Ho Chi Minh City și Sud-Estul · Ho Chi Minh City

Ghid Insulele Con Dao: istoria închisorilor, țestoase, plaje și feribotul

Con Dao este un arhipelag de 16 insule și insulițe aflat la aproximativ 230 de kilometri de Ho Chi Minh City, iar doar cea mai mare dintre ele, Con Son, este locuită. Arhipelagul are în același timp două reputații foarte diferite. Timp de peste un secol, închisorile sale i-au ținut captivi pe revoluționarii vietnamezi, mai întâi sub francezi și apoi sub americani, iar insula este un loc de pelerinaj pentru mulți vizitatori vietnamezi. Cea mai mare parte a uscatului și o fâșie largă de mare aparțin parcului național, cu plaje liniștite, trasee prin pădure și cele mai mari plaje de cuibărit ale țestoaselor marine din țară.

Vedere aeriană a unui golf nisipos arcuit, cu vile de-a lungul țărmului, sub dealuri împădurite, la Dat Doc, pe insula Con Son
Golful de la plaja Dat Doc de pe Con Son, cu vilele Six Senses de-a lungul nisipului
Timp recomandat
3–4 nopți
Unde să stai
Orașul Con Son pentru majoritatea vizitatorilor; plaja Dat Doc pentru un sejur într-un resort
Sezon și perioadă
Vietnam Tourism descrie lunile septembrie–ianuarie drept cele mai răcoroase, iunie–august drept cele mai călduroase, iar decembrie și ianuarie drept predispuse la vânturi puternice. Țestoasele cuibăresc aproximativ din aprilie până în septembrie; potrivit vietnam.travel, puii eclozează între jumătatea lunii august și începutul lui decembrie. Marea agitată poate anula curse de vapor în orice perioadă a anului.

Pe scurt

Acordați Con Dao trei sau patru nopți; drumul este prea lung și prea dependent de vreme pentru o vizită scurtă. Zburați din Ho Chi Minh City sau luați un feribot rapid din oraș ori din Vung Tau, dacă aveți timp și marea este calmă. Cazați-vă în orașul Con Son, principala localitate a insulei, unde închisorile, muzeul și majoritatea restaurantelor se află la distanță de mers cu bicicleta. Dedicați o zi istoriei insulei, una unei drumeții în parcul național sau unei excursii cu barca spre insulele exterioare și, între aprilie și septembrie, rezervați prin parcul național o noapte de observare a țestoaselor.

Avion sau feribot: hotărâți mai întâi

Vietnam Tourism menționează zboruri zilnice din Ho Chi Minh City spre micul aeroport al insulei, cea mai rapidă cale de a ajunge. Pista este scurtă, iar VnExpress relata în 2025 că doar aeronave mici o pot folosi; de când Bamboo Airways s-a retras, călătorii din nord trebuie să schimbe avionul la Tan Son Nhat sau la Can Tho, pe zboruri Vietnam Airlines sau ale filialei sale VASCO. Avioanele sunt mici, așa că rezervați zborul înaintea oricărui alt lucru și lăsați liberă ziua de după o excursie pe mare, în caz de întârzieri din cauza vremii.

Pe mare există trei porți de acces. Pe 6 iunie 2026, VnExpress anunța reluarea cursei de feribot rapid operate de Thanh Thanh Phat din portul Saigon, în centrul orașului Ho Chi Minh City, până în portul Ben Dam de pe Con Dao, cu o durată de aproximativ 5 ore și 15 minute pe vreme bună, pasagerii fiind rugați să sosească cu 45 de minute mai devreme; orarul publicat prevedea plecări lunea, miercurea și sâmbăta la 6:30, cu tarife între 990.000 și 1.325.000 de dongi, în funcție de loc. Din Vung Tau, marele feribot rapid Thang Long pleacă din portul Cau Da pe o rută de aproximativ 180 de kilometri, iar o a treia rută pornește din Tran De, pe coasta Deltei Mekongului, localitate care face acum parte din orașul Can Tho.

