E sigur Uzbekistanul? Zone de frontieră, spitale, vaccinuri, legi

Recomandări de călătorie și zonele de frontieră omise din aceste ghiduri

Niciunul dintre guvernele britanic, german și francez nu recomandă evitarea călătoriilor în Uzbekistan în ansamblu. Ministerul britanic de Externe nu numește nicio zonă de evitat, Germania emite recomandări de călătorie și siguranță, nu o avertizare de călătorie, și consideră situația de securitate stabilă în toată țara, iar Franța plasează țara, în afara zonelor de frontieră, sub vigilență sporită, o descrie ca fiind calmă și include Samarkand, Buhara, Hiva, Nukus și Kokand printre principalele obiective turistice pe care le consideră securizate.

Franța recomandă evitarea călătoriilor în zona de frontieră cu Afganistanul, în sud, inclusiv în orașul Termez propriu-zis, cu excepția cazului în care aveți un motiv imperativ. Punctul de trecere de pe Podul Prieteniei spre Afganistan este oficial închis pentru străini, iar Germania spune că punctul de trecere Termez (Hairaton) este complet închis până la noi dispoziții. Malurile râului Amu Darya de-a lungul frontierei sunt împrejmuite, cu o prezență militară semnificativă, și riscați arestarea dacă vă apropiați de gard sau fotografiați infrastructură ori personal militar în această zonă neutră. Multe obiective turistice din apropierea frontierei necesită permisiunea autorităților locale sau un loc într-un tur organizat.

Germania recomandă evitarea călătoriilor neesențiale în apropierea oricărei frontiere a țării, cu excepția punctelor oficiale de trecere, precum și a deplasării pe teren necunoscut fără un ghid local; pe traseele spre Hiva și Nukus, nu faceți niciun ocol spre frontiera cu Turkmenistanul. În munții de-a lungul frontierelor cu Tadjikistanul și Kârgâzstanul au fost semnalate mine, iar în afara posturilor de frontieră enumerate de Comitetul Vamal, apropierea de oricare dintre aceste frontiere este periculoasă, așa că în aceste zone de frontieră nu călătoriți în afara localităților și nu părăsiți drumurile principale și potecile marcate. Traseele din aceste ghiduri rămân în orașe și pe drumurile principale. Recomandările se schimbă, iar guvernul țării dumneavoastră poate trasa o limită mai largă, așa că citiți pagina acestuia înainte de a rezerva și din nou înainte de zbor.

Atacurile teroriste nu pot fi excluse și ar putea lovi la întâmplare: în 2022 au fost lansate rachete din Afganistan spre sudul Uzbekistanului, un atac revendicat de Statul Islamic – Provincia Khorasan (ISKP). Amenințarea din partea grupărilor extremiste islamiste este latentă în toată țara, mai ales în regiunile de la granița cu Afganistanul, Tadjikistanul și Kârgâzstanul, și până acum nu a vizat turismul. Evitați demonstrațiile și adunările mari, unde este probabilă o prezență masivă a forțelor de securitate.

Asigurare, spitale și plata tratamentului

Rezolvați mai întâi asigurarea, pentru că spitalele sunt veriga cea mai slabă a unei călătorii aici. Asistența medicală este în general slabă: majoritatea spitalelor sunt prost echipate, cu o rezervă limitată de medicamente și fără garanția că echipamentul este sterilizat, mai ales în zonele rurale, așa că în caz de urgență evitați orice tratament în afară de cel de bază sau strict necesar. Nici măcar în orașe nu există peste tot un serviciu de salvare de încredere.

Cazurile grave sunt tratate în afara țării: asigurătorii medicali le trimit de obicei la spitale din Europa sau din New Delhi, iar Istanbul și Dubai sunt alte exemple de destinații de evacuare. Fără o asigurare care să acopere toate costurile medicale, inclusiv operațiile și internarea în spital, și repatrierea medicală, riscați să vi se refuze îngrijirea, chiar și într-o urgență care vă pune viața în pericol. Facturile sunt mari: în exemplul dat chiar de guvernul britanic, un picior rupt în Spania, cu tratament în spital și, eventual, evacuare medicală, costă £25.000 sau mai mult fără asigurare, iar ambulanța este adesea taxată separat. Înainte de a cumpăra, verificați patru lucruri: că polița acoperă evacuarea medicală și repatrierea; că asigurătorul are un corespondent local, deoarece unii asigurători se descurcă greu în Uzbekistan fără unul; dacă plătește direct clinicile; și că acoperă itinerariul și activitățile planificate, inclusiv sporturile montane, deoarece sporturile riscante nu sunt în general acoperite. Acest lucru contează cel mai mult dacă aveți o afecțiune medicală sau sunteți însărcinată. Regatul Unit nu are un acord reciproc de asistență medicală cu Uzbekistanul.

