Hanoi e il nord-est · Hanoi

Guida a Hanoi: Quartiere Vecchio, templi, street food e dove dormire

Hanoi si visita facilmente di corsa, ma rende molto di più presa con calma. La maggior parte dei viaggiatori la considera una tappa di una o due notti tra l'aeroporto e la baia di Ha Long, eppure la capitale concentra oltre mille anni di storia in pochi quartieri da girare a piedi: le vie dei mercanti del Quartiere Vecchio, a nord del lago Hoan Kiem, il confuciano Tempio della Letteratura e la Cittadella imperiale a ovest, e i viali ampi e alberati del Quartiere Francese a sud. La città dà il meglio quando abbinate ogni quartiere a un momento della giornata: il lago all'alba, i templi nel fresco del mattino, un pranzo lungo e le cucine di strada dopo il tramonto.

Il ponte The Huc dipinto di rosso attraversa il verde lago Hoan Kiem verso il tempio Ngoc Son, con fiori gialli in primo piano
Il lago Hoan Kiem e il ponte The Huc, la passeggiata verso il tempio Ngoc Son
Tempo consigliato
3 giorni (minimo 2)
Dove dormire
Quartiere Vecchio per una prima visita; Quartiere Francese per strade più tranquille vicino al lago; Tay Ho (Lago dell'Ovest) per un soggiorno lungo
Stagione e periodo
Il sito turistico nazionale consiglia i periodi da aprile a giugno o da settembre a dicembre. Da giugno ad agosto fa caldo, è umido e piove; da fine dicembre a marzo Hanoi è sorprendentemente fredda, con minime intorno ai 10 gradi.

In breve

Per una prima visita dedicate a Hanoi tre giorni pieni: uno per il lago Hoan Kiem e il Quartiere Vecchio a piedi, uno per il Tempio della Letteratura, la Cittadella imperiale e Ba Dinh con una serata al lago Truc Bach o al Lago dell'Ovest, e uno per il Quartiere Francese, la prigione di Hoa Lo e il Museo di Etnologia. Due giorni sono, onestamente, il minimo. Alla prima visita dormite dentro o ai margini del Quartiere Vecchio, nel Quartiere Francese se volete strade più tranquille a pochi passi dal lago, oppure sul Lago dell'Ovest (Tay Ho) per un soggiorno più lungo e rilassato. Girate il centro a piedi, usate taxi o app di ride-hailing per gli spostamenti più lunghi e prenotate la baia di Ha Long, Ninh Binh o Sapa come escursioni a parte, invece di infilarle in una giornata a Hanoi.

Scegliete il quartiere prima dell'hotel

Il Quartiere Vecchio, la griglia di vie delle corporazioni subito a nord del lago Hoan Kiem, è la base più ovvia per una prima visita. Potete raggiungere il lago a piedi prima di colazione, cenare ogni sera nelle cucine di strada e arrivare alla maggior parte delle attrazioni centrali a piedi o con un breve tragitto in taxi. Il prezzo da pagare è il rumore: motorini, negozi che invadono i marciapiedi e nottate lunghe attorno agli angoli della birra. Chiedete una camera sul retro o ai piani alti e verificate se la strada sotto l'hotel si trasforma in mercato notturno nel fine settimana.

Il Quartiere Francese, a sud e a sud-est del lago, attorno al Teatro dell'Opera e a via Trang Tien, ha viali più ampi, edifici di epoca coloniale e i grandi alberghi della città; l'elenco degli hotel di Hanoi del sito turistico nazionale include il Sofitel Legend Metropole, in via Ngo Quyen 15. La sera è più tranquillo e resta comunque a distanza pedonale dal lago e dal Quartiere Vecchio. Tay Ho, attorno al Lago dell'Ovest a nord, ha secondo la descrizione del sito turistico nazionale 17 chilometri di sponde punteggiate di caffè, pagode e giardini. È adatto a un soggiorno lungo o a un ritorno in città, ma ogni spostamento verso il centro diventa una corsa in taxi: prima di prenotare una camera più economica da quelle parti, confrontate la distanza tra l'hotel e Hoan Kiem.

Lago Hoan Kiem e Quartiere Vecchio: una giornata a piedi

Arrivate al lago presto. Il sito turistico nazionale descrive Hoan Kiem nelle ore prima dell'alba, quando sulle rive si radunano chi corre, i gruppi di tai chi e gli amici che giocano insieme, e poi di nuovo la sera, quando coppie e famiglie escono a godersi l'aria più fresca. Attraversate il rosso ponte The Huc fino al tempio Ngoc Son, sul suo isolotto all'estremità nord, poi addentratevi nel Quartiere Vecchio prima che il traffico aumenti.

