Singură în China: taxiuri, trenuri, ieșiri seara și ajutor

Ce spun recomandările britanice, germane și franceze despre femeile care călătoresc în China

Ministerul britanic de Externe (FCDO), ale cărui recomandări au fost actualizate la 27 august 2026, este concret în privința femeilor: agresiunile asupra persoanei și agresiunile sexuale sunt rare, dar se pot produce, inclusiv prin drogarea băuturilor, iar femeile care călătoresc singure sau cu prietene ar putea fi expuse unui risc mai mare. Ministerul federal german de Externe (Auswärtiges Amt, pagină nemodificată din 27 octombrie 2026) descrie rata infracționalității ca scăzută și actele de violență ca foarte rare; nici acesta, nici France Diplomatie nu au o secțiune despre femei. Unele dintre sfaturile de mai jos sunt recomandările generale ale FCDO pentru femei și pentru cei care călătoresc singuri, valabile în orice țară.

Riscul de zi cu zi îl reprezintă furturile mărunte, de la buzunărit la smulgerea telefoanelor, așa că fiți deosebit de atentă în aglomerație, în aeroporturi, în gări, la metrou și în autobuze. Rare atacuri izolate cu cuțitul în locuri publice au afectat și câțiva străini.

Niciun guvern nu recomandă evitarea călătoriilor în vreo parte a Chinei continentale. Cea mai strictă poziție este cea a France Diplomatie (pagină actualizată la 15 septembrie 2026): galben, vigilență sporită, pentru Regiunea Autonomă Uigură Xinjiang, și vigilență normală pentru restul țării. Ghidurile noastre despre China nu acoperă nici Xinjiang, nici Tibetul.

Aterizare târzie: taxiuri de la aeroport, DiDi și prima noapte

Luați un taxi doar din stația oficială sau comandați unul printr-o aplicație: FCDO asociază taxiurile fără însemne sau fără aparat de taxat cu agresiuni sexuale și jafuri asupra cetățenilor străini. Într-un taxi cu însemne, anunțați pe cineva unde vă aflați, notați numărul taxiului și insistați să plătiți tariful de la aparat și să primiți chitanța, pe care apare acest număr.

La Shanghai Pudong, stațiile de taxi se află în fața Porții de sosiri 12 (Terminalul 1) și a Porții de sosiri 25 (Terminalul 2); ziua, linia 2 de metrou ajunge la Piața Poporului în aproximativ o oră, pentru circa CNY 7 de persoană. La Hongqiao, stațiile se află în fața Porții 1 (Terminalul 1) și a Porții 4 (Terminalul 2), la nivelul sosirilor, iar drumul până în centru durează aproximativ 30 de minute și costă CNY 100-150 de mașină, în funcție de trafic. Ultimul tren Airport Link Line de la Pudong spre Hongqiao Terminalul 2 pleacă la 22:15.

La aeroporturile Beijing Capital sau Daxing, urmați indicatoarele în engleză spre coada de taxiuri: guvernul municipal al Beijingului arată că taxiurile circulă 24/7 și costă între CNY 60 și 200 până în oraș, iar tariful pe kilometru crește de la CNY 2,3 la CNY 2,76 între 23:00 și 05:00. Refuzați orice mașină fără sigla companiei pe portieră și pe caseta luminoasă de pe plafon și fără aparat de taxat, chiar dacă șoferul vă abordează el însuși. Arătați destinația scrisă în chineză și păstrați cartea de vizită a hotelului pentru drumul de întoarcere.

Alternativa sunt cursele comandate prin aplicații: Alipay, WeChat și aplicația DiDi funcționează toate pentru călătorii străini, iar DiDi acceptă numere de telefon străine și carduri internaționale, vă traduce mesajele schimbate cu șoferul și are serviciu clienți în engleză 24/7. Ghidul plăților și aplicațiilor explică configurarea.

Rezervați prima noapte înainte de zbor: sunteți cea mai vulnerabilă imediat după sosire. France Diplomatie recomandă să nu călătoriți pe șosea noaptea, invocând șoferii care ignoră regulile și, în zonele rurale, vehiculele slab iluminate și animalele. Ghidul transportului în China acoperă trenurile de aeroport.

Trenuri de noapte, trenuri de mare viteză și metroul

Aveți nevoie de pașaport pentru a cumpăra biletul și pentru a urca în tren. Furturile mărunte în trenurile de noapte sunt frecvente: verificați compartimentul și încuiați ușa cabinei înainte de plecarea trenului. 12306, site-ul național de rezervări feroviare, nu oferă niciun pat sau compartiment rezervat femeilor; trenurile de noapte Fuxing din West Kowloon, Hong Kong, spre Beijingxi de vineri până luni și spre Shanghai Hongqiao zilnic, au compartimente cu patru paturi, închise cu o ușă glisantă.

Singură, rezervați vagonul de dormit (soft sleeper) sau, în trenurile de mare viteză, vagonul de dormit de clasa întâi: paturile sunt pe două niveluri, sus și jos, nu pe trei, ca în vagonul cu cușete (hard sleeper) și în vagonul de dormit de clasa a doua. Luați un pat jos pentru acces ușor sau unul sus pentru a fi ferită de trecători. Alegeți la ghișeul gării sau online, acolo unde 12306 oferă această opțiune; dacă patul dorit nu mai este disponibil, primiți unul la întâmplare și puteți fie să îl acceptați, fie să anulați rezervarea, iar paturile de jos sunt alocate mai întâi pasagerilor de peste 60 de ani.

Lăsați acasă spray-ul cu piper: pistoalele cu gaz lacrimogen, electroșocurile și obiectele de autoapărare sunt interzise în trenuri și în gări. La metrou, mergeți în vagoane aglomerate. Metroul din Shenzhen rezervă femeilor câte un vagon la un capăt al fiecărui tren, deși în practică componența pasagerilor este în general asemănătoare cu cea din celelalte vagoane.

Baruri, ceainării și ieșiri seara

Nu lăsați băutura nesupravegheată, nu acceptați băuturi de la străini și verificați prețurile înainte de a comanda. Drogurile puse în băuturi acționează și în cafea și ceai: cereți ajutor dacă vă simțiți ciudat, vă este rău sau vă simțiți beată după doar o cantitate mică.

Înșelătoria pe care o întâlnesc cel mai des vizitatorii este invitația la degustare de ceai sau la masaj: străini prietenoși vă duc la un bar, într-o ceainărie sau la un masaj, unde vi se cere apoi o sumă mare, uneori urmată de amenințări, violență sau fraudă cu cardul de credit. Refuzați politicos și mergeți mai departe.

France Diplomatie arată că, în mai multe orașe mari, poliția a intensificat controalele în barurile, restaurantele și cluburile de noapte populare în rândul străinilor și recomandă mult discernământ în alegerea localurilor: străinii prezenți sunt controlați și testați pentru droguri și pot fi reținuți câteva ore. Planificați drumul de întoarcere înainte să înceapă seara: un DiDi comandat de la ușă sau un taxi dintr-o stație, iar pe jos evitați zonele slab iluminate.

Marele Zid și drumețiile

Nu faceți drumeții singură în zone izolate, inclusiv pe Marele Zid, recomandă FCDO, din cauza vremii imprevizibile și a riscului de accidentare; chiar și în grup, lăsați itinerarul, numărul de mobil și ora de întoarcere la hotel sau unei alte persoane.

Singură, alegeți o secțiune cu bilet, precum Mutianyu sau Badaling, porniți devreme și coborâți de pe zid cu mult înainte de închiderea porții. Între 16 martie și 15 noiembrie, Mutianyu este deschis de la 07:30 la 18:00 în zilele lucrătoare și până la 18:30 în weekend, iar în restul anului de la 08:00 la 17:30; vânzarea biletelor se oprește cu o oră înainte de închidere. Badaling este deschis de la 06:30 la 16:30 din aprilie până în octombrie și de la 07:30 la 16:00 din noiembrie până în martie. Ghidul nostru despre Marele Zid compară secțiunile.

Ce să purtați, fotografiile și regula pașaportului

Hainele care acoperă corpul și respectă obiceiurile locale sunt alegerea sigură, recomandă France Diplomatie. Pentru temple, Visit Beijing, biroul de turism al orașului, arată că bărbații și femeile ar trebui să își acopere umerii și să poarte pantaloni lungi, pantaloni scurți sau fuste care trec de genunchi. Cereți permisiunea înainte de a fotografia oameni.

Regula care îi surprinde pe vizitatori este cea a pașaportului: purtați originalul asupra dumneavoastră în permanență. Poliția face controale aleatorii, nu acceptă copii tipărite și vă poate amenda sau reține dacă nu îl puteți prezenta. Păstrați o copie în alt loc și niște numerar separat de carduri. Ghidul intrării în țară acoperă vizele.

Hoteluri, dormitoare exclusiv pentru femei și siguranța camerei

Hotelul este alegerea simplă pentru o femeie care sosește singură, deoarece înregistrează el însuși oaspeții străini la poliție; rezervați unul al cărui anunț precizează că primește oaspeți străini. Oriunde altundeva decât la hotel, dumneavoastră sau gazda trebuie să faceți înregistrarea în termen de 24 de ore; ghidul intrării în țară explică cum.

Pentru un pat de hostel, rezervați un dormitor marcat explicit ca fiind exclusiv pentru femei. Ghidul cazării numește un hostel din Nanluoguxiang și hoteluri în fiecare oraș-bază, cu prețurile lor, iar ghidul costurilor călătoriei dă un buget de cazare pentru fiecare oraș. În cameră, nu lăsați niciodată cheia acolo unde cineva poate nota numărul, încuiați ușa când sunteți înăuntru și luați în considerare o pană opritoare pentru ușă.

Dacă se întâmplă ceva: plângerea la poliție, îngrijirea medicală și numerele de salvat

După o agresiune, sunați imediat la 110 pentru poliție; France Diplomatie arată că la acest număr răspunde un polițist vorbitor de engleză. La secția de poliție, ghidul FCDO pentru victimele violului și agresiunilor sexuale avertizează că polițiștii s-ar putea să nu vorbească engleza și că s-ar putea să nu fie disponibilă o polițistă dacă nu ați solicitat-o dinainte; personalul consular britanic vă poate ajuta să cereți o polițistă vorbitoare de engleză. Trebuie să vă aflați în China pentru a face plângere, iar o plângere făcută devreme permite păstrarea probelor medico-legale. Violul se urmărește penal din oficiu, iar plângerea nu poate fi retrasă; o victimă testată pozitiv la droguri în timpul anchetei riscă amenzi, detenție sau expulzare.

Îngrijirea medicală, inclusiv analizele, tratamentul și profilaxia post-expunere HIV (PEP), este disponibilă indiferent dacă faceți sau nu plângere, iar spitalul nu anunță poliția fără consimțământul dumneavoastră. PEP trebuie începută în primele 72 de ore, doar la spitale desemnate. Contracepția de urgență, tot în primele 72 de ore, se prescrie după un consult medical și se vinde și fără rețetă. De obicei plătiți înainte de tratament, iar îngrijirile pot fi foarte scumpe, așa că alegeți o asigurare de călătorie care acoperă evacuarea medicală.

• 110: poliție. 120: ambulanță, în toată țara. 119: pompieri. 122: poliția rutieră.
• +86-10-69155288: linia de urgență disponibilă 24 de ore pe zi a International Medical Services de la Peking Union Medical College Hospital, Beijing.
• +86 (0)10 84322250: Home of Red Ribbon, inclusă în ghidul FCDO pentru victime: găsește cel mai apropiat spital care oferă PEP și are voluntari vorbitori de engleză.
• +86 400 821 1215: Lifeline China, o linie de sprijin pentru sănătate mintală cu voluntari vorbitori de engleză, de la 10:00 la 22:00 în fiecare zi, inclusă în același ghid; în China nu există organizații dedicate special victimelor agresiunilor sexuale.
• 12338: linia telefonică pentru drepturile femeilor a federațiilor locale ale femeilor, pentru asistență juridică și consiliere; nu este indicat niciun serviciu în engleză, așa că în caz de urgență sunați la 110.
• Ambasada dumneavoastră: cetățenii britanici pot contacta personalul consular 24/7 la +86 (0)10 5192 4000; ceilalți ar trebui să salveze numărul propriei ambasade împreună cu copia pașaportului.