Itinerários · Vietnam
Centro do Vietname em 5 dias: Hue, passo de Hai Van, Hoi An e My Son
O centro do Vietname reúne duas cidades classificadas pela UNESCO, um vale de templos chams e uma das grandes estradas costeiras do país numa faixa de litoral servida por um único aeroporto. O aeroporto de Da Nang fica a cerca de 3 quilómetros do centro da cidade, Hue está a umas duas horas para norte por estrada e Hoi An a cerca de 50 minutos para sul, pelo que cinco dias chegam para ver as três sem um único voo interno. O segredo está na ordem: subir primeiro até Hue, regressar para sul pelo passo de Hai Van num dia dedicado só a isso e terminar em Hoi An, perto do aeroporto, com My Son ao nascer do dia.

- Tempo recomendado
- 5 dias (4 noites)
- Onde ficar
- Hue, margem sul perto da rua Le Loi (2 noites); junto à Cidade Velha de Hoi An (2 noites)
- Época e calendário
- De março a maio é a janela mais segura para todo o percurso: o site nacional de turismo indica que Hue está no seu melhor de fevereiro a abril e considera março a maio os melhores meses em Hoi An. Junho e julho são muito quentes e húmidos em Hue, embora em Da Nang chova pouco. A partir de outubro, a costa central torna-se chuvosa: as chuvas de Hue vão de agosto a janeiro, com cheias normalmente a partir de outubro, Hoi An conta com chuva e tempestades de outubro a janeiro, e as Ilhas Cham e muitas grutas de Phong Nha tornam-se de acesso difícil ou impossível.
Em resumo
Aterre em Da Nang (DAD) e siga diretamente para Hue, onde fica duas noites, de preferência na margem sul, perto da rua Le Loi. Dedique o segundo dia à Cidade Imperial e a dois túmulos reais. No terceiro dia, regresse para sul de carro privado pelo passo de Hai Van, com paragem em Lang Co para almoçar e nas Montanhas de Mármore pelo caminho, e durma duas noites junto à Cidade Velha de Hoi An. O quarto dia começa em My Son à abertura, às 06:00, e termina com as lanternas; o quinto é uma manhã tranquila em Hoi An antes dos 50 minutos de viagem até ao aeroporto. Acrescente dois dias para Phong Nha (melhor fora do período de outubro a dezembro) ou um para as Ilhas Cham (só de março a setembro).
Porquê Hue primeiro e Hoi An no fim
Todo este roteiro gira em torno do Aeroporto Internacional de Da Nang. O portal de turismo da cidade situa-o a cerca de 3 quilómetros do centro, com os voos domésticos no Terminal T1 e os internacionais no T2. O site nacional de turismo indica que Hue fica a umas duas horas por estrada e Hoi An a 50 minutos de carro. Esta geografia decide a ordem: faça o trajeto longo para norte no dia da chegada, quando já está em viagem de qualquer forma, e termine em Hoi An para não passar a última manhã dentro de um carro.
Ir primeiro para norte significa também atravessar o passo de Hai Van uma única vez, com luz do dia, num dia reservado para isso e não espremido numa ida ao aeroporto. O site nacional de turismo descreve um percurso Hoi An–Hue pelo passo, com paragens nas Montanhas de Mármore, em Lang Co e na Lagoa de Tam Giang, de cerca de 150 quilómetros e um dia inteiro. Feito no sentido inverso a partir de Hue, deixa-o em Hoi An ao fim do dia, com as Montanhas de Mármore como última paragem.
Cinco dias dão quatro noites, divididas por igual. Duas noites em Hue chegam para a Cidadela, os túmulos e uma boa noite de gastronomia local. Duas noites em Hoi An permitem ver My Son ao amanhecer, as casas da Cidade Velha e uma noite de lanternas, e ainda sobra uma manhã. Se conseguir um sexto dia, passe-o em Hoi An em vez de acrescentar uma nova paragem.