Le vie del Quartiere Vecchio prendono il nome dai mestieri che rifornivano la corte reale nella vicina cittadella, e alcune vendono ancora ciò che il nome promette. Il sito turistico nazionale segnala Hang Bac (via dell'Argento), ancora fiancheggiata da gioiellieri e cambiavalute; Hang Ma, dove gli abitanti di Hanoi comprano oggetti religiosi e decorazioni per le feste; Hang Gai (via della Seta), oggi dedicata a tessuti e abiti su misura; e Lan Ong, la via delle medicine tradizionali e delle erbe. Cercate O Quan Chuong, l'unica porta superstite delle antiche mura cittadine, ricostruita nel 1817, e la Ma May House, una casa di mercanti conservata che mostra come vivevano un tempo le famiglie di commercianti cinesi nelle profonde e strette «case tubo» tipiche del quartiere.

Tenete libero il pomeriggio: un caffè affacciati sulla strada, una deviazione al mercato Dong Xuan e ai vicoli all'ingrosso di spezie e frutta alle sue spalle, oppure una passeggiata sul ponte in ferro Long Bien, che il sito turistico nazionale descrive come la principale linea di rifornimento della città in tempo di guerra. Se all'inizio il traffico vi sembra travolgente, il sito turistico nazionale suggerisce come primo approccio un giro in risciò (cyclo): procede a un ritmo che vi permette di osservare le strade senza doverle affrontare. Concordate percorso e prezzo prima di partire.

Nei fine settimana, segnala il sito turistico nazionale, le strade attorno al lago Hoan Kiem vengono chiuse al traffico e si riempiono di gente, musica e giochi, mentre via Hang Dao diventa un mercato notturno. Le sere dal venerdì alla domenica sono quindi il momento più vivace per il lago, e il più rumoroso per gli hotel che vi si affacciano.

L'elaborato portale principale a tre archi del Tempio della Letteratura di Hanoi, incorniciato dagli alberi
Il portale principale del Tempio della Letteratura (Van Mieu – Quoc Tu Giam)

Concediti il tempo della cucina locale

Cosa mangiare e dove cercarlo

Bun cha servito in tavola: maiale alla griglia nel brodo, vermicelli di riso, erbe fresche, involtini, peperoncino e aglio
Il bun cha, maiale alla griglia con noodles di riso ed erbe, il pranzo simbolo di Hanoi
01

Pho bo (zuppa di noodles al manzo)

Noodles di riso in un brodo di manzo limpido profumato all'anice stellato, completati da fettine di manzo e cipollotto. Il sito turistico nazionale lo annovera tra i tre piatti più famosi della città, e a Hanoi è prima di tutto una colazione.

Dove cercare
Locali specializzati in pho nel Quartiere Vecchio e nelle vie circostanti; una sala piena e dal ricambio veloce alle 7 del mattino è il segnale migliore.
Come inserirlo nella giornata
Fatene la colazione del primo mattino, prima della passeggiata attorno al lago Hoan Kiem.

Aggiungete a tavola lime, peperoncino ed erbe a piacere, e ditelo se volete il manzo ben cotto.

02

Bun cha (maiale alla griglia con noodles di riso)

Polpette di maiale alla griglia e fettine di pancetta servite in una ciotola di salsa agrodolce, con vermicelli di riso freddi e un piatto di erbe fresche a parte. Si intingono noodles ed erbe nella ciotola man mano che si mangia.

Dove cercare
Le trattorie del pranzo nel Quartiere Vecchio, che si riconoscono dal profumo del maiale grigliato sulla brace; il sito turistico nazionale cita il Bun Cha Huong Lien, dove hanno mangiato Barack Obama e Anthony Bourdain, e Hang Quat come alternativa meno affollata.
Come inserirlo nella giornata
Il pranzo della giornata nel Quartiere Vecchio, tra il mercato e il caffè del pomeriggio.

Spesso è accompagnato da involtini fritti; chiedete com'è il ripieno. La salsa è preparata con salsa di pesce.

03

Cha ca (pesce alla curcuma con aneto)

Bocconcini di pesce marinati con curcuma e spezie, grigliati e poi ultimati al tavolo in padella con abbondante aneto e cipollotto, da mangiare con morbidi noodles di riso e arachidi. Secondo il sito turistico nazionale il piatto è nato al ristorante La Vong, nel Quartiere Vecchio.

