Itinerare
China în 10 zile: Beijing, Xi'an, Chengdu și Shanghai
În zece zile aveți trei nopți în Beijing, plus Armata de Teracotă din Xi'an și o dimineață cu urși panda în Chengdu, iar călătoria se încheie în Shanghai, cu o zi la Lacul de Vest. Traseul are trei drumuri lungi, două cu trenul de mare viteză și unul cu avionul, și bilete pe interval orar vândute pe numele din pașaport. Acest ghid stabilește cele nouă nopți, ordinea rezervărilor și costul total.
În acest ghid
Vedeți pe hartă ↗ — se deschide într-o filă nouăPe scurt
Rezervați nouă nopți: trei în Beijing, două în Xi'an, două în Chengdu și două în Shanghai, cu sosire în Beijing și zbor spre casă din Shanghai în ziua 10, iar Hangzhou ca excursie de o zi. Orașele sunt legate de două drumuri cu trenul de mare viteză și un zbor. Rezervați mai întâi hotelurile și zborul Chengdu–Shanghai, apoi biletele pe interval orar: Orașul Interzis costă CNY 60 din aprilie până în octombrie (CNY 40 din noiembrie), iar baza de urși panda CNY 55, ambele rezervate cu pașaportul. Doi adulți cheltuiesc la prețuri de nivel mediu aproximativ CNY 20.280 la destinație, CNY 10.140 fiecare, fără zborurile internaționale.

- Timp recomandat
- 10 zile / 9 nopți: Beijing 3, Xi'an 2, Chengdu 2, Shanghai 2
- Traseu
- Beijing 3 nopți
- Xi'an 2 nopți
- Chengdu 2 nopți
- Shanghai 2 nopți
- Buget la destinație, totul inclus
- Aproximativ CNY 20.280 pentru doi la prețuri de nivel mediu, CNY 10.140 fiecare, fără zborurile internaționale Defalcarea completă ↓
- Sezon și perioadă
- Acest traseu este calculat pentru o zi obișnuită de lucru din toamnă. Guvernul britanic spune că inundațiile și furtunile sunt frecvente din mai până în noiembrie, iar taifunurile lovesc coastele sudice și estice în același sezon, așa că transportul poate fi perturbat. Poluarea aerului din marile orașe este adesea ridicată până la foarte ridicată, mai ales iarna; verificați valorile în timp real.
- Zi cu zi
- Cele zece zile pe scurt ↓
Cele zece zile pe scurt
Câte un rând pentru fiecare zi, cu locul în care dormiți în fiecare noapte. Orele, prețurile și rezervările se găsesc în secțiunile zilnice de mai jos.
- Ziua 1
Sosirea în Beijing
trenul expres de la aeroport până în oraș și o cină cu rață friptă lângă Qianmen. Noaptea: Beijing.
- Ziua 2
Orașul Interzis
intrarea pe Poarta Meridianului, ieșirea pe poarta nordică sau pe cea estică. Noaptea: Beijing.
- Ziua 3
Mutianyu
o zi pe Marele Zid. Noaptea: Beijing.
- Ziua 4
Cu trenul la Xi'an
tren de mare viteză de la Beijing West la Xi'an North, apoi Zidul Orașului, dacă mai aveți energie. Noaptea: Xi'an.
- Ziua 5
Armata de Teracotă
gropile și Grădina Lishan, apoi Cartierul Musulman. Noaptea: Xi'an.
- Ziua 6
Cu trenul la Chengdu
de la Xi'an North la Chengdu East și o cină sichuaneză fără grabă. Noaptea: Chengdu.
- Ziua 7
Urșii panda
baza de urși panda în intervalul de dimineață, apoi aleile vechi. Noaptea: Chengdu.
- Ziua 8
Zbor spre Shanghai
un zbor de dimineață până la Hongqiao, apoi Grădina Yu. Noaptea: Shanghai.
- Ziua 9
Hangzhou
o excursie de o zi la Lacul de Vest. Noaptea: Shanghai.
- Ziua 10
Zborul spre casă
din Shanghai.
Nouă nopți, patru baze și de ce Chengdu
Petreceți trei nopți în Beijing, două în Xi'an, două în Chengdu și două în Shanghai, cu sosire în Beijing și zbor spre casă din Shanghai în ziua 10. Beijing–Xi'an și Xi'an–Chengdu sunt segmente de tren de mare viteză rezervate în aplicația 12306. Chengdu–Shanghai este un zbor, deoarece este segmentul cel mai lung al traseului. Hangzhou este o excursie de o zi din Shanghai, nu o bază. Chengdu își merită locul în fața Guilinului deoarece urmează după Xi'an pe aceeași cale ferată nord–sud și vă oferă o dimineață cu urși panda și o cină Sichuan; planul de 14 zile adaugă Yangshuo, iar planul de 7 zile renunță la Chengdu.
Fiecare oprire are un hotel de lanț de nivel mediu, enumerat cu adresa în caseta de cazare de mai jos. În Beijing, stația Shuangjing de pe linia de metrou 10 se află sub complexul Fuli City al hotelului; în Chengdu, hotelul este lângă stația Tongzilin de pe linia 1, iar în Shanghai lângă Hanzhong Road de pe liniile 1, 12 și 13. Hotelul din Xi'an este în districtul Qujiang, la o cursă de taxi de Zidul Orașului și Cartierul Musulman.
