Taskent: casco antiguo, metro y primera parada en Uzbekistán

Dónde dormir: el centro, a un trayecto del casco antiguo

Taskent son dos ciudades en una. El casco antiguo se extiende alrededor de Chorsu Bazaar y del complejo de Khast Imam, con cúpulas, patios de madrasas y puestos de mercado. El amplio centro moderno, con grandes avenidas, fuentes, plazas y museos, se organiza alrededor de Amir Temur Square e Independence Square. Duerme en el centro, donde están las plazas, los museos y el metro, y ve al casco antiguo en metro o taxi para empezar temprano en el bazar.

Elige la habitación según el tipo de estancia. MIRZO Boutique Hotel, en 4 Zarqaynar Street, distrito de Shaykhantakhur, es la opción media para una primera visita: un hotel boutique que describe su ubicación como pleno centro de la ciudad y anuncia una habitación con dos camas a USD 95, unos UZS 1.100.000. Orzu Hotel, en Kichik Mirobod 14, distrito de Yakkasaray, encaja en una estancia económica: publica una doble para no residentes a UZS 770.000 al día, con el 12 % de IVA incluido, y anuncia desayuno gratuito; para llegar a los monumentos tomarás metro o taxi. T-City Presidential Hotel, en la SQB Tower de Islom Karimov Street, es la opción cómoda, con una Executive Twin desde UZS 2.300.000. Los precios son los publicados en las webs de los propios hoteles el 25 de octubre de 2026.

Khast Imam, Muyi Muborak y Chorsu Bazaar: el casco antiguo

Empieza en Khast Imam (Khazrati Imam), la plaza del corazón del casco antiguo que sobrevivió al fuerte terremoto de 1966. Uzbekistan Travel, la web nacional de turismo, describe un complejo construido cerca de la sepultura de Abu Bakr Kaffal Shashi, erudito y primer imán de Taskent: la mezquita Tillya Sheikh, su mausoleo, la madrasa Barak Khan y el Imam al-Bukhari Islamic Institute. La madrasa Barak Khan data del siglo dieciséis, y su portal revestido de azulejos entre dos cúpulas turquesas es fácil de reconocer. Las cigüeñas anidan en el complejo de primavera a otoño, y las farolas lo iluminan al anochecer.

La madrasa Muyi Muborak, también del siglo dieciséis, conserva el manuscrito más conocido de la biblioteca: un Corán del tercer califa, Osman, que Uzbekistan Travel fecha en 644–648 y describe como 353 hojas de pergamino llevadas a Uzbekistán en tiempos de Amir Temur. Uzbekistan Travel aconseja visitar las mezquitas cuando no haya oración, con piernas y hombros cubiertos y, en el caso de las mujeres, también la cabeza.

Chorsu Bazaar es la otra mitad del casco antiguo: una nave de mercado abovedada con carne, verduras, fruta seca y dulces, rodeada de puestos de cerámica pintada, madera tallada, tejidos con motivos ikat y cuchillos forjados. Uzbekistan Travel cita Chorsu y las antiguas madrasas como los lugares donde se concentra la mayoría de los talleres de recuerdos. Ve por la mañana y deja los museos para la tarde calurosa. En el barrio de Chorsu, la Kukeldash Madrasa, fechada en 1551–1575, se alza sobre lo que fue el borde de la antigua muralla; su patio está rodeado por 38 celdas de estudiantes.

El metro como visita y como forma de cruzar la ciudad

El metro de Taskent es uno de los atractivos de la ciudad y su forma más rápida de atravesarla. La construcción empezó en 1973 y la primera línea, Chilanzar, abrió cuatro años después con nueve estaciones. Uzbekistan Travel califica cada estación de obra maestra arquitectónica y artística, con motivos tradicionales, retratos y mosaicos uzbekos, y cita Alisher Navoi y Paxtakor como estaciones de transbordo donde han abierto una sala de lectura y una biblioteca. La estación Chorsu sirve al bazar y Mustaqillik Maydoni a Independence Square. Los trenes circulan a diario de 06:00 a 00:00, así que úsalo el día 2 entre el bazar y el centro en lugar de tomar un taxi.