Dias 1–2: Hue, a Cidade Imperial e dois túmulos reais
A partir do aeroporto de Da Nang, as opções que o site nacional de turismo indica para chegar a Hue são o carro privado ou o open bus, cerca de duas horas por estrada, ou o comboio. A Vietnam Railways tem um serviço turístico Hue–Da Nang, "Connecting Central Heritage", com os comboios HD1/2 e HD3/4, que param em Lang Co cerca de dez minutos; confirme o horário no site da própria companhia ferroviária antes de contar com ele e preveja o trajeto do aeroporto até à estação de Da Nang. Durma na margem sul, perto da rua Le Loi, onde se concentram a maioria dos restaurantes e hotéis, ou dentro ou junto às muralhas da Cidadela se quiser ir a pé até à Cidade Imperial antes do calor.
O segundo dia é o mais intenso. Entre na Cidade Imperial pela Porta Ngo Mon o mais cedo possível; o site nacional de turismo diz que a visita demora cerca de duas horas e que um guia, combinado através do hotel, acrescenta muito. Depois do almoço e de um descanso, apanhe um carro até dois dos túmulos reais. O conselho do site de turismo é escolher dois ou três em vez de todos os sete: o de Minh Mang é grande e de ordenação rigorosa, o de Tu Duc um refúgio de poeta com jardins paisagísticos, e o de Khai Dinh uma mistura de estilos orientais e ocidentais numa encosta que divide opiniões.
Quando verificámos, a 2026-10-03, o site Visit Hue do departamento de turismo de Hue indicava a Cidade Imperial a 200.000 VND para adultos e bilhetes combinados para a Cidade Imperial e dois desses três túmulos a partir de 420.000 VND, numa tabela de preços que dizia ter sido atualizada em dezembro de 2023. O bilhete combinado é a compra óbvia para este dia. Se aterrar cedo no primeiro dia, passe o fim da tarde no Pagode Thien Mu, que o site de turismo recomenda ao pôr do sol, quando as multidões já partiram; caso contrário, termine o segundo dia na Porta Ngo Mon ao anoitecer, quando a praça se enche de gente a lançar papagaios e as luzes da porta se acendem. O nosso guia de Hue aborda com mais pormenor os túmulos e o rio.

Reserve tempo para a comida local
O que comer e onde procurar

Bun bo Hue (sopa de massa com vaca de Hue)
Massa de arroz num caldo de erva-príncipe e pasta de camarão, com peito de vaca e porco, do chispe a cubos de sangue coalhado, finalizada com ervas e lima. O site nacional de turismo considera-a mais substancial do que o pho.
- Onde procurar
- Casas de massas ao pequeno-almoço por toda a cidade de Hue; procure uma tabuleta que diga apenas bun bo.
- Como encaixar no dia
- Pequeno-almoço do segundo dia, antes da Cidade Imperial.
Apesar do nome, leva bastante porco; se preferir, peça sem os cubos de sangue.
Banh beo, banh nam e banh bot loc (bolinhos cozidos a vapor de Hue)
Os pequenos bolinhos de tradição imperial de Hue: os banh beo são bolinhos de arroz do tamanho de uma moeda, cozidos a vapor em pires e cobertos com camarão seco, torresmo e óleo de cebolinho; os banh nam são bolinhos de arroz achatados com camarão, cozidos a vapor em folha de bananeira; os banh bot loc são bolinhos de tapioca elásticos.
- Onde procurar
- Casas especializadas e restaurantes familiares de Hue, muitas vezes pedidos num tabuleiro variado.
- Como encaixar no dia
- Almoço do segundo dia, entre a Cidade Imperial e os túmulos, para partilhar em vez de um prato por pessoa.
A maioria é temperada com molho de peixe e leva camarão ou porco.
Marisco em Lang Co
A lagoa no sopé do passo de Hai Van é a paragem para almoço sugerida pelo site nacional de turismo no trajeto entre Hue e Hoi An, com restaurantes construídos sobre a água.
- Onde procurar
- Restaurantes à beira da lagoa ao longo da estrada em redor de Lang Co.
- Como encaixar no dia
- Almoço do terceiro dia, antes da subida ao passo.
O marisco é muitas vezes vendido ao peso; acerte o preço e o peso antes de ser cozinhado.