Așteptați-vă să plătiți pe loc. Medicii le cer adesea străinilor numerar în avans, iar majoritatea spitalelor publice de pe lista unităților medicale a Ambasadei britanice cer plata tratamentului în numerar, nu acceptă cardul GHIC și nu oferă plata în rate. Tashkent International Clinic nu publică online nicio listă de prețuri, așa că luați cu dumneavoastră numerar pentru o primă plată, păstrați asupra dumneavoastră numărul poliței și numărul de urgență al asigurătorului și sunați-l repede pe asigurător dacă un medic vă trimite la spital. Foarte puține bancomate din afara orașelor principale acceptă carduri internaționale, iar cele din orașe pot rămâne fără numerar sau pot limita retragerile, așa că scoateți suficienți bani în Tașkent, Samarkand sau Buhara înainte de a pleca în regiuni.

Pentru tratament în engleză, Tashkent International Clinic, o clinică privată de pe strada Sarikul nr. 38 din Tașkent, este deschisă de luni până sâmbătă, de la 8:30 la 20:30; site-ul său indică numere de urgență, printre care +998 78 120 1144, cu medici vorbitori de engleză 24/7, și enumeră asigurătorii internaționali pe care îi acceptă, printre care Bupa, Cigna, GeoBlue și Henner. O clinică internațională din Tașkent vă poate sfătui și poate ține legătura cu asigurătorul dumneavoastră, dar nu este suficient de bine echipată pentru urgențe. În Samarkand, Buhara și Nukus, centrele publice de urgență de pe lista ambasadei sunt filialele locale ale Republican Science Centre of Emergency Medical Service, pe strada Koshgariy nr. 72 din Samarkand, pe strada Bahouddin Nakshbandi nr. 159 din Buhara și pe strada A. Dosnazarov nr. 108a din Nukus; personalul lor vorbește rusă și uzbecă, așa că țineți la îndemână o aplicație de traducere. Lista nu menționează nicio unitate în Hiva sau Urghenci: din Horezm, cele mai apropiate unități de pe listă sunt în Nukus sau, pentru tratament în engleză, în Tașkent.

Ambulanțele, farmaciile și serviciile de urgență funcționează non-stop. Cumpărați medicamente de la farmacie și niciodată de pe stradă, unde pot fi contrafăcute.

Numere de urgență de salvat înainte de aterizare

Din 2024, un singur număr, 112, acoperă toate apelurile de urgență, iar numerele mai vechi funcționează în continuare:

După ce sunați la 103, sunați la linia de urgență a asigurătorului. Uzbekistanul are și o poliție turistică, iar în locurile publice există posturi de poliție. Dacă i se întâmplă ceva unui călător britanic, prietenii sau rudele din Regatul Unit pot suna non-stop la Ministerul de Externe de la Londra, la +44 20 7008 5000, iar ambasada Franței din Tașkent, la Istiqbol 25, răspunde la +998 71 232 81 00.

Vaccinuri, rabie și medicamentele pe care le aduceți

Consultați din timp un specialist în medicina călătoriilor: verificați recomandările privind vaccinurile cu cel puțin 8 săptămâni înainte de călătorie, iar consultația ar trebui să aibă loc, ideal, cu cel puțin patru până la șase săptămâni înainte de plecare. Conform Regulamentului Sanitar Internațional nu este necesar niciun certificat de vaccinare, iar vaccinul împotriva febrei galbene nu este nici recomandat, nici obligatoriu. Pe lângă vaccinurile de rutină, vaccinurile împotriva hepatitei A și tetanosului sunt recomandate majorității călătorilor. Vaccinurile împotriva hepatitei B, rabiei, tuberculozei și febrei tifoide sunt indicate pentru unii călători: hepatita B dacă nu sunteți încă protejat, deoarece prevalența este medie sau ridicată; rabia și febra tifoidă pentru șederi lungi sau expunere specială, rabia și pentru copiii mici și pentru șederi în zone rurale sau departe de orașele principale; BCG pentru copiii sub 15 ani cu șederi frecvente sau lungi.

