Hangzhou og Suzhou på tre dager: Vestsjøen og Suzhous hager

Hvor du kan bo i Hangzhou og Suzhou

Ta toget fra Shanghai Hongqiao første morgen, sov første natt i Hangzhou og den andre i Suzhou. De to byene er forskjellige av natur. Hangzhou handler om åpent vann og vandringer: innsjøbredden, et berømt tempel og Longjing-teåsene bak. Suzhou handler om små, lukkede rom: gårdsplasser, steinlandskap, hvite vegger og smug langs kanaler. Hvis du bare har to dager, gi begge til én by: Hangzhou for landskap og tempel, Suzhou for hager.

Beishan Street, på Vestsjøens nordbredd, er det roligere valget i Hangzhou. Den går vestover fra Baochu Road ved Den brutte broen, med innsjøen på én side og Baoshi-åsen på den andre, og herfra kan du være ute til fots på Bai-veifyllingen før folkemengdene. Et dobbeltrom i mellomklassen koster omtrent CNY 500 per natt. Det du gir avkall på, er enkel ankomst: t-banelinje 1 fra Hangzhou East stopper på Longxiangqiao, så siste strekning er til fots eller med drosje med bagasjen.

Hubin, på østbredden, gir den enkleste ankomsten. T-banelinje 1 går rett fra Hangzhou East til Longxiangqiao, stasjonen ved innsjøen ved Hubins handlegater, båtene til øya går fra Hubin-bryggene, og Hubin går over i Beishan Street ved Den brutte broen. Prisen er omtrent den samme, CNY 500. Det du gir avkall på, er ro: på travle dager er Longxiangqiao så fullt at togene ber passasjerer til innsjøen gå av på Fengqi Road eller Ding'an Road i stedet.

I Suzhou bor du i gamlebyen rundt Pingjiang Road og Guanqian Street. Den ydmyke administrators hage, Suzhou-museet og Løvelundhagen ligger alle nær Pingjiang Road, t-banelinje 6 stopper på Xuanqiaoxiang for gaten og på Zhuozhengyuan Subo for hagen, og Songhelous Guanqian Street-avdeling er i samme bydel, så kvelden og hageformiddagen trenger ingen transport. Beregn omtrent CNY 550 per natt. Ulempen er en t-bane- eller drosjetur fra Suzhou stasjon ved ankomst. Et hotell ved Suzhou stasjon gir bare mening hvis du kommer sent eller drar med tidlig tog: togene i denne planen bruker hovedstasjonen, og prisen er omtrent den samme, men du gir avkall på kvelden i smugene, og hagen blir en tur unna.

Hotellene registrerer utenlandske gjester hos politiet for deg. Kinesiske retningslinjer sier at hoteller ikke bør avvise utenlandske gjester på grunn av manglende lisens, men ikke alle overnattingssteder kan registrere utlendinger; bekreft med hotellet før du bestiller.

Vestsjøen og Bai-veifyllingen

Vestsjøen er grunnen til å komme til Hangzhou, og det har vært gratis å gå rundt den siden 2002, da byen fjernet gjerdene og avskaffet inngangsavgiften under slagordet «Gi Vestsjøen tilbake til folket». Bredden er en lang sløyfe av stier, piletrær og veifyllinger, med åser på vestsiden og byens høyhus i øst. Begynn på nordbredden nær Den brutte broen, en gammel steinbue der Bai-veifyllingen begynner, og gå utover langs fyllingen; utsikten tilbake over vannet til bysilhuetten er den de fleste fotograferer.

Rett bak Den brutte broen, på nordbredden, bærer Baoshi-åsen den slanke Baochu-pagoden; du ser den best fra veifyllingene og fra øst- og sørbredden. Su-veifyllingen strekker seg nesten tre kilometer over innsjøen: dikteren og embetsmannen Su Shi (1037 til 1101) fikk innsjøen mudret under Nordlige Song for nesten 1 000 år siden, og fyllingen ble bygget av slammet. På sørbredden ble Leifeng-pagoden først bygget under De fem dynastiene (907 til 960) av Qian Hongchu, en konge fra den perioden. Japanske pirater brente den under Ming-dynastiet, og den raste sammen i 1920-årene etter at tyver tok murstein fra fundamentene; den nåværende femsidige pagoden med åtte etasjer er fra 2002 og er vakrest ved solnedgang. Billetten koster CNY 40, bestilt på offisielle plattformer opptil 7 dager før eller kjøpt på stedet ved å skanne QR-kode. Å gå langs bredden og veifyllingene krever ingen billett, og en halv dag med testopp er nok for et første besøk.

For Longjing, den grønne teen som gir Longjing shrimp navnet, drar du til Meijiawu, en telandsby sørvest i Hangzhou omtrent to kilometer nordvest for den bambuskantede stien ved Yunqi. Den ligger i det beskyttede opprinnelige Longjing-dyrkingsområdet, med 133 hektar te og mange tehus, og gir en rolig ettermiddag hvis du har en til overs.

For å se innsjøen fra vannet tar du båten til Xiaoyingzhou, øya med De tre dammene som speiler månen. Hangzhou West Lake Cruise Company (西湖游船) driver øybåtene fra ni brygger rundt bredden, blant dem Hubin-bryggene ved parkene 1, 2 og 5, Shaoniangong (Barnepalasset) og Zhongshan-parken. Billetten dekker overfarten, så lang tid du ønsker på øya, og returen. Den koster CNY 55 per person på vanlig båt og CNY 70 på de større malte båtene og båtene med ny energiteknologi, begge inkludert øybilletten på CNY 20 (priser fra byens liste fra mars 2025, fortsatt den nyeste offisielle listen vi fant da vi sjekket 26. oktober 2026). Billettsalget går fra 08:00 til 16:30 fra 16. februar til 31. mars og 1. september til 15. november, fra 08:00 til 17:00 fra 1. april til 31. august, og fra 08:00 til 16:00 fra 16. november til 15. februar. Været kan innstille båter. En håndrodd båt for opptil seks koster CNY 150 per time.

Lingyin-tempelet og Feilaifeng

Lingyin-tempelet ligger i åsene nordvest for innsjøen. Det ble grunnlagt under Det østlige Jin-dynastiet (317 til 420), for mer enn 1 700 år siden. Det er også travelt: attraksjonsområdet tok imot 10,88 millioner besøkende i 2024. Hallene klatrer opp skråningen, én bak den andre. Bak hallen for himmelske konger rommer den 33,6 meter høye store hallen for den store vismannen (Mahavira-hallen) en sittende Sakyamuni-Buddha laget av 24 stykker kamfertre til gjenoppbyggingen i 1953, som tempelet kaller Kinas største kamfertrestatue. På veggen bak forteller mer enn 150 leirfigurer i en gruppe på 20 meters høyde om gutten Sudhanas pilegrimsferd, med Guanyin stående på en havskilpadde.

På den andre siden av Lengquan-bekken fra tempelet er Feilaifeng (Feilai-toppen) utskåret med buddhistiske figurer i klippene og grottene: omtrent 115 nisjer med mer enn 390 figurer, påbegynt under De fem dynastiene og videreført gjennom Song og Yuan inn i Ming. Den eldste daterte gruppen, Vestens tre vismenn, ble skåret i 951. Yuan-utskjæringene er den største og fineste gruppen, mange i tibetansk buddhistisk stil, noe som gjør åssiden til et av Kinas største steder for tibetansk buddhistisk kunst.

Siden 1. desember 2025 er hele attraksjonsområdet, som omfatter templene Lingyin, Yongfu og Taoguang samt Feilaifeng, gratis; den tidligere områdebilletten på CNY 45 og røkelseskupongen på CNY 30 er borte. Bestill i stedet i miniprogrammet «杭州灵隐飞来峰» (Hangzhou Lingyin Feilaifeng), som du finner ved å søke i Alipay eller Weixin (WeChat). Besøkende utenfra fastlands-Kina bestiller med pass og viser originalen ved inngangen. Bestillinger for hver dag åpner klokken 08:00 sju dager før og stenger dagen før; bestillinger samme dag tas ikke imot. Velg en formiddagstid, som gir inngang fra 07:30 til 13:00, eller en ettermiddagstid, som gir inngang fra 11:00 til siste inngang 17:00. Området er åpent daglig fra 07:30 til 17:30, med siste inngang 17:00.

Hvis planene endres, avbestill i miniprogrammet senest ved midnatt på besøksdagen: tre uteblivelser innen 30 dager blokkerer nye bestillinger de neste 30 dagene. Buss 7, Hangzhous eldste linje, går fra Hubin til Lingyin; drosje er raskere den dagen du reiser til Suzhou.

Tog mellom Shanghai, Hangzhou og Suzhou

For denne ruten velger du Hangzhou East som ankomststasjon fra Shanghai Hongqiao; Hangzhou stasjon er en annen stasjon. 12306-oversikten kontrollert 25. oktober 2026 for 5. november oppga 109 direkte G- og D-tog, med reisetid fra 45 minutter til 1 time 27 minutter og andre klasse til CNY 57 til 87. Det er daterte sammenligninger; bruk 12306 for reisedatoen din.

12306-søkene kontrollert 25. oktober 2026 for 2. og 3. november oppga direktetog fra Hangzhou East til Suzhou, hovedstasjonen, fra morgen til kveld, med stopp på Shanghai Hongqiao underveis. De tar 1 time 15 minutter til 2 timer 4 minutter, med andre klasse til CNY 92 til 133, og du blir sittende hele veien. Bestill hovedstasjonen og ikke Suzhou North, som er en annen stasjon der noen tog fra Hangzhou East stopper i stedet. Hvis direktetogene er fulle, kjøper du to billetter og bytter på Shanghai Hongqiao.

I de samme daterte søkene tar tog tilbake fra Suzhou til Shanghai Hongqiao 32 til 44 minutter, til CNY 28 til 41 på andre klasse. Bestill alle tre etappene i 12306-appen med passet du skal reise med; transportguiden vår forklarer billetter, bestillingsvindu og stasjonsrutinen.

Den ydmyke administrators hage

Den ydmyke administrators hage er den største bevarte klassiske hagen i Suzhou og står på verdensarvlisten. Vann er sentrum: en bred dam med øyer, paviljonger og overbygde broer, med steinlandskap og trær plassert slik at hver sving åpner en ny utsikt. Østhagen er åpen og enkel, sentralhagen er den du bør dvele i, og den vestlige delen har de fineste bygningene. Huset og gårdsrommene ligger i sørkanten. Adressen er 178 Dongbei Street, nordøst i gamlebyen.

Det selges ingen billetter ved inngangen. Bestill tidsbestemt inngang i eget navn 1 til 7 dager før på Suzhou Gardens Tourism-kontoen (苏州园林旅游) i Weixin, som godtar pass. Billetten koster CNY 80 per person i april, mai og juli til oktober, og CNY 70 i lavsesongmånedene (januar til mars, juni, november og desember). Åpningstidene følger sesongen: fra mars til oktober er hagen åpen fra 07:30 til 17:30 og slutter å slippe inn besøkende 17:00; fra november til februar er den åpen fra 07:30 til 17:00 med siste inngang 16:30. Rundt Qingming, 1. mai, midthøstfestivalen og nasjonaldagen holder den åpent en halvtime lenger, til 18:00. T-banelinje 6 til Zhuozhengyuan Subo stasjon, utgang 2, gir en spasertur på 5 til 10 minutter.

Ved siden av, på 204 Dongbei Street, åpnet Suzhou-museet sin hovedbygning av I. M. Pei i 2006, plassert blant gårdsrom og vann på samme måte som en Suzhou-hage; museets opprinnelige hjem, prins Zhongs herskapshus, er den mest fullstendige bevarte bygningsgruppen fra Taiping-riket. Inngang har vært gratis siden 2008, men krever tidsbestilling i eget navn med hver besøkendes navn og ID-nummer: bestill opptil sju dager før, medregnet selve dagen, på museets nettsted, Weixin-konto eller miniprogrammet «苏州博物馆全预约»; hvis billetter er igjen, stenger bestillinger samme dag 15:40. Det er åpent fra 09:00 til 17:00, med siste inngang 16:00, og stengt mandager unntatt nasjonale helligdager. Avbestill før tidsluken slutter hvis du ikke kan komme: to uteblivelser på rad, eller fire på 90 dager, blokkerer bestillinger i 90 dager.

Én hage tar to til tre timer. Bruk resten av dagen på Pingjiang Road like ved: en kanalgate med gamle smug, buebroer over smale vannveier, hvitkalkede vegger og tak med svarte takstein. Den er gratis og trenger ingen bestilling; en tur i en yuloh, kanalbåten med åre, koster CNY 40 per person, og t-banelinje 6 til Xuanqiaoxiang, utgang 2, gir omtrent 100 meters gange til midten av gaten. Tidlig morgen er roligst, og mot kvelden tennes lyktene.

Løvelundhagen, også nær Pingjiang Road, er bygget rundt en dam og paviljong innrammet av oppstablede steinlandskap. Den har samme åpningstider som Den ydmyke administrators hage, inkludert senere stenging på de fire høytidene, og koster CNY 40 (CNY 30 i lavsesongmånedene).

Den dvelende hagen (Liuyuan), på 338 Liuyuan Road og en drosjetur fra Pingjiang Road, ble anlagt som privat hage i 1593 og kom sammen med Den ydmyke administrators hage på verdensarvlisten i 1997. Den østlige delen er en rekke gårdsrom knyttet sammen med gittervinduer, døråpninger og overbygde gangveier, som Suzhous hagebyrå kaller de mest varierte gårdsrommene i noen Suzhou-hage, og mer enn 700 meter svingete korridorer binder sammen de fire delene. Der står også Guanyun-toppen, en Taihu-stein på 6,5 meter, som skal stamme fra Song-dynastiet og er den største innsjøsteinen i noen hage sør for Yangtze. Billetter koster CNY 55 (CNY 45 i lavsesongmånedene), og hagen har samme åpningstider som Den ydmyke administrators hage, inkludert senere stenging på de fire høytidene.

Tigeråsen, det tredje alternativet, er en bare 34 meter høy ås kronet av Yunyan-tempelets pagode, som heller og har stått i mer enn 1 000 år. På vei opp fra sørporten passerer du hallen med den brutte bjelken fra Yuan-dynastiet, den flate Tusenmenneskersteinen og Sverddammen, som sies å være graven til kong Helü av Wu (regjerte 514 til 496 f.Kr.); hele runden tar to og en halv til tre timer. Billetter koster CNY 70 (CNY 60 i lavsesongmånedene); bestilling 1 til 7 dager før anbefales, og pass godtas. Åsen er åpen fra 07:30 til 18:00 fra mai til oktober, med siste inngang 17:30, og fra 07:30 til 17:30 fra november til april, med siste inngang 17:00; hagebyrået oppgir stenging 18:00 under Qingming. T-banelinje 6 til Tiger Hill stasjon, utgang 3, gir omtrent 500 meters gange til sørporten.

Tre dager i rekkefølge

Planen legger hver reservasjon til en formiddagstid og lar ettermiddagene være til innsjøen, toget og ett valgfritt tillegg.

• Dag 1, Shanghai til Hangzhou. Ta morgentog fra Hongqiao til Hangzhou East, legg fra deg bagasjen på hotellet og spis lunsj på Hangzhou Jiujia. Om ettermiddagen går du fra Den brutte broen langs Bai-veifyllingen til Gushan, deretter ned Su-veifyllingen til sørbredden og avslutter ved Leifeng-pagoden (CNY 40 per person) for solnedgangen; båten til Xiaoyingzhou fra Hubin-bryggene (CNY 55 eller 70 per person) er alternativet hvis du heller vil sitte. Ta drosje tilbake til Lou Wai Lou på Gushan Road for middag.
• Dag 2, Lingyin og toget til Suzhou. Sjekk ut, la bagasjen stå på hotellet og besøk Lingyin-tempelet og Feilaifeng i formiddagstidsluken. Etter lunsj henter du bagasjen med drosje på vei til Hangzhou East og tar et direktetog tidlig på ettermiddagen til Suzhou. Kveldsvandring på Pingjiang Road og middag på Songhelou.
• Dag 3, hagen, museet og hjem. Pannestekte boller på Yaba Shengjian, deretter Den ydmyke administrators hage i den reserverte tidsluken og Suzhou-museet ved siden av (også bestilt; stengt mandager). Velg ett tillegg i stedet for museet: Løvelundhagen en kort spasertur unna; Den dvelende hagen en drosjetur unna; eller Tigeråsen med t-banelinje 6, som trenger to og en halv til tre timer. Ta deretter toget fra Suzhou til Hongqiao. For et fly fra Pudong må du beregne stasjonsovergangen, den rundt 40 minutter lange turen med Airport Link Line og flyselskapets innsjekkingstid; velg en sen avgang, eller sov en natt i Shanghai før et tidlig fly.

Hva tre dager i Hangzhou og Suzhou koster

Modellen er to voksne som deler ett privat dobbeltrom i to netter, én i Hangzhou og én i Suzhou, i en vanlig novemberuke utenom nasjonale helligdager, med priser kontrollert 25. og 26. oktober 2026. Den dekker rom, tre måltider om dagen med vann og småmat (inkludert de to restaurantmiddagene i planen), tre togetapper mellom byene, lokaltransport og Airport Link-turene Pudong–Hongqiao tur-retur, hage- og Leifeng-pagodebillettene, to SIM-kort og en buffer på 10%. Romanslagene inkluderer anslåtte skatter og servicegebyrer og bygger på internasjonale hotellkjeders pristabeller for slutten av november; sjekk stedets totalsum og registrering av utenlandske pass før en bestilling som ikke kan refunderes.

En flyreise fra London tur-retur med ankomst og avreise i Shanghai koster omtrent GBP 650 til 850 per person (GBP 1 300 til 1 700 for to), et anslag basert på Etihads viste økonomipriser tur-retur fra GBP 563, lest 26. oktober 2026. Med den blir tre dager omtrent GBP 890 til 1 090 per person (GBP 1 770 til 2 170 for to), omregnet med den offisielle sentralparitetskursen 23. oktober 2026 (GBP 1 = CNY 8,9749).

• Rom, omtrent CNY 1 050 for to. Én natt til omtrent CNY 500 i Hangzhou og én til omtrent CNY 550 i Suzhou; dette er anslag for hele dobbeltrom for to, inkludert anslåtte skatter og servicegebyrer; matposten dekker alle måltider.
• Mat, omtrent CNY 1 440 for to. Omtrent CNY 30 per person til frokost, 60 til lunsj og 20 til vann og småmat hver dag; omtrent CNY 160 per person for hver av de to middagene på Lou Wai Lou og Songhelou, midt i Songhelous oppgitte CNY 140 til 180, brukt for begge fordi Lou Wai Lou ikke offentliggjør priser; og omtrent CNY 70 per person for den tredje middagen.
• Transport, omtrent CNY 840 for to. Tre andreklasses togetapper til omtrent CNY 80, 130 og 40 per person (CNY 500 for to); omtrent CNY 30 per person (CNY 60 for to) til t-bane og buss; og omtrent CNY 180 per bil til sammen for fire eller fem drosjeturer, hovedsakelig til og fra Lingyin og til stasjonene med bagasje, med Hangzhous taksameterpris på CNY 13 for de første 3 km og CNY 2,50 per km deretter. Airport Link-turene Pudong–Hongqiao tur-retur legger til CNY 104 for to, til CNY 26 per person hver vei.
• Severdigheter, omtrent CNY 220 for to. To billetter til Den ydmyke administrators hage til novemberprisen CNY 70 (CNY 80 i høysesongmånedene) og to Leifeng-pagodebilletter til CNY 40; Vestsjøen, Lingyin-tempelet og Suzhou-museet er gratis.
• SIM-kort og ekstrautgifter, omtrent CNY 300 for to. Omtrent CNY 150 per person er et anslag basert på China Telecoms offentliggjorte besøkskort for 15 dager til CNY 125 (30 GB, i salg til 30. november 2026). Prisen garanterer ikke samme tilbud ved noen av basene; ta med pass.
• Buffer, omtrent CNY 390 for to. Ti prosent av delsummen på CNY 3 854.

Innreise, sikkerhet og nettilgang

Innehavere av ordinært pass fra Storbritannia, Tyskland, Frankrike, Italia, Spania, Nederland og de andre oppførte nasjonalitetene kan bli opptil 30 dager uten visum, regnet fra dagen etter innreise. Fritaket er offentliggjort frem til 31. desember 2026. For en reise i 2027 sjekker du at en offentliggjort forlengelse dekker ankomstdatoen, eller skaffer visum. Amerikanske og tsjekkiske pass står ikke på denne visumfrie listen. Amerikanske og tsjekkiske statsborgere trenger visum med mindre de kvalifiserer for 240-timersregelen for transitt, som krever ordinært pass, bekreftet viderebillett med dato og sete til et tredje land eller en tredje region, innreise gjennom ett av 65 utpekte innreisesteder og reising bare innenfor det tillatte området; retur til der du startet, teller ikke. Shanghai, Zhejiang og Jiangsu er alle tillatte områder; innreiseguiden vår har hele listen og resten av reglene.

Ha alltid med originalpasset; utskrevet kopi godtas ikke. Britiske myndigheter advarer om risiko for vilkårlig frihetsberøvelse, og både britiske og tyske råd advarer om at utreiseforbud kan ramme besøkende, mens britiske myndigheter sier at de kan vare i måneder eller år. Unngå demonstrasjoner, store folkemengder og all politisk aktivitet eller aktivisme; franske myndigheter advarer om fengsel, utvisning og forbud mot å komme tilbake. Franske myndigheter fraråder å fotografere militære eller offentlige anlegg, eller steder der fotografering er forbudt; noen steder er ikke skiltet, og gudshus kan ha egne regler. Tyske råd er å avstå fra å bruke VPN-tjenester; planlegg for begrenset tilgang til enkelte utenlandske apper og behold kart og notater tilgjengelig uten nett. Luftforurensningen i storbyer er ofte høy til svært høy, særlig om vinteren; sjekk sanntidsmålinger. Sjekk gjeldende reiseråd fra egne myndigheter før du bestiller.

De to viktige bestillingene gjøres på mobilen: Lingyin-tempelet i et Alipay- eller Weixin-miniprogram (WeChat), Den ydmyke administrators hage på en Weixin-konto. Sett opp Weixin Pay (WeChat Pay) og Alipay og test dem før avreise, behold et ekstra kort og noen kontanter, og lagre hotelladressene på kinesisk. Guiden vår til betaling og apper forklarer hvordan.