Itinerários · Vietnam
Vietname em 10 dias: Hanói, baía de Ha Long, Hue e Hoi An com um só voo
Dez dias é o mínimo para juntar o norte e o centro do Vietname sem transformar a viagem numa sucessão de idas ao aeroporto. O segredo está em usar um único voo interno para o troço mais longo e só viajar por terra onde a estrada faz parte da experiência. Este roteiro passa quatro noites na região de Hanói, uma delas num barco na baía de Ha Long, voa para Hue, a antiga capital imperial, atravessa o desfiladeiro de Hai Van até Hoi An e termina com a partida de Da Nang. Ho Chi Minh City e o delta do Mekong ficam de fora de propósito; o nosso roteiro de 14 dias acrescenta o sul.

- Tempo recomendado
- 10 dias (9 noites)
- Onde ficar
- Bairro Antigo de Hanói (3 noites), um barco com pernoita na baía de Ha Long (1 noite), Hue (2 noites), Hoi An (3 noites)
- Época e calendário
- De março a maio é a época que melhor serve todo o roteiro: o site nacional de turismo considera-a a de melhor tempo em todo o país e os melhores meses para Hoi An, e Hue está no seu melhor de fevereiro a abril. De setembro a novembro, Hanói e a baía de Ha Long estão excelentes, mas começa a estação das chuvas na costa central, com cheias em Hue e tempestades em Hoi An. De junho a agosto faz calor em todo o lado e há tempestades que podem fechar a baía.
Em resumo
Chegue a Hanói e parta de Da Nang. Durma três noites no Bairro Antigo de Hanói, uma num barco na baía de Ha Long, duas em Hue e três dentro ou perto da cidade antiga de Hoi An. Reserve o cruzeiro com o transfer de Hanói incluído, faça o único voo interno entre Hanói e Hue (Phu Bai) e reserve um dia inteiro para o troço Hue–Hoi An, de carro pelo desfiladeiro de Hai Van, ou de comboio patrimonial Hue–Da Nang seguido de táxi. De março a maio é a única janela que serve às quatro paragens; o outono é bom no norte, mas traz chuva e cheias a Hue e Hoi An.
Como se articula o roteiro
O Vietname é comprido, e o organismo nacional de turismo é claro quanto ao preço de o ignorar: muitos viajantes subestimam as distâncias e o estado das estradas, o comboio de Hanói a Ho Chi Minh City pode demorar até 30 horas e são comuns 16 horas do centro até qualquer dos extremos. Para quem tem pouco tempo, o conselho é apanhar um voo de uma ou duas horas e aproveitar o tempo ganho no destino. Dez dias chegam para conhecer bem duas regiões se usar exatamente um voo, no troço em que o comboio lhe roubaria um dia.
Esse troço é Hanói–Hue. O site de turismo refere que os voos domésticos a partir de Hanói aterram no aeroporto de Phu Bai, a 30 minutos de carro da cidade. De Hue para sul as distâncias encurtam: Hoi An fica a um dia inteiro de estrada panorâmica pelo desfiladeiro de Hai Van ou a uma curta viagem de comboio até Da Nang mais um táxi, e o aeroporto de Da Nang, que o site de turismo inclui entre as três principais portas de entrada internacionais do Vietname, fica a 29 quilómetros da cidade antiga de Hoi An. Compre um bilhete open-jaw, com chegada a Hanói e partida de Da Nang, e nunca terá de repetir um quilómetro.
As nove noites dividem-se em três em Hanói (repartidas antes e depois do cruzeiro), uma na baía de Ha Long, duas em Hue e três em Hoi An. Hoi An fica com mais noites porque é aí que a viagem abranda; se precisar de cortar uma noite, tire-a daí e não de Hue, onde duas noites já são o mínimo para a cidadela e os túmulos.
Dias 1–4: Hanói e uma noite na baía de Ha Long
Fique dentro ou junto ao Bairro Antigo, cujas ruas o organismo de turismo faz remontar ao século XIV. Use o primeiro dia para o lago Hoan Kiem, a ponte vermelha The Huc e o templo Ngoc Son, e jante nas cozinhas de rua; aos fins de semana, a zona em redor do lago fecha ao trânsito e, depois de escurecer, a rua Hang Dao transforma-se num mercado noturno. O segundo dia é dedicado à antiga capital: quando verificámos a 2026-10-03, o site oficial do Templo da Literatura indicava abertura das 8:00 às 17:00 todos os dias e um bilhete normal de 70.000 VND, e a Cidadela Imperial de Thang Long indicava das 8:00 às 17:00 e 100.000 VND por pessoa. O Mausoléu de Ho Chi Minh está fechado para manutenção de 4 de setembro a 2 de novembro de 2026 e reabre a 3 de novembro, segundo o aviso do Comando do Mausoléu noticiado pelo Tuoi Tre.
No terceiro dia, embarque no barco com pernoita. O site nacional de turismo diz que a maioria dos visitantes reserva um cruzeiro organizado que inclui o transporte de ida e volta a Hanói, e numa viagem de dez dias isso poupa-lhe o trabalho de descobrir de que porto sai o seu barco. Em abril de 2026, o VnExpress estimava a viagem por estrada de Hanói até à baía em duas horas a duas horas e meia, por isso deixe a bagagem principal no hotel de Hanói e leve apenas um saco para a noite. Quando verificámos a 2026-10-03, a entidade gestora da baía de Ha Long indicava taxas de visita com pernoita de 550.000 VND para a rota 2 e de 500.000 VND para as rotas 3 ou 4, sendo que uma noite corresponde no máximo a 24 horas a partir da partida; a maioria dos pacotes inclui a taxa, por isso pergunte que rota faz o seu.
O barco regressa no quarto dia e o shuttle leva-o de volta a Hanói à tarde ou ao início da noite. Reserve essa quarta noite em Hanói em vez de tentar voar para sul no mesmo dia: um atraso por causa de uma tempestade ou um transfer lento poderiam fazê-lo perder o voo. Os nossos guias de Hanói e da baía de Ha Long aprofundam os bairros, as atrações e as rotas dos cruzeiros.

Reserve tempo para a comida local
O que comer e onde procurar

Bun cha (porco grelhado com massa de arroz)
Porco grelhado no carvão com aletria de arroz, ervas e um molho para molhar, o almoço pelo qual Hanói é mais conhecida. O site nacional de turismo descreve os cozinheiros do Bairro Antigo a fazerem excelente negócio com pho e bun cha.
- Onde procurar
- Casas de almoço do Bairro Antigo com um grelhador à porta; o site de turismo cita Bun Cha Huong Lien e, com menos gente, Hang Quat.
- Como encaixar no dia
- Almoço do segundo dia, entre o Templo da Literatura e a Cidadela Imperial.
O molho tem por base molho de peixe; junte a gosto o piri-piri e o alho que estão na mesa.
Bun bo Hue (sopa de massa com vaca de Hue)
Massa de arroz num caldo temperado com erva-príncipe, pasta de camarão, alho e chalotas, com peito de vaca e vários cortes de porco. O site de turismo descreve-a como uma opção mais substancial do que o pho.
- Onde procurar
- Casas de massas por toda a Hue, mais movimentadas ao pequeno-almoço.
- Como encaixar no dia
- Pequeno-almoço do sexto dia, antes da Cidade Imperial.
É picante e costuma levar cubos de sangue de porco coalhado; peça-a sem, se preferir.
Banh beo e banh nam (bolinhos de arroz a vapor de Hue)
Os pequenos petiscos a vapor de Hue: os banh beo são bolinhos de arroz do tamanho de uma moeda, cozidos em pires minúsculos e cobertos com camarão seco, torresmo e óleo de cebolinho, e os banh nam são finos bolinhos de farinha de arroz com camarão, dobrados em folha de bananeira e cozidos a vapor.
- Onde procurar
- Casas especializadas e restaurantes familiares de Hue; peça um tabuleiro variado para partilhar.
- Como encaixar no dia
- Almoço do quinto dia, depois do voo, quando uma refeição leve combina com o calor.
Ambos são temperados com molho de peixe e levam camarão.
Cao lau
Massa grossa e elástica com fatias de porco, verduras e crackers estaladiços, num pouco de molho em vez de sopa. O site de turismo põe-no em primeiro lugar entre as especialidades locais de Hoi An, ao lado dos white rose dumplings, do hoanh thanh e do mi Quang.
- Onde procurar
- Bancas de mercado e restaurantes familiares dentro e à volta da cidade antiga; procure 'cao lau' numa ementa curta.
- Como encaixar no dia
- O seu primeiro almoço ou jantar em Hoi An, no sétimo ou oitavo dia.
Contém porco; peça uma versão vegetariana apenas onde a ementa a ofereça.
Dias 5–6: voo para Hue, a cidadela e os túmulos
Apanhe um voo matinal no terminal doméstico (T1) de Noi Bai para Phu Bai e esteja em Hue à hora de almoço. Durma na margem sul, perto da rua Le Loi, pelos restaurantes e pela facilidade em apanhar táxis, ou junto à Cidadela se quiser entrar a pé na Cidade Imperial à hora de abertura. Passe o fim da tarde do quinto dia no Pagode Thien Mu, na margem norte do rio dos Perfumes, que o site de turismo recomenda visitar ao fim do dia, quando as multidões já partiram.
O sexto dia é o grande dia de visitas. Segundo o site de turismo, a Cidade Imperial, onde se entra pela porta Ngo Mon (porta do Meridiano), leva cerca de duas horas a explorar e um guia acrescenta muito à visita; peça ao hotel que lhe arranje um. À tarde, vá de carro até aos túmulos reais e escolha dois ou três dos sete, como sugere o site de turismo, em vez de tentar vê-los todos: o de Minh Mang é o grande e ordenado, o de Tu Duc o túmulo paisagístico do poeta. Quando verificámos a 2026-10-03, o site Visit Hue do departamento de cultura e turismo da cidade indicava 200.000 VND por adulto para a Cidade Imperial e bilhetes combinados para a Cidade Imperial mais dois dos túmulos de Minh Mang, Tu Duc e Khai Dinh a partir de 420.000 VND, numa tabela de preços que dizia ter sido atualizada em dezembro de 2023; confirme o preço em vigor na bilheteira.
Aqui, planeie as refeições com o mesmo cuidado que as visitas. Os pequenos bolinhos de arroz cozidos a vapor de Hue e a sua sopa picante de massa com vaca justificam, por si sós, deixar o almoço e o jantar livres de deslocações. Consulte o nosso guia de Hue para os túmulos menos visitados e as casas-jardim de Kim Long.

Dia 7: de Hue a Hoi An pelo desfiladeiro de Hai Van
Encare a descida para sul como um dia de viagem com atrações, e não como um intervalo. O site nacional de turismo descreve a rota costeira de Hue a Hoi An, pela lagoa de Tam Giang, Lang Co, o desfiladeiro de Hai Van e as Montanhas de Mármore, como tendo cerca de 150 quilómetros e ocupando um dia inteiro com paragens. O desfiladeiro em si tem apenas uns 20 quilómetros, com os vestígios de um posto de vigia da era Nguyen no topo, e Lang Co, no sopé do lado de Hue, é um bom sítio para almoçar marisco junto à lagoa. Um carro privado com motorista permite-lhe fazer essas paragens e é a opção confortável com bagagem; só vá de mota se tiver experiência em estradas de montanha no trânsito vietnamita.
A alternativa é o comboio. O site de turismo descreve um serviço turístico próprio Hue–Da Nang, "Connecting Central Heritage", com dois pares de comboios, HD1/2 e HD3/4, que param na estação de Lang Co durante cerca de dez minutos para os passageiros verem a baía; aconselha confirmar o horário exato no site da Vietnam Railways. De Da Nang, siga para Hoi An de táxi ou de carro de aplicação. Também há autocarros e carrinhas shuttle de Hue para Hoi An, mas saltam as paragens que dão sentido ao dia.
Seja qual for a opção, procure chegar a Hoi An ao fim da tarde. As ruelas da cidade antiga estão no seu melhor ao anoitecer, e essa primeira noite junto ao rio é uma boa recompensa depois de um dia na estrada.
Dias 8–10: Hoi An a um ritmo mais lento
Durma na orla da cidade antiga se quiser entrar a pé antes dos grupos organizados e voltar depois de as lanternas se acenderem, ou na praia de An Bang, a dez minutos de carro segundo o site de turismo, se preferir acordar junto ao mar. Quando verificámos a 2026-10-03, a página de bilhetes do Hoi An World Heritage Conservation Centre indicava um bilhete de 120.000 VND que abrange a zona da cidade antiga, a Ponte Coberta Japonesa ou o templo Quan Cong, um museu e outros três edifícios históricos, e um bilhete de 80.000 VND com menos entradas; indicava também o horário da rua pedonal, das 9:00 às 21:30 no verão e das 9:00 às 21:00 no inverno. Guarde o talão do bilhete para entrar e sair da cidade antiga.
Use o oitavo dia para a cidade antiga de manhã e a beira-rio ao anoitecer, e o nono para um passeio de bicicleta pelos arrozais e pela aldeia hortícola de Tra Que até An Bang, para almoçar e dar um mergulho. O site de turismo refere que Hoi An é conhecida pelos seus alfaiates; se quiser mandar fazer uma peça, encomende-a no oitavo dia para haver tempo para uma prova antes de partir. O santuário de My Son e as ilhas Cham merecem um dia cada, mas numa viagem de dez dias substituem o nono dia em vez de se somarem a ele.
O décimo dia é o da partida. O Aeroporto Internacional de Da Nang fica a 29 quilómetros da cidade antiga, a cerca de 50 minutos de carro segundo o site de turismo; conte com mais tempo por causa do trânsito e do check-in. O nosso guia de Hoi An aprofunda as casas históricas, as noites de lanternas e as praias.

Os dez dias num relance
Isto é uma sugestão editorial, não um horário. Confirme os horários dos voos, as recolhas dos cruzeiros, os dias de abertura e a previsão do tempo antes de cada deslocação.
- Dia 1 — Chegada a Hanói: de Noi Bai ao Bairro Antigo, o lago Hoan Kiem ao anoitecer, jantar nas cozinhas de rua. Noite: Hanói.
- Dia 2 — A antiga capital: o Templo da Literatura à hora de abertura, a Cidadela Imperial de Thang Long, bun cha ao almoço. Noite: Hanói.
- Dia 3 — Rumo à baía: shuttle do cruzeiro até Ha Long, as grutas e paragens incluídas na rota do seu barco. Noite: a bordo.
- Dia 4 — Regresso a Hanói: uma manhã na água, o shuttle de volta, uma última noite em Hanói. Noite: Hanói.
- Dia 5 — Voo para Hue: voo matinal para Phu Bai, almoço, o Pagode Thien Mu ao fim da tarde. Noite: Hue.
- Dia 6 — Cidade Imperial e túmulos: a Cidade Imperial com guia de manhã, dois túmulos reais de carro depois do almoço. Noite: Hue.
- Dia 7 — Desfiladeiro de Hai Van: de carro por Lang Co e pelo desfiladeiro (ou no comboio patrimonial até Da Nang), Hoi An ao anoitecer. Noite: Hoi An.
- Dia 8 — Cidade antiga: casas históricas de manhã, a primeira prova no alfaiate, lanternas junto ao rio. Noite: Hoi An.
- Dia 9 — Campo e praia: de bicicleta por Tra Que até An Bang, ou uma excursão de um dia a My Son ou às ilhas Cham. Noite: Hoi An.
- Dia 10 — Partida: transfer para o Aeroporto Internacional de Da Nang.

Clima, tempestades e quando escolher outro roteiro
O roteiro atravessa dois climas. O site nacional de turismo descreve o norte como fresco a frio e enevoado de dezembro a março, quente e limpo de abril a junho e com tempestades de junho a agosto, e sugere abril a junho ou setembro a novembro para a baía de Ha Long. No centro passa-se o contrário: Hue tem uma estação das chuvas tardia, húmida e fresca de setembro a fevereiro, com cheias ocasionais de setembro a novembro, e Hoi An conta com dias de chuva e várias tempestades de outubro a janeiro, sendo março a maio os melhores meses. A sobreposição é a primavera, e é por isso que a janela a apontar é de março a maio.
As tempestades fecham a baía de Ha Long com pouca antecedência. Antes da tempestade Wutip, a 13 de junho de 2025, as autoridades fluviais deixaram de licenciar barcos com pernoita e mandaram os barcos turísticos regressar a terra até às 18:00. Deixe uma margem: se a previsão para o terceiro dia for má, pergunte ao operador se pode navegar no segundo dia e ver Hanói no quarto, e reserve um cruzeiro com regras claras sobre cancelamentos por mau tempo. Como o barco regressa na véspera do voo para Hue, escolha um bilhete de avião alterável, para que um atraso de um dia por causa do tempo não lhe custe o centro da viagem.
Se as suas datas caírem entre outubro e dezembro, pondere inverter o peso: dê ao norte uma noite a mais e ao centro uma a menos, e mantenha um dia flexível em Hoi An. Confirme as regras de entrada para o seu passaporte antes de reservar; quando verificámos a 2026-10-03, os conselhos de viagem do governo britânico indicavam que os cidadãos britânicos podiam visitar o Vietname sem visto até 45 dias, e outras nacionalidades têm regras diferentes.
Perguntas práticas
10 dias chegam para o Vietname?
Dez dias chegam para o norte e o centro, não para o país inteiro. O organismo de turismo refere que o comboio de Hanói a Ho Chi Minh City pode demorar até 30 horas. Este roteiro cobre Hanói, a baía de Ha Long, Hue e Hoi An com um voo interno; veja o nosso roteiro de 14 dias se também quiser Ho Chi Minh City e o delta do Mekong.
De Hanói a Hue, é melhor ir de avião ou de comboio?
Numa viagem de dez dias, vá de avião. O site nacional de turismo recomenda um voo de uma ou duas horas em vez de longas viagens de comboio quando o tempo é curto, e os voos domésticos a partir de Hanói aterram em Phu Bai, a 30 minutos de Hue. O comboio noturno é uma experiência por si só, mas custa-lhe a maior parte de um dia.
Posso visitar a baía de Ha Long numa excursão de um dia?
Pode, mas a estrada a partir de Hanói demora cerca de duas horas a duas horas e meia em cada sentido, por isso uma excursão de um dia passa grande parte do tempo num minibus. O barco com pernoita compensa a noite extra, e a quarta noite em Hanói dá-lhe margem antes do voo para sul.
Como ir de Hue a Hoi An?
De carro privado pelo desfiladeiro de Hai Van, com paragens em Lang Co e nas Montanhas de Mármore, rota que o site de turismo descreve como um dia inteiro de cerca de 150 quilómetros, ou de comboio patrimonial Hue–Da Nang (HD1/2 e HD3/4) e táxi a partir de Da Nang. Também há autocarros e carrinhas shuttle. Confirme o horário dos comboios com a Vietnam Railways.
De que aeroporto parto no regresso?
De Da Nang (DAD), a 29 quilómetros e cerca de 50 minutos por estrada de Hoi An. O site de turismo inclui-o entre os três principais aeroportos internacionais do Vietname, por isso pode voar diretamente ou fazer ligação por Hanói ou Ho Chi Minh City.
Outubro é um bom mês para este roteiro?
Outubro é bom para Hanói e para a baía de Ha Long, mas calha na estação das chuvas da costa central, com cheias ocasionais em Hue e tempestades em Hoi An. Se viajar nessa altura, mantenha um dia flexível em Hoi An. Note também que o Mausoléu de Ho Chi Minh, em Hanói, está fechado até 2 de novembro de 2026.
Fontes e verificações antes de viajar
Fontes de referência da versão de 3 de outubro de 2026. Confirme horários, acesso, transportes e condições para as datas da sua viagem. A maioria das fontes indicadas está em inglês.
- Vietnam National Authority of Tourism: transportes dentro do Vietname ↗ — abre num novo separador
- Vietnam National Authority of Tourism: guia dos aeroportos do Vietname para viajantes ↗ — abre num novo separador
- Vietnam National Authority of Tourism: Hanói ↗ — abre num novo separador
- Vietnam National Authority of Tourism: explorar o Bairro Antigo à sua maneira ↗ — abre num novo separador
- Templo da Literatura – Quoc Tu Giam (site oficial) ↗ — abre num novo separador
- Cidadela Imperial de Thang Long: preços dos bilhetes ↗ — abre num novo separador
- Tuoi Tre: Mausoléu de Ho Chi Minh fechado para manutenção a partir de 4 de setembro de 2026 ↗ — abre num novo separador
- Vietnam National Authority of Tourism: Ha Long ↗ — abre num novo separador
- VnExpress: arranca a construção da ferrovia de alta velocidade Hanói – Quang Ninh ↗ — abre num novo separador
- Ha Long Bay Management Board: taxas de visita ↗ — abre num novo separador
- Ha Long Bay Management Board: licenças de barcos suspensas devido à tempestade Wutip (junho de 2025) ↗ — abre num novo separador
- Vietnam National Authority of Tourism: Hue ↗ — abre num novo separador
- Vietnam National Authority of Tourism: 3 dias em Hue para amantes de cultura ↗ — abre num novo separador
- Visit Hue (Departamento de Cultura, Desporto e Turismo de Hue): preços dos bilhetes dos locais históricos ↗ — abre num novo separador
- Vietnam National Authority of Tourism: o melhor para comer em Hue, do palácio à rua ↗ — abre num novo separador
- Vietnam National Authority of Tourism: comer como um local em Hue ↗ — abre num novo separador
- Vietnam National Authority of Tourism: de mota de Hoi An a Hue pelo desfiladeiro de Hai Van ↗ — abre num novo separador
- Vietnam National Authority of Tourism: ferrovia do Vietname, uma viagem de comboio incrível ↗ — abre num novo separador
- Vietnam National Authority of Tourism: Hoi An ↗ — abre num novo separador
- Vietnam National Authority of Tourism: 10 coisas essenciais para fazer em Hoi An ↗ — abre num novo separador
- Hoi An World Heritage Conservation Centre: informações sobre os bilhetes da cidade antiga ↗ — abre num novo separador
- Vietnam National Authority of Tourism: tempo e clima no Vietname ↗ — abre num novo separador
- Conselhos de viagem do FCDO britânico: requisitos de entrada no Vietname ↗ — abre num novo separador
Esta experiência encaixa no seu percurso?
Duas reservas definem este roteiro: o barco na baía de Ha Long e o transfer de Hue para Hoi An. Compare rotas, o que está incluído e as condições em caso de mau tempo antes de escolher.
Ver datas e detalhes na Viator ↗ — abre num novo separadorLigação de afiliado · Reserva com a ViatorCréditos fotográficos
Um barco com pernoita na baía de Ha Long, no terceiro e quarto dias do roteiro
Fotografia: Arianos — abre num novo separador · Public domain — abre num novo separador
Alterações: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Fotografia original e licença ↗ — abre num novo separador
Cao lau, o prato de massa mais associado a Hoi An
Fotografia: Dragfyre — abre num novo separador · CC BY-SA 3.0 — abre num novo separador
Alterações: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Fotografia original e licença ↗ — abre num novo separador
O lago Hoan Kiem, o passeio da primeira noite a partir do Bairro Antigo
Fotografia: Jorge Láscar from Australia — abre num novo separador · CC BY 2.0 — abre num novo separador
Alterações: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Fotografia original e licença ↗ — abre num novo separador
A porta Ngo Mon (porta do Meridiano), a entrada na Cidade Imperial de Hue no sexto dia
Fotografia: Suicasmo — abre num novo separador · CC BY-SA 4.0 — abre num novo separador
Alterações: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Fotografia original e licença ↗ — abre num novo separador
As encostas verdes do desfiladeiro de Hai Van, entre Hue e Da Nang, atravessado no sétimo dia
Fotografia: Steffen Schmitz — abre num novo separador · CC BY-SA 4.0 — abre num novo separador
Alterações: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Fotografia original e licença ↗ — abre num novo separador
A Ponte Coberta Japonesa vista do outro lado da água, em Hoi An
Fotografia: Christophe95 — abre num novo separador · CC BY-SA 4.0 — abre num novo separador
Alterações: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Fotografia original e licença ↗ — abre num novo separador