Rujeola este endemică sau riscul este mai mare decât în Regatul Unit, așa că toți călătorii ar trebui să aibă la zi vaccinul împotriva rujeolei, oreionului și rubeolei (ROR); o alertă a guvernului francez din 10 septembrie 2026, care acoperă mai multe regiuni, semnalează o creștere a cazurilor de rujeolă. Malarie nu există: OMS a declarat Uzbekistanul liber de malarie în 2018.

Rabia reprezintă un risc: în toată țara există riscul de a fi mușcat de câini fără stăpân, iar câinii turbați sunt frecvenți, așa că nu atingeți și nu hrăniți niciun animal, nici măcar unul blând. După o mușcătură, o zgârietură sau după ce un animal v-a lins pielea rănită, spălați imediat rana cu apă și săpun și mergeți urgent la medic, chiar dacă sunteți vaccinat: imunoglobulina de care are nevoie o persoană nevaccinată după o mușcătură nu este întotdeauna disponibilă în Uzbekistan, iar vaccinurile antirabice pot fi disponibile doar în unitățile mai mari din suburbii sau din orașe. Luați în considerare vaccinarea înainte de călătorie dacă alergați sau mergeți cu bicicleta, pentru călătoriile cu acces limitat la tratament și pentru șederile de peste o lună.

Hepatita C este relativ răspândită, afectând aproximativ 4% din populație, iar riscul de transmitere a HIV este în principiu ridicat, așa că evitați orice contact cu sângele, inclusiv prin piercing, tatuaje, bărbierit și manichiură. Tuberculoza este mai frecventă în toată țara decât în Europa Centrală, iar formele rezistente la medicamente reprezintă un risc.

Aduceți doar medicamentele de care aveți nevoie, în ambalajul original și cu etichetele originale; declarați-le în formularul vamal și aveți asupra dumneavoastră rețeta originală, în care fiecare medicament este trecut cu denumirea comună internațională și care este tradusă în uzbecă, rusă sau engleză. Unele medicamente uzuale în țara dumneavoastră creează probleme la intrare, printre ele codeina; unele opioide, precum tramadolul, pot fi tratate drept narcotice; unele medicamente vândute în farmaciile din Franța sunt interzise la import; iar călătorii care trec frontierele terestre au mai multe șanse să întâmpine probleme. Medicamentele nedeclarate pot fi tratate drept droguri, ceea ce poate însemna câteva zile de analize de laborator ale medicamentelor și ale probelor de sânge, precum și amenzi mari. Ghidul nostru despre intrarea în Uzbekistan prezintă restul regulilor de sosire.

Apa, canicula, smogul de iarnă și praful de la Marea Aral

Beți doar apă de proveniență sigură, niciodată apă de la robinet sau apă netratată din rezervoare deschise: băuturi îmbuteliate sau sigilate ori apă făcută potabilă prin filtrare, fierbere sau, în lipsa acestora, cu un dezinfectant. Riscul de boli diareice există peste tot și în tot cursul anului, așa că evitați alimentele crude sau insuficient gătite, legumele crude, mâncărurile reîncălzite și bufetele reci și spălați-vă pe mâini înainte de a mânca.

Verile sunt foarte calde și pot depăși 50 °C; chillya, 40 de zile de arșiță înăbușitoare și fără vânt, durează de la puțin după 20 iunie până la începutul lui august. În această perioadă evitați plimbările prin oraș în arșița de la prânz, purtați pălărie și haine lejere, beți multă apă și limitați efortul: insolația poate fi mortală. Iernile sunt aspre, dar uscate, cu temperaturi de -5 până la -10 °C și uneori de până la -20 °C, iar vremea poate trece foarte repede de la căldură extremă la frig extrem.

