Vietname Central · Da Nang
Guia de Hoi An: cidade velha, lanternas, alfaiates e onde ficar
Hoi An é uma pequena cidade comercial à beira-rio que a maioria dos visitantes conhece na sua hora mais movimentada: as ruas da cidade antiga iluminadas por lanternas, entre o fim da tarde e o meio da noite. A cidade vale mais do que essa hora deixa adivinhar. Dedique-lhe uma manhã nas casas históricas antes das multidões, um passeio cedo pelas hortas e arrozais, um almoço demorado na praia de An Bang e uma noite no rio, e parecerá outro lugar. Desde a fusão de províncias de 2025, Hoi An pertence à nova Cidade de Da Nang, que é também onde vai aterrar.

- Tempo recomendado
- 3–4 noites
- Onde ficar
- A orla da cidade velha, para ir a pé; a praia de An Bang ou o campo de Cam Thanh, para quem procura sossego
- Época e calendário
- O site nacional de turismo aponta março a maio como os melhores meses; junho a agosto é quente, e outubro a janeiro traz dias de chuva e tempestades. Mantenha os planos flexíveis na época das chuvas.
Em resumo
Dê três noites a Hoi An: um dia para a cidade velha de manhã e à luz das lanternas, outro para o campo de bicicleta e a praia de An Bang, e uma noite livre para as provas no alfaiate ou para o rio. Acrescente uma quarta noite para My Son ou para as ilhas Cham. Durma na orla da cidade velha se quiser entrar a pé ao amanhecer e depois do jantar; fique em An Bang ou no campo de Cam Thanh se preferir sossego e não se importar de ir de bicicleta ou de táxi todas as noites. Compre o bilhete do património para visitar as casas e organize as horas na cidade velha em função do horário da zona pedonal.
Dentro ou fora da cidade velha: decida antes de reservar
A cidade antiga propriamente dita é uma malha compacta de casas-loja, salões de congregação e templos de família ao longo do rio Thu Bon, e a maior parte está fechada ao trânsito motorizado durante boa parte do dia. Dormir na sua orla permite entrar a pé antes dos grupos organizados e voltar para casa depois de acesas as lanternas, e essa é a maior vantagem em Hoi An. Em contrapartida, há barulho, ruelas mais cheias à noite e pouco espaço para piscina ou jardim.
O site nacional de turismo descreve An Bang como a praia mais próxima e mais popular, a poucos minutos de carro da cidade antiga, com Cua Dai, onde fica a maioria dos resorts, mais adiante na costa; refere ainda que a erosão deixou a praia de Cua Dai estreita. O campo entre ambas, em redor de Cam Thanh, Cam Chau e da aldeia hortícola de Tra Que, também oferece alojamento no meio dos campos. São zonas mais sossegadas e mais frescas à noite, mas cada ida à cidade velha passa a exigir bicicleta, táxi ou uma viagem por aplicação. Confirme a distância exata entre o alojamento e a cidade velha, e se as bicicletas estão incluídas, antes de optar por um quarto mais barato fora da cidade.
A cidade velha de dia: o bilhete e as casas que vale a pena visitar
Do século XV ao XIX, Hoi An comerciou com mercadores da China, do Japão e, mais tarde, da Europa, e o resultado é uma paisagem urbana que, segundo o site nacional de turismo, ainda segue a malha de ruas original, com 844 dos seus 1107 edifícios classificados. Percorrer as ruas é o grande prazer, mas os interiores exigem bilhete. Quando verificámos, a 2026-10-03, a página de bilhetes do Hoi An World Heritage Conservation Centre (publicada em 2023) indicava um bilhete de 120 000 VND que cobre a zona geral da cidade velha, a Ponte Coberta Japonesa ou o Templo de Quan Cong, um museu à escolha e mais três edifícios históricos, e um bilhete de 80 000 VND com menos entradas. Guarde o talão consigo: o centro pede aos visitantes que o conservem para entrar e sair da cidade velha.
Use as entradas nos locais que explicam a cidade, e não na porta que estiver mais à mão. A Ponte Coberta Japonesa (Chua Cau), construída por volta de 1593 para ligar os bairros japonês e chinês, é o monumento que figura na nota de 20 000 VND. A Casa Tan Ky, construída em 1741 e lar de sete gerações da mesma família, é, nas palavras do site nacional de turismo, um ótimo exemplo de casa de mercador do século XVIII. O Salão de Congregação Phuc Kien (Fujian) é um dos salões da comunidade chinesa que o site nacional de turismo inclui na sua seleção, e o Museu da Cerâmica Comercial expõe a louça que passou pelo porto. A mesma página de bilhetes indicava uma cerimónia do chá japonesa na casa de exposições da cultura japonesa, no número 06 da rua Nguyen Thi Minh Khai, às 09:30 e às 16:30, todos os dias.
Visite as casas históricas de manhã, quando as ruas estão mais frescas e calmas, e guarde a margem do rio para o fim da tarde.