La ciudad limita un viaje a UZS 3.000, el precio en efectivo de un billete QR de un solo uso comprado en un quiosco informativo. Pagar electrónicamente sale más barato: ATTO, la empresa que gestiona el sistema de tarifas, indica que desde el 1 de octubre de 2026 un viaje cuesta UZS 2.500 con una tarjeta de transporte ATTO, una tarjeta bancaria o una aplicación móvil. ATTO vende sus tarjetas en las taquillas del metro y las oficinas de correos UzPost; acerca la tarjeta al validador del torno y espera la marca verde. Un día de viajes ilimitados en autobús y metro cuesta UZS 13.500, y entrar en el metro una segunda vez supone pagar otro viaje. ATTO no indica si las tarjetas bancarias extranjeras funcionan en los tornos, por lo que una tarjeta de transporte o el efectivo son la opción segura.

Los consejos británicos señalan que se han relajado las restricciones fotográficas, pero recomiendan consultar antes de hacer fotos cerca de aeropuertos, controles fronterizos, cuarteles militares, puentes, comisarías y estaciones de metro, incluido el decorado metro de Taskent. La guía de transporte trata los desplazamientos por el resto del país.

Amir Temur Square, Independence Square y tres museos

Amir Temur Square recibió su nombre el 31 de agosto de 1994, cuando se inauguró en su centro una estatua ecuestre de bronce del gobernante; lleva grabado en cuatro idiomas el lema «La fuerza está en la justicia». A su lado está el State Museum of the Temurids’ History, abierto el 18 de octubre de 1996, un edificio de tres plantas con cúpula e interiores de mármol, pintura y pan de oro. Destaca una lámpara de araña de 8,5 metros con 106 mil colgantes; hay más de 3.000 piezas expuestas, y una copia del Corán de Osman ocupa la sala central.

Independence Square se visita paseando al aire libre. Uzbekistan Travel presenta su fuente como una de las mayores de la ciudad, restaurada en 2005 con iluminación nocturna. Ven por la noche, cuando el agua iluminada, la columnata blanca y el arco coronado por cigüeñas destacan más.

Al State Museum of History conviene dedicarle una mañana. Fundado en 1876, conserva más de 300.000 objetos, entre ellos más de 70.000 hallazgos arqueológicos; la web nacional de turismo destaca una estatua de Buda del siglo primero procedente de Surkhandarya y una cabra saka de bronce del siglo cuarto o quinto a. C. El edificio de 1970 es un cubo con una celosía de mármol rosa. La página de entradas del museo publica UZS 100.000 para visitantes extranjeros y UZS 50.000 para estudiantes extranjeros, más UZS 200.000 por fotografiar las piezas con teléfono o cámara; su página de inicio indica apertura de lunes a sábado, de 10:00 a 17:00.

El State Museum of Applied Arts permite conocer la artesanía en una sola visita. Comenzó en 1927 como exposición de trabajos de maestros y se convirtió en museo estatal en 1977; Uzbekistan Travel cuenta más de 7.000 obras desde principios del siglo diecinueve hasta hoy, entre ellas cerámica, joyas, bordados en oro, trajes nacionales, tapices suzani, alfombras, gorros tradicionales, miniaturas e instrumentos musicales. La web del propio museo menciona una tienda y talleres.

El Applied Arts museum, el Temurids museum, la biblioteca Muyi Muborak y Chorsu Bazaar no publican precio de entrada ni horarios de apertura.

Noches y otras visitas: ópera, Minor Mosque, torre de televisión y Chimgan

Reserva una noche para el Alisher Navoi Theatre, el Teatro Académico Estatal Bolshói de Ópera y Ballet, principal escenario del país para ambas disciplinas. Fundado en 1929 como Teatro Musical Estatal Uzbeko, recibió el nombre del poeta en 1948 y reabrió tras una reconstrucción terminada en 2015; su repertorio va de óperas y ballets uzbekos como «Humo» a Verdi y Prokófiev.