Considerați orice orar de feribot drept provizoriu. VnExpress relata pe 1 august 2026 că Thang Long s-a întors la Vung Tau după o defecțiune la motor și că unii pasageri au fost nevoiți să-și anuleze zborurile de legătură. Verificați orarul actual al operatorului la rezervare și nu planificați o traversare cu feribotul în ziua unui zbor internațional.

Orașul Con Son și închisorile

Orașul Con Son este mic și plat, iar Vietnam Tourism recomandă să-l descoperiți pe jos sau cu bicicleta, printre copaci bătrâni și clădiri coloniale, cu muzeul închisorii și Pagoda Van Son la distanță de mers cu bicicleta. Sistemul penitenciar, înființat de francezi și folosit ulterior de americani, a funcționat timp de 113 ani; aici au murit în jur de 20.000 de deținuți, printre care Vo Thi Sau, executată la vârsta de 19 ani. În 2012, guvernul a clasat închisoarea Con Dao drept monument național de rang special.

Începeți cu Muzeul Con Dao pentru context, așa cum sugerează Vietnam Tourism, apoi vizitați complexele penitenciare propriu-zise: Închisoarea Phu Hai și Cuștile Tigrilor, cel mai tristemente celebru dintre blocurile de detenție. O restaurare provincială aprobată în 2023 a cuprins Cuștile Tigrilor, Palatul Chua Dao și Podul Ma Thien Lanh, construit de sute de deținuți sub francezi.

Cimitirul Hang Duong, aflat lângă închisoare, adăpostește mormintele deținuților care au murit pe insulă, multe dintre ele nemarcate, inclusiv pe cele ale lui Vo Thi Sau, Le Hong Phong și Nguyen An Ninh. Mulți vietnamezi vin aici special pentru a-și aduce omagiul. Îmbrăcați-vă ca pentru vizitarea unui templu, vorbiți încet și cereți permisiunea înainte de a fotografia oamenii aflați la morminte.

Țărm stâncos și mare turcoaz lângă un drum de coastă cu dealuri verzi, în apropiere de Ben Dam, pe Con Son
Coasta din apropiere de Ben Dam, pe Con Son, unde sosesc feriboturile de pe continent

Fă-ți timp pentru mâncarea locală

Ce să mănânci și unde să cauți

01

Fructe de mare alese din acvariu

Orașul Con Son este plin de restaurante cu fructe de mare, iar Vietnam Tourism vă sugerează să alegeți unul cu captura vie expusă și să o cereți gătită după preferință.

Unde să cauți
Restaurantele cu fructe de mare din orașul Con Son.
Cum intră în ziua ta
Cina principală după o zi petrecută pe mare.

Stabiliți greutatea și prețul înainte să ajungă în oală; atenție la alergiile la crustacee și moluște.

02

Tăiței făcuți în casă și bucătărie vietnameză tradițională

Dacă vreți altceva decât fructe de mare, Vietnam Tourism recomandă Gia Minh pentru tăiței făcuți în casă și Quan an Nguyen An pentru preparate vietnameze de zi cu zi.

Unde să cauți
Restaurante mici de familie din orașul Con Son.
Cum intră în ziua ta
Un prânz rapid între muzeu și închisori.

Localurile mici se schimbă; verificați dacă un loc este deschis înainte să mergeți acolo cu bicicleta.

03

Ca phe sua da

Cafea vietnameză tare, cu gheață și lapte condensat, modul obișnuit de a vă răcori într-o după-amiază fierbinte pe insulă; Vietnam Tourism menționează cafenelele din orașul Con Son tocmai pentru asta.

Unde să cauți
Cafenelele din orașul Con Son.
Cum intră în ziua ta
O pauză după o plimbare matinală cu bicicleta sau înainte de apus.

Foarte tare și foarte dulce; cereți mai puțin lapte dacă preferați.

Drumeții în parcul național

Parcul Național Con Dao, înființat în 1993, se întinde pe 19.998 de hectare în tot arhipelagul: puțin sub 6.000 de hectare de pădure și 14.000 de hectare de mare protejată, cu țestoase verzi și țestoase-cu-cioc-de-uliu, delfini și dugongi în apele sale, potrivit parcului. Vietnam Tourism precizează că drumeții pot angaja un ghid prin biroul parcului sau pot merge singuri, cu o hartă a parcului, pe traseele mai ușoare.