Intrare, ce rezervați mai întâi și ce să purtați
Deținătorii de pașapoarte obișnuite din cetățeniile enumerate, printre care Regatul Unit, Irlanda, Franța, Germania, Australia, Canada și Noua Zeelandă, pot intra fără viză pentru turism și pot sta cel mult 30 de zile, numărate din ziua următoare intrării. Scutirea este publicată până la 31 decembrie 2026. Nu a fost anunțată nicio prelungire în 2027, așa că o călătorie în 2027 necesită o prelungire publicată sau o viză. Dacă datele dumneavoastră depășesc termenul final, verificați întâi cu National Immigration Administration sau cu o ambasadă chineză. Planificați șase luni de valabilitate a pașaportului după plecare și două pagini libere; ghidul nostru despre intrare are lista completă a cetățeniilor, atribuirea fiecărei reguli a pașaportului și formularul de sosire.
Pașapoartele americane și cehe nu sunt pe această listă de scutire de viză. Cetățenii americani și cehi au nevoie de viză, cu excepția cazului în care îndeplinesc condițiile regulii de tranzit de 240 de ore, care cere pașaport obișnuit, bilet confirmat de continuare a călătoriei cu dată și loc spre o a treia țară sau regiune și intrare printr-un punct desemnat; Beijing Capital, Beijing Daxing și Shanghai Pudong sunt toate pe listă. Acest traseu se încadrează în regulă: Beijing, Shaanxi, Chengdu, Shanghai și Zhejiang, pentru Hangzhou, sunt toate în zona permisă, iar cele nouă nopți încap în 240 de ore, dar numai dacă plecați din Shanghai spre o a treia țară sau regiune (Hong Kong se califică), nu direct înapoi în țara din care ați zburat.
Rezervați mai întâi hotelurile și zborul Chengdu–Shanghai. Hotelurile înregistrează oaspeții străini la poliție în numele dumneavoastră, dar nu toate proprietățile îi pot înregistra pe străini, așa că confirmați cu fiecare hotel înainte de rezervare. Biletele de tren se pun în vânzare cu până la 15 zile înainte, incluzând ziua cumpărării, așa că luați fiecare dintre cele patru bilete de tren (zilele 4 și 6 și ambele segmente Hangzhou din ziua 9) când i se deschide intervalul. Rezervați pe site-ul sau în aplicația 12306: site-ul în engleză acceptă numai pașaport străin valabil, numele trebuie să corespundă cu pașaportul și aduceți în gară pașaportul original folosit la rezervare. Ghidul nostru despre transport prezintă gările, clasele de locuri și legăturile cu aeroportul.
Cinci obiective necesită rezervare. Orașul Interzis pune biletele la dispoziție cu șapte zile înainte la 20:00, ora Chinei, și nu vinde nimic în ziua vizitei. Baza de urși panda deschide rezervările cu până la 14 zile înainte. Marele Zid Mutianyu vinde cu până la 30 de zile înainte și permite un bilet pe pașaport pe zi. Fiecare vizitator la Armata de Teracotă, inclusiv străinii, trebuie să rezerve pe site-ul muzeului sau prin contul WeChat înainte de sosire, așa că rezervați imediat ce vă fixați datele. Parcul Jingshan, pentru priveliștea din ziua 2, admite vizitatori străini numai cu rezervare telefonică făcută cu cel puțin o zi înainte: sunați la (010) 66055431 între 09:00 și 16:00 cu numele, cetățenia și numărul pașaportului, apoi cumpărați biletul de CNY 2 la poarta sudică. Orașul Interzis și Grădina Yu se închid lunea, cu excepția sărbătorilor legale, așa că sosiți într-o zi de marți până sâmbătă, astfel încât nici ziua 2, nici ziua 8 să nu cadă luni.
Purtați permanent pașaportul original; o copie tipărită nu este acceptată. Guvernul britanic avertizează asupra riscului de detenție arbitrară, recomandările britanice și germane avertizează că interdicțiile de ieșire din țară îi pot afecta pe vizitatori, iar guvernul britanic spune că acestea pot dura luni sau ani. Evitați demonstrațiile, adunările mari și orice activitate politică sau de activism. Recomandările franceze spun că, în Beijing, dronele neînregistrate nu pot fi folosite, transportate sau depozitate, iar fiecare zbor al unei drone înregistrate necesită permisiune prealabilă. Recomandarea Germaniei este să vă abțineți de la utilizarea serviciilor VPN; planificați acces limitat la unele aplicații din străinătate și păstrați hărți și notițe offline. O mare parte a Chinei este activă seismic; acest lucru contează cel mai mult pentru itinerarele din Sichuan. Ghidul nostru despre intrare are restul recomandărilor oficiale. Consultați recomandările actuale de călătorie ale propriului guvern înainte de rezervare.
Configurați și testați atât Alipay, cât și Weixin Pay (WeChat Pay) cu cardul străin înainte de plecare, păstrați un al doilea card și câțiva renminbi și salvați adresele hotelurilor în chineză; ghidul nostru despre plăți are detaliile.

