Hô Chi Minh-Ville et le Sud-Est · Ho Chi Minh City
Guide de Con Dao : histoire carcérale, tortues, plages et ferry
Con Dao est un archipel de 16 îles et îlots situé à quelque 230 kilomètres de Hô Chi Minh-Ville, dont seule la plus grande, Con Son, est habitée. L'archipel porte à la fois deux réputations très différentes. Pendant plus d'un siècle, ses bagnes ont enfermé des révolutionnaires vietnamiens, sous les Français puis sous les Américains, et l'île est aujourd'hui un lieu de pèlerinage pour de nombreux visiteurs vietnamiens. L'essentiel des terres et une large ceinture marine forment un parc national, avec des plages paisibles, des sentiers forestiers et les plus grandes plages de ponte de tortues marines du pays.

- Durée conseillée
- 3 à 4 nuits
- Où dormir
- La ville de Con Son pour la plupart des visiteurs ; la plage de Dat Doc pour un séjour en resort
- Saison et calendrier
- Vietnam Tourism présente septembre à janvier comme les mois les plus frais, juin à août comme les plus chauds, et décembre et janvier comme sujets aux vents forts. Les tortues pondent d'avril à septembre environ ; selon vietnam.travel, les éclosions ont lieu entre la mi-août et début décembre. Une mer agitée peut faire annuler les bateaux à tout moment de l'année.
En bref
Accordez trois ou quatre nuits à Con Dao : le trajet est trop long et trop tributaire de la météo pour une visite éclair. Prenez l'avion depuis Hô Chi Minh-Ville, ou un ferry rapide depuis la ville ou depuis Vung Tau si vous avez du temps et que la mer est calme. Logez dans la ville de Con Son, principale localité de l'île, où les sites pénitentiaires, le musée et la plupart des restaurants sont accessibles à vélo. Consacrez une journée à l'histoire de l'île, une autre à une randonnée dans le parc national ou à une sortie en bateau vers les îles extérieures et, entre avril et septembre, réservez auprès du parc national une nuit d'observation des tortues.
Avion ou ferry : le premier choix à faire
Vietnam Tourism fait état de vols quotidiens entre Hô Chi Minh-Ville et le petit aéroport de l'île, le moyen le plus rapide de s'y rendre. La piste est courte et, selon VnExpress en 2025, seuls de petits appareils peuvent l'utiliser ; depuis le retrait de Bamboo Airways, les voyageurs venant du nord doivent changer d'avion à Tan Son Nhat ou à Can Tho pour un vol de Vietnam Airlines ou de sa filiale VASCO. Les avions étant petits, réservez le vol avant tout le reste, et gardez libre le lendemain d'une sortie en mer en cas de retard dû à la météo.
Par la mer, trois points de départ existent. Le 6 juin 2026, VnExpress annonçait la reprise d'un ferry rapide exploité par Thanh Thanh Phat entre le port de Saigon, au centre de Hô Chi Minh-Ville, et le port de Ben Dam à Con Dao, avec une traversée d'environ 5 h 15 par beau temps et une présentation demandée 45 minutes avant le départ ; selon les horaires publiés, l'aller partait les lundis, mercredis et samedis à 6 h 30, pour un tarif de 990 000 à 1 325 000 dongs selon le siège. Depuis Vung Tau, le grand ferry rapide Thang Long part du port de Cau Da sur une liaison d'environ 180 kilomètres, et une troisième ligne relie Tran De, sur la côte du delta du Mékong, désormais rattachée à la ville de Can Tho.
Considérez tout horaire de ferry comme provisoire. VnExpress rapportait le 1er août 2026 que le Thang Long avait dû rebrousser chemin vers Vung Tau à la suite d'une panne de moteur, et que certains passagers avaient dû annuler leurs vols de correspondance. Vérifiez les horaires en vigueur de la compagnie au moment de réserver, et ne prévoyez jamais un ferry le jour d'un vol international.
La ville de Con Son et les sites pénitentiaires
La ville de Con Son est petite et plate, et Vietnam Tourism conseille de la découvrir à pied ou à vélo, entre vieux arbres et bâtiments coloniaux, avec le musée du bagne et la pagode Van Son à portée de vélo. Le système pénitentiaire, créé par les Français puis utilisé par les Américains, a fonctionné pendant 113 ans ; quelque 20 000 détenus y sont morts, parmi lesquels Vo Thi Sau, exécutée à l'âge de 19 ans. L'État a classé le bagne de Con Dao site historique national spécial en 2012.