Poteca pavată de la intrarea în parc până la Ong Dung, o plajă pietroasă unde puteți face snorkeling aproape de țărm, este introducerea cea mai ușoară, cu panouri informative despre pădure de-a lungul drumului, iar din plajă se desprind și alte trasee. Drumeția mai lungă spre Golful Dam Tre, în nordul insulei Con Son, la aproximativ 3 kilometri de aeroport, combină mersul pe jos cu o plimbare cu barca până la un golf adânc cu mangrove, iarbă de mare și corali; parcul o organizează ca excursie ghidată de șase până la opt ore și precizează că este obligatoriu un ghid al parcului.

Vietnam Tourism avertizează că unele trasee, inclusiv cel spre Thanh Gia, cel mai înalt punct al insulei, sunt slab marcate și recomandă un ghid. Luați multă apă, porniți devreme și spuneți-i hotelului unde mergeți. Regulamentul parcului interzice colectarea de plante, animale sau specimene, deranjarea faunei sălbatice și aprinderea focului.

Curte lungă și deschisă între blocuri de celule albe, cu un singur nivel și acoperișuri din țiglă roșie, la închisoarea Con Dao
O curte între blocurile de celule ale fostei închisori Con Dao

Țestoasele marine de pe Bay Canh și insulele exterioare

Con Dao este cea mai mare zonă de cuibărit a țestoaselor marine din Vietnam, iar parcul național afirmă că aici cuibăresc aproximativ 90 la sută dintre țestoasele verzi din țară. VnExpress, citând parcul, relata în august 2026 că între aprilie și septembrie sute de femele ies pe țărm pentru a-și depune ouăle, că insula Bay Canh are cea mai aglomerată dintre cele 14 plaje de cuibărit ale arhipelagului, cu o medie de 10 până la 20 de țestoase pe noapte, și că 600 până la 900 de femele revin în fiecare sezon.

Observarea este strict organizată. Potrivit regulilor parcului relatate de VnExpress în august 2025, cuibăritul poate fi urmărit între 18:00 și 06:00, iar eliberarea puilor are loc între 5:30 și 7:30, pe o listă de insule permise care include Bay Canh, Hon Cau și Hon Tai; fiecare loc de cuibărit primește cel mult 50 de vizitatori pe noapte, în grupuri de aproximativ zece persoane, iar rezervările sunt gestionate de Departamentul de Ecoturism și Educație Ecologică al parcului.

La verificarea noastră din 2026-10-03, site-ul parcului indica pentru excursia de o noapte de observare a țestoaselor la Bay Canh (cod CDP 009) un preț între 2.150.000 și 5.100.000 de dongi, iar pentru eliberarea puilor, de o jumătate de zi (CDP 008), între 680.000 și 2.200.000 de dongi, cu plecare de la biroul parcului de pe strada Ton Duc Thang nr. 36; notele de preț precizează că taxa de intrare se plătește separat. Rezervați direct la parc, stați în zonele desemnate, păstrați liniștea și respectați instrucțiunile rangerilor privind lumina și fotografiatul.

Zid de piatră cu o plăcuță pe care scrie Tiger Cages, celule speciale ale închisorii Con Dao, deasupra unei intrări joase
Intrarea în Cuștile Tigrilor, cele mai tristemente celebre celule ale închisorii Con Dao

Plaje, ieșiri cu barca și drumul de coastă

Pentru o zi la plajă, Vietnam Tourism recomandă Dam Trau, mărginită de copaci și cu acces ușor la ape liniștite, și Dat Doc, unde resortul Six Senses își are golful. Golful Lo Voi, aproape de oraș, este cel mai frumos dimineața, la reflux, când pescarii lucrează din bărci-coș de-a lungul țărmului.

Cele mai bune locuri pentru snorkeling și scufundări se află în larg. Excursiile cu barca merg la recifele din jurul insulelor Hon Tai, Bay Canh și Hon Cau, unde Vietnam Tourism enumeră pisici-de-mare, barracude, țestoase, murene și pești-clovn. Verificați dacă excursia operatorului include taxa parcului și alegeți unul care nu le permite pasagerilor să calce pe corali.

