Itinerari
Giappone in 2 settimane: Tokyo, Kanazawa, Kyoto e Hiroshima in treno
Due settimane bastano per il classico percorso giapponese da Tokyo a Kyoto e Hiroshima, con l'aggiunta di una regione meno scontata e senza correre. Questo itinerario impiega i giorni in più per Kanazawa, l'antica città castello sul Mar del Giappone, e per ciò che i viaggi più brevi devono tagliare: una giornata a Kamakura, una notte in ryokan a Hakone, una giornata a Nara e un giorno intero a Miyajima. Si procede in un'unica direzione, da Haneda all'aeroporto del Kansai, quindi non si perde nemmeno un giorno a tornare indietro. Le scelte che contano sono dove inserire Hakone, dove dormire in ogni tappa e quali biglietti ferroviari comprare.
In questa guida
Vedete sulla mappa ↗ — si apre in una nuova schedaIn breve
Atterrate a Haneda, ripartite dal Kansai e dividete tredici notti tra Tokyo (4), un ryokan a Hakone (1), Kanazawa (2), Kyoto (4) e Hiroshima (2), spostandovi in treno. Dormite vicino alla stazione di Tokyo, a Gora, nel centro di Kanazawa, a Shijo-Karasuma a Kyoto e a Hatchobori a Hiroshima. Dedicate a Kamakura la gita in giornata da Tokyo, andate a Hakone alla fine del soggiorno a Tokyo e tornate indietro passando per la stazione di Tokyo fino a Kanazawa, poi raggiungete Kyoto via Tsuruga con il Thunderbird. Riservate una giornata di Kyoto a Nara e una di Hiroshima a Miyajima. Lasciate perdere il Japan Rail Pass da 7 giorni: biglietti separati e un Kansai-Hiroshima Area Pass costano meno.

- Tempo consigliato
- 14 giorni (13 notti)
- Percorso
- Tokyo 4 notti
- Hakone 1 notte
- Kanazawa 2 notti
- Kyoto 4 notti
- Hiroshima 2 notti
- Stagione e periodo
- Da fine marzo ad aprile e da ottobre a novembre. Secondo le medie 1991–2020 della JMA, la piena fioritura arriva il 31 marzo a Tokyo, il 3–4 aprile a Hiroshima e Kyoto e l'8 aprile a Kanazawa; i colori autunnali di Kenroku-en durano per tutto novembre. Da giugno a metà luglio c'è la stagione delle piogge, e il caldo estivo può superare i 35°C.
- Giorno per giorno
- I quattordici giorni in sintesi ↓
I quattordici giorni in sintesi
Questo è un piano editoriale, non un orario.
- Giorno 1
Arrivo a Haneda
il Monorail o un bus fino alla stazione di Tokyo, una carta IC, l'incrocio di Shibuya dopo il tramonto se avete energie. Notte: Tokyo.
- Giorno 2
L'est antico di Tokyo (non di lunedì)
Senso-ji all'apertura, il Tokyo National Museum a Ueno, Yanaka al tramonto. Notte: Tokyo.
- Giorno 3
Il centro di Tokyo (non di lunedì o venerdì)
il Tsukiji Outer Market dalle 09:00 in un giorno di apertura, i giardini orientali del Palazzo Imperiale, Ginza. Notte: Tokyo.
- Giorno 4
Kamakura
valigie spedite a Kanazawa, poi la linea JR Yokosuka fino a Kita-Kamakura, i templi zen, Tsurugaoka Hachimangu e l'Enoden fino al Grande Buddha. Notte: Tokyo.
- Giorno 5
Verso Hakone
Meiji Jingu presto, lo shinkansen fino a Odawara (35 minuti), la linea Hakone Tozan, l'Open-Air Museum e un bagno nel ryokan. Notte: Hakone.
- Giorno 6
L'anello e lo shinkansen Hokuriku
ropeway e battello sul lago presto, il santuario di Hakone, il bus fino a Odawara e lo shinkansen via stazione di Tokyo fino a Kanazawa. Notte: Kanazawa.