Zilele 1–3: Beijing, palatul și Zidul
Ziua 1: sosire și instalare. De la Daxing (PKX), Daxing Airport Express circulă până la Caoqiao, unde întâlnește liniile de metrou 10 și 19, pentru aproximativ CNY 35 de persoană, tariful obișnuit pentru traseul complet. De la Capital (PEK), Capital Airport Express circulă de la terminalele 2 și 3 până la Dongzhimen, Sanyuanqiao și Beixinqiao pentru CNY 25 de persoană pe sens; primele și ultimele trenuri sunt la 06:22 și 22:52 din T3 și la 06:36 și 23:10 din T2. Nimic de astăzi nu necesită bilet pe interval orar. După cazare, luați metroul sau un taxi la Qianmen pentru o primă cină cu rață friptă la unul dintre restaurantele de rață enumerate la mâncare mai jos; aceeași ieșire vă arată nodul de transport Qianmen pentru autobuzul din ziua 3. Dormiți în Beijing: noaptea 1.
Ziua 2: Orașul Interzis. Palatul este amenajat de-a lungul unei axe nord–sud, iar cea mai mare clădire a sa, Sala Armoniei Supreme, se află pe ea, înaltă de 35 de metri inclusiv baza sa de marmură albă pe trei niveluri; 24 de împărați Ming și Qing și-au ținut acolo înscăunările, nunțile și marile ceremonii de curte. Intrați prin Poarta Meridianului, singura intrare, și ieșiți prin poarta nordică sau estică. Intrarea este CNY 60 din 1 aprilie până în 31 octombrie și CNY 40 din 1 noiembrie până în 31 martie, iar Galeria Tezaurului și Galeria Ceasurilor costă câte CNY 10. Palatul deschide la 08:30, cu ultima intrare la 16:00 în sezonul de vârf și la 15:30 în extrasezon. Sala Valorii Marțiale (Sala Wuying) este închisă din 19 octombrie 2026. Ieșiți prin poarta nordică pentru Parcul Jingshan, unde Pavilionul Wanchun, cel mai înalt punct al axei centrale a Beijingului, privește înapoi peste acoperișurile palatului. Ghidul nostru despre Beijing adaugă Templul Cerului, hutongurile și Palatul de Vară pentru un sejur mai lung. Dormiți în Beijing: noaptea 2.
Ziua 3: Marele Zid Mutianyu. Mutianyu este un sector restaurat al zidului Ming pe culmi împădurite, cu un turn de veghe aproximativ la fiecare sută de metri și Terasa Zhengguan cu trei turnuri, construită în 1404. Telecabina de 723 m vă scutește de primul urcuș abrupt și vă aduce la turnul 14, unde este priveliștea cea mai cunoscută, iar o pistă de săniuțe de 1.580 m șerpuiește înapoi până la poalele Zidului. Autobuzul oficial pleacă de la nodul de transport Qianmen între 07:00 și 11:00; de la Shuangjing, alocați timp pentru metrou sau taxi până la Qianmen dacă doriți unul dintre primele autobuze. Costă CNY 80 de persoană dus-întors, cumpărat în autobuz începând cu 30 de minute înainte de plecare; întoarcerea circulă din parcarea P4 între 13:00 și 16:00, așa că planificați să reveniți cel târziu la mijlocul după-amiezii. Din 16 martie până în 15 noiembrie, Zidul este deschis de la 07:30 la 18:00 în timpul săptămânii și de la 07:30 la 18:30 în weekend; din 16 noiembrie până în 15 martie este deschis de la 08:00 la 17:30. Vânzarea biletelor se oprește cu o oră înainte de închidere, iar intrarea cu o jumătate de oră înainte. Intrarea este aproximativ CNY 45. Telecabina, pista de săniuțe și autobuzul-navetă, care acoperă cei aproximativ 3 km dintre stația sa și poarta de control, se vând fiecare separat de intrare: telecabina dus-întors costă aproximativ CNY 140 de persoană, iar naveta aproximativ CNY 15 de persoană. Pentru alte sectoare și comparația completă, consultați ghidul nostru despre Marele Zid. Dormiți în Beijing: noaptea 3.

Zilele 4–5: Xi'an și Armata de Teracotă
Ziua 4: tren spre Xi'an. Luați un tren de mare viteză din Beijing West până la Xi'an North, gara de mare viteză, care nu este vechea gară Xi'an. 12306 afișa 17 trenuri directe pentru joi, 5 noiembrie 2026, cu durate de la 4 h 10 min la 5 h 58 min, la CNY 494–618 la clasa a doua; orele și tarifele se schimbă după dată și tren, așa că verificați propria dată în aplicație. Tratați ziua ca zi de drum. Dacă ajungeți cu energie, parcurgeți o porțiune a Zidului Orașului, care înconjoară centrul vechi pe 13,74 km; administrația Xi'anului îl numește cel mai mare și mai bine păstrat zid urban antic din China, cu o istorie de peste 1.400 de ani. Biletul întreg este CNY 54 sau CNY 27 pentru categoriile la jumătate de preț. Dormiți în Xi'an: noaptea 4.