Drumul principal urmează coasta între nordul și sudul insulei Con Son, iar plimbarea pe el este o distracție locală. Capul Chim Chim este un loc preferat pentru apus. Din sfârșitul lui decembrie 2025, un autobuz electric public, linia 173, leagă aeroportul de Piața Con Dao în aproximativ 30 de minute și circulă zilnic între 5:00 și 19:00; pentru plaje și începuturile traseelor veți avea totuși nevoie de o bicicletă, un scuter sau un taxi.

Alee umbrită, mărginită de copaci și bănci, care traversează Cimitirul Hang Duong de pe Con Dao
Aleea principală, mărginită de copaci, a Cimitirului Hang Duong, lângă închisoarea din orașul Con Son

Un program de trei zile

Aceasta este o sugestie editorială, nu un orar. Excursiile cu barca și nopțile cu țestoase depind de vreme și de locurile disponibile la parc.

  • Ziua 1 – Sosire și istorie: aterizați, vă cazați în orașul Con Son, vizitați Muzeul Con Dao și Închisoarea Phu Hai, apoi Cimitirul Hang Duong spre sfârșitul după-amiezii.
  • Ziua 2 – Pădure sau recif: drumeția ghidată spre Golful Dam Tre sau o excursie cu barca la recifele insulelor exterioare; în sezonul de cuibărit, continuați spre Bay Canh pentru noapte.
  • Ziua 3 – Zi tihnită: eliberarea puilor în zori, dacă ați rămas pe Bay Canh, apoi traseul Ong Dung, o baie la Dam Trau și apusul la Capul Chim Chim.
  • Ziua 4 (recomandată): o rezervă pentru curse de vapor sau zboruri anulate ori, cu bicicleta, Cuștile Tigrilor și Pagoda Van Son.

Întrebări practice

Cum ajung la Con Dao?

Cu avionul din Ho Chi Minh City, zboruri pe care Vietnam Tourism le descrie drept zilnice, sau cu feribotul rapid din Ho Chi Minh City, Vung Tau ori Tran De. Feriboturile sunt mai lente și mai des afectate de vreme, așa că verificați orarul actual al operatorului.

Câte zile îmi trebuie pe Con Dao?

Trei sau patru nopți: o zi pentru închisori și Cimitirul Hang Duong, una pentru o drumeție în parcul național sau o excursie cu barca și o zi de rezervă pentru vreme.

Când pot vedea țestoase marine pe Con Dao?

Femelele cuibăresc aproximativ din aprilie până în septembrie, potrivit parcului național citat de VnExpress, iar eclozarea continuă până toamna. Excursiile sunt organizate de parcul național, cu locuri limitate la fiecare plajă de cuibărit.

Am nevoie de un ghid în parcul național?

Nu pentru poteca pavată și ușoară spre Ong Dung, însă parcul impune un ghid al parcului pentru drumeția spre Golful Dam Tre, iar Vietnam Tourism recomandă unul pentru traseele slab marcate, precum cel spre Thanh Gia.

În ce provincie se află Con Dao?

Con Dao este acum o zonă administrativă specială a orașului Ho Chi Minh City; sursele mai vechi o plasează în provincia Ba Ria–Vung Tau.

Surse și verificări înainte de călătorie

Surse de referință pentru versiunea din 3 octombrie 2026. Verifică programul, accesul, transportul și condițiile pentru datele călătoriei tale. Majoritatea surselor indicate sunt în limba engleză.

Politica editorială →

Se potrivește această experiență traseului tău?

Pe Con Dao, nopțile cu țestoase și drumețiile ghidate sunt organizate de parcul național; rezervați-le direct. Pentru o vizită ghidată la închisori sau un pachet din Ho Chi Minh City, comparați tururile disponibile pe insulă.

Verifică datele și detaliile pe Viator ↗ — se deschide într-o filă nouăLink afiliat · Rezervare prin Viator

Credite foto