- Giorno 7
Kanazawa
Kenroku-en presto, il parco del castello, il 21st Century Museum (non di lunedì), pranzo a Omicho, Higashi Chaya e Kazue-machi. Notte: Kanazawa.
- Giorno 8
Verso Kyoto
Nagamachi al mattino, lo shinkansen e il Thunderbird via Tsuruga (circa 2 ore e 10 minuti), il Nishiki Market e Gion al tramonto. Notte: Kyoto.
- Giorno 9
L'est di Kyoto
Kiyomizu-dera alle 06:00, Sannenzaka e Ninenzaka, il Sentiero del Filosofo fino a Ginkaku-ji. Notte: Kyoto.
- Giorno 10
Fushimi Inari e Nara
attivate il Kansai-Hiroshima Area Pass, i torii alle prime luci, poi la linea JR Nara fino a Todai-ji, Kasuga Taisha e i cervi. Notte: Kyoto.
- Giorno 11
L'ovest di Kyoto
Arashiyama prima delle 09:00, Tenryu-ji, Ryoan-ji e Kinkaku-ji. Notte: Kyoto.
- Giorno 12
Verso Hiroshima
lo shinkansen verso ovest, il Parco Memoriale della Pace, il museo con biglietto a orario serale, okonomiyaki. Notte: Hiroshima.
- Giorno 13
Miyajima
il treno JR e il traghetto, il santuario con la marea che preferite, il monte Misen. Notte: Hiroshima, o una locanda sull'isola.
- Giorno 14
Ritorno dal Kansai
Shukkeien alle 09:00, lo shinkansen fino a Shin-Osaka e l'Haruka fino all'aeroporto del Kansai per un volo pomeridiano o serale.
Perché questo ordine, e dove dormire
Due settimane permettono ciò che un viaggio di dieci giorni deve lasciare fuori: una regione fuori dal solito asse Tokyo–Kyoto, una gita in giornata da Tokyo e tempo vero per Hiroshima e Miyajima. Questo itinerario li spende per Kanazawa, che dal marzo 2024, quando la linea è arrivata a Tsuruga, lo shinkansen Hokuriku collega a entrambe le estremità del viaggio. JR West indica 2 ore e 28 minuti da Tokyo, e l'ente del turismo di Kanazawa circa 2 ore e 10 minuti da lì a Kyoto, con cambio a Tsuruga sul Thunderbird. Da Kyoto lo shinkansen prosegue verso ovest fino a Hiroshima, e l'aeroporto del Kansai si trova sulla strada del ritorno. Prenotate un volo open-jaw, andata a Haneda e ritorno dal Kansai, e non perderete un giorno per tornare a Tokyo.
Hakone è la tappa su cui riflettere. Si trova a sud-ovest di Tokyo e Kanazawa a nord-ovest, e lo shinkansen Hokuriku parte dalla stazione di Tokyo, quindi qualche andirivieni è inevitabile. Il modo più economico per pagarlo è andare a Hakone alla fine del soggiorno a Tokyo e proseguire da lì per Kanazawa: secondo la JNTO lo shinkansen tra la stazione di Tokyo e Odawara, la porta d'accesso a Hakone, impiega 35 minuti, quindi il ritorno costa un breve viaggio in treno anziché un altro hotel. Andare a Hakone direttamente da Haneda vorrebbe dire passare la notte in ryokan, quella da godersi di più, subito dopo un volo intercontinentale.
Scegliete ogni base in base alla stazione da cui partirete dopo. A Tokyo dormite vicino alla stazione di Tokyo o a Ginza, da cui partono lo shinkansen Hokuriku, lo shinkansen per Odawara e i treni diretti per Kamakura. A Hakone prenotate un ryokan a Gora o Miyanoshita; a Kanazawa fermatevi a Korinbo o Katamachi, a due passi da Kenroku-en e dai locali di oden; a Kyoto a Shijo-Karasuma, a quattro minuti di metropolitana dalla stazione di Kyoto; e a Hiroshima a Hatchobori, la base in centro che la nostra guida di Hiroshima consiglia per due notti.
Tredici notti in cinque basi sono tante ma non frenetiche: solo Hakone ha una notte singola