Commencez par le musée de Con Dao pour le contexte, comme le suggère Vietnam Tourism, puis visitez les enceintes pénitentiaires elles-mêmes : la prison de Phu Hai et les Cages à tigres, les plus tristement célèbres des quartiers de détention. Une restauration provinciale approuvée en 2023 a porté sur les Cages à tigres, le palais Chua Dao et le pont Ma Thien Lanh, construit par des centaines de détenus sous l'administration française.
Le cimetière Hang Duong, proche du bagne, abrite les tombes des prisonniers morts sur l'île, souvent anonymes, dont celles de Vo Thi Sau, Le Hong Phong et Nguyen An Ninh. De nombreux Vietnamiens viennent tout spécialement s'y recueillir. Habillez-vous comme pour visiter un temple, parlez à voix basse et demandez la permission avant de photographier des personnes devant les tombes.

Prenez le temps de goûter la cuisine locale
Que manger et où chercher
Fruits de mer choisis au vivier
La ville de Con Son regorge de restaurants de fruits de mer, et Vietnam Tourism conseille d'en choisir un qui expose sa pêche vivante, puis de la faire cuisiner à votre goût.
- Où chercher
- Les restaurants de fruits de mer de la ville de Con Son.
- Dans votre journée
- Le grand dîner après une journée en mer.
Convenez du poids et du prix avant la cuisson ; pensez aux allergies aux crustacés et coquillages.
Nouilles maison et cuisine familiale vietnamienne
Pour changer des fruits de mer, Vietnam Tourism recommande Gia Minh pour ses nouilles faites main et Quan an Nguyen An pour les plats vietnamiens du quotidien.
- Où chercher
- Les petits restaurants familiaux de la ville de Con Son.
- Dans votre journée
- Un déjeuner rapide entre le musée et les sites pénitentiaires.
Les petites adresses changent ; vérifiez qu'un établissement est ouvert avant d'y aller à vélo.
Ca phe sua da
Un café vietnamien corsé servi sur glace avec du lait concentré, la façon classique de se rafraîchir par un après-midi chaud sur l'île ; Vietnam Tourism cite justement les cafés de la ville de Con Son.
- Où chercher
- Les cafés de la ville de Con Son.
- Dans votre journée
- Une pause après une balade à vélo le matin ou avant le coucher du soleil.
Très fort et très sucré ; demandez moins de lait si vous préférez.
Randonnées dans le parc national
Créé en 1993, le parc national de Con Dao couvre 19 998 hectares sur l'ensemble de l'archipel : un peu moins de 6 000 hectares de forêt et 14 000 hectares de mer protégée, dont les eaux abritent tortues vertes et tortues imbriquées, dauphins et dugongs, selon le parc. D'après Vietnam Tourism, les randonneurs peuvent réserver un guide auprès du bureau du parc ou partir seuls, carte du parc en main, sur les sentiers les plus faciles.
Le chemin pavé qui mène de l'entrée du parc à Ong Dung, une plage de galets où l'on peut faire du snorkeling près du rivage, constitue une initiation facile, jalonnée de panneaux d'information sur la forêt ; d'autres sentiers partent de la plage. La marche plus longue vers la baie de Dam Tre, au nord de Con Son, à environ 3 kilomètres de l'aéroport, associe randonnée et balade en bateau dans une baie profonde de mangroves, d'herbiers et de coraux ; le parc la propose en sortie guidée de six à huit heures et précise qu'un guide du parc est obligatoire.
Vietnam Tourism prévient que certains sentiers, dont celui qui mène au Thanh Gia, point culminant de l'île, sont mal balisés, et recommande un guide. Emportez beaucoup d'eau, partez tôt et indiquez à votre hôtel où vous allez. Le règlement du parc interdit de prélever des plantes, des animaux ou des spécimens, de déranger la faune et d'allumer des feux.

Les tortues marines de Bay Canh et des îles extérieures
Con Dao est le plus grand site de ponte de tortues marines du Vietnam, et le parc national estime qu'il accueille environ 90 % des tortues vertes qui nichent dans le pays. VnExpress, citant le parc, rapportait en août 2026 qu'entre avril et septembre, des centaines de femelles viennent pondre sur les plages, que l'île de Bay Canh possède la plus fréquentée des 14 plages de ponte de l'archipel, avec en moyenne 10 à 20 tortues par nuit, et que 600 à 900 femelles reviennent chaque saison.