Dove cercare
Ristoranti che servono soltanto cha ca; il piatto viene cotto su un fornello direttamente al vostro tavolo.
Come inserirlo nella giornata
Una cena seduti per due o più persone, più che uno spuntino al volo.

Contiene pesce e arachidi e di solito è servito con salsa di pesce; chiedete se dovete evitarli.

04

Banh cuon e pho cuon (sfoglie di riso arrotolate)

I banh cuon sono sfoglie di riso al vapore ripiene di maiale macinato e funghi, servite con scalogno fritto, erbe e salsa di pesce agrodolce: una colazione tradizionale di Hanoi. Il pho cuon avvolge maiale alla griglia ed erbe in sfoglie fresche di noodles di riso, ed è una specialità delle vie di Ngu Xa, sul lago Truc Bach.

Dove cercare
Al mattino, i banchi di banh cuon in tutto il Quartiere Vecchio; per il pho cuon, i ristoranti dell'isola di Ngu Xa a Truc Bach.
Come inserirlo nella giornata
Banh cuon per una seconda colazione; pho cuon per una cena leggera dopo la giornata tra Tempio della Letteratura e Cittadella.

Entrambi si accompagnano a salse a base di pesce; esistono ripieni vegetariani, ma non sono la norma.

05

Ca phe trung (caffè all'uovo)

Un forte caffè vietnamita coperto da una spessa e dolce spuma di uovo montato. Il sito turistico nazionale ne attribuisce l'invenzione al fondatore del Cafe Giang, che usava uova montate quando il latte fresco scarseggiava durante la guerra contro la Francia.

Dove cercare
I caffè del Quartiere Vecchio, tra cui il Cafe Giang e i caffè nascosti nei cortili dietro le vetrine di Hang Gai descritti dal sito turistico nazionale.
Come inserirlo nella giornata
Una pausa pomeridiana al posto del dessert, meglio se in un caffè con vista sulla strada o sul lago.

Ricco e molto dolce; contiene uovo crudo o appena cotto.

Il Tempio della Letteratura, la Cittadella e Ba Dinh

Dedicate la seconda mattina all'antica capitale, a ovest del centro. Il Tempio della Letteratura (Van Mieu – Quoc Tu Giam) fu costruito nel 1070 in onore di Confucio e nel 1076 divenne la prima università del Vietnam; i suoi cinque cortili ospitano il padiglione Khue Van Cac, raffigurato sulla banconota da 100.000 dong, e 82 stele di pietra superstiti incise con i nomi dei candidati promossi al dottorato, poggiate sul dorso di tartarughe di pietra. Alla nostra verifica del 3/10/2026, il sito ufficiale indicava l'apertura tutti i giorni dalle 8:00 alle 17:00, un biglietto intero per adulti di 70.000 VND e l'ingresso gratuito per i minori di 16 anni, oltre a un programma serale dalle 18:30 alle 22:00 il mercoledì, il sabato e la domenica. L'ingresso è in via Quoc Tu Giam 58. Arrivate all'apertura, prima della folla e dei servizi fotografici di laurea citati dal sito turistico nazionale.

A breve distanza in taxi verso nord, la Cittadella imperiale di Thang Long, Patrimonio mondiale dell'UNESCO dal 2010, sovrappone strati di molte dinastie: la porta meridionale Doan Mon, la scalinata del palazzo Kinh Thien, la torre della bandiera, gli scavi archeologici e, più tardi, bunker militari ed edifici di epoca francese. Il sito è vasto, quindi prendete la mappa alla biglietteria. Alla nostra verifica del 3/10/2026, il sito ufficiale della cittadella indicava l'apertura tutti i giorni dalle 8:00 alle 17:00, al 19C Hoang Dieu, e un biglietto di 100.000 VND a persona per visitatori vietnamiti e internazionali dal 1° gennaio 2025, con ingresso gratuito per i minori di 16 anni. Il 29 settembre 2026 lo stesso sito ha annunciato l'avvio dei lavori di ricostruzione del palazzo Kinh Thien, perciò alcune parti dell'area centrale potrebbero essere transennate.

Accanto, piazza Ba Dinh ospita il Mausoleo di Ho Chi Minh e, poco distante, la Pagoda a un pilastro, costruita la prima volta nel 1049 a imitazione di un fiore di loto che emerge da uno stagno. Il mausoleo è chiuso per la manutenzione annuale: il quotidiano Tuoi Tre ha riportato l'avviso del Comando del Mausoleo secondo cui le visite si interrompono dal 4 settembre al 2 novembre 2026 e riprendono il 3 novembre. Secondo il calendario pubblicato, le visite si svolgono solo la mattina di martedì, mercoledì, giovedì, sabato e domenica; dal 1° novembre al 31 marzo si tengono dalle 8:00 alle 11:00 (fino alle 11:30 il sabato). Vestitevi in modo formale, mettete in conto la coda e ricordate che all'interno è vietato fotografare.

Chiudete la giornata più a nord, al lago Truc Bach, dove il sito turistico nazionale consiglia le vie dell'isola di Ngu Xa per il pho cuon e il pho chien phong, con il tempio taoista di Quan Thanh, dell'XI secolo, lungo la strada. Il Lago dell'Ovest è subito accanto per il tramonto.

La torre gialla della porta Doan Mon sopra arcate di pietra nella Cittadella imperiale di Thang Long
Doan Mon, la porta meridionale della Cittadella imperiale di Thang Long

Il Quartiere Francese, Hoa Lo e i musei

Il terzo giorno si può fare quasi interamente a piedi partendo dal lago. La passeggiata autoguidata del sito turistico nazionale parte dalla cattedrale di San Giuseppe, in stile neogotico e in piedi dal 1886, passa per il Museo delle donne vietnamite e arriva al lago Thien Quang, al Parco della Riunificazione e al Teatro dell'Opera di Hanoi, per concludersi con un caffè al Metropole. Alla nostra verifica del 3/10/2026, il sito ufficiale del Museo delle donne indicava l'apertura tutti i giorni dalle 8:00 alle 17:00, in via Ly Thuong Kiet 36; il sito turistico nazionale lo definisce uno dei musei più moderni del Vietnam, con reperti, costumi, manufatti artigianali e fotografie che raccontano il ruolo delle donne nella storia e nella società del paese.

La prigione di Hoa Lo, che il suo stesso sito chiama anche «Hanoi Hilton», si trova a pochi passi dalla cattedrale, in via Hoa Lo 1. Alla nostra verifica del 3/10/2026, il sito ufficiale indicava l'apertura tutti i giorni dalle 8:00 alle 17:00, festività e ricorrenze comprese. È una visita cupa: dedicatele un'ora e non mettetela subito dopo il mausoleo.

Il Museo di Etnologia del Vietnam vale i 20 minuti di taxi verso ovest indicati dal sito turistico nazionale: racconta le tradizioni delle 54 etnie del paese, con un giardino di case tradizionali a grandezza naturale. È la preparazione migliore per un viaggio a Sapa o a Ha Giang. Il suo sito web non era raggiungibile al momento della nostra verifica, quindi controllate sul posto i giorni di apertura prima di andarci.

Una stretta via del Quartiere Vecchio di Hanoi fiancheggiata da alte case tubo, insegne di negozi e motorini parcheggiati
Una via del Quartiere Vecchio tra strette case tubo e vetrine

Un piano realistico di tre giorni

Questo è un suggerimento della redazione, non un orario rigido. Verificate i giorni di apertura di ogni luogo che scegliete e tenete presenti le date di chiusura del mausoleo.

  • Giorno 1 — Lago e Quartiere Vecchio: lago Hoan Kiem e tempio Ngoc Son all'alba, la mattina le vie delle corporazioni, O Quan Chuong e la Ma May House, il pomeriggio il mercato Dong Xuan o il ponte Long Bien, e cena nel Quartiere Vecchio.
  • Giorno 2 — L'antica capitale: il Tempio della Letteratura alle 8:00, la Cittadella imperiale, piazza Ba Dinh e la Pagoda a un pilastro, poi pho cuon a Truc Bach e tramonto sul Lago dell'Ovest.
  • Giorno 3 — Quartiere Francese e musei: la cattedrale, il Museo delle donne e la prigione di Hoa Lo a piedi, un pranzo lungo, poi il Museo di Etnologia in taxi, oppure la zona del Teatro dell'Opera e uno spettacolo serale.
  • Prima di ripartire: tenete leggera la serata che precede una partenza all'alba per la baia o le montagne e verificate il punto di ritrovo indicato dal tour operator o dalla compagnia di autobus.
La facciata color crema e giallo del Teatro dell'Opera di Hanoi sotto un cielo azzurro, con una bandiera rossa in cima
Il Teatro dell'Opera di Hanoi, nel cuore del Quartiere Francese

Spostarsi in città e proseguire verso baie e montagne

In centro, camminare è di solito il modo più rapido. Il sito turistico nazionale elenca taxi, app di ride-hailing come Grab, autobus urbani e cyclo; per i tragitti più lunghi verso il Museo di Etnologia o il Lago dell'Ovest, un taxi o un'auto prenotata via app fa risparmiare tempo. La linea 2A della metropolitana, da Cat Linh a Ha Dong, è di scarsa utilità per le attrazioni di questa guida.