Reserve tempo para a comida local
O que comer e onde procurar

Cao lau
Massa grossa e elástica com fatias de porco, tostas estaladiças, ervas e um pouco de molho intenso, em vez de caldo. É o prato mais associado a Hoi An e um dos três que o site nacional de turismo destaca.
- Onde procurar
- Bancas de mercado e restaurantes familiares dentro e à volta da cidade velha; procure «cao lau» numa ementa curta.
- Como encaixar no dia
- Um almoço rápido entre visitas às casas históricas.
Leva porco; pergunte se precisar de uma versão sem carne.
Pastéis rosa-branca (banh bao banh vac)
Pastéis translúcidos, beliscados em forma de flor à volta de um recheio de camarão e porco, cobertos com chalota frita e servidos com molho de peixe com malagueta e alho.
- Onde procurar
- Restaurantes da cidade velha que anunciam especialidades locais; são muitas vezes servidos como entrada.
- Como encaixar no dia
- Peça um prato para partilhar no início do jantar.
Contém camarão e porco, e o molho leva molho de peixe.
Hoanh thanh (wontons de Hoi An)
Um prato de origem chinesa que Hoi An tornou seu: massa de wonton dourada a envolver camarão e porco, servida em caldo com fígado, cebolinho e ovo, ou frita e estaladiça com molho de malagueta para molhar.
- Onde procurar
- Restaurantes da cidade velha e algumas bancas de rua perto do rio.
- Como encaixar no dia
- A versão frita funciona como petisco para partilhar com uma bebida antes de um passeio noturno.
Contém porco, camarão e trigo; a versão em sopa pode levar fígado.
Mi Quang
Massa de arroz larga, muitas vezes tingida de amarelo, com um pouco de caldo concentrado, porco, camarão ou frango, ervas, amendoim e uma bolacha de arroz partida por cima. O site nacional de turismo inclui-a entre as especialidades locais de Hoi An.
- Onde procurar
- Casas de pequeno-almoço e almoço na cidade e no caminho para An Bang ou para o campo.
- Como encaixar no dia
- Um pequeno-almoço reconfortante antes de um passeio matinal de bicicleta.
Contém amendoim e, normalmente, molho de peixe.
Banh dap com amêijoas salteadas (banh dap hen xao)
Amêijoas pequenas salteadas com ervas, cebola, chalota frita, amendoim e malagueta, apanhadas com uma bolacha de arroz «esmagada», feita de uma folha de arroz macia prensada sobre outra estaladiça.
- Onde procurar
- Pequenas casas de comida locais e bancas de rua pela cidade.
- Como encaixar no dia
- Um lanche ao fim da tarde, depois de um passeio de barco.
Contém marisco e amendoim; escolha um sítio movimentado onde as amêijoas sejam cozinhadas na hora.
Arrozais, Tra Que e Cam Thanh de bicicleta
A forma mais rápida de fugir às multidões é a bicicleta. Hotéis e lojas de rua alugam-nas, e o site nacional de turismo sugere sair da cidade antiga em direção a Cam Thanh e Cam Chau, passando por hortas, lagoas de patos e arrozais. Vá ao nascer do sol ou ao fim da tarde: a luz é mais suave, o calor menor e as estradas mais tranquilas.
Tra Que, uma aldeia hortícola com uma história que remonta ao século XVII e conhecida por cultivar ervas aromáticas e verduras segundo métodos biológicos tradicionais, foi distinguida em 2024 pela UN Tourism como uma das suas Best Tourism Villages, como noticiou o centro do património de Hoi An. É uma comunidade agrícola em plena atividade, por isso mantenha-se nos carreiros entre os canteiros e peça autorização antes de fotografar quem está a trabalhar.
A leste da cidade velha, a floresta de palmeiras-nipa de Bay Mau, em Cam Thanh, abrange cerca de 58 hectares de canais, segundo o centro do património, que menciona passeios em barco-cesto, pesca com rede e apanha de caranguejo entre as atividades para visitantes. Faz parte da Reserva Mundial da Biosfera Cu Lao Cham – Hoi An, reconhecida pela UNESCO em 2009.

Noites de lanternas sem o pior das multidões
A cidade antiga está no seu auge de beleza depois de escurecer, quando as lanternas iluminam as ruas e se refletem no rio, mas também no seu auge de enchentes. Quando verificámos, a 2026-10-03, o centro do património indicava para a zona pedonal da cidade velha o horário das 09:00 às 21:30 no verão e das 09:00 às 21:00 no inverno, com a rua Phan Chau Trinh fechada ao trânsito motorizado das 17:30 até essas mesmas horas de fecho. Fora desse horário, conte com motas nas ruelas.
Na 14.ª noite de cada mês lunar, a cidade organiza a sua Noite da Cidade Velha (Dem pho co), que recria a cidade do início do século XX: a luz elétrica dá lugar a velas e lanternas, e grupos locais interpretam canções populares, música tradicional e o jogo de cartas cantado bai choi. São as noites com mais ambiente e também as mais concorridas; consulte o calendário lunar para as suas datas e chegue antes do anoitecer.
Para apreciar as lanternas com mais espaço, contemple a cidade a partir da margem oposta do rio, percorra as ruelas laterais longe da frente ribeirinha ou faça um passeio de sampana no Thu Bon ao pôr do sol, como recomenda o site nacional de turismo. Combine a duração e o preço de qualquer passeio de barco antes de embarcar e use colete salva-vidas sempre que lho ofereçam.

Alfaiates e compras: encomende no primeiro dia
Hoi An é famosa pelos seus alfaiates, que fazem fatos, vestidos e malas de couro por medida, e o site nacional de turismo refere que o preço do tecido está incluído. O seu principal conselho é fazer a encomenda logo no início da estadia, para haver tempo para provas e ajustes. Leve uma fotografia ou uma peça que queira copiar e confirme todos os pormenores antes de pagar o sinal: tecido, forro, botões e fechos, medidas e a data da prova final.
O Mercado de Tecidos de Hoi An tem mais de 50 bancas de tecidos e é animado, mas pode ser esmagador; as alfaiatarias estabelecidas da cidade proporcionam um processo mais calmo. Se preferir não esperar pelas provas, a cidade velha tem também boutiques de pronto-a-vestir, oficinas de couro e lojas de artesanato que vendem lanternas e cerâmica, e vários sítios propõem oficinas de construção de lanternas para quem quiser fazer a sua.

A praia de An Bang e as excursões para lá da cidade
An Bang é a praia a combinar com uma estadia na cidade velha. O site nacional de turismo descreve espreguiçadeiras, restaurantes de marisco e desportos aquáticos junto à entrada principal, com um ambiente mais descontraído um pouco mais adiante no areal. O mesmo site refere que as manhãs são tranquilas, enquanto o fim da tarde e o início da noite podem ser movimentados. Nos meses de chuva, o mar pode estar agitado: nade apenas onde parecer calmo e houver outras pessoas na água, e siga as bandeiras ou as indicações dos nadadores-salvadores.
Duas excursões justificam uma noite extra. O Santuário de My Son, Património Mundial da UNESCO a cerca de 40 quilómetros de Hoi An, guarda as ruínas dos templos do povo cham, datadas dos séculos VII a XIII; vá cedo, antes do calor. As ilhas Cham (Cu Lao Cham), a cerca de 15 quilómetros da costa e parte da reserva da biosfera, alcançam-se de lancha rápida ou ferry para um dia de snorkeling, ou com pernoita para conhecer uma aldeia piscatória mais sossegada. Os barcos dependem do tempo e do estado do mar, por isso reserve-lhes um dia flexível.

Um plano viável para três noites
Trata-se de uma sugestão editorial, não de um horário. Confirme os horários de abertura e a meteorologia de cada dia que escolher.
- Dia 1 — A cidade velha de manhã: casas históricas com o bilhete durante a manhã, almoço, a primeira prova no alfaiate ou um descanso nas horas de calor e, ao anoitecer, a margem do rio e as lanternas.
- Dia 2 — Campo e praia: um passeio de bicicleta cedo por Tra Que e pelos arrozais até An Bang, um longo almoço de marisco e um mergulho, e um passeio de barco-cesto em Cam Thanh no regresso.
- Dia 3 — Dia calmo: uma aula de culinária ou uma visita ao mercado, as últimas provas no alfaiate e um barco ao pôr do sol no Thu Bon.
- Dia 4 (opcional): My Son à hora de abertura, ou um dia nas ilhas Cham se o mar estiver calmo.
Perguntas práticas
Quantas noites devo ficar em Hoi An?
Três noites dão-lhe dois dias completos: um para a cidade velha de manhã e à noite, outro para o campo e a praia de An Bang. Acrescente uma quarta noite para My Son ou para as ilhas Cham, ou se estiver a mandar fazer roupa por medida e precisar de tempo para as provas.
É melhor ficar na cidade velha ou na praia de An Bang?
Fique na orla da cidade velha se quiser entrar a pé cedo e voltar depois das lanternas. Escolha An Bang ou o campo para noites sossegadas e mais espaço, aceitando uma deslocação ou um táxi sempre que for à cidade.
Preciso de bilhete para a cidade velha de Hoi An?
O centro do património pede aos visitantes que comprem um bilhete antes de entrar na cidade velha; cobre a zona geral e um número fixo de edifícios históricos. Quando verificámos, a 2026-10-03, a sua página indicava bilhetes de 80 000 VND e de 120 000 VND. Guarde o talão, pois pode ser-lhe pedido.
Quando é o festival das lanternas de Hoi An?
A Noite da Cidade Velha realiza-se na 14.ª noite de cada mês lunar, quando a luz elétrica é atenuada em favor de velas e lanternas e grupos locais atuam. As lanternas acendem-se todas as noites, mas a do dia 14 é a de mais ambiente e a mais concorrida.
De quanto tempo precisam os alfaiates de Hoi An?
Conte com pelo menos uma prova e com ajustes, por isso não deixe a encomenda para o último dia. Encomende o mais cedo possível e combine por escrito o tecido, os pormenores, o preço e as datas das provas.
Qual é a melhor época do ano para visitar Hoi An?
O site nacional de turismo do Vietname aponta março a maio como os melhores meses. Junho a agosto é quente, e outubro a janeiro traz chuva e tempestades, por isso deixe margem para os passeios de barco e os dias de praia nesses meses.
Fontes e verificações antes de viajar
Fontes de referência da versão de 3 de outubro de 2026. Confirme horários, acesso, transportes e condições para as datas da sua viagem. A maioria das fontes indicadas está em inglês.
- Vietnam Tourism: Hoi An ↗ — abre num novo separador
- Vietnam Tourism: as melhores formas de explorar a cidade antiga de Hoi An ↗ — abre num novo separador
- Vietnam Tourism: 10 coisas essenciais a fazer em Hoi An ↗ — abre num novo separador
- Vietnam Tourism: guia de compras de Hoi An ↗ — abre num novo separador
- Hoi An World Heritage Conservation Centre: informação sobre o bilhete da cidade velha ↗ — abre num novo separador
- Hoi An World Heritage Conservation Centre: Noite da Cidade Velha ↗ — abre num novo separador
- Hoi An World Heritage Conservation Centre: Tra Que distinguida como Best Tourism Village 2024 da UN Tourism ↗ — abre num novo separador
- Hoi An World Heritage Conservation Centre: floresta de palmeiras-nipa de Bay Mau, Cam Thanh ↗ — abre num novo separador
- Hoi An World Heritage Conservation Centre: pratos de Hoi An a provar ↗ — abre num novo separador
- Danang Fantasticity (Departamento de Cultura, Desporto e Turismo de Da Nang): sobre Da Nang ↗ — abre num novo separador
Esta experiência encaixa no seu percurso?
Um passeio de bicicleta guiado bem cedo é a forma mais fácil de ver os arrozais e as aldeias hortícolas de Hoi An antes do calor. Confirme o percurso, a hora de partida e o que está incluído antes de reservar.
Ver datas e detalhes na Viator ↗ — abre num novo separadorLigação de afiliado · Reserva com a ViatorCréditos fotográficos
A Ponte Coberta Japonesa, o monumento mais conhecido da cidade velha, numa manhã limpa
Fotografia: Steffen Schmitz ( more photos ) — abre num novo separador · CC BY-SA 4.0 — abre num novo separador
Alterações: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Fotografia original e licença ↗ — abre num novo separador
Casas-loja ocre e lanternas de papel na cidade antiga, de dia
Fotografia: Steffen Schmitz ( more photos ) — abre num novo separador · CC BY-SA 4.0 — abre num novo separador
Alterações: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Fotografia original e licença ↗ — abre num novo separador
As mesmas ruas depois de escurecer, quando se acendem as lanternas e chegam as multidões
Fotografia: Christophe95 — abre num novo separador · CC BY-SA 4.0 — abre num novo separador
Alterações: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Fotografia original e licença ↗ — abre num novo separador
Sampanas no rio Thu Bon, prontas para os passeios noturnos ao longo da frente ribeirinha da cidade velha
Fotografia: Raita Futo from Tokyo, Japan — abre num novo separador · CC BY 2.0 — abre num novo separador
Alterações: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Fotografia original e licença ↗ — abre num novo separador
Cao lầu, o prato de massa emblemático de Hoi An
Fotografia: Chainwit. — abre num novo separador · CC BY 4.0 — abre num novo separador
Alterações: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Fotografia original e licença ↗ — abre num novo separador
Um barco-cesto nos canais de palmeiras-nipa de Cẩm Thanh, a leste da cidade velha
Fotografia: Chester Ho chesterho — abre num novo separador · CC0 — abre num novo separador
Alterações: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Fotografia original e licença ↗ — abre num novo separador
A praia de An Bang em novembro, quando a época das chuvas traz céus cinzentos e mar agitado
Fotografia: Alexkom000 — abre num novo separador · CC BY 4.0 — abre num novo separador
Alterações: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Fotografia original e licença ↗ — abre num novo separador





