Tașkent: orașul vechi, metroul și prima oprire în Uzbekistan

Unde să dormiți: în centru, cu acces la orașul vechi cu transportul

Tașkent reunește două lumi. Orașul vechi se află în jurul bazarului Chorsu și al complexului Khast Imam, cu cupole, curți de medrese și tarabe. Centrul modern, spațios, cu bulevarde largi, fântâni, piețe și muzee, se întinde în jurul Pieței Amir Temur și al Pieței Independenței. Cazați-vă în centru, unde sunt piețele, muzeele și metroul, și mergeți în orașul vechi cu metroul sau taxiul pentru a ajunge devreme la bazar.

Alegeți camera după tipul de sejur. MIRZO Boutique Hotel, la adresa 4 Zarqaynar Street din districtul Shaykhantakhur, este opțiunea de nivel mediu pentru prima vizită: un hotel boutique care își descrie amplasarea ca fiind chiar în centrul orașului și afișează o cameră cu două paturi separate la USD 95, circa UZS 1.100.000. Orzu Hotel, la adresa Kichik Mirobod 14 din districtul Yakkasaray, se potrivește unui sejur economic: afișează o cameră dublă pentru nerezidenți la UZS 770.000 pe zi, cu TVA de 12% inclus, și anunță mic dejun gratuit; veți merge la obiective cu metroul sau taxiul. T-City Presidential Hotel, în SQB Tower de pe Islom Karimov Street, este alegerea confortabilă, cu o cameră Executive Twin de la UZS 2.300.000. Prețurile sunt cele de pe site-urile hotelurilor la 25 octombrie 2026.

Khast Imam, Muyi Muborak și bazarul Chorsu: orașul vechi

Începeți la Khast Imam (Khazrati Imam), piața din inima orașului vechi care a rezistat cutremurului puternic din 1966. Uzbekistan Travel, site-ul național de turism, descrie un complex construit lângă locul de înmormântare al lui Abu Bakr Kaffal Shashi, cărturar și primul imam al Tașkentului: moscheea Tillya Sheikh, mausoleul său, medresa Barak Khan și Institutul Islamic Imam al-Bukhari. Medresa Barak Khan datează din secolul al șaisprezecelea, iar portalul său placat cu ceramică, între două cupole turcoaz, este ușor de recunoscut. Berzele cuibăresc pe complex din primăvară până în toamnă, iar felinarele îl luminează după lăsarea întunericului.

Medresa Muyi Muborak, tot din secolul al șaisprezecelea, păstrează cel mai cunoscut manuscris al bibliotecii: un Coran al celui de-al treilea calif, Osman, pe care Uzbekistan Travel îl datează în perioada 644–648 și îl descrie ca având 353 de foi de pergament aduse în Uzbekistan în vremea lui Amir Temur. Uzbekistan Travel recomandă vizitarea moscheilor când nu au loc rugăciuni, cu picioarele și umerii acoperiți, iar femeilor și cu capul acoperit.

Bazarul Chorsu reprezintă cealaltă jumătate a orașului vechi: o hală cu cupolă, cu carne, legume, fructe uscate și dulciuri, înconjurată de tarabe cu ceramică pictată, lemn sculptat, țesături cu modele ikat și cuțite forjate. Uzbekistan Travel indică bazarul Chorsu și vechile medrese drept locurile unde se află cele mai multe ateliere de suveniruri. Mergeți dimineața și păstrați după-amiaza fierbinte pentru muzee. În districtul Chorsu, medresa Kukeldash, datată în perioada 1551–1575, se înalță deasupra fostei margini a zidului orașului vechi; curtea sa este înconjurată de 38 de chilii pentru studenți.

Metroul, obiectiv turistic și mijloc de traversare a orașului

Metroul din Tașkent este una dintre atracțiile orașului, dar și cel mai rapid mijloc de a-l traversa. Construcția a început în 1973, iar prima linie, Chilanzar, s-a deschis patru ani mai târziu, cu nouă stații. Uzbekistan Travel numește fiecare stație o capodoperă arhitecturală și artistică, cu modele tradiționale, portrete și mozaicuri uzbece, și indică Alisher Navoi și Paxtakor drept stațiile de corespondență unde s-au deschis o sală de lectură și o bibliotecă. Stația Chorsu deservește bazarul, iar stația Mustaqillik Maydoni deservește Piața Independenței. Trenurile circulă zilnic între 06:00 și 00:00, așa că în ziua 2 luați metroul între bazar și centru, în loc de taxi.

