Onde ficar no Vietname: a zona a escolher em cada cidade

Escolha primeiro a zona, depois o quarto

No Vietname, a rua onde dorme decide a primeira e a última hora de cada dia. No Bairro Antigo de Hanói, sai para 36 ruas fáceis de explorar a pé. Em Hoi An, a Cidade Antiga tem ruas agradáveis para peões, com casas-loja amarelas. Na baía de Ha Long, a escolha é entre uma cabina na água e um hotel em terra.

Este guia propõe uma base para cada paragem de um itinerário clássico: Hanói, baía de Ha Long e Cat Ba, Ninh Binh, Sa Pa, Ha Giang, Phong Nha, Hué, Hoi An, Da Nang, Nha Trang, Da Lat, Cidade de Ho Chi Minh, o delta do Mekong em Can Tho, Phu Quoc e Con Dao, e responde à pergunta de onde dormir em cada uma.

Os quartos escasseiam mais por volta do Tet, quando se refere uma grande procura de bilhetes e de quartos de hotel e muitos estabelecimentos fecham. O Tet cai numa data diferente todos os anos, porque segue o calendário lunar; o Ministério do Interior anuncia as datas oficiais do feriado. Para 2027, anunciou um feriado do setor público de 4 a 10 de fevereiro de 2027. O Dia da Reunificação, a 30 de abril, o Dia Internacional do Trabalhador, a 1 de maio, e o Dia Nacional, a 2 de setembro, são feriados. O feriado do Dia Nacional no setor público em 2027 vai de 2 a 5 de setembro. Reserve primeiro a noite com partida fixa, ou seja, uma cabina de cruzeiro na baía de Ha Long, e reserve cedo os quartos de praia para junho a agosto.

Vários hotéis são mencionados abaixo como exemplos, cada um com o preço do seu próprio site. As tarifas aparecem reunidas, com a data de verificação, na secção sobre os hotéis mencionados.

Hanói, Ninh Binh, Sa Pa e Ha Giang

Hanói. Numa primeira visita, durma no Bairro Antigo: 36 ruas a norte do lago Hoan Kiem, com nomes dos ofícios que abasteciam a cidadela real, e com o lago fechado ao trânsito ao fim de semana. O preço da localização é o ruído. A multidão noturna da esquina da cerveja espalha-se pela Rua Ta Hien e Hang Dao transforma-se num mercado noturno depois de escurecer ao fim de semana, por isso peça um quarto afastado dessas duas ruas. O Hanoi Garden Hotel & Spa, na Rua Cha Ca, 3B-5, é um exemplo, a uma curta distância a pé do lago Hoan Kiem e do Mercado de Dong Xuan.

O Bairro Francês, logo a sul do Bairro Antigo, em redor do Teatro da Ópera e da Rua Trang Tien, tem ruas amplas, parques e arquitetura colonial francesa, e é a melhor escolha se a multidão noturna do Bairro Antigo não é para si. A partir do aeroporto de Noi Bai, o autocarro público 86 circula até à Estação Ferroviária de Hanói por VND 50 000, entre as 07:00 e as 22:15, e os táxis licenciados servem os terminais desde o primeiro até ao último voo. Os comboios noturnos para Lao Cai, para Sa Pa, partem da Estação Ferroviária de Hanói às 21:45, 22:00 e 22:40, por isso deixe as malas no hotel no dia em que deixa o quarto.

Ninh Binh. A escolha é entre o campo e a cidade. Os itinerários dormem no centro de Ninh Binh: o Hoang Son Peace Hotel, na Rua Trinh Tu, 98, fica na zona central da freguesia de Hoa Lu, com vista para a Praça Dinh Tien Hoang e a 1 km da rua antiga de Hoa Lu. O centro de barcos de Trang An fica a 7 km a oeste da cidade de Ninh Binh, segundo a administração de Trang An, por isso conte com um táxi ou com a recolha do hotel para o primeiro barco do dia. Tam Coc é o outro sítio onde procurar uma estadia no campo. A estação de Ninh Binh fica a cerca de duas horas de Hanói de comboio ou por estrada, o que faz da cidade a base prática se chega e parte de comboio.