Calitatea aerului îi surprinde pe mulți vizitatori. Aerul exterior este de proastă calitate mai ales iarna, din noiembrie până în februarie, iar marile orașe, inclusiv Tașkentul și Valea Fergana, sunt cele mai afectate; în capitală se înregistrează regulat vârfuri de poluare cu un indice de calitate a aerului de peste 200. În Karakalpakstan și Horezm, unde se află Nukus și Moynaq și Hiva, aerul poate fi de proastă calitate tot anul, deoarece furtunile regulate de deasupra Mării Aral poartă sare, praf și poluanți, iar fundul secat al mării este puternic contaminat cu săruri și substanțe chimice pe care vântul le împrăștie. Copiii, persoanele în vârstă și cei cu afecțiuni medicale pot fi afectați în mod deosebit, iar aerul poluat poate agrava considerabil astmul sau BPOC: dacă sunteți vulnerabil, verificați valorile actuale înainte de plecare, de exemplu pe World Air Quality Index, și amânați călătoria dacă este nevoie; în timpul unui vârf de poluare, reduceți activitățile în aer liber.

Munți, altitudine și cutremure

Răul de altitudine este un risc în unele părți ale Uzbekistanului. Masivul Chimgan din regiunea Tașkent, unde se află stațiunile de schi Amirsoy, Beldersay și Chimgan, urcă până la 3.309 m pe vârful Chimganul Mare, iar Shaukartau, cel mai înalt punct al munților Zaamin din regiunea Jizzakh, depășește 4.000 m. Înainte de o excursie peste 2.300 m, cum ar fi o ascensiune pe Chimganul Mare, consultați un medic cu experiență în medicina altitudinii, iar peste 3.000 m urcați treptat. Salvarea aeriană civilă din munți există doar într-o măsură foarte limitată. În apropierea frontierelor cu Tadjikistanul și Kârgâzstanul se aplică avertismentul privind minele din prima secțiune.

Uzbekistanul se află într-o zonă seismică activă: în 1966 un cutremur a distrus aproape complet Tașkentul, construit pe atunci în mare parte din pământ bătut, iar un seism din Valea Fergana a făcut mai multe victime în 2011. Cutremurele sau perioadele lungi de ploaie pot declanșa avalanșe, torente de noroi și alunecări de teren pe versanții vulnerabili, așa că respectați eventualele restricții de acces, indicatoarele și instrucțiunile autorităților locale.

Drumuri, taxiuri și trenuri

Drumurile au adesea un carosabil degradat și iluminat slab, iar stilul de condus este sub standardele britanice și poate fi imprevizibil. Accidentele rutiere sunt numeroase, mai ales noaptea, și uneori mortale: pe carosabil se află pietoni, bicicliști, animale și vehicule oprite, fără lumini. Germania și Franța recomandă amândouă să nu conduceți noaptea, așa că planificați fiecare transfer rutier între orașe astfel încât să se încheie înainte de lăsarea întunericului. Este strict interzis să conduceți după ce ați consumat orice cantitate de alcool.

Folosiți taxiuri autorizate ori de câte ori este posibil: taxiurile oficiale de la aeroport sau o mașină comandată prin Yandex Taxi sau MyTaxi, care funcționează în Tașkent și Samarkand. Taxiurile neautorizate sunt încă frecvente; dacă luați un astfel de taxi sau un taxi privat ori colectiv între orașe, stabiliți tariful înainte de cursă. Multe taxiuri nu au centuri de siguranță pe bancheta din spate. De asemenea, multe autobuze și taxiuri funcționează cu gaz natural comprimat, iar regulile de siguranță pentru aceste vehicule adesea nu sunt respectate, așa că alegeți, pe cât posibil, un vehicul modern cu centuri de siguranță în spate.

Ajungeți la gară cu 30 de minute înainte de tren pentru controalele de securitate de tip aeroport. Într-un tren de noapte, țineți obiectele de valoare într-un loc sigur, nu lăsați niciodată bagajele nesupravegheate și încuiați ușa compartimentului pe dinăuntru. Controalele poliției sunt frecvente pe drumuri și în orașe, iar marile orașe au camere de supraveghere în intersecții; nu încercați să evitați un control. Ghidul nostru de transport prezintă trenurile, zborurile și transferurile rutiere.