Ziua 5: Armata de Teracotă și Cartierul Musulman. Dintre cele trei gropi ale Armatei de Teracotă, Groapa 1 este cea mai mare: 14.260 de metri pătrați cu aproximativ 6.000 de soldați și cai din lut, dintre care peste 500 de războinici în mărime naturală, 24 de cai și șase care de lemn au fost excavate. Biletul include și Grădina Lishan, parcul mausoleului, unde sunt expuse cele două care de bronz descoperite în 1980 lângă movila funerară a împăratului; fiecare are aproximativ jumătate din mărimea naturală. Alocați aproximativ 1,5 ore pentru fiecare sit, cu navetă gratuită între ele; vehiculele electrice costă CNY 5 de persoană la muzeu și CNY 15 la Grădina Lishan. Biletul este CNY 120 pentru adulți tot anul și este valabil în ziua respectivă. Intrarea se face numai prin poarta de nord și ar trebui să fiți acolo cu o jumătate de oră înainte de interval. Validarea intrării se face de la 08:30 la 17:00 din 16 martie până în 15 noiembrie și de la 08:30 la 16:30 în restul anului.
Cu transportul public, luați linia de metrou 1 până la Fangzhicheng și linia 9 până la Huaqingchi, apoi autobuzul Lintong You 613 sau Lintong 602; alocați aproximativ 1 oră și 30 de minute pe sens. Un taxi sau o mașină comandată prin aplicație face aproximativ o oră și costă aproximativ CNY 100 de vehicul pe sens; o mașină cu șofer care așteaptă costă aproximativ CNY 500 de vehicul pentru drumul dus-întors. Cu două până la trei ore pe șosea, rezervați un interval de dimineață. Întoarceți-vă pentru cină pe străzile gastronomice ale Cartierului Musulman, unde tarabele vând frigărui, tofu pe plită de fier și tăiței. Ghidul nostru despre Xi'an prezintă restul orașului. Dormiți în Xi'an: noaptea 5.

Zilele 6–7: Chengdu și urșii panda
Ziua 6: tren spre Chengdu. Luați un tren de mare viteză din Xi'an North până la Chengdu East. 12306 afișa 63 de trenuri directe pentru 5 noiembrie 2026, cu durate de la 3 h 5 min la 4 h 21 min, la CNY 260–316 la clasa a doua. Cazați-vă, apoi luați o cină Sichuan fără grabă. Dormiți în Chengdu: noaptea 6.
Ziua 7: baza de urși panda și aleile vechi. Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding, la 10 km de Piața Tianfu, are o zonă principală de aproximativ 238 de hectare. Aleile duc între țarcurile urșilor panda uriași și roșii, unde prezentările „Panda Chat” ale bazei explică obiceiurile și habitatele animalelor în timp ce le priviți, iar Muzeul Tematic al Ursului Panda Uriaș, deschis în 2021, este primul muzeu interactiv din lume dedicat urșilor panda uriași. Vinde bilete nominale la CNY 55 de persoană, cu până la 14 zile înainte, cu limită zilnică de 85.000. Intrarea de dimineață este de la 07:30 la 12:00 din martie până în octombrie (de la 08:00 la 12:00 din noiembrie până în februarie), iar intrarea de după-amiază se încheie la 17:00 (16:30 din noiembrie până în februarie). Rezervați intervalul de dimineață. Un taxi sau o mașină comandată prin aplicație din centrul orașului, din jurul Chunxi Road, face între 25 și 35 de minute și costă aproximativ CNY 40 de vehicul; hotelul din Wuhou este mai la sud, așa că plecați cu aproximativ 45 de minute înainte de deschiderea intrării de dimineață. În interiorul bazei, naveta turistică opțională costă CNY 30 de persoană.
După-amiaza, vizitați Mănăstirea Wenshu, o mănăstire budistă activă cu aproximativ 80 de călugări rezidenți, întemeiată între 605 și 617 și gratuită tot anul. Apoi parcurgeți Aleea Kuanzhai, trei alei paralele (Kuan, Zhai și Jing) amenajate în dinastia Qing: Aleea Kuan păstrează cele mai multe clădiri vechi, cu ceainării și mâncare Sichuan, iar Aleea Jing are gustări locale. Aleile sunt gratuite, iar linia de metrou 4 oprește la Kuanzhaixiangzi. Marele Buddha din Leshan este o excursie separată de o zi întreagă dus-întors, așa că ar înlocui timpul acestui plan pentru urșii panda sau orașul vechi; ghidul nostru despre Chengdu îl prezintă. Dormiți în Chengdu: noaptea 7.
Zilele 8–10: Shanghai, Lacul de Vest și acasă
Ziua 8: zbor spre Shanghai. Chengdu are două aeroporturi, Shuangliu (CTU) și Tianfu (TFU); acest plan folosește Shuangliu. Zborurile de dimineață pleacă de la Shuangliu spre Shanghai Hongqiao (SHA), de exemplu la 08:00, și durează aproximativ două ore și jumătate. Rezervați pe site-ul sau în aplicația proprie a companiei aeriene; calculați aproximativ CNY 1.000 de persoană la clasa economică. Linia de metrou 10 circulă de la stația Wuhou Ci până la ambele terminale Shuangliu, cu primul tren la 06:10, dar cu bagaje un taxi sau o mașină comandată prin aplicație de la hotel este mai simplă; plecați cu aproximativ două ore înainte de un zbor de dimineață. Hongqiao este la 13 km de centrul Shanghaiului: Terminal 2 este pe liniile de metrou 2 și 10, iar un taxi până la hotelul din Jing'an face în jur de 30 de minute și costă CNY 100–150 de vehicul. Cu un zbor de 08:00 aterizați în jurul orei 10:30 și ajungeți la hotel pe la prânz.
După-amiaza, vizitați Grădina Yu, o grădină privată Ming începută în 1559 în nord-estul vechiului oraș înconjurat de ziduri, unde stâncăriile, iazurile și pavilioanele arată stilul de grădină Jiangnan; a fost restaurată din 1956 și redeschisă în 1961. Este deschisă de la 09:00 la 16:30 cu ultima intrare la 16:00; biletul pentru adulți este CNY 40 din aprilie până în iunie și din septembrie până în noiembrie și CNY 30 în celelalte luni. Seara, faceți un drum scurt până la Bund, centrul financiar al vechiului Shanghai, ale cărui clădiri în stil baroc, gotic și grecesc antic sunt numite de administrația orașului o expoziție de arhitectură mondială. Ghidul nostru despre Shanghai enumeră muzeele și Concesiunea Franceză. Dormiți în Shanghai: noaptea 8.
Ziua 9: Hangzhou și Lacul de Vest. Luați un tren de mare viteză de la Shanghai Hongqiao până la Hangzhou East, nu gara Hangzhou. 12306 afișa 109 trenuri pentru 5 noiembrie 2026, cu durate de la 45 de minute la 1 oră și 27 de minute, la CNY 57–87 la clasa a doua. Cumpărați întoarcerea de seară când cumpărați biletul de dus: în acea dată, ultimul tren direct înapoi la Shanghai Hongqiao pleca din Hangzhou East la 22:51. De la Hangzhou East, linia de metrou 1 circulă spre Longxiangqiao, stația pentru lac; în zilele aglomerate, în trenuri se anunță că pasagerii pentru Lacul de Vest ar trebui să coboare mai devreme, la Fengqi Road sau Ding'an Road. Plimbarea în jurul Lacului de Vest este gratuită din 2002, când orașul a îndepărtat gardurile și a anulat taxa de intrare. Începeți pe malul nordic la Podul Rupt, cel mai cunoscut dintre cele Zece Priveliști ale lacului, și mergeți de-a lungul Digului Bai umbrit de sălcii, care leagă podul de punctul panoramic Luna de Toamnă peste Lacul Liniștit. Apoi traversați lacul pe Digul Su, lung de aproape 3 km; a fost construit din mâlul dragat sub poetul-funcționar Su Shi în dinastia Song de Nord, cu aproape 1.000 de ani în urmă. Încheiați pe malul sudic la Pagoda Leifeng, construită prima dată în perioada celor Cinci Dinastii (907–960), prăbușită în anii 1920 și reconstruită în 2002; arată cel mai bine la apus. Ministry of Culture and Tourism afișează biletul la CNY 40, vândut pe platformele oficiale cu până la 7 zile înainte sau la fața locului prin cod QR, iar lifturile vă duc sus. Templul Lingyin și Suzhou nu încap în această zi, iar ghidul nostru despre Hangzhou și Suzhou arată cum să le alocați zile proprii. Dacă vremea este proastă, rămâneți în Shanghai. Dormiți în Shanghai: noaptea 9.
Ziua 10: plecare. Plecați spre Pudong (PVG) cu marjă de timp. Linia de metrou 2 de la People's Square ajunge la Pudong Terminal 1 și 2 în aproximativ o oră pentru aproximativ CNY 7, iar un taxi costă în jur de CNY 180 de vehicul și face aproximativ 50 de minute; adăugați timpul de check-in indicat de compania aeriană pentru un zbor internațional. Nu există o a zecea noapte.

Ce să mâncați și unde să căutați
Peking duck
Rață friptă, tranșată la masă și mâncată în clătite subțiri cu sos și ceapă verde. Quanjude, fondat în 1864, este cunoscut pentru tehnica de frigere a raței agățate în cuptor, iar Liqun Roast Duck de pe Beixiangfeng Hutong este un alt nume cu tradiție lângă Qianmen.
- Unde să căutați
- Quanjude sau Liqun Roast Duck, lângă Qianmen, Beijing.
- Cum intră în ziua dumneavoastră
- Cină în ziua 1, lângă Qianmen, sau după Orașul Interzis ori Zid în ziua 2 sau 3.
Tăiței biangbiang și youpo
Tăiței lați ca niște curele, trași manual, serviți la bol cu legume, sos și ardei iute; tăițeii youpo, varianta stropită cu ulei, au ulei fierbinte turnat peste ardeiul iute de deasupra. Yongxingfang, o stradă gastronomică din districtul Xincheng care păstrează configurația unei alei vechi, este cunoscută pentru tăițeii youpo și alte preparate Shaanxi.
- Unde să căutați
- Strada gastronomică Yongxingfang, districtul Xincheng, Xi'an.
- Cum intră în ziua dumneavoastră
- Cină în ziua 4, după plimbarea pe Zidul Orașului; tarabele Cartierului Musulman urmează în ziua 5.
Mapo tofu
Tofu moale într-un sos roșu lucios cu carne tocată de vită, boabe fermentate și ardei iute, presărat la final cu piper Sichuan care amorțește pe cât arde ardeiul iute; preparatul folosește vită, așa că nu este vegetarian.
- Unde să căutați
- Chen Mapo Tofu (陈麻婆豆腐), care administrează trei restaurante proprii în Chengdu; și localurile în franciză folosesc numele, așa că alegeți o filială administrată de companie într-o aplicație de hărți.
- Cum intră în ziua dumneavoastră
- Prima cină din Chengdu în ziua 6, cu orez simplu pentru a echilibra iuțeala.
Sichuan hotpot
O oală cu supă de ardei iute și piper care fierbe la masă, în care gătiți carne feliată, legume și tofu. Multe restaurante vă dau și o supă nepicantă, alături de cea iute.
- Unde să căutați
- Restaurante hotpot în jurul Chunxi Road și Pieței Tianfu, Chengdu.
- Cum intră în ziua dumneavoastră
- Cină în ziua 7, după baza de urși panda și aleile vechi.
Xiaolongbao
Colțunași mici la abur: supa gelificată amestecată în umplutura de porc se topește în timp ce colțunașii se gătesc la abur. Nanxiang Steam Bun Restaurant, fondat în 1900, este o China Time-honored Brand cunoscută pentru umpluturile de porc și icre de crab.
- Unde să căutați
- Nanxiang Steam Bun Restaurant, 87 Yuyuan Road, în Yuyuan Garden Malls, Shanghai.
- Cum intră în ziua dumneavoastră
- Prânz în ziua 8, lângă Grădina Yu.
Cât costă zece zile în China, cu totul inclus
Aproximativ CNY 20.280 pentru doi la prețuri de nivel mediu, CNY 10.140 fiecare, fără zborurile internaționale. Suma include toate camerele, mesele, trenurile, zborul intern, drumurile la aeroport și prin oraș, obiectivele, SIM-urile și o rezervă de 10%.
| Nivel | De persoană | Pentru doi | De persoană cu zboruri Londra |
|---|---|---|---|
| Economic | CNY 7.360 | CNY 14.730 | GBP 1.470–1.670 |
| Mediu | CNY 10.140 | CNY 20.280 | GBP 1.780–1.980 |
| Confortabil | CNY 15.950 | CNY 31.900 | GBP 2.430–2.630 |
Aceste prețuri presupun doi adulți care împart o cameră dublă pentru nouă nopți în afara sărbătorilor legale, cu prețurile oficiale din acest ghid consultate la 25 octombrie 2026. Nivelul mediu folosește trenuri la clasa a doua, mese la restaurant și taxiuri pentru Armata de Teracotă; cel economic folosește camere și mese mai simple; cel confortabil folosește trenuri la clasa întâi, o mașină privată pentru Mutianyu și transferuri de aeroport cu mașina. Costurile presupun aplicarea scutirii de viză; dacă nu se prelungește, adăugați o taxă de viză pentru o călătorie în 2027. Toate sumele sunt estimări. La cursul central de paritate al State Administration of Foreign Exchange din 23 octombrie 2026, USD 1 = CNY 6,7180, EUR 1 = CNY 7,5140 și GBP 1 = CNY 8,9749. Banca sau cardul dumneavoastră va oferi alt curs.
| Pentru doi | Economic | Mediu | Confortabil |
|---|---|---|---|
| Camere | CNY 4.600 | CNY 7.050 | CNY 11.500 |
| Mâncare | CNY 2.000 | CNY 3.600 | CNY 7.000 |
| Deplasări | CNY 5.190 | CNY 6.190 | CNY 8.900 |
| Obiective și excursii | CNY 1.300 | CNY 1.300 | CNY 1.300 |
| SIM și cheltuieli suplimentare | CNY 300 | CNY 300 | CNY 300 |
| Rezervă de 10% | CNY 1.340 | CNY 1.840 | CNY 2.900 |
| Total | CNY 14.730 | CNY 20.280 | CNY 31.900 |
Suma camerelor de nivel mediu acoperă cele patru hoteluri din caseta de cazare: la 25 octombrie 2026, listările Marriott pe orașe arătau aproximativ CNY 920 pe noapte la Renaissance Beijing Capital, 570 la Renaissance Xi'an, 570 la Renaissance Chengdu și 1.000 la Courtyard Shanghai Central pentru noaptea de 24 noiembrie, camere conform listării, cu micul dejun calculat la mâncare: aproximativ CNY 7.050 pentru cele nouă nopți. Camerele economice sunt aproximativ CNY 600 pe noapte în Beijing, 350 în Xi'an, 450 în Chengdu și 600 în Shanghai, iar cele confortabile aproximativ 1.300, 1.100, 1.000 și 1.700, din listările aceluiași lanț. Mâncarea este aproximativ CNY 180 de persoană pe zi la nivel mediu (mic dejun 30, prânz 60, cină 70, băuturi și gustări 20), CNY 100 la nivel economic și CNY 350 la nivel confortabil; ca reper, costul mediu Nanxiang Steam Bun Restaurant este aproximativ CNY 93 de persoană în listarea din 2026 a administrației Shanghaiului.
Deplasările la nivel mediu sunt CNY 4.120 pentru segmentele lungi (tren Beijing West–Xi'an North aproximativ CNY 600 de persoană, Xi'an North–Chengdu East aproximativ CNY 300, zbor aproximativ CNY 1.000 și Hangzhou aproximativ CNY 80 pe sens) plus CNY 2.070 pentru deplasări locale: aeroporturi aproximativ 500 (Daxing Airport Express aproximativ CNY 70 pentru doi, taxi la Shuangliu aproximativ CNY 100 de vehicul, tariful orientativ al bazei de urși panda de la acel aeroport, taxi Hongqiao până la CNY 150 și taxi Pudong aproximativ CNY 180), curse de gară 480, taxiuri și metrou în orașe 730, autobuzul Mutianyu 160 și cele două taxiuri pe câte un sens la Armata de Teracotă 200.
Obiectivele pentru doi ajung la aproximativ CNY 1.300: Orașul Interzis 160 (CNY 60 plus ambele galerii pentru fiecare), Mutianyu 400 (intrare, navetă și telecabină), Armata de Teracotă 280 (cu ambele vehicule electrice), Zidul Orașului 108, Grădina Yu 80, baza de urși panda 170 (intrare și navetă), Parcul Jingshan 4 și 98 pentru alte intrări mici (temple, grădini și Pagoda Leifeng); Lacul de Vest în sine este gratuit. Suma palatului folosește biletul din aprilie–octombrie; din 1 noiembrie până în 31 martie este CNY 40, ceea ce reduce suma pentru doi cu CNY 40. Suma SIM este aproximativ CNY 150 de persoană pentru un plan de date de aproximativ 15 zile.
Zboruri: un zbor dus-întors din Londra, cu sosire în Beijing și întoarcere acasă din Shanghai, costă aproximativ GBP 650–850 de persoană (GBP 1.300–1.700 pentru doi). Intervalul este o estimare, nu o ofertă de preț pentru biletul cu două orașe.

Întrebări practice
Câte nopți ar trebui să rezervați pentru 10 zile în China?
Nouă: trei în Beijing, două în Xi'an, două în Chengdu și două în Shanghai, cu zborul internațional spre casă în ziua 10. Hangzhou este o excursie de o zi din Shanghai, așa că nu necesită hotel.
Aveți nevoie de viză pentru acest itinerar?
Nu dacă pașaportul dumneavoastră obișnuit este pe lista Chinei de scutire de viză de 30 de zile, publicată până la 31 decembrie 2026; o călătorie în 2027 necesită o prelungire publicată sau o viză. Cetățenii americani și cehi au nevoie de viză, cu excepția cazului în care îndeplinesc condițiile regulii de tranzit de 240 de ore, care cere un zbor de continuare din Shanghai spre o a treia țară sau regiune; secțiunea de intrare de mai sus prezintă condițiile. Consultați ghidul nostru despre intrare pentru regulile complete.
Ce bilete rezervați mai întâi?
Hotelurile și zborul Chengdu–Shanghai, apoi Armata de Teracotă imediat ce vă fixați datele și fiecare alt bilet pe interval orar când i se deschide intervalul: Mutianyu cu până la 30 de zile înainte, baza de urși panda cu până la 14 zile, trenurile cu 15 zile incluzând ziua cumpărării și Orașul Interzis cu șapte zile înainte la 20:00, ora Chinei.
De ce să zburați din Chengdu la Shanghai în loc să luați trenul?
Este cel mai lung segment al traseului, iar un zbor de dimineață vă oferă o după-amiază în Shanghai. Cele două segmente anterioare sunt cu trenul de mare viteză, pe care îl rezervați în aplicația 12306 cu pașaportul.
Puteți înlocui Hangzhou cu altceva?
Da. Rămâneți în Shanghai pentru un muzeu și Concesiunea Franceză sau păstrați Hangzhou pentru lac. Templul Lingyin și Suzhou necesită o zi proprie, așa cum explică ghidul nostru despre Hangzhou și Suzhou.
Cât costă călătoria?
Aproximativ CNY 20.280 pentru doi la prețuri de nivel mediu, CNY 10.140 fiecare, cu totul inclus la destinație, și aproximativ GBP 1.780–1.980 de persoană cu zboruri din Londra. Secțiunea de costuri oferă nivelurile economic și confortabil.