Sa Pa. A vila fica na cabeceira de um vale de arrozais em socalcos. Para evitar uma noite no comboio, a autoridade nacional de turismo indica carrinhas limousine desde Hanói a partir de VND 450 000, com cinco a seis horas de viagem por estrada. Os comboios noturnos da Vietnam Railways a partir de Hanói chegam a Lao Cai de manhã cedo, e de Lao Cai uma estrada de cerca de 35 km sobe até à vila; o comboio noturno e o autocarro-cama têm as advertências indicadas no guia de transportes. Durma na vila se chegar tarde ou partir cedo. Para os socalcos, escolha um homestay no vale de Muong Hoa, a cerca de 10 km da vila, onde pode percorrer os caminhos antes de chegarem os grupos de um dia; Lao Chai e Ta Van são as aldeias a procurar. Os homestays são pequenos negócios, por isso pergunte ao anfitrião, ao reservar, se aceita cartão e leve dinheiro vivo para o caso de não aceitar. O Sapa Garden Bed and Breakfast, na Estrada Dien Bien Phu, 102, fica a 2,5 km do centro da vila.

Ha Giang. O circuito pelo planalto cársico começa e acaba na cidade de Ha Giang, que fica agora na província de Tuyen Quang, e é na cidade que dorme na noite anterior à partida do carro.

Baía de Ha Long e Cat Ba: uma cabina na água, uma ilha ou um hotel em terra

A baía de Ha Long explora-se melhor a partir de um barco. Uma noite a bordo basta para a maioria das primeiras viagens; uma segunda noite convém a uma viagem mais lenta. Dormir a bordo troca um longo dia de estrada pelo pôr do sol e pela alvorada entre as formações cársicas. O Conselho de Gestão da baía de Ha Long estabelece tarifas para cruzeiros com pernoita nas rotas 2, 3 e 4, e uma noite significa, no máximo, 24 horas desde a partida. Os cruzeiros partem dos portos internacionais de passageiros de Tuan Chau e de Ha Long.

O bilhete do conselho para um cruzeiro com pernoita depende da rota e é cobrado por pessoa: VND 550 000 por uma noite na rota 2 e VND 750 000 por duas noites, e VND 500 000 por uma noite ou VND 650 000 por duas noites nas rotas 3 e 4 (valores indicados pelo conselho, atualizados a 31 de março de 2025). A Paradise Vietnam indica o seu cruzeiro de dois dias e uma noite no Paradise Elegance ou no Paradise Legacy a partir de USD 330 por cabina, com a noite, quatro refeições, seguro a bordo, imposto, taxa de serviço e as taxas de visita incluídos. O check-in é na Tuan Chau Marina entre as 12:00 e as 12:30, e os transfers não estão incluídos. A Cozy Bay Grand indica um cruzeiro de dois dias e uma noite na rota 2 a partir de USD 139 por pessoa, em quarto duplo partilhado, com o transfer de ida e volta entre Hanói e Ha Long, quatro refeições e todos os bilhetes de entrada e taxas incluídos. Recolhe-o de manhã no Bairro Antigo de Hanói e o embarque em Tuan Chau é ao meio-dia. Ambas incluem as taxas de visita, pelo que o bilhete do conselho não se soma às suas tarifas.

O Ministério dos Negócios Estrangeiros alemão refere repetidos acidentes de navios na baía de Ha Long, alguns com mortos, e diz que as embarcações muitas vezes não estão em condições de navegar e nem sempre levam coletes salva-vidas suficientes. O Foreign Office do Reino Unido diz que a sobrelotação e as más normas de segurança provocaram acidentes e que alguns barcos se afundaram depressa e sem aviso, e pede que pondere com cuidado as normas de segurança antes de uma viagem de barco com pernoita. A França afirma que a segurança melhorou, mas aconselha cautela ao reservar um cruzeiro, sobretudo com ofertas a preços muito baixos. Reserve apenas com um operador estabelecido e licenciado, peça uma explicação de segurança e verifique por si que há coletes salva-vidas e saídas de emergência suficientes. A VNAT indica junho a agosto como os meses de tempestades na baía de Ha Long e diz que as tempestades tropicais podem por vezes causar o cancelamento de cruzeiros, por isso guarde uma noite de reserva em Hanói. O nosso guia da baía de Ha Long explica as rotas e a reserva em pormenor.

Cat Ba é a alternativa insular a um cruzeiro, e a baía de Lan Ha fica ao largo da ilha. O Cat Ba Eco Lodge, na encosta da montanha da ilha, é um exemplo; organiza transfers privados a partir da vila de Cat Ba ou do cais de Tuan Chau com custo adicional. O nosso guia de Cat Ba traz os autocarros, o ferry e o bilhete da baía de Lan Ha.

Bai Chay é a opção em terra. Os transfers dos cruzeiros partem dos portos de Tuan Chau e de Bai Chay, e Ha Long fica a cerca de duas horas e meia de Hanói por estrada, pela autoestrada. Um hotel em Bai Chay serve para um cruzeiro de um dia ou para a noite anterior a um embarque cedo, mas abdica da noite na baía. A ilha de Tuan Chau, onde fica a marina, é a outra escolha em terra para um barco logo de manhã.

Phong Nha, Hué, Hoi An e Da Nang, na costa central

Phong Nha. Durma na aldeia de Phong Nha, a antiga Son Trach, de onde partem os barcos para a Gruta de Phong Nha, no rio Son, e onde ficam os restaurantes, ou numa quinta no campo, para ter sossego. O Chay Lap Farmstay, no lugar de Chay Lap, tem quartos da Quinta, do Jardim e da Montanha. Dong Hoi, a cidade porta de entrada com o aeroporto e a estação ferroviária principal, fica a cerca de 45 km, por isso só durma lá para apanhar um voo ou um comboio de manhã muito cedo. O nosso guia de Phong Nha trata das grutas e dos transfers.

Hué. Durma na margem sul do rio dos Perfumes, perto da Rua Le Loi. Um exemplo é o ÊMM Hotel Hue, na Rua Ly Thuong Kiet, 15, a 500 m da Ponte de Truong Tien. A Cidadela e a Cidade Imperial ficam na margem norte. O aeroporto de Hué é o de Phu Bai, a cerca de 15 km da cidade segundo a Vietnam Tourism, e os comboios param na Estação de Hué. Não há tarifa publicada para o transfer de Phu Bai numa página que possamos citar, por isso combine o transfer com o hotel ao reservar.

Hoi An. Durma dentro ou ao lado da Cidade Antiga se quer as suas ruas iluminadas por lanternas ao fim do dia. Um exemplo é o ÊMM Hotel Hoi An, na Rua Ly Thuong Kiet, 187, que fica a 500 m da Cidade Antiga e tem piscina. Outro é o Allegro Hoi An, na Rua Tran Hung Dao, 86/2, com suites com vista para a cidade antiga. Cam Thanh, com a sua floresta de coqueiros, e Tra Que, com as suas hortas, convêm a uma estadia mais sossegada nas aldeias, com um passeio de bicicleta ou de táxi até à cidade. Para a praia, An Bang, a cerca de 7 km da Cidade Antiga, tem bares e restaurantes de marisco. A chuva cai de setembro a janeiro e são possíveis pequenas cheias de setembro a novembro, por isso nesses meses um quarto longe do rio é a escolha mais fácil. Hoi An pertence agora à cidade de Da Nang. Os endereços dos hotéis indicam agora "Hoi An Ward, Da Nang". O aeroporto de Da Nang fica a 29 km da Cidade Antiga. O site nacional de turismo diz que um táxi com taxímetro custa a partir de VND 450 000, que um hotel pode providenciar um carro a um preço fixo de VND 250 000 a VND 350 000 e que as carrinhas de transporte partilhado circulam de hora a hora das 05:00 às 23:00, e o guia do aeroporto do portal de turismo de Da Nang, de 15 de junho de 2026, indica o Hai Van Bus direto para Hoi An das 07:30 às 16:00. O portal de turismo de Da Nang indica o bilhete da Cidade Antiga a VND 120 000 para visitantes internacionais; o nosso guia de Hoi An trata do bilhete e das noites.

Da Nang. A cidade oferece uma base de praia e uma base junto ao rio. Para a praia, My Khe fica a cerca de 2 km do centro, e os hotéis ao longo da Rua Vo Nguyen Giap são a base de praia. O My Khe II Hotel, na Rua Vo Nguyen Giap, 260, tem 72 quartos de padrão equivalente a cerca de três estrelas, com quartos com vista para o mar. O aeroporto fica a apenas cerca de 3 km. Escolha Da Nang pela praia e pelo aeroporto e Hoi An pela cidade; o nosso guia de Da Nang indica a ligação entre as duas.

O sul: de Nha Trang a Phu Quoc e Con Dao

Nha Trang. Fique ao longo da Rua Tran Phu, a marginal: Tran Phu é a praia principal da cidade, ladeada por bares de praia e restaurantes de marisco. O Mercure Nha Trang Beach, na Rua Tran Phu, 88A, fica a um a dois minutos da Nha Trang Beach, segundo a página do próprio hotel. A alternativa é a ilha de Hon Tre, a 5 km de Nha Trang, com alojamento de luxo e resorts; o teleférico da Vinpearl, a partir da Rua Tran Phu, chega lá, e a ilha convém a uma estadia em resort e não a uma estadia na cidade.

Da Lat. A cidade das terras altas tem um lago e um mercado central, com pequenos hotéis e bed and breakfasts mesmo fora do centro, entre pinheiros, e moradias da época francesa renovadas nas encostas. O Ladalat Hotel, na Rua Mai Anh Dao, 106A, fica numa encosta com vista para o Vale do Amor. Fique perto do lago e do mercado se vai passear à noite, e numa encosta se a vista é o que importa. O aeroporto de Lien Khuong fica a cerca de 30 km da cidade.

Cidade de Ho Chi Minh. Durma em redor da Rua Dong Khoi e do Mercado de Ben Thanh, no Distrito 1, onde a Catedral de Notre-Dame, os Correios Centrais, o Palácio da Reunificação e o Museu de Belas-Artes têm todos morada no Distrito 1. Um exemplo é o 108 Nguyen Du Guesthouse, na Rua Nguyen Du, 108, a 5 minutos a pé do Mercado de Ben Thanh. O Distrito 3, a uma curta viagem, é mais sossegado, com o Parque de Tao Dan e o Mercado de Tan Dinh. Pham Ngu Lao é o bairro dos mochileiros onde termina o autocarro 109 vindo do aeroporto. A França cita Pham Ngu Lao, com Dong Khoi, Nguyen Hue, Le Lai e Le Loi, entre os locais que pedem vigilância. As moradas oficiais indicam agora uma freguesia em vez de um distrito, por exemplo a freguesia de Ben Thanh para o Palácio da Independência, por isso um site de reservas pode mostrar uma freguesia onde pesquisou o Distrito 1. O aeroporto de Tan Son Nhat fica a cerca de 8 km do centro, e o trajeto pode demorar 50 minutos ou mais com trânsito, e o autocarro 109 parte do aeroporto. Não há tarifa publicada para o autocarro 109 numa página que possamos citar, por isso pergunte ao hotel ou verifique na paragem; confirme o ponto de recolha com o hotel ou com o prestador do transfer ao reservar. O nosso guia da Cidade de Ho Chi Minh indica as ruas e as excursões de um dia, e Cu Chi convém a uma excursão de um dia e não a uma base.