La Minor Mosque está a orillas del río Ankhor. Abrió antes del Eid al-Fitr de 2014, alberga a más de 2.500 fieles y está revestida de mármol blanco, que brilla en los días soleados; dentro, la sala lleva inscripciones coránicas y una marca dorada orientada hacia La Meca. Se aplican las normas de vestimenta para mezquitas indicadas arriba.

La Tashkent TV Tower, de 375 metros de altura y terminada en enero de 1985, era la cuarta torre más alta del mundo al abrir y se alza en el punto más elevado de la ciudad. Los visitantes suben con el servicio de excursiones de la torre, que guía en uzbeko, ruso e inglés, hasta un mirador a 100 metros; por encima, el restaurante Koinot completa una vuelta en cuarenta minutos.

Un tercer día se dedicaría a las montañas de Chimgan, en la región de Taskent, donde el Gran Chimgan alcanza 3.309 metros: parapente y ascensiones en los meses cálidos, y las estaciones de esquí de Amirsoy, Beldersay y Chimgan en invierno. Es una jornada completa fuera de la ciudad, así que no cabe en dos noches.

Dos noches, dos días completos

El día 3 empieza con el tren a Samarcanda, por lo que las visitas se reparten entre los días 1 y 2. El History Museum cierra los domingos: procura que el día 2 caiga entre lunes y sábado.

• Día 1: llegada, registro en el hotel y visita al Applied Arts museum, después a Amir Temur Square y al Temurids museum. Ve la fuente de Independence Square al anochecer o pasa la velada en el Navoi Theatre, y cena lagman en Caravan. Si aterrizas tarde, prescinde del Applied Arts museum. Duerme en Taskent.
• Día 2: Chorsu Bazaar y Kukeldash Madrasa temprano, con norin y pan de los puestos, después Khast Imam y la biblioteca Muyi Muborak. Come plov en Beshqozon, toma el metro al centro para el State Museum of History, abierto hasta las 17:00, y termina con shashlik. Duerme en Taskent.
• Día 3: Afrosiyob 766 a las 07:21 hacia Samarcanda o, para empezar más tarde, el más lento Sharq 710 a las 08:40 desde Tashkent Central.

Llegada al aeropuerto, registro y tren a Samarcanda

El Aeropuerto Internacional Islam Karimov de Tashkent (TAS) es la principal puerta de entrada al país, a unos 6 km del centro en línea recta. Pide un coche en Yandex Taxi o MyTaxi, las aplicaciones que Uzbekistan Travel cita para Taskent, o solicita uno a tu hotel. La tarifa Start publicada por Yandex para Taskent, consultada el 2 de noviembre de 2026, tiene un mínimo de hasta UZS 4.600, después hasta UZS 1.050 por kilómetro y UZS 500 por minuto en ciudad, con recargos en periodos de mucha demanda; calcula unos UZS 50.000 por trayecto, una estimación.

Para Samarcanda, reserva primero el tren: desde diciembre de 2019 los billetes nacionales se venden con 60 días de antelación en eticket.railway.uz, donde una búsqueda por estaciones y fecha muestra cada tren con horarios, plazas libres y tarifa. El Afrosiyob 766 sale de Taskent a diario a las 07:21 y llega a Samarcanda a las 09:51 (2 h 30); el 765 regresa desde Samarcanda a las 17:35 y llega a las 20:08 (2 h 33). Para el Afrosiyob 766, comprueba la estación de salida en tu billete electrónico: Taskent tiene más de una estación, y los trenes convencionales y el tren a Jiva salen de Tashkent Central. Para salir más tarde, el Sharq 710 convencional parte de Tashkent Central a las 08:40 y llega a Samarcanda a las 11:45 (3 h 05), según el horario vigente desde el 9 de septiembre de 2025. El Afrosiyob a Samarcanda en clase económica cuesta UZS 311.000 según las tarifas vigentes desde el 1 de febrero de 2026, cuando Uzbekistan Railways subió sus tarifas un 15%, y el presupuesto utiliza esa tarifa. La guía de transporte explica las clases y los demás trenes, y la guía de Samarcanda continúa a partir de ahí.