L'observation est strictement encadrée. Selon le règlement du parc rapporté par VnExpress en août 2025, la ponte peut être observée de 18 h 00 à 6 h 00 et les lâchers de bébés tortues ont lieu entre 5 h 30 et 7 h 30, sur une liste d'îles autorisées comprenant Bay Canh, Hon Cau et Hon Tai ; chaque site de ponte n'accueille pas plus de 50 visiteurs par nuit, par groupes d'une dizaine, et les réservations sont gérées par le département de l'écotourisme et de l'éducation à l'environnement du parc.
Lors de notre vérification du 2026-10-03, le site du parc affichait sa nuit d'observation des tortues à Bay Canh (code CDP 009) entre 2 150 000 et 5 100 000 dongs, et son lâcher de bébés tortues d'une demi-journée (CDP 008) entre 680 000 et 2 200 000 dongs, au départ du bureau du parc, 36, rue Ton Duc Thang ; ses notes tarifaires précisent que le droit d'entrée est facturé à part. Réservez directement auprès du parc, restez dans les zones désignées, gardez le silence et suivez les consignes des gardes concernant la lumière et les photos.

Plages, bateaux et route côtière
Pour une journée à la plage, Vietnam Tourism cite Dam Trau, bordée d'arbres et offrant un accès facile à une eau calme, et Dat Doc, dont la baie accueille le resort Six Senses. La baie de Lo Voi, proche de la ville, est à son plus beau à marée basse le matin, quand les pêcheurs travaillent depuis leurs bateaux-paniers le long du rivage.
Les meilleurs sites de snorkeling et de plongée se trouvent au large. Des sorties en bateau mènent aux récifs autour de Hon Tai, Bay Canh et Hon Cau, où Vietnam Tourism signale raies, barracudas, tortues, murènes et poissons-clowns. Vérifiez si la sortie proposée inclut le droit d'entrée du parc, et choisissez un opérateur qui ne laisse pas les passagers marcher sur le corail.
La route principale longe la côte entre le nord et le sud de Con Son, et la parcourir est un passe-temps local. Le cap Chim Chim est un endroit prisé pour admirer le coucher du soleil. Depuis fin décembre 2025, un bus public électrique, la ligne 173, relie l'aéroport au marché de Con Dao en 30 minutes environ, tous les jours de 5 h 00 à 19 h 00 ; pour les plages et les départs de sentiers, il vous faudra tout de même un vélo, un scooter ou un taxi.

Un itinéraire de trois jours
Il s'agit d'une suggestion de la rédaction, et non d'un programme fixe. Les sorties en bateau et les nuits des tortues dépendent de la météo et des places disponibles au parc.
- Jour 1 – Arrivée et histoire : arrivée en avion, installation dans la ville de Con Son, visite du musée de Con Dao et de la prison de Phu Hai, puis du cimetière Hang Duong en fin d'après-midi.
- Jour 2 – Forêt ou récif : la randonnée guidée de la baie de Dam Tre ou une sortie en bateau vers les récifs des îles extérieures ; en saison de ponte, poursuivez jusqu'à Bay Canh pour la nuit.
- Jour 3 – Journée tranquille : lâcher de bébés tortues à l'aube si vous avez dormi à Bay Canh, puis le sentier d'Ong Dung, une baignade à Dam Trau et le coucher du soleil au cap Chim Chim.
- Jour 4 (recommandé) : une marge en cas d'annulation des bateaux ou des vols, ou bien les Cages à tigres et la pagode Van Son à vélo.
Questions pratiques
Comment se rendre à Con Dao ?
En avion depuis Hô Chi Minh-Ville, avec des vols quotidiens selon Vietnam Tourism, ou en ferry rapide depuis Hô Chi Minh-Ville, Vung Tau ou Tran De. Les ferries sont plus lents et plus souvent perturbés par la météo : vérifiez les horaires en vigueur de la compagnie.
Combien de jours faut-il prévoir à Con Dao ?
Trois ou quatre nuits : une journée pour les sites pénitentiaires et le cimetière Hang Duong, une pour une randonnée dans le parc national ou une sortie en bateau, et une journée de réserve en cas de mauvais temps.