Delta do Mekong. Can Tho é uma base ideal para uma primeira visita ao delta. Can Tho fica a cerca de 165 km e três horas por estrada da Cidade de Ho Chi Minh. Escolha um hotel no centro, bem situado para o Cais de Ninh Kieu, o Pagode de Ong, a Casa Antiga de Binh Thuy e o Mercado Flutuante de Cai Rang, cujo arranque matinal vale o esforço: um quarto perto do Cais de Ninh Kieu é o que torna possível um barco às 05:00, porque o passeio de barco do cais até Cai Rang demora cerca de 30 minutos. O Ninh Kieu 2 Hotel, na Avenida Hoa Binh, 3, tem 108 quartos. Para uma estadia mais sossegada de vários dias, o delta tem homestays à beira do rio, como em Ben Tre; o homestay Con Phung Coco Island fica numa ilha do rio Tien, na província de Vinh Long.

Phu Quoc. Fique perto de Long Beach e Duong Dong, o coração da vida social da ilha, com um mercado noturno com mais de uma centena de vendedores. O aeroporto fica no centro da ilha, a 20 a 25 minutos de táxi de Duong Dong e a 25 a 30 minutos de An Thoi. O sul, em redor de An Thoi, é onde parte o teleférico de Hon Thom, com a Sao Beach na ponta sul. O norte é mais sossegado: na Ganh Dau Beach, as montanhas do parque nacional mantêm os resorts de grande altura longe da costa.

Con Dao. Con Son é a única ilha habitada do grupo, e a sua pequena vila reúne o museu, os complexos prisionais, o mercado e a maioria dos hotéis, pelo que uma cama na vila deixa todos os locais históricos a uma curta viagem. O Marina Bay Con Dao Hotel fica na Rua Nguyen Hue, em frente ao parque da praia e ao cais turístico.

Hotéis mencionados e o que cobram

Cada tarifa abaixo é a que o site do próprio hotel indica para o quarto referido, verificada a 17 de outubro de 2026; as tarifas mudam com as datas, por isso confirme o preço para as suas. Quando a página do hotel indica o que a tarifa inclui ou o período que abrange, a linha refere-o; quando não indica, pergunte ao hotel. O Allegro Hoi An assinala a sua tarifa com "++"; pergunte ao hotel se a taxa de serviço e o imposto são acrescentados. As tarifas dos cruzeiros estão na secção da baía de Ha Long. Nas outras zonas acima, compare quartos para as suas datas.

• Hanoi Garden Hotel & Spa, Bairro Antigo: o quarto duplo Superior, de 28 m2, está indicado a VND 1 350 000 e a suite com varanda a VND 2 550 000; pergunte ao hotel o que o preço inclui.
• Hoang Son Peace Hotel, Ninh Binh: o quarto Superior, de 36 m2, está indicado a VND 1 450 000, com pequeno-almoço buffet diário, 10% de IVA e 5% de taxa de serviço incluídos.
• Sapa Garden Bed and Breakfast, Sa Pa: um quarto duplo está indicado a USD 39 durante a semana (de domingo a quinta-feira) e a USD 50 ao fim de semana (sexta-feira e sábado), com pequeno-almoço, imposto e taxa de serviço incluídos.
• Cat Ba Eco Lodge, Cat Ba: a página do pacote de bem-estar do lodge indica uma tarifa de prolongamento, para noites acrescentadas antes ou depois do pacote, de VND 1 089 600 (Standard), VND 1 287 000 (Deluxe) e VND 1 600 170 (Suite) por quarto e por noite, com pequeno-almoço incluído.
• Chay Lap Farmstay, Phong Nha: o quarto da Montanha está indicado a partir de VND 1 100 000 por noite, o do Jardim a partir de VND 1 400 000 e o da Quinta a partir de VND 1 700 000, com pequeno-almoço incluído; as tarifas variam com o período da estadia.
• ÊMM Hotel Hue: o quarto Superior, de 26 m2, está indicado a partir de VND 1 005 291 por noite.
• ÊMM Hotel Hoi An: o quarto Superior, de 29 m2, está indicado a partir de VND 1 093 651 por noite.
• Allegro Hoi An: a Junior Suite, de 47 m2, está indicada a partir de USD 130++, com uma promoção de 35% apresentada ao lado.
• My Khe II Hotel, Da Nang: o quarto twin Senior com vista para o mar, de 32 m2, está indicado a VND 1 200 000 (VND 900 000 com a redução de 30% apresentada), sem indicar o período.
• Mercure Nha Trang Beach, Rua Tran Phu, 88A: confirme a tarifa para as suas datas no site do hotel.
• Ladalat Hotel, Da Lat, na encosta de Mai Anh Dao: a página de ofertas anuncia uma promoção de verão só com alojamento para um quarto Standard a VND 600 000 por noite e por quarto, sem datas indicadas, pelo que o preço para as suas datas pode ser diferente.
• 108 Nguyen Du Guesthouse, Cidade de Ho Chi Minh: um quarto duplo ou twin está indicado a VND 1 600 000 por noite, com pequeno-almoço e uma visita ao Palácio da Independência incluídos.
• Ninh Kieu 2 Hotel, Can Tho: o quarto duplo Standard, de 25 m2, está indicado a VND 950 000 por noite, com pequeno-almoço buffet, IVA e taxa de serviço incluídos.
• Con Phung Coco Island homestay, região dos coqueiros de Ben Tre: um quarto para duas pessoas está indicado a VND 800 000, com o barco de ida e volta, o bilhete da ilha e o pequeno-almoço incluídos; uma oferta de 30% leva o preço a VND 560 000 de segunda a quinta-feira, exceto em feriados e no Tet.
• Cassia Cottage, Phu Quoc: o Garden Cottage está indicado a partir de USD 70 por noite. O quarto Modern Deluxe, de 50 m2, está indicado a partir de USD 81.
• Marina Bay Con Dao Hotel: o quarto Superior, de 25 m2, está indicado a VND 1 608 000 por noite durante a semana e a VND 1 758 000 ao fim de semana, exceto feriados e Tet. Um pequeno-almoço buffet consta entre as características indicadas do hotel.

Tipos de alojamento e reservas online

Quatro tipos de alojamento repetem-se neste percurso. Os hotéis urbanos são a base em Hanói, Hué, Hoi An, Da Nang e Can Tho. Os homestays, as estadias em quintas e os lodges pertencem a Ninh Binh, Sa Pa, Phong Nha e ao delta, onde o que conta é a aldeia; o Ministério dos Negócios Estrangeiros alemão desaconselha o álcool destilado em casa, que muitas vezes é servido em homestays rurais. As cabinas de cruzeiro pertencem à baía de Ha Long. Os resorts de praia são para Nha Trang, Da Nang, as praias de Hoi An, Phu Quoc e Con Dao. Uma casa de banho partilhada serve para uma noite entre duas estadias em hotel; a noite antes de um voo ao amanhecer passa-se melhor num quarto de hotel com casa de banho privativa.

Algumas paragens são excursões de um dia e não bases: Cu Chi a partir da Cidade de Ho Chi Minh, My Son a partir de Hoi An e Ba Na Hills a partir de Da Nang cabem cada uma num dia a partir das bases acima. Para um voo ao amanhecer, durma onde o aeroporto está mais perto. O aeroporto de Da Nang fica a cerca de 3 km do centro. Tan Son Nhat fica a cerca de 8 km do centro da Cidade de Ho Chi Minh, enquanto Noi Bai fica a cerca de 27 km de Hanói.

As condições variam consoante o estabelecimento. A Paradise Vietnam, por exemplo, pede em geral um sinal de 30 por cento na reserva e, nas reservas com tarifa flexível de menos de sete cabinas, não cobra nada por um cancelamento feito mais de 7 dias antes da partida, cobra 50 por cento de 7 a 3 dias antes da chegada e 100 por cento menos de 72 horas antes do check-in. Hotéis, operadores turísticos, restaurantes e lojas aceitam em geral cartões internacionais, enquanto o dinheiro vivo se usa nas pequenas compras e junto dos vendedores de rua.

A França recomenda a maior cautela ao reservar alojamento online, por causa do aumento de reservas registadas para alojamentos inexistentes, por vezes através de plataformas conhecidas.

Registar a estadia de um hóspede estrangeiro na polícia

Pergunte no hotel, no check-in, o que precisa de lhe apresentar para que a sua estadia seja registada, e espere que lhe peçam os dados do passaporte.