Hanoi è anche la base per il Nord. Per la baia di Ha Long, secondo il sito turistico nazionale la maggior parte dei visitatori prenota una crociera organizzata con trasporto da Hanoi; chi viaggia in autonomia può prendere un autobus per Ha Long City o Hai Phong e poi un taxi fino al porto. Per Ninh Binh indica autobus giornalieri, minivan con fermata a Tam Coc, auto private e diversi treni al giorno. Per Sapa, i treni notturni per Lao Cai sono l'opzione più diffusa, con un minivan dalla stazione fino in montagna, oppure autobus e navette che impiegano dalle cinque alle sei ore. Una notte a Ha Long o a Ninh Binh è più rilassante di una lunga gita in giornata; se la crociera nella baia è il motivo per cui siete saliti al Nord, tenete un giorno di riserva a Hanoi nel caso il maltempo la faccia annullare.

Domande pratiche

Quanti giorni passare a Hanoi?

Tre giorni pieni bastano per vedere senza fretta il Quartiere Vecchio e il lago Hoan Kiem, il Tempio della Letteratura e la Cittadella imperiale, e il Quartiere Francese con i musei. Due giorni sono il minimo. Non contate il giorno d'arrivo come giornata di visite, perché il transfer dall'aeroporto richiede circa un'ora.

Qual è la zona migliore per dormire a Hanoi?

Per una prima visita alloggiate dentro o ai margini del Quartiere Vecchio, a distanza pedonale dal lago Hoan Kiem. Il Quartiere Francese è più tranquillo e comunque centrale; Tay Ho (Lago dell'Ovest) è adatto a soggiorni lunghi, ma per il centro serve il taxi.

Si può visitare ora il Mausoleo di Ho Chi Minh?

Non prima di novembre: Tuoi Tre ha riportato l'avviso del Comando del Mausoleo secondo cui le visite sono sospese per manutenzione dal 4 settembre al 2 novembre 2026 e riprendono il 3 novembre. Da allora le visite si svolgono solo la mattina di martedì, mercoledì, giovedì, sabato e domenica. Vestitevi in modo formale e non scattate fotografie all'interno.

Come si arriva dall'aeroporto di Noi Bai al Quartiere Vecchio?

Prendete un taxi con tassametro, un'auto prenotata via app o la linea pubblica 86 dell'aeroporto, che secondo lo scalo arriva alla stazione ferroviaria di Hanoi. Calcolate circa un'ora. Tenete l'indirizzo dell'hotel scritto e verificate la tariffa prima di partire.

Qual è il periodo migliore per visitare Hanoi?

Il sito turistico nazionale consiglia i periodi da aprile a giugno o da settembre a dicembre. Da settembre a novembre le temperature si aggirano sui 25 gradi e il cielo è soleggiato. Da giugno ad agosto fa caldo, è umido e piove, mentre da fine dicembre a marzo la città è fredda e spesso avvolta nella foschia.

Conviene visitare la baia di Ha Long in giornata da Hanoi?

Si può fare, ma una crociera con pernottamento è più rilassante, perché il viaggio in auto occupa buona parte della giornata. La maggior parte dei visitatori prenota una crociera organizzata con trasporto da Hanoi incluso. Tenete un giorno di riserva a Hanoi nel caso il maltempo faccia annullare le partenze.

Fonti e verifiche prima di partire

Fonti di riferimento per la versione del 3 ottobre 2026. Verifica orari, accesso, trasporti e condizioni per le date del tuo viaggio. La maggior parte delle fonti indicate è in inglese.

Linee guida editoriali →

Questa esperienza si adatta al tuo itinerario?

Una passeggiata serale dello street food è il modo più semplice per assaggiare in una volta sola una mezza dozzina di piatti di Hanoi. Prima di prenotare verificate l'orario di partenza, la distanza a piedi e le opzioni alimentari.

Verifica date e dettagli su Viator ↗ — si apre in una nuova schedaLink di affiliazione · Prenotazione con Viator

Crediti fotografici