Quand peut-on voir des tortues marines à Con Dao ?
Les femelles pondent d'avril à septembre environ, selon le parc national cité par VnExpress, et les éclosions se poursuivent jusqu'à l'automne. Les sorties sont organisées par le parc national, avec un nombre de places limité sur chaque plage de ponte.
Faut-il un guide dans le parc national ?
Pas pour le sentier pavé et facile d'Ong Dung, mais le parc impose un guide pour la randonnée de la baie de Dam Tre, et Vietnam Tourism en recommande un pour les sentiers mal balisés comme celui du Thanh Gia.
Dans quelle province se trouve Con Dao ?
Con Dao est désormais une zone administrative spéciale de Hô Chi Minh-Ville ; les sources plus anciennes la situent dans la province de Ba Ria–Vung Tau.
Sources et vérifications avant le départ
Sources de référence pour la version du 3 octobre 2026. Vérifiez les horaires, l’accès, les transports et les conditions pour vos dates de voyage. La plupart des sources citées sont en anglais.
- Vietnam Tourism : Con Dao ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Vietnam Tourism : guide pour un séjour balnéaire à Con Dao ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Parc national de Con Dao : présentation du parc ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Parc national de Con Dao : Con Dao, refuge de l'une des plus importantes populations de tortues marines du Vietnam ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Parc national de Con Dao : randonnée dans la baie de Dam Tre ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Parc national de Con Dao : nuit d'observation des tortues à Bay Canh ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Parc national de Con Dao : lâcher de bébés tortues ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Parc national de Con Dao : tarifs des services d'écotourisme ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- VnExpress : Con Dao limite les sorties d'observation des tortues (25 août 2025) ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- VnExpress : l'île qui accueille le plus de tortues pondeuses du Vietnam (2 août 2026) ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- VnExpress : reprise du ferry rapide Hô Chi Minh-Ville – Con Dao (6 juin 2026) ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- VnExpress : un ferry transportant 200 passagers vers Con Dao fait demi-tour (1er août 2026) ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- VnExpress : Vietjet va lancer des vols vers Con Dao (12 avril 2025) ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- VnExpress : Con Dao inaugure une ligne de bus électrique public (26 décembre 2025) ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- VnExpress : le bagne de Con Dao reçoit le certificat de site historique national spécial ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- VnExpress : 10 millions de dollars pour rénover le bagne de Con Dao (8 mars 2023) ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Wikipédia : cimetière Hang Duong ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
Cette activité convient-elle à votre itinéraire ?
Sur place, c'est le parc national qui organise les nuits des tortues et les randonnées guidées : réservez-les directement auprès de lui. Pour une visite guidée des sites pénitentiaires ou un forfait depuis Hô Chi Minh-Ville, comparez les circuits proposés sur l'île.
Vérifier dates et détails sur Viator ↗ — s’ouvre dans un nouvel ongletLien affilié · Réservation avec ViatorCrédits photo
La baie de la plage de Dat Doc à Con Son, avec les villas du Six Senses le long du sable
Photo: WanderlyNest — s’ouvre dans un nouvel onglet · CC BY-SA 4.0 — s’ouvre dans un nouvel onglet
Modifications: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Photo originale et licence ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
La côte près de Ben Dam, à Con Son, où arrivent les ferries du continent
Photo: Tuderna — s’ouvre dans un nouvel onglet · CC BY 3.0 — s’ouvre dans un nouvel onglet
Modifications: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Photo originale et licence ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
Une cour entre les quartiers de cellules de l'ancien bagne de Con Dao
Photo: [Tycho] talk , http://shansov.net — s’ouvre dans un nouvel onglet · CC BY-SA 3.0 — s’ouvre dans un nouvel onglet
Modifications: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Photo originale et licence ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
L'entrée des Cages à tigres, les cellules les plus tristement célèbres du bagne de Con Dao
Photo: Rudolph.A.Furtado — s’ouvre dans un nouvel onglet · CC0 — s’ouvre dans un nouvel onglet
Modifications: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Photo originale et licence ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
L'allée principale arborée du cimetière Hang Duong, près du bagne, dans la ville de Con Son
Photo: Lam Tr Th — s’ouvre dans un nouvel onglet · CC BY-SA 3.0 — s’ouvre dans un nouvel onglet
Modifications: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Photo originale et licence ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet



