China em 10 dias: Pequim, Xi'an, Chengdu e Shanghai

Nove noites, quatro bases e a razão de incluir Chengdu

Passe três noites em Pequim, duas em Xi'an, duas em Chengdu e duas em Shanghai, chegando a Pequim e regressando a casa de avião a partir de Shanghai no dia 10. Pequim–Xi'an e Xi'an–Chengdu são trajetos de comboio de alta velocidade reservados na aplicação 12306. De Chengdu para Shanghai, vai de avião, por ser o trajeto mais longo do percurso. Hangzhou é um passeio de um dia a partir de Shanghai, não uma base. Chengdu é escolhida em vez de Guilin por se seguir a Xi'an na mesma linha ferroviária norte–sul e lhe dar uma manhã com pandas e um jantar de Sichuan; o plano de 14 dias acrescenta Yangshuo e o plano de 7 dias deixa Chengdu de fora.

Cada paragem tem um hotel de cadeia de nível médio, indicado com a morada na caixa de alojamento abaixo. Em Pequim, a estação Shuangjing da linha 10 do metro fica sob o complexo Fuli City do hotel; em Chengdu, o hotel fica perto da estação Tongzilin da linha 1 e, em Shanghai, perto de Hanzhong Road, das linhas 1, 12 e 13. O hotel de Xi'an fica no distrito de Qujiang, a uma viagem de táxi da Muralha da Cidade e do Bairro Muçulmano.

Entrada, o que reservar primeiro e o que levar

Os titulares de passaporte comum das nacionalidades indicadas, entre elas Reino Unido, Irlanda, França, Alemanha, Austrália, Canadá e Nova Zelândia, podem entrar sem visto para turismo e ficar até 30 dias, contados a partir do dia seguinte à entrada. A isenção está publicada até 31 de dezembro de 2026. Não foi anunciada uma prorrogação para 2027, pelo que uma viagem em 2027 exige uma prorrogação publicada ou um visto. Se as suas datas ultrapassarem a data final, consulte primeiro a National Immigration Administration ou uma embaixada chinesa. Preveja um passaporte válido por seis meses após a partida e duas páginas em branco; o nosso guia de entrada tem a lista completa de nacionalidades, identifica a origem de cada regra de validade do passaporte e explica o cartão de chegada.

Os passaportes dos EUA e da Chéquia não constam desta lista de isenção de visto. Os cidadãos americanos e checos precisam de visto, a menos que cumpram os requisitos da regra de trânsito de 240 horas, que exige passaporte comum, bilhete confirmado com data e lugar para prosseguir para um país ou região terceiros e entrada por um posto designado; Beijing Capital, Beijing Daxing e Shanghai Pudong constam da lista. Este percurso enquadra-se na regra: Pequim, Shaanxi, Chengdu, Shanghai e Zhejiang, para Hangzhou, estão dentro da área permitida e as nove noites cabem em 240 horas, mas apenas se sair de Shanghai para um país ou região terceiros (Hong Kong conta), em vez de regressar diretamente ao país de onde chegou de avião.

Reserve primeiro os hotéis e o voo de Chengdu para Shanghai. Os hotéis registam os hóspedes estrangeiros na polícia por si, mas nem todos os alojamentos conseguem registar estrangeiros, por isso confirme com cada hotel antes de reservar. Os bilhetes de comboio são vendidos com até 15 dias de antecedência, contando o dia da compra, por isso compre cada um dos quatro bilhetes (dias 4 e 6 e os dois trajetos de Hangzhou no dia 9) assim que abrir o respetivo período de venda. Reserve no site ou na aplicação 12306: o site em inglês só aceita passaporte estrangeiro válido, o nome deve coincidir com o do passaporte e deve levar para a estação o passaporte original usado na reserva. O nosso guia de transportes explica as estações, classes de lugares e ligações aos aeroportos.

Cinco atrações exigem reserva. A Cidade Proibida disponibiliza bilhetes com sete dias de antecedência às 20:00, hora da China, e não vende bilhetes no próprio dia. A Base dos Pandas abre reservas com até 14 dias de antecedência. A Grande Muralha de Mutianyu vende bilhetes com até 30 dias de antecedência e permite um bilhete por passaporte e por dia. Todos os visitantes do Exército de Terracota, incluindo estrangeiros, têm de reservar no site ou na conta WeChat do museu antes de chegar, por isso reserve assim que definir as datas. O Parque Jingshan, para a vista do dia 2, só admite visitantes estrangeiros com reserva telefónica feita com pelo menos um dia de antecedência: ligue para (010) 66055431 entre as 09:00 e as 16:00, indicando nome, nacionalidade e número de passaporte, e depois compre o bilhete de CNY 2 na porta sul. A Cidade Proibida e o Jardim Yu fecham à segunda-feira, exceto nos feriados oficiais, por isso chegue entre terça-feira e sábado para que nem o dia 2 nem o dia 8 sejam uma segunda-feira.

Leve sempre consigo o passaporte original; não é aceite uma cópia impressa. O governo britânico alerta para o risco de detenção arbitrária, e as recomendações britânicas e alemãs alertam para proibições de saída que podem afetar visitantes; o governo britânico indica que podem durar meses ou anos. Evite manifestações, grandes ajuntamentos e qualquer atividade política ou ativista. As recomendações francesas indicam que, em Pequim, os drones não registados não podem ser usados, transportados ou guardados e que cada voo de um drone registado exige autorização prévia. As recomendações alemãs aconselham a abster-se de usar serviços VPN; conte com acesso limitado a algumas aplicações estrangeiras e guarde mapas e notas offline. Grande parte da China tem atividade sísmica; isto é sobretudo relevante para itinerários em Sichuan. O nosso guia de entrada reúne as restantes recomendações oficiais. Consulte as recomendações de viagem atuais do seu governo antes de reservar.

Configure e teste Alipay e Weixin Pay (WeChat Pay) com o seu cartão estrangeiro antes de partir, leve um segundo cartão e algum renminbi e guarde as moradas dos hotéis em chinês; o nosso guia de pagamentos tem os pormenores.

Dias 1–3: Pequim, o palácio e a Muralha

Dia 1: chegar e instalar-se. De Daxing (PKX), o Daxing Airport Express vai até Caoqiao, onde liga às linhas 10 e 19 do metro, por cerca de CNY 35 por pessoa, a tarifa normal do percurso completo. De Capital (PEK), o Capital Airport Express liga os terminais 2 e 3 a Dongzhimen, Sanyuanqiao e Beixinqiao por CNY 25 por pessoa e por trajeto; os primeiros e últimos comboios partem às 06:22 e 22:52 do T3 e às 06:36 e 23:10 do T2. Nada hoje exige bilhete com hora marcada. Depois do check-in, vá de metro ou táxi a Qianmen para um primeiro jantar de pato assado num dos restaurantes de pato indicados na secção de comida abaixo; a mesma saída permite conhecer o terminal de transportes de Qianmen para o autocarro do dia 3. Durma em Pequim: noite 1.

Dia 2: a Cidade Proibida. O palácio organiza-se segundo um eixo norte–sul, onde fica o seu maior edifício, o Salão da Harmonia Suprema, com 35 metros de altura incluindo a base de mármore branco em três níveis; 24 imperadores Ming e Qing realizaram ali entronizações, casamentos e grandes cerimónias da corte. Entre pela Porta do Meridiano, a única entrada, e saia pela porta norte ou leste. A entrada custa CNY 60 de 1 de abril a 31 de outubro e CNY 40 de 1 de novembro a 31 de março, e a Galeria dos Tesouros e a Galeria dos Relógios custam CNY 10 cada. O palácio abre às 08:30, com última entrada às 16:00 na época alta e às 15:30 na época baixa. O Salão do Valor Marcial (Salão Wuying) está fechado desde 19 de outubro de 2026. Saia pela porta norte para o Parque Jingshan, onde o Pavilhão Wanchun, o ponto mais alto do eixo central de Pequim, oferece uma vista sobre os telhados do palácio. O nosso guia de Pequim acrescenta o Templo do Céu, os hutongs e o Palácio de Verão para uma estadia mais longa. Durma em Pequim: noite 2.

Dia 3: Grande Muralha de Mutianyu. Mutianyu é um troço restaurado da muralha Ming em cristas arborizadas, com uma torre de vigia aproximadamente a cada cem metros e o Terraço Zhengguan, de três torres, construído em 1404. O teleférico de 723 m evita a primeira subida íngreme e leva-o à torre 14, onde fica a vista mais conhecida, e uma pista de trenó de 1 580 m serpenteia de volta até ao sopé da muralha. O autocarro oficial parte do terminal de transportes de Qianmen entre as 07:00 e as 11:00; a partir de Shuangjing, conte com tempo para o metro ou táxi até Qianmen se quiser apanhar um dos primeiros autocarros. Custa CNY 80 por pessoa, ida e volta, com compra a bordo a partir de 30 minutos antes da partida; o regresso parte do parque de estacionamento P4 entre as 13:00 e as 16:00, por isso planeie estar de volta até meio da tarde. De 16 de março a 15 de novembro, a muralha abre das 07:30 às 18:00 nos dias de semana e das 07:30 às 18:30 aos fins de semana; de 16 de novembro a 15 de março, abre das 08:00 às 17:30. A venda de bilhetes termina uma hora antes do fecho e a entrada meia hora antes. A entrada custa cerca de CNY 45. O teleférico, o trenó e o autocarro vaivém, que percorre cerca de 3 km da sua paragem à porta de entrada, são vendidos separadamente da entrada: o teleférico de ida e volta custa cerca de CNY 140 por pessoa e o vaivém cerca de CNY 15 por pessoa. Para outros troços e a comparação completa, consulte o nosso guia da Grande Muralha. Durma em Pequim: noite 3.

Dias 4–5: Xi'an e o Exército de Terracota

Dia 4: comboio para Xi'an. Apanhe um comboio de alta velocidade de Beijing West para Xi'an North, a estação de alta velocidade, que não é a antiga estação de Xi'an. A 12306 indicava 17 comboios diretos para quinta-feira, 5 de novembro de 2026, com durações de 4 h 10 min a 5 h 58 min e preços de CNY 494 a 618 em segunda classe; os horários e tarifas variam com a data e o comboio, por isso consulte a sua data na aplicação. Considere este um dia de viagem. Se chegar com energia, percorra parte da Muralha da Cidade, que rodeia o centro antigo ao longo de 13,74 km; o governo de Xi'an apresenta-a como a maior e mais bem preservada muralha urbana antiga da China, com mais de 1 400 anos de história. O bilhete inteiro custa CNY 54, ou CNY 27 para as categorias com direito a meia entrada. Durma em Xi'an: noite 4.

Dia 5: Exército de Terracota e Bairro Muçulmano. Dos três fossos do Exército de Terracota, o Fosso 1 é o maior: 14 260 metros quadrados com cerca de 6 000 soldados e cavalos de barro, dos quais foram escavados mais de 500 guerreiros em tamanho natural, 24 cavalos e seis carros de madeira. O bilhete também inclui o Jardim Lishan, o parque do mausoléu, onde se mostram os dois carros de bronze encontrados em 1980 junto ao túmulo do imperador; cada um tem aproximadamente metade do tamanho natural. Reserve cerca de 1,5 horas para cada local, com um vaivém gratuito entre eles; os veículos elétricos custam CNY 5 por pessoa no museu e CNY 15 no Jardim Lishan. O bilhete custa CNY 120 para adultos todo o ano e é válido para esse dia. A entrada é apenas pela porta norte e deve estar lá meia hora antes do seu horário. O controlo de entrada decorre das 08:30 às 17:00 de 16 de março a 15 de novembro e das 08:30 às 16:30 no resto do ano.

De transportes públicos, apanhe a linha 1 do metro até Fangzhicheng e a linha 9 até Huaqingchi, depois o autocarro Lintong You 613 ou Lintong 602; conte com cerca de 1 hora e 30 minutos em cada sentido. Um táxi ou carro pedido por aplicação demora cerca de uma hora e custa cerca de CNY 100 por veículo e por trajeto; um carro com motorista que espere custa cerca de CNY 500 por veículo para a ida e volta. Com duas a três horas na estrada, reserve um horário de manhã. Regresse para jantar nas ruas de comida do Bairro Muçulmano, onde as bancas vendem espetadas, tofu na chapa e massas. O nosso guia de Xi'an apresenta o resto da cidade. Durma em Xi'an: noite 5.

Dias 6–7: Chengdu e os pandas

Dia 6: comboio para Chengdu. Apanhe um comboio de alta velocidade de Xi'an North para Chengdu East. A 12306 indicava 63 comboios diretos para 5 de novembro de 2026, com durações de 3 h 5 min a 4 h 21 min e preços de CNY 260 a 316 em segunda classe. Faça o check-in e depois jante comida de Sichuan sem pressas. Durma em Chengdu: noite 6.

Dia 7: Base dos Pandas e ruelas antigas. A Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding, a 10 km da Praça Tianfu, tem uma área central de cerca de 238 hectares. Os caminhos passam pelos recintos dos pandas-gigantes e pandas-vermelhos, onde as sessões “Panda Chat” explicam os hábitos e habitats dos animais enquanto os observa, e o Museu Temático do Panda-Gigante, inaugurado em 2021, é o primeiro museu interativo do mundo dedicado aos pandas-gigantes. A base vende bilhetes nominativos por CNY 55 por pessoa, com até 14 dias de antecedência e um limite diário de 85 000. A entrada de manhã decorre das 07:30 às 12:00 de março a outubro (das 08:00 às 12:00 de novembro a fevereiro), e a entrada da tarde termina às 17:00 (16:30 de novembro a fevereiro). Reserve o horário da manhã. Um táxi ou carro pedido por aplicação desde o centro, na zona de Chunxi Road, demora 25 a 35 minutos e custa cerca de CNY 40 por veículo; o hotel de Wuhou fica mais a sul, por isso saia cerca de 45 minutos antes da abertura da entrada da manhã. Dentro da base, o vaivém turístico opcional custa CNY 30 por pessoa.

À tarde, visite o Mosteiro Wenshu, um mosteiro budista em atividade com cerca de 80 monges residentes, fundado entre 605 e 617 e de entrada gratuita todo o ano. Depois percorra Kuanzhai, três ruelas paralelas (Kuan, Zhai e Jing) traçadas na dinastia Qing: a Ruela Kuan conserva mais edifícios antigos, com casas de chá e comida de Sichuan, e a Ruela Jing tem petiscos locais. As ruelas são gratuitas e a linha 4 do metro para em Kuanzhaixiangzi. O Grande Buda de Leshan exige um dia inteiro separado, com ida e volta, pelo que substituiria o tempo dos pandas ou da cidade antiga deste plano; o nosso guia de Chengdu explica a visita. Durma em Chengdu: noite 7.

Dias 8–10: Shanghai, Lago do Oeste e regresso

Dia 8: voo para Shanghai. Chengdu tem dois aeroportos, Shuangliu (CTU) e Tianfu (TFU); este plano usa Shuangliu. Os voos da manhã partem de Shuangliu para Shanghai Hongqiao (SHA), por exemplo às 08:00, e demoram cerca de duas horas e meia. Reserve no site ou aplicação da companhia aérea; conte com cerca de CNY 1 000 por pessoa em económica. A linha 10 do metro liga a estação Wuhou Ci aos dois terminais de Shuangliu, com o primeiro comboio às 06:10, mas com bagagem é mais simples um táxi ou carro pedido por aplicação desde o hotel; saia cerca de duas horas antes de um voo de manhã. Hongqiao fica a 13 km do centro de Shanghai: o Terminal 2 tem as linhas 2 e 10 do metro, e um táxi até ao hotel de Jing'an demora cerca de 30 minutos e custa CNY 100 a 150 por veículo. Num voo às 08:00, aterra por volta das 10:30 e chega ao hotel perto do meio-dia.

À tarde, visite o Jardim Yu, um jardim privado Ming iniciado em 1559 no nordeste da antiga cidade amuralhada, onde rochedos ornamentais, lagos e pavilhões mostram o estilo dos jardins de Jiangnan; foi restaurado a partir de 1956 e reabriu em 1961. Abre das 09:00 às 16:30, com última entrada às 16:00; o bilhete de adulto custa CNY 40 de abril a junho e de setembro a novembro e CNY 30 nos restantes meses. À noite, faça uma curta viagem até ao Bund, o centro financeiro da antiga Shanghai, cujos edifícios barrocos, góticos e de estilo grego antigo o governo municipal descreve como uma exposição de arquitetura mundial. O nosso guia de Shanghai indica os museus e a Concessão Francesa. Durma em Shanghai: noite 8.

Dia 9: Hangzhou e Lago do Oeste. Apanhe um comboio de alta velocidade de Shanghai Hongqiao para Hangzhou East, não para a estação Hangzhou. A 12306 indicava 109 comboios para 5 de novembro de 2026, com durações de 45 minutos a 1 hora e 27 minutos e preços de CNY 57 a 87 em segunda classe. Compre o regresso ao fim do dia quando comprar a ida: nessa data, o último comboio direto de regresso a Shanghai Hongqiao partia de Hangzhou East às 22:51. De Hangzhou East, a linha 1 do metro segue para Longxiangqiao, a paragem do lago; em dias movimentados, os anúncios nos comboios recomendam aos passageiros do Lago do Oeste que saiam antes, em Fengqi Road ou Ding'an Road. Desde 2002, quando a cidade retirou as vedações e aboliu a entrada, é gratuito passear em redor do Lago do Oeste. Comece na margem norte, na Ponte Quebrada, a mais conhecida das Dez Vistas do lago, e percorra o Passadiço Bai, à sombra dos salgueiros, que liga a ponte ao miradouro Lua de Outono sobre o Lago Calmo. Depois atravesse o lago pelo Passadiço Su, com quase 3 km; foi construído com a lama dragada sob a direção do poeta e funcionário Su Shi na dinastia Song do Norte, há quase 1 000 anos. Termine na margem sul, na Pagoda Leifeng, construída pela primeira vez nas Cinco Dinastias (907 a 960), que ruiu na década de 1920 e foi reconstruída em 2002; é melhor ao pôr do sol. O Ministério da Cultura e Turismo indica o bilhete a CNY 40, vendido nas plataformas oficiais com até 7 dias de antecedência ou no local por código QR, e os elevadores levam-no ao topo. O Templo Lingyin e Suzhou não cabem neste dia, e o nosso guia de Hangzhou e Suzhou mostra como lhes dar dias próprios. Se o tempo estiver mau, fique em Shanghai. Durma em Shanghai: noite 9.

Dia 10: partida. Saia para Pudong (PVG) com margem. A linha 2 do metro desde People's Square chega aos terminais 1 e 2 de Pudong em cerca de uma hora por cerca de CNY 7, e um táxi custa cerca de CNY 180 por veículo e demora cerca de 50 minutos; acrescente o tempo de check-in que a sua companhia indicar para um voo internacional. Não há décima noite.

Quanto custam dez dias na China, com tudo incluído

Cerca de CNY 20 280 para dois a preços de nível médio, CNY 10 140 por pessoa, sem contar os voos. Inclui todos os quartos, refeições, comboios, voo, deslocações de aeroporto e locais, atrações, SIM e uma margem de 10%.

Estes preços pressupõem dois adultos a partilhar um quarto duplo durante nove noites fora dos feriados, com os preços oficiais deste guia consultados em 25 de outubro de 2026. O nível médio usa comboios em segunda classe, refeições em restaurantes e táxis para o Exército de Terracota; o económico usa quartos e refeições mais simples; o conforto usa comboios em primeira classe, carro privado para Mutianyu e transfers de aeroporto de carro. Os custos pressupõem a aplicação da isenção de visto; se não for prorrogada, acrescente uma taxa de visto para uma viagem em 2027. Todos os valores são estimativas. À taxa de paridade central da State Administration of Foreign Exchange de 23 de outubro de 2026, USD 1 = CNY 6,7180, EUR 1 = CNY 7,5140 e GBP 1 = CNY 8,9749. O seu banco ou cartão aplicará uma taxa diferente.

A parcela dos quartos de nível médio cobre os quatro hotéis da caixa de alojamento: em 25 de outubro de 2026, as listagens municipais da Marriott mostravam cerca de CNY 920 por noite no Renaissance Beijing Capital, 570 no Renaissance Xi'an, 570 no Renaissance Chengdu e 1 000 no Courtyard Shanghai Central para a noite de 24 de novembro, nos quartos indicados, com o pequeno-almoço contado na comida: cerca de CNY 7 050 pelas nove noites. Os quartos económicos custam cerca de CNY 600 por noite em Pequim, 350 em Xi'an, 450 em Chengdu e 600 em Shanghai, e os de conforto cerca de 1 300, 1 100, 1 000 e 1 700, segundo as listagens da mesma cadeia. A comida custa cerca de CNY 180 por pessoa e por dia no nível médio (pequeno-almoço 30, almoço 60, jantar 70, bebidas e petiscos 20), CNY 100 no económico e CNY 350 no conforto; como referência, o custo médio do Nanxiang Steam Bun Restaurant é cerca de CNY 93 por pessoa na listagem de 2026 do governo de Shanghai.

As deslocações de nível médio somam CNY 4 120 pelos trajetos longos (comboio de Beijing West para Xi'an North cerca de CNY 600 por pessoa, Xi'an North para Chengdu East cerca de CNY 300, voo cerca de CNY 1 000 e Hangzhou cerca de CNY 80 em cada sentido), mais CNY 2 070 de deslocações locais: aeroportos cerca de 500 (Daxing Airport Express cerca de CNY 70 para dois, táxi para Shuangliu cerca de CNY 100 por veículo, a tarifa de referência da Base dos Pandas a partir desse aeroporto, táxi de Hongqiao até CNY 150 e táxi para Pudong cerca de CNY 180), deslocações às estações 480, táxis e metro nas cidades 730, autocarro de Mutianyu 160 e dois trajetos de táxi, ida e regresso, para o Exército de Terracota 200.

As atrações para dois somam cerca de CNY 1 300: Cidade Proibida 160 (CNY 60 mais as duas galerias por pessoa), Mutianyu 400 (entrada, vaivém e teleférico), Exército de Terracota 280 (com ambos os veículos elétricos), Muralha da Cidade 108, Jardim Yu 80, Base dos Pandas 170 (entrada e vaivém), Parque Jingshan 4 e 98 para outras pequenas entradas (templos, jardins e Pagoda Leifeng); o Lago do Oeste em si é gratuito. A parcela do palácio usa o bilhete de abril a outubro; de 1 de novembro a 31 de março custa CNY 40, o que retira CNY 40 à parcela para dois. A parcela do SIM é cerca de CNY 150 por pessoa por um plano de dados de aproximadamente 15 dias.

Voos: uma viagem de ida e volta de Londres para Pequim, com regresso a casa a partir de Shanghai, custa cerca de GBP 650 a 850 por pessoa (GBP 1 300 a 1 700 para dois). Este intervalo é uma estimativa, não uma cotação para o bilhete com duas cidades.