Cao lau
Massa grossa e elástica com fatias de porco, tostas estaladiças e ervas sobre um pouco de molho, e não numa sopa. O centro de património de Hoi An e o site nacional de turismo incluem-na entre os pratos mais conhecidos da cidade.
- Onde procurar
- Bancas de mercado e restaurantes familiares dentro e à volta da Cidade Velha de Hoi An.
- Como encaixar no dia
- Almoço do quarto dia, depois de My Son, ou última refeição do quinto dia.
Contém porco; tem pouco caldo, por isso não espere uma sopa.
Mi Quang
Massa de arroz larga com porco, camarão, ovos de codorniz, amendoim e ervas, servida com apenas uma concha de caldo e uma bolacha de arroz para partir por cima. O site nacional de turismo considera-a o prato obrigatório de Da Nang, e é igualmente comum em Hoi An.
- Onde procurar
- Casas de pequeno-almoço e almoço em Hoi An e Da Nang; tascas de beira de estrada no regresso de My Son.
- Como encaixar no dia
- Pequeno-almoço do quarto dia, antes ou depois de My Son, ou almoço do quinto dia a caminho do aeroporto.
Amendoim e camarão são acompanhamentos habituais; avise se tiver alergia.
Dia 3: pelo passo de Hai Van até Hoi An
Reserve um carro privado com motorista para este dia; é a única forma prática de parar onde quiser. O portal de turismo de Da Nang refere que os carros podem seguir pelo Túnel de Hai Van, com 6,2 quilómetros, e aconselha a pedir ao motorista que vá pela estrada do passo por causa das vistas; combine isso e as paragens com antecedência. O site nacional de turismo descreve o passo propriamente dito com apenas cerca de 20 quilómetros, com montanhas cobertas de selva a cair sobre o mar e os restos de um posto de vigia da dinastia Nguyen no topo. Segundo o portal de turismo de Da Nang, as vistas sobre a Baía de Da Nang, Son Tra e Lang Co são melhores em dias limpos; num dia de nuvens baixas, encurte a paragem no topo e aproveite o tempo na lagoa.
Vindo de Hue, Lang Co fica no sopé do passo, do lado de Hue, e o site de turismo recomenda-a para um almoço de marisco num restaurante sobre a lagoa. Almoce lá antes da subida. Do lado de Da Nang, a estrada desce e passa pela cidade até às Montanhas de Mármore, a cerca de 8 quilómetros a sudeste do centro segundo o portal da cidade e mesmo a caminho de Hoi An. Quando verificámos, a 2026-10-03, o portal da cidade indicava os bilhetes de adulto para Thuy Son, a montanha a subir, a 40.000 VND, com bilhete à parte para o elevador, e o site nacional de turismo indicava um horário das 7:00 às 17:30 e sugeria reservar pelo menos duas horas. Chegue até meio da tarde ou salte esta paragem em vez de subir os degraus à pressa.
Atravessar o passo de mota é popular e o próprio percurso do site de turismo foi escrito a pensar nisso, mas faça-o apenas se tiver experiência nas estradas vietnamitas e em curvas de montanha; numa viagem de cinco dias, um acidente ou uma avaria custam-lhe o resto do roteiro. Se preferir o comboio, os comboios patrimoniais HD percorrem a costa entre Hue e Da Nang com paragem em Lang Co, e continua de táxi até Hoi An.
Dia 4: My Son à abertura, Hoi An à luz das lanternas
O Santuário de My Son, o vale de templos chams de tijolo, fica a cerca de 45 quilómetros de Hoi An segundo a entidade gestora do sítio. Quando verificámos, a 2026-10-03, a página de horários da entidade indicava abertura todos os dias das 06:00 às 17:00, e o seu guia do visitante indicava uma entrada de 150.000 VND para visitantes internacionais, incluindo o carrinho elétrico até à zona dos monumentos, o museu do sítio e os espetáculos folclóricos chams. Os guias são vendidos à parte na paragem dos carrinhos. Saia de Hoi An de carro privado ou numa excursão matinal, chegue perto das 06:00 e terá os principais grupos de torres na luz fresca da manhã, de volta a Hoi An antes do calor do meio-dia.
Depois do almoço e de um descanso, dedique a tarde à Cidade Velha. Quando verificámos, a 2026-10-03, a página de bilhetes do Centro de Conservação do Património Mundial de Hoi An (publicada em 2023) indicava um bilhete de 120.000 VND que abrange a zona geral da Cidade Velha, a Ponte Coberta Japonesa ou o Templo Quan Cong, um museu à escolha e mais três edifícios históricos, além de uma versão de 80.000 VND sem o museu e com menos um edifício. Guarde o talão: o centro pede aos visitantes que o conservem para entrar e sair da Cidade Velha. Escolha casas que expliquem a cidade, como a Casa Tan Ky e o seu painel lacado das Cem Aves, que o site nacional de turismo destaca, em vez da porta que estiver mais perto.
Fique até ao anoitecer. A mesma página indicava que as ruas pedonais da Cidade Velha, fechadas ao trânsito motorizado, funcionam das 09:00 às 21:30 no verão e das 09:00 às 21:00 no inverno. Se as suas datas coincidirem com a 14.ª noite do mês lunar, a cidade celebra a sua Noite da Cidade Velha, com velas e lanternas em vez de luz elétrica e espetáculos folclóricos nas ruas; é a noite mais atmosférica e também a mais concorrida.

Dia 5: uma manhã tranquila em Hoi An e o aeroporto
Mantenha a última manhã leve. O site nacional de turismo sugere sair da cidade de bicicleta em direção a Cam Thanh e Cam Chau, entre hortas e arrozais, e a praia de An Bang fica a cerca de 10 minutos de carro da Cidade Antiga. Em alternativa, percorra a Cidade Velha ao amanhecer, antes de as casas abrirem e de chegarem os grupos organizados, e coma uma última tigela de cao lau. Se encomendou roupa a um alfaiate quando chegou, esta é a manhã da última prova.
Conte com os 50 minutos que o site de turismo indica para o trajeto até ao aeroporto de Da Nang, mais tempo para o trânsito e o check-in. Com um voo à noite, pare no Museu de Escultura Cham, junto ao rio Han, em Da Nang, que guarda muitas das esculturas encontradas em My Son: quando verificámos, a 2026-10-03, o portal da cidade indicava um horário das 07:30 às 11:00 e das 13:00 às 17:00, encerrado às segundas-feiras, com entrada a 60.000 VND.
Os cinco dias num relance
Isto é uma sugestão editorial, não um horário. Confirme horários de abertura, horários dos comboios e a meteorologia antes de cada deslocação.
- Dia 1 — De Da Nang a Hue: aterragem em DAD, cerca de duas horas de carro até Hue (ou comboio a partir da estação de Da Nang), Pagode Thien Mu ao pôr do sol se chegar a tempo, jantar na margem sul. Noite: Hue.
- Dia 2 — Cidade Imperial e túmulos: a Cidade Imperial logo de manhã cedo com guia, almoço e descanso, dois túmulos reais de carro à tarde, a Porta Ngo Mon ao anoitecer. Noite: Hue.
- Dia 3 — O passo de Hai Van: carro privado para sul, almoço em Lang Co, o miradouro no topo do passo, as Montanhas de Mármore à tarde, noite em Hoi An. Noite: Hoi An.
- Dia 4 — My Son e a Cidade Velha: My Son às 06:00, regresso para almoçar, casas históricas à tarde, lanternas junto ao rio depois de escurecer. Noite: Hoi An.
- Dia 5 — De Hoi An ao aeroporto: um passeio de bicicleta ou uma caminhada ao amanhecer, um último almoço e depois cerca de 50 minutos até ao aeroporto de Da Nang.

Acrescentar Phong Nha ou as Ilhas Cham, e o problema de outubro
Com mais dois dias, Phong Nha encaixa antes de Hue. O site nacional de turismo indica open buses diários para Phong Nha a partir de Hue e de Da Nang, e Dong Hoi, a cerca de 45 quilómetros das grutas, é uma paragem da linha ferroviária norte–sul. Mas o mesmo site avisa que muitas das grutas de Phong Nha ficam inacessíveis na época das chuvas, de outubro a dezembro, e que a zona é propensa a cheias, pelo que esta extensão é para os meses secos. O nosso guia de Phong Nha explica que grutas pode ver num dia.
As Ilhas Cham, a cerca de 15 quilómetros da costa de Hoi An, são uma excursão de um dia em lancha rápida a partir do cais de Cua Dai, a uns 25 minutos segundo o site nacional de turismo. O mesmo site diz que as ilhas são praticamente inacessíveis de outubro a fevereiro por causa do mar agitado, e calmas de março a setembro. Acrescente este dia apenas nesse período, dê-lhe uma data própria em vez da manhã do voo e passe o dia seguinte em terra, para o caso de os barcos não saírem.
De outubro a janeiro, planeie o percurso principal com flexibilidade. Segundo o site nacional de turismo, Hue tem cheias frequentes a partir de outubro, e Hoi An conta com chuva e tempestades nos mesmos meses; as chuvas prolongadas de Da Nang vão de novembro a fevereiro. Mantenha o dia do passo de Hai Van flexível, consulte a previsão do tempo na véspera e, se houver tempestade prevista, troque o passo pelo comboio e passe o tempo extra abrigado em Hoi An.
Perguntas práticas
Para que aeroporto devo voar para visitar o centro do Vietname?
Da Nang (DAD). Tem voos domésticos a partir das principais cidades do Vietname e ligações internacionais, fica a cerca de 3 km do centro de Da Nang, e tanto Hue (cerca de duas horas por estrada) como Hoi An (cerca de 50 minutos) estão ao alcance. O aeroporto de Phu Bai, em Hue, tem voos domésticos a partir de Hanói e da Cidade de Ho Chi Minh, o que só ajuda se já estiver no Vietname.
Devo começar por Hue ou por Hoi An?
Comece por Hue. Faz o transfer de duas horas no dia da chegada, atravessa o passo de Hai Van uma só vez num dia dedicado a isso e termina em Hoi An, a 50 minutos do aeroporto, com uma última manhã descontraída.
Cinco dias chegam para Hue, Hoi An e My Son?
Sim, se se limitar a duas bases e quatro noites. Hue fica com um dia inteiro e uma noite, Hoi An com um dia inteiro e uma manhã, e My Son cabe numa meia jornada matinal a partir de Hoi An. Phong Nha ou as Ilhas Cham exigem dias extra.
Carro, mota ou comboio para o passo de Hai Van?
Um carro privado com motorista é a melhor opção: pode parar em Lang Co, no topo do passo e nas Montanhas de Mármore. Os comboios patrimoniais HD entre Hue e Da Nang seguem pela costa e param em Lang Co cerca de dez minutos, mas não passam pelo topo. Ande de mota apenas se tiver experiência nas estradas de montanha vietnamitas.
Posso fazer este roteiro em outubro ou novembro?
Sim, mas conte com chuva. O site nacional de turismo diz que Hue tem cheias frequentes a partir de outubro e que Hoi An conta com chuva e tempestades de outubro a janeiro. Mantenha flexível o dia do passo, use o comboio se o tempo piorar e deixe de lado as Ilhas Cham e as grutas de Phong Nha, que nesses meses estão em grande parte fechadas ou inacessíveis.
Preciso de uma excursão para visitar My Son?
Não. Um carro privado a partir de Hoi An ou uma excursão matinal funcionam ambos; o sítio fica a cerca de 45 km de Hoi An. O bilhete inclui o carrinho até aos monumentos, o museu e os espetáculos chams, e é possível contratar um guia na paragem dos carrinhos.
Fontes e verificações antes de viajar
Fontes de referência da versão de 3 de outubro de 2026. Confirme horários, acesso, transportes e condições para as datas da sua viagem. A maioria das fontes indicadas está em inglês.
- Autoridade Nacional de Turismo do Vietname: Hue ↗ — abre num novo separador
- Autoridade Nacional de Turismo do Vietname: roteiro de Hue ↗ — abre num novo separador
- Visit Hue (Departamento de Cultura, Desporto e Turismo de Hue): preços dos monumentos ↗ — abre num novo separador
- Autoridade Nacional de Turismo do Vietname: de mota de Hoi An a Hue pelo passo de Hai Van ↗ — abre num novo separador
- Autoridade Nacional de Turismo do Vietname: a viagem de comboio pelo Vietname ↗ — abre num novo separador
- Da Nang Fantasticity (portal de turismo da cidade): passo de Hai Van ↗ — abre num novo separador
- Da Nang Fantasticity: Montanhas de Mármore ↗ — abre num novo separador
- Autoridade Nacional de Turismo do Vietname: nas Montanhas de Mármore ↗ — abre num novo separador
- Entidade Gestora do Santuário de My Son: horário e espetáculos ↗ — abre num novo separador
- Entidade Gestora do Santuário de My Son: guia do visitante ↗ — abre num novo separador
- Entidade Gestora do Santuário de My Son: sobre o sítio ↗ — abre num novo separador
- Centro de Conservação do Património Mundial de Hoi An: informação ao visitante ↗ — abre num novo separador
- Autoridade Nacional de Turismo do Vietname: Hoi An ↗ — abre num novo separador
- Autoridade Nacional de Turismo do Vietname: o que fazer em Hoi An ↗ — abre num novo separador
- Da Nang Fantasticity: chegada ao Aeroporto Internacional de Da Nang ↗ — abre num novo separador
- Autoridade Nacional de Turismo do Vietname: Da Nang ↗ — abre num novo separador
- Da Nang Fantasticity: Museu de Escultura Cham ↗ — abre num novo separador
- Autoridade Nacional de Turismo do Vietname: guia completo de Phong Nha ↗ — abre num novo separador
- Autoridade Nacional de Turismo do Vietname: Phong Nha ↗ — abre num novo separador
- Autoridade Nacional de Turismo do Vietname: Cu Lao Cham ↗ — abre num novo separador
- Autoridade Nacional de Turismo do Vietname: a melhor comida de Hue ↗ — abre num novo separador
- Autoridade Nacional de Turismo do Vietname: comer como os locais em Hue ↗ — abre num novo separador
- Centro de Conservação do Património Mundial de Hoi An: pratos a provar ↗ — abre num novo separador
- Autoridade Nacional de Turismo do Vietname: as melhores formas de explorar a Cidade Antiga de Hoi An ↗ — abre num novo separador
- Centro de Conservação do Património Mundial de Hoi An: Noite da Cidade Velha ↗ — abre num novo separador
Esta experiência encaixa no seu percurso?
O dia do passo de Hai Van é a reserva que define esta viagem. Compare percursos, paragens e condições para a bagagem antes de escolher um carro.
Ver datas e detalhes na Viator ↗ — abre num novo separadorLigação de afiliado · Reserva com a ViatorCréditos fotográficos
Vista para norte a partir do passo de Hai Van, em direção à baía de Lang Co, do lado de Hue
Fotografia: Steffen Schmitz — abre num novo separador · CC BY-SA 4.0 — abre num novo separador
Alterações: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Fotografia original e licença ↗ — abre num novo separador
A chegada ao Palácio Thai Hoa (Palácio da Suprema Harmonia), no interior da Cidade Imperial de Hue
Fotografia: Lưu Ly — abre num novo separador · Public domain — abre num novo separador
Alterações: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Fotografia original e licença ↗ — abre num novo separador
A frente ribeirinha da Cidade Velha de Hoi An, no rio Thu Bon
Fotografia: Dennis G. Jarvis — abre num novo separador · CC BY-SA 2.0 — abre num novo separador
Alterações: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Fotografia original e licença ↗ — abre num novo separador
Cao lau numa banca do Mercado de Hoi An
Fotografia: avlxyz — abre num novo separador · CC BY-SA 2.0 — abre num novo separador
Alterações: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Fotografia original e licença ↗ — abre num novo separador
Barcos de pesca na lagoa de Lang Co, no extremo do passo de Hai Van do lado de Hue
Fotografia: Vyacheslav Argenberg — abre num novo separador · CC BY 4.0 — abre num novo separador
Alterações: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Fotografia original e licença ↗ — abre num novo separador