Infracționalitate, viața de noapte și legile care îi surprind pe vizitatori

Nivelul de insecuritate este scăzut, dar furturile din buzunare și smulgerea genților sunt frecvente în locurile aglomerate, precum bazarurile și transportul public, iar hoții folosesc tehnici de distragere a atenției, așa că nu vă pierdeți lucrurile din vedere și nu purtați toate obiectele de valoare în același loc. Au loc jafuri izolate, mai ales după lăsarea întunericului, și au fost semnalate unele agresiuni violente asupra străinilor pe timp de noapte: evitați să fiți singur după lăsarea întunericului în cartiere izolate sau în locuri puțin frecventate, precum pasajele subterane, iar în Tașkent și în celelalte orașe nu mergeți pe jos noaptea, mai ales singur; luați în schimb un taxi autorizat. În baruri și cluburi, nu aveți încredere în persoanele care propun întâlniri sau îi atrag pe străini în consum excesiv de alcool.

Hainele lungi, precum pantalonii sau fustele lungi, cu umerii acoperiți, sunt potrivite pentru toți vizitatorii, iar femeilor care călătoresc singure li se recomandă prudență față de persoanele pe care le întâlnesc. La moschee, pantalonii scurți, tricourile și fustele nu sunt bine primite, iar femeile ar trebui să își acopere capul. În timpul Ramadanului, ale cărui date se schimbă în fiecare an, cafenelele și restaurantele își pot schimba meniurile și se umplu în jurul iftarului, iar străzile din jurul moscheilor sunt aglomerate la orele de rugăciune; aveți grijă în mod deosebit să nu jigniți sensibilitățile religioase.

Purtați pașaportul asupra dumneavoastră în permanență: este o obligație legală, controalele poliției sunt frecvente și, fără el, puteți fi amendat sau arestat; păstrați separat fotocopii sau fotografii ale documentelor. Trebuie să fiți înregistrat în termen de trei zile de la sosire, weekendurile fiind incluse: hotelul se ocupă de acest lucru în locul dumneavoastră, o ședere de mai mult de trei zile în alt oraș necesită o nouă înregistrare, iar la plecare autoritățile cer o evidență completă a locurilor în care ați stat: ați putea fi amendat pentru fiecare zi lipsă sau întârziată și, eventual, expulzat (ghidul nostru despre intrare explică cum funcționează). Deținerea de droguri este ilegală și poate aduce o pedeapsă lungă cu închisoarea. Vânzarea de alcool sau tutun către persoane cu vârsta de cel mult 20 de ani este ilegală, iar consumul de alcool în locuri publice este interzis. Fumatul este permis doar în zonele special amenajate; pe străzi, în parcuri, în transportul public și în alte locuri publice se sancționează cu o amendă de o treime din salariul minim, adică UZS 453.333 la salariul minim lunar de UZS 1.360.000 în vigoare de la 1 septembrie 2026. Din 1 aprilie 2026, combustibilul, alcoolul și tutunul pot fi plătite doar cu cardul sau printr-o aplicație mobilă, nu în numerar. Schimbul valutar la negru, de exemplu într-o piață, este ilegal, iar pedepsele sunt aspre, așa că folosiți băncile, hotelurile sau casele de schimb oficiale.

Lăsați țigările electronice (vape) acasă: sunt interzise din 1 aprilie 2026, iar deținerea lor poate duce la urmărire penală; importul, vânzarea și fabricarea lor sunt interzise din 1 martie 2026. Lăsați și drona acasă: importul și utilizarea sunt în mare parte interzise, iar puținele excepții necesită o licență înainte de sosire. Fotografierea este interzisă în unele locuri considerate strategice, printre care se pot număra poduri, tuneluri și instalații feroviare, de stat, militare și de frontieră, iar interdicția nu este întotdeauna semnalizată, așa că întrebați mai întâi, mai ales în apropierea aeroporturilor, punctelor de trecere a frontierei, cazărmilor, posturilor de poliție și stațiilor de metrou. Nu aduceți materiale care ar putea fi văzute ca o subminare a statului, cum ar fi materiale care promovează războiul, terorismul, ura religioasă sau rasismul, ori pornografie. Postările pe rețelele sociale considerate lipsite de respect, inclusiv criticile la adresa guvernului, pot duce la amenzi sau detenție. Relațiile între persoane de același sex sunt ilegale, nu sunt recunoscute și sunt dezaprobate social: actele sexuale între bărbați pot fi pedepsite cu până la trei ani de închisoare conform articolului 120 din codul penal, așa că evitați manifestările de afecțiune în public.