Surse și verificări înainte de călătorie
(50)
- Ambasada Chinei în Timorul de Est: FAQ on visa-free entry into China (updated June 2026) ↗ — se deschide într-o filă nouă
- National Immigration Administration: politici de tranzit fără viză ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Consulate General of China in Toronto: puncte de tranzit de 240 de ore și zone de ședere permise ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Administrația Shanghaiului: Londra–Shanghai–Hong Kong și regula de tranzit de 240 de ore ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Guvernul Regatului Unit: condiții de intrare în China ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Guvernul Regatului Unit: siguranță și securitate în China ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Ministerul de Externe al Germaniei (Auswärtiges Amt): siguranță în China ↗ — se deschide într-o filă nouă
- French Ministry for Europe and Foreign Affairs: informații utile pentru China ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Muzeul Palatului: informații pentru vizită ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Muzeul Palatului: anunț despre rezervare ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Muzeul Palatului: Sala Armoniei Supreme ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Administrația Beijingului: ghid pentru vizitatori Parcul Jingshan ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Marele Zid la Mutianyu: anunț pentru vizitatori și reguli de bilete ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Marele Zid la Mutianyu: transport ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Administrația Beijingului: listarea biletelor Mutianyu ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Administrația Beijingului: transport aeroport Daxing ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Beijing Capital International Airport: legături feroviare ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Portalul guvernamental China Daily: Renaissance Beijing Capital Hotel ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Qin Shi Huang Mausoleum Site Museum: bilete ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Qin Shi Huang Mausoleum Site Museum: trasee de transport ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Palatul Huaqing: ghid de vizitare ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Administrația Xi'an: eforturi pentru protejarea Zidului Orașului ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Administrația Xi'an: two districts among China’s top 100 for specialty foods (26 March 2021) ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Administrația Xi'an Qujiang: anunț de bilete Zidul Orașului ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding: bilete ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding: pagina principală ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding: transport ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding: prezentare ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Mănăstirea Wenshu: prezentare ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Portalul guvernamental China Daily: Kuanzhai Alley ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Muzeul mărcilor cu tradiție al Ministry of Commerce: Chen Mapo ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Chengdu Shuangliu International Airport: pagina principală în engleză ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Chengdu Shuangliu International Airport: metrou ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Centrul logistic Ezhou Airport Economic Zone: explicații despre aviația civilă (7 septembrie 2023) ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Grădina Yu: informații pentru vizită ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Grădina Yu: istorie ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Administrația Shanghaiului: Bund ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Portalul administrației Hangzhou (eHangzhou): intrare gratuită la Lingyin și Lacul de Vest ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Portalul administrației Hangzhou (eHangzhou): Digul Su ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Ministry of Culture and Tourism (Travel China): West Lake in Hangzhou ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Portalul de știri Hangzhou: aglomerația din stația de metrou Longxiangqiao (aprilie 2025) ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Administrația Shanghaiului: transport aeroport ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Administrația Shanghaiului: Nanxiang Steam Bun Restaurant ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Turism Beijing: listare de rață friptă ↗ — se deschide într-o filă nouă
- 12306: întrebări frecvente în engleză ↗ — se deschide într-o filă nouă
- China Railway: regulile vânzării biletelor ↗ — se deschide într-o filă nouă
- China Railway 12306: orar și tarife pentru 5 noiembrie 2026 ↗ — se deschide într-o filă nouă
- State Administration of Foreign Exchange: paritate centrală ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Marele Zid la Mutianyu: despre zona turistică ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Administrația Hangzhou (ehangzhou): Pagoda Leifeng ↗ — se deschide într-o filă nouă
Surse de referință pentru versiunea din 9 noiembrie 2026. Verificați programul, accesul, transportul și condițiile pentru datele călătoriei dumneavoastră. Majoritatea surselor indicate sunt în limba engleză.
Credite foto
(6)
Clădirea nordică a Peace Hotel și turnul vecin de pe Bund, Shanghai
Fotografie: Jan Kranendonk ( https://www.jankranendonk.nl ) — se deschide într-o filă nouă · CC0 — se deschide într-o filă nouă
Modificări: Imagine redimensionată și convertită în WebP; decupare adaptată afișării. · Fotografia originală și licența ↗ — se deschide într-o filă nouă
Acoperișurile palatului Orașului Interzis și Poarta Puterii Divine văzute din Parcul Jingshan (Dealul Cărbunelui) la amurg, Beijing
Fotografie: Pixelflake — se deschide într-o filă nouă · CC BY-SA 3.0 — se deschide într-o filă nouă
Modificări: Imagine redimensionată și convertită în WebP; decupare adaptată afișării. · Fotografia originală și licența ↗ — se deschide într-o filă nouă
Marele Zid la Mutianyu urmează culmi împădurite la nord-est de Beijing, văzut dintr-un turn de veghe superior
Fotografie: N509FZ — se deschide într-o filă nouă · CC BY-SA 4.0 — se deschide într-o filă nouă
Modificări: Imagine redimensionată și convertită în WebP; decupare adaptată afișării. · Fotografia originală și licența ↗ — se deschide într-o filă nouă
Unul dintre cele două care de bronz descoperite în 1980 lângă movila funerară a Primului Împărat din Lintong, la est de Xi'an
Fotografie: Jmhullot — se deschide într-o filă nouă · CC BY 3.0 — se deschide într-o filă nouă
Modificări: Imagine redimensionată și convertită în WebP; decupare adaptată afișării. · Fotografia originală și licența ↗ — se deschide într-o filă nouă
Un urs panda uriaș mâncând bambus la Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding, Chengdu
Fotografie: jetsun — se deschide într-o filă nouă · CC BY-SA 3.0 — se deschide într-o filă nouă
Modificări: Imagine redimensionată și convertită în WebP; decupare adaptată afișării. · Fotografia originală și licența ↗ — se deschide într-o filă nouă
Pagoda Leifeng deasupra malului sudic al Lacului de Vest, văzută peste apă, Hangzhou
Fotografie: Bjoertvedt — se deschide într-o filă nouă · CC BY-SA 4.0 — se deschide într-o filă nouă
Modificări: Imagine redimensionată și convertită în WebP; decupare adaptată afișării. · Fotografia originală și licența ↗ — se deschide într-o filă nouă