Orașul plafonează o călătorie la UZS 3.000, prețul în numerar, cu care cumpărați un bilet QR de unică folosință de la un chioșc de informații. Plata electronică este mai ieftină: ATTO, compania care administrează sistemul de tarifare, spune că o călătorie costă UZS 2.500 începând cu 1 octombrie 2026 cu un card de transport ATTO, un card bancar sau o aplicație mobilă. ATTO își vinde cardurile la casele de bilete ale metroului și la oficiile poștale UzPost; apropiați cardul de validatorul de pe turnichet și așteptați bifa verde. O zi cu călătorii nelimitate cu autobuzul și metroul costă UZS 13.500, iar o a doua intrare la metrou presupune o nouă plată. ATTO nu precizează dacă la turnichet funcționează cardurile bancare străine, astfel că un card de transport sau numerarul reprezintă alegerea sigură.

Recomandările britanice spun că restricțiile privind fotografiatul au fost relaxate, dar recomandă să verificați înainte de a fotografia lângă aeroporturi, puncte de control la frontieră, cazărmi, poduri, secții de poliție și stații de metrou, inclusiv în metroul decorat din Tașkent. Ghidul de transport acoperă deplasările în restul țării.

Piața Amir Temur, Piața Independenței și trei muzee

Piața Amir Temur și-a primit numele la 31 august 1994, când în centrul ei a fost dezvelită o statuie ecvestră din bronz a conducătorului; pe ea este gravată în patru limbi deviza „Puterea stă în dreptate”. Alături se află Muzeul de Stat al Istoriei Timurizilor, deschis la 18 octombrie 1996, o clădire cu trei niveluri și cupolă, cu interior din marmură, picturi și foiță de aur. Piesa sa spectaculoasă este un candelabru de 8,5 metri cu 106 mii de pandantive; muzeul are peste 3.000 de exponate, iar în sala centrală se află o copie a Coranului lui Osman.

Piața Independenței se descoperă printr-o plimbare în aer liber. Uzbekistan Travel numește fântâna sa una dintre cele mai mari din oraș, restaurată în 2005 și dotată cu iluminat nocturn; veniți așadar seara, când apa este luminată, iar colonada albă și arcul încoronat de berze se disting în peisaj.

Muzeului de Stat de Istorie merită să-i dedicați o dimineață. Fondat în 1876, păstrează peste 300.000 de piese, inclusiv peste 70.000 de descoperiri arheologice; site-ul național de turism evidențiază o statuie a lui Buddha din primul secol, din Surkhandarya, și un țap saka din bronz, din secolul al patrulea sau al cincilea î.Hr. Clădirea din 1970 este un cub îmbrăcat într-un grilaj din marmură roz. Pagina de bilete a muzeului afișează UZS 100.000 pentru vizitatorii străini și UZS 50.000 pentru studenții străini, plus UZS 200.000 pentru fotografierea exponatelor cu telefonul sau aparatul foto; pagina sa principală indică programul de luni până sâmbătă, între 10:00 și 17:00.

Muzeul de Stat de Arte Aplicate este locul unde puteți descoperi meșteșugurile într-o singură vizită. A început în 1927 ca expoziție a lucrărilor meșterilor și a devenit muzeu de stat în 1977; Uzbekistan Travel menționează peste 7.000 de lucrări de la începutul secolului al nouăsprezecelea până astăzi, printre care ceramică, bijuterii, broderii cu fir de aur, costume naționale, tapiserii suzani, covoare, tichii, miniaturi și instrumente muzicale. Site-ul muzeului menționează un magazin și ateliere.

Muzeul de Arte Aplicate, muzeul Timurizilor, biblioteca Muyi Muborak și bazarul Chorsu nu publică prețuri de intrare sau program de vizitare.

Seri și vizite suplimentare: operă, moscheea Minor, turnul TV și Chimgan

Păstrați o seară pentru Teatrul Alisher Navoi, Teatrul Academic de Stat Bolșoi de Operă și Balet, principala scenă de operă și balet a țării. A fost fondat în 1929 ca Teatrul Muzical de Stat Uzbec, a primit numele poetului în 1948 și s-a redeschis după o reconstrucție încheiată în 2015; repertoriul său cuprinde de la opere și balete uzbece precum „Humo” până la Verdi și Prokofiev.

Moscheea Minor se află pe malul râului Ankhor. S-a deschis înainte de Eid al-Fitr în 2014, poate primi peste 2.500 de credincioși și este placată cu marmură albă, care strălucește într-o zi însorită; în interior, sala are inscripții coranice și un semn auriu care indică Mecca. Se aplică regulile vestimentare pentru moschei de mai sus.

Turnul TV din Tașkent, înalt de 375 de metri și terminat în ianuarie 1985, era al patrulea cel mai înalt turn din lume la deschidere și se află în punctul cel mai înalt al orașului. Vizitatorii urcă în cadrul serviciului de excursii al turnului, cu ghidaj în uzbecă, rusă și engleză, până la o platformă de observare la 100 de metri, iar restaurantul Koinot de deasupra se rotește complet în patruzeci de minute.

O a treia zi ar fi pentru munții Chimgan din regiunea Tașkent, unde Vârful Marele Chimgan ajunge la 3.309 metri: parapantă și ascensiuni în lunile calde, iar iarna stațiunile de schi Amirsoy, Beldersay și Chimgan. Este o zi întreagă în afara orașului, așa că nu încape într-un sejur de două nopți.

Două nopți, două zile întregi

Ziua 3 începe cu trenul spre Samarkand, așa că obiectivele încap în zilele 1 și 2. Muzeul de Istorie este închis duminica, deci alegeți pentru ziua 2 o zi de luni până sâmbătă.

• Ziua 1: sosiți, faceți check-in și mergeți la Muzeul de Arte Aplicate, apoi în Piața Amir Temur și la muzeul Timurizilor. Vedeți fântâna din Piața Independenței după lăsarea întunericului sau petreceți seara la Teatrul Navoi și luați lagman la Caravan la cină. Dacă aterizați târziu, renunțați la Muzeul de Arte Aplicate. Noapte în Tașkent.
• Ziua 2: bazarul Chorsu și medresa Kukeldash devreme, cu norin și pâine de la tarabe, apoi Khast Imam și biblioteca Muyi Muborak. Luați plov la prânz la Beshqozon, mergeți cu metroul în centru la Muzeul de Stat de Istorie, deschis până la 17:00, și încheiați cu șașlîc. Noapte în Tașkent.
• Ziua 3: trenul Afrosiyob 766 la 07:21 spre Samarkand sau trenul mai lent Sharq 710 la 08:40 din gara Tashkent Central, pentru o plecare mai târzie.

Sosirea la aeroport, înregistrarea și trenul spre Samarkand

Aeroportul Internațional Islam Karimov din Tașkent (TAS) este principalul punct de intrare în țară, la circa 6 km de centru în linie dreaptă. Comandați o mașină în aplicația Yandex Taxi sau MyTaxi, pe care Uzbekistan Travel le menționează pentru Tașkent, ori rugați hotelul să trimită una. Tariful Start publicat de Yandex pentru Tașkent, citit pe 2 noiembrie 2026, are o valoare minimă de până la UZS 4.600, apoi până la UZS 1.050 pe kilometru și UZS 500 pe minut în oraș, cu suplimente în perioadele aglomerate; estimați circa UZS 50.000 pentru o cursă.

Pentru Samarkand, rezervați întâi trenul: din decembrie 2019, biletele interne se pun în vânzare cu 60 de zile înainte, pe eticket.railway.uz, unde căutarea după gări și dată afișează fiecare tren cu orele, locurile disponibile și tariful. Trenul Afrosiyob 766 pleacă zilnic din Tașkent la 07:21 și ajunge în Samarkand la 09:51 (2 h 30), iar 765 revine din Samarkand la 17:35 și ajunge la 20:08 (2 h 33). Pentru trenul Afrosiyob 766, verificați gara de plecare pe biletul electronic: Tașkent are mai multe gări, iar trenurile convenționale și trenul spre Hiva pleacă din gara Tashkent Central. Pentru o plecare mai târzie, trenul convențional Sharq 710 pleacă din gara Tashkent Central la 08:40 și ajunge în Samarkand la 11:45 (3 h 05), conform orarului în vigoare din 9 septembrie 2025. Clasa economică a trenului Afrosiyob spre Samarkand costă UZS 311.000 conform tarifelor în vigoare de la 1 februarie 2026, când Uzbekistan Railways și-a majorat tarifele cu 15%, iar bugetul folosește acest tarif. Ghidul de transport acoperă clasele și celelalte trenuri, iar ghidul orașului Samarkand continuă de acolo.

Hotelul vă înregistrează: guvernul britanic spune că personalul hotelului face acest lucru în termen de trei zile de la sosire, inclusiv weekendurile, și că ar trebui să păstrați dovada, deoarece autoritățile vă cer la plecare informații despre locurile unde ați stat. Ghidul de intrare oferă restul detaliilor, iar ghidul Văii Fergana acoperă orașele mătăsii și ceramicii de la est de capitală.

Cât costă două nopți în Tașkent, cu totul inclus

Circa UZS 6.600.000 pentru doi, UZS 3.300.000 de persoană, la nivel mediu, pentru două nopți. Sunt incluse camerele, fiecare masă și băutură, drumurile de aeroport și locale, locurile în trenul Afrosiyob spre Samarkand, obiectivele și un SIM, cu o rezervă de 10%.

Acest buget este pentru doi adulți care nu au nevoie de viză, împărțind o cameră pentru două nopți la date obișnuite de primăvară sau toamnă, cu prețuri consultate la 25 octombrie 2026. Nivelul economic folosește camera dublă Orzu, cel mediu camera cu două paturi separate MIRZO, iar cel confortabil camera T-City Executive Twin. Prețul Orzu include TVA; pentru celelalte două, bugetul adaugă TVA de 12%, cota indicată de Orzu. La fiecare noapte se adaugă și taxa turistică, care depinde de mărimea hotelului, de la UZS 22.000 la 66.000 de oaspete pe noapte: UZS 44.000 la Orzu și tariful maxim la MIRZO și T-City, care nu publică numărul de camere. Mâncarea acoperă fiecare masă.

Mâncarea este calculată la UZS 150.000, 225.000 sau 350.000 de persoană pe zi pentru trei mese și ceai ori apă, pornind de la meniul online al restaurantului de plov Beshqozon: un plov de 450 g la UZS 52.000, o porție completă la UZS 69.000 și un meniu la UZS 77.000. Transportul cuprinde două curse de taxi, pentru aeroport și gară, la circa UZS 50.000 fiecare, câte un loc la clasa economică în trenul Afrosiyob spre Samarkand la UZS 311.000 și UZS 80.000, 200.000 sau 400.000 pentru metrou și curse scurte cu taxiul. Obiectivele sunt Muzeul de Istorie, Muzeul de Arte Aplicate, muzeul Timurizilor și biblioteca Muyi Muborak, la UZS 100.000 fiecare: prețul publicat de Muzeul de Istorie pentru străini și aproximativ aceeași sumă pentru cele trei care nu publică un tarif. Un ghid privat nu este inclus în totalul pentru nivelul confortabil: niciun ghid sau agenție din Tașkent nu publică un tarif pe zi (agenții precum OrexCA oferă prețuri la cerere), așa că adăugați oferta pe care o primiți. SIM-urile sunt două planuri Beeline Hello 1, care costă UZS 60.000 fiecare, conform anunțului operatorului din 3 octombrie 2025, cu UZS 0 pentru activarea unui eSIM nou.

La cursul de referință al băncii centrale din 23 octombrie 2026, afișat pe pagina Ipoteka Bank, USD 1 este UZS 11.903,15, iar GBP 1 este UZS 15.916,89. Zboruri: un bilet dus-întors din Londra la clasa economică costă de obicei circa GBP 550–1.200 de persoană, aproximativ UZS 8.800.000–19.100.000, ceea ce duce nivelul mediu la circa UZS 12.000.000–22.400.000 de persoană. Tarifele și disponibilitatea variază.

• Camere: UZS 2.800.000 pentru doi la nivel mediu.
• Mâncare: UZS 1.400.000 pentru doi.
• Transport: UZS 900.000 pentru doi.
• Obiective și excursii: UZS 800.000 pentru doi.
• SIM și cheltuieli mărunte: UZS 100.000 pentru doi.
• Rezervă de 10%: UZS 600.000 pentru doi.