Tu hotel te registra: el Gobierno británico indica que lo hace el personal del hotel en los tres días siguientes a la llegada, contando los fines de semana, y que deberías conservar el justificante porque las autoridades preguntan dónde te has alojado al salir del país. La guía de entrada tiene los demás detalles, y la guía del valle de Fergana cubre las ciudades de la seda y la cerámica al este de la capital.

Cuánto cuestan dos noches en Taskent, con todo incluido

Unos UZS 6.600.000 para dos, UZS 3.300.000 por persona, en categoría media, para dos noches. Incluye habitaciones, todas las comidas y bebidas, trayectos del aeropuerto y locales, plazas de Afrosiyob a Samarcanda, visitas y una SIM, con un margen del 10 %.

Este presupuesto es para dos adultos que no necesitan visado y comparten una habitación durante dos noches en fechas normales de primavera u otoño, con precios consultados el 25 de octubre de 2026. La categoría económica utiliza la doble del Orzu, la media la habitación con dos camas del MIRZO y la cómoda la Executive Twin del T-City. El precio del Orzu incluye IVA; para los otros dos, el presupuesto añade el 12 % de IVA que indica el Orzu. Cada noche lleva además la tasa turística, que depende del tamaño del hotel, de UZS 22.000 a 66.000 por huésped y noche: UZS 44.000 en el Orzu y el tipo máximo en el MIRZO y el T-City, que no publican su número de habitaciones. La comida abarca todas las comidas.

Comida y bebida suman UZS 150.000, 225.000 o 350.000 por persona y día para tres comidas y té o agua, según la carta en línea del restaurante de plov Beshqozon: un plov de 450 g a UZS 52.000, una porción completa a UZS 69.000 y un menú a UZS 77.000. El transporte incluye dos trayectos en taxi, correspondientes al aeropuerto y a la estación, a unos UZS 50.000 cada uno, una plaza por persona en clase económica en el Afrosiyob a Samarcanda a UZS 311.000, y UZS 80.000, 200.000 o 400.000 para viajes en metro y carreras cortas en taxi. Las visitas son el History Museum, el Applied Arts museum, el Temurids museum y la biblioteca Muyi Muborak a UZS 100.000 cada uno: el precio publicado para extranjeros del History Museum y aproximadamente lo mismo para los tres que no publican ninguno. Un guía privado no está incluido en el total de la categoría cómoda: ningún guía ni agencia de Taskent publica una tarifa diaria (agencias como OrexCA dan presupuesto a petición), así que suma el presupuesto que te den. Las SIM son dos planes Beeline Hello 1, que cuestan UZS 60.000 cada uno, según el aviso del operador del 3 de octubre de 2025, con UZS 0 para activar una nueva eSIM.

Al cambio de referencia del banco central del 23 de octubre de 2026 mostrado en la página de Ipoteka Bank, USD 1 equivale a UZS 11.903,15 y GBP 1 a UZS 15.916,89. Vuelos: un vuelo de ida y vuelta desde Londres en clase económica suele costar unos GBP 550–1.200 por persona, unos UZS 8.800.000–19.100.000, lo que eleva la categoría media a unos UZS 12.000.000–22.400.000 por persona. Los precios y la disponibilidad varían.

• Habitaciones: UZS 2.800.000 para dos en categoría media.
• Comida y bebida: UZS 1.400.000 para dos.
• Transporte: UZS 900.000 para dos.
• Visitas y excursiones: UZS 800.000 para dos.
• SIM y extras: UZS 100.000 para dos.
• Margen del 10 %: UZS 600.000 para dos.