Reise rundt i Kina: tog på 12306, fly, metro og flyplasstransport

Tog på de lange etappene, fly på de lengste

Høyhastighetstog er måten de fleste besøkende knytter Beijing, Xi'an, Chengdu og Shanghai sammen på, og fly dekker de lengste etappene; guiden vår til førstereisen knytter Beijing, Xi'an og Shanghai sammen med to tog på en uke.

Reiserutene våre bruker disse stasjonsparene: Beijing West til Xi'an North, Xi'an North videre til Shanghai Hongqiao eller Chengdu East, Chengdu East til Yangshuo (eller til Guilin West og videre til Yangshuo) og Shanghai Hongqiao til Hangzhou East for dagsturen i Hangzhou- og Suzhou-guiden vår. Beijing South er Beijing-stasjonen for Shanghai.

For en torsdag tidlig i november viste rutetabellen til 12306 (kontrollert 25. oktober 2026) disse direkte togene for stasjonsparene våre.

Yangshuo stasjon ligger nær Xingping, rundt 8 km fra gamlebyen der og ikke i Yangshuo by, så avtal transporten med hotellet før ankomst; taxi og biler bestilt via app kjører også fra stasjonen. Guilin- og Yangshuo-guiden vår dekker området.

Xi'an til Shanghai og Chengdu til Guilin fyller hver det meste av en dag når du legger til stasjonene, så behandle dem som reisedager. Prisene varierer mellom tog samme dag, så sammenlign noen avganger før du betaler. De to dagsturene flest besøkende tar med kollektivtransport, til Den kinesiske mur fra Beijing og til terrakottahæren fra Xi'an, dekkes i guidene våre til Den kinesiske mur og Xi'an.

På 10-dagersruten vår kommer de lange etappene på rundt CNY 2 060 per person (CNY 4 120 for to): Beijing West til Xi'an North rundt CNY 600, Xi'an North til Chengdu East rundt CNY 300, flyet Chengdu til Shanghai rundt CNY 1 000 og Shanghai til Hangzhou rundt CNY 80 hver vei. Guiden vår til reisekostnader i Kina legger til rom, mat og resten.

En by kan ha flere store stasjoner, og 12306 lister alle hvis du bare skriver byen, så velg den nøyaktige stasjonen når du søker; et feil valg kan sende deg til andre siden av byen:

• Beijing: Beijing West for Xi'an, Beijing South for Shanghai Hongqiao.
• Xi'an: Xi'an North, høyhastighetsstasjonen, ikke gamle Xi'an stasjon. Siden 1. juli 2026 har jernbanen flyttet 54 tog til og fra Chengdu, Yan’an og Yinchuan til den nye stasjonen Xi'an East, så noen Chengdu-tog bruker nå Xi'an East.
• Shanghai: Shanghai Hongqiao for Hangzhou, Suzhou og tog fra Beijing, Xi'an og Chengdu.
• Hangzhou: Hangzhou East, ikke Hangzhou. Suzhou: Suzhou og Suzhou North er forskjellige stasjoner.
• Chengdu: Chengdu East for togene til Xi'an, Leshan og Guilin West; Chengdu South er en annen stasjon. Chengdu-guiden vår dekker byen og de to flyplassene.
• Guilin: de fleste tog fra Chengdu bruker Guilin West på Guiyang–Guangzhou-linjen, og noen få bruker Guilin North eller Guilin; Guilin, Guilin North og Guilin West er tre separate stasjoner.
• Zhangjiajie: Zhangjiajie West er togstasjonen for parkene.

Bestille tog på 12306

Bestill på nettstedet eller appen til 12306, eller i en stasjonsluke. Utenlandske passasjerer kjøper personlige billetter med gyldig pass, og navnet på bestillingen må samsvare med det. Det engelske registreringsskjemaet til 12306 godtar bare utenlandske pass og ber om passopplysningene og en e-postadresse; systemet kan deretter fullføre identitetskontrollen automatisk, eller du kan laste opp et bilde av passiden for manuell kontroll. Legg til reisefølget under My Passengers for å kjøpe to billetter i én bestilling.

Du trenger ikke et kinesisk SIM-kort for å kjøpe. 12306 godtar en bekreftet e-postadresse som kontakt for utenlandske passasjerer, og MTR, som driver Hongkongs høyhastighetsforbindelse, skriver at registrerte brukere med identitetsstatus «Verified» kan kjøpe billetter etter e-postbekreftelsen. Registrer deg før reisen, sjekk statusen på kontoen, bekreft e-posten og kjøp hvert tog så snart 15-dagersvinduet åpner, for populære tog blir utsolgt. Viser statusen «Verification failed», sjekk passopplysningene du skrev inn; hjelper ikke det, ta med originalpasset til billettluken på den første stasjonen du kommer til, og kjøp resten av togene der. Et lokalt SIM-kort er likevel nyttig underveis, og guiden vår til betaling og apper forteller hvor du kjøper det. Bestill bare på 12306 eller på stasjonen, for jernbanen håndterer ikke problemer med billetter kjøpt på andre nettsteder.

Billetter legges ut opptil 15 dager før, medregnet kjøpsdagen, og jernbanen kan endre dette med forhåndsvarsel. Tidspunktene varierer etter stasjon og tog, så det er ikke ett bestemt midnattstidspunkt å vente på. Nettstedet og appen selger og endrer billetter fra 05:00 til 01:00 neste dag, og på tirsdager fra 05:00 til 23:30. Nettsalget varer normalt til 30 minutter før avgang, men en fastlandsstasjon kan sette sin egen frist.

Ta vare på bestillingsbekreftelsen og nummeret: e-billetten er billetten din, mens det utskrivbare reiserutearket eller en kvittering ikke er det. Hvis 12306 viser at kontoen fortsatt trenger identitetskontroll, fullfører du den i en billettluke på stasjonen før reisedagen.

Andre klasse har vanligvis 3+2 seter i bredden (sete A, B, C, D, F), første klasse 2+2 (A, C, D, F) og businessklasse 2+1 eller 1+1, avhengig av toget; A og F er vindussetene. Nattog har harde, myke eller luksuriøse myke soveplasser, avhengig av toget. Hvis toget er utsolgt, se etter en annen avgang eller klasse på 12306, eller et fly.

På stasjonen

Beregn rundt 60 minutter på en stor stasjon du ikke kjenner, til køene ved sikkerhetskontrollen, passkontrollen og porten; hver stasjon kunngjør sin egen frist for billettsalg og innsjekking, så følg kunngjøringen. Alle og all bagasje går gjennom en sikkerhetskontroll, og passkontrollen er et eget trinn, så ta med det originale passet du bestilte med. Britiske myndigheter anbefaler å ha passet på seg hele tiden i Kina, fordi politiet tar stikkprøver og ikke godtar en utskrevet kopi.

Avgangstavlene og kunngjøringene oppgir venterom, port og innsjekkingstid for hvert tog. Når porten åpner, viser du passet i billettkontrollen, går ned til perrongen og finner vognnummeret på billetten. På Fuxing- og Vibrant Express-tog går bagasjen på hyller over setene; den gratis bagasjegrensen er 20 kg per voksen, og på høyhastighetstog kan ingen gjenstand måle mer enn 130 cm totalt. Røyking er forbudt overalt på høyhastighetstog.

På høyhastighetstogene i Yangtze-deltaet, rundt Shanghai og Hangzhou, kan du bestille mat ved å skanne QR-koden ved setet eller gå til spisevognen.

På Beijing South forlater du jernbanestasjonen via nederste nivå og følger skiltene til utgang D på Beijing South metrostasjon på linje 4.

På Hong Kong West Kowloon gjennomfører passasjerene både Hongkongs og fastlandets grensekontroll før ombordstigning. MTR sier at dette vanligvis tar 30 til 45 minutter, mer i helger, på offentlige helligdager, for reisende som bruker pass fremfor kinesisk identitetskort eller reisetillatelse, og på siste tog, og den personlige kontrollen og billettkontrollen stenger 30 minutter før avgang. Innreisereglene for fastlandet står i innreiseguiden vår til Kina.

Fra West Kowloon lister MTR tog til 114 fastlandsstasjoner, blant dem Beijing West, Shanghai Hongqiao, Xi'an North, Chengdu East, Guilin West, Hangzhou East og Zhangjiajie West. Første tog går rundt 07:00 og siste rundt 23:00, med omtrent 25 langdistanseavganger i hver retning per dag; reisetiden varierer med antall stopp. Fuxing-sovetog går om natten til Shanghai Hongqiao hver dag og til Beijing West fra fredag til mandag, i firemannskupeer med gratis varmt vann (ta med kopp) og en liten matdisk i vogn 8.

Innenriksfly

Bestill innenriksfly på flyselskapets eget nettsted eller app. Du kan betale med Alipay, Weixin Pay (WeChat Pay) eller UnionPay-kort, og flyselskaper som også flyr internasjonale ruter, godtar utenlandske bankkort på nett og ved billettskrankene. Ved flyplasskranken kan du også betale kontant eller med Weixin Pay, Alipay eller bankkort, slik flyselskapet tillater. Bestill med navnet og nummeret i passet du reiser med, og vis det samme passet ved innsjekking og sikkerhetskontroll. Endringer og refusjoner går gjennom kanalen du bestilte hos eller flyplasskranken, og eventuelle gebyrer følger flyselskapets regler. Sett opp appene først med guiden vår til betaling og apper.

Shanghai har to flyplasser, Pudong (PVG) og Hongqiao (SHA), og det har også Chengdu, Tianfu (TFU) og Shuangliu (CTU).

10-dagersruten vår flyr fra Chengdu Shuangliu til Shanghai Hongqiao med Air China, hvis morgenavganger vises på avgangstavlen til Shuangliu; flyturen tar rundt to og en halv time. 14-dagersruten flyr fra Guilin Liangjiang (KWL) til Shanghai Pudong, som China Southern betjener direkte; Pudongs forbindelser til byen står i neste avsnitt. Regn med rundt CNY 1 000 per person på økonomiklasse på begge etappene, en typisk pris på disse rutene.

Fra flyplassene og stasjonene til byen

Beijing Capital (PEK) har Capital Airport Express: CNY 25 per person én vei, omtrent hvert 10. minutt, fra terminal 3 og 2 til Sanyuanqiao (bytte til linje 10 og 12), Dongzhimen (linje 2 og 13) og Beixinqiao (linje 5); metroen videre har egen pris. Flyplassens side viser første og siste tog kl. 06:22 og 22:52 fra terminal 3 og kl. 06:36 og 23:10 fra terminal 2. Beijing Daxing (PKX) har Daxing Airport Express til Caoqiao (bytte til linje 10 og 19), rundt CNY 35 per person for hele strekningen i vanlig vogn eller CNY 50 i businessvognen; gå gjennom portene 10 minutter før siste tog.

Shanghai Pudong (PVG) ligger rundt 30 km fra Shanghai sentrum. Metrolinje 2 fra Pudong Airport til People’s Square koster rundt CNY 7 per person og tar rundt en time. Taxi til People’s Square koster rundt CNY 180 per bil og tar rundt 50 minutter; holdeplassene ligger utenfor ankomstport 12 ved terminal 1 og ankomstport 25 ved terminal 2. Maglevtoget stopper ved Longyang Road stasjon, der du bytter til linje 2; det når ikke Bund eller People’s Square.

Shanghai Hongqiao (SHA) ligger rundt 13 km fra sentrum, har to terminaler og håndterer hovedsakelig innenriks- og regionale fly. Terminal 1 ligger på metrolinje 10, og terminal 2 på linje 10 og 2. Taxi til sentrum tar vanligvis rundt 30 minutter og koster CNY 100 til 150 per bil, fra utenfor port 1 ved terminal 1 eller port 4 ved terminal 2.

Airport Link Line knytter Hongqiao terminal 2 og Pudong terminal 1 og 2 sammen på rundt 40 minutter, med tog hvert 15. minutt. Prisene går fra CNY 4 per person for en kort tur til CNY 26 per person for hele reisen. Siden 1. april 2026 går første tog fra Hongqiao til Pudong kl. 05:45 og siste fra Pudong til Hongqiao kl. 22:15. Legg til bagasje, gange og innsjekkingstid; 40 minutter er selve turen, ikke forbindelsen.

Chengdu Tianfu (TFU), den av byens to flyplasser som ligger lengst fra sentrum, har metrolinje 18 til Chengdu South jernbanestasjon fra 06:00 til 23:30; de raskeste togene tar under 40 minutter, og full pris er rundt CNY 10 per person. Metrolinje 19 knytter Tianfu til Shuangliu terminal 2, og pandabasen oppgir en veiledende taxipris på rundt CNY 200 per bil fra Tianfu flyplass til inngangene. Chengdu East, stasjonen for togene til Xi'an og Guilin, ligger på metrolinje 2 og 7.

Chengdu Shuangliu (CTU) ligger på metrolinje 10, som går fra Wuhou Ci til begge terminalene; første tog mot flyplassen går fra Wuhou Ci kl. 06:10, og de siste togene tilbake går kl. 23:12 fra terminal 2 og 23:15 fra terminal 1. Innsjekking for innenriksfly på Shuangliu stenger 30 minutter før avgang.

Ved Hangzhou East går metrolinje 1 til Longxiangqiao, stasjonen ved Vestsjøen. Xi'an-guiden vår dekker turen inn til byen fra Xi'an North og fra Xi'an Xianyang internasjonale lufthavn (XIY).

Guilin Liangjiang (KWL) ligger rundt 28 km fra Guilin, med flybusser, taxi og biler bestilt via app, og en ekspressbuss går til Yangshuo hvert 30. minutt fra 07:30 til 18:30.

Metro og lokaltransport

I Beijing tar metroen betalt etter avstand: CNY 3 opptil 6 km, CNY 4 opptil 12 km, CNY 5 opptil 22 km og CNY 6 opptil 32 km, deretter ytterligere CNY 1 for hver 20 km. Flyplasslinjene har egne priser, oppgitt ovenfor. Utenlandske besøkende kan kjøpe enkeltbilletter i en billettluke eller automat på stasjonen med kontanter, kinesisk eller utenlandsk bankkort eller en betalingsapp. Noen operatører og apper godtar også QR-kode ved porten: velg Transport i Alipay, deretter byen din, og fullfør identitetskontrollen for å få en metro-QR-kode. En betalings-QR-kode er ikke en metrobillett før du har gjort det trinnet.

Shanghais metro tar også betalt etter avstand: CNY 3 for opptil 6 km og CNY 1 mer for hver ytterligere 10 km; Airport Link Line har egne priser, oppgitt ovenfor. For å betale med telefonen åpner du Shanghai Metro-tjenesten i Alipay eller WeChat, eller appen Metro Daduhui, og skanner QR-koden ved porten for å gå inn, ut og bytte linje. Kontaktløse kort fra UnionPay, Visa, Mastercard, American Express og JCB virker også ved portene, og automater selger enkeltbilletter.

For taxi og biler bestilt via app bruker du Alipay (Transport, deretter Taxi), WeChat eller DiDi-appen. DiDi virker på engelsk med utenlandsk nummer og kort, med de samme sjåførene og prisene som den kinesiske appen.

Vær, forbindelser og råd

Britiske myndigheter sier at flom og uvær er vanlig fra mai til november, og tyfoner rammer sør- og østkysten i samme sesong, med følger for fly og annen transport; legg inn slingringsmonn ved tette forbindelser i disse månedene. Guiden vår til beste reisetid dekker været måned for måned.

Tyske myndigheter anbefaler å avstå fra VPN-tjenester. Planlegg med begrenset tilgang til enkelte utenlandske apper, og last ned kart for bruk uten nett og bestillingsbekreftelsene før reisen. Sjekk ditt eget lands gjeldende reiseråd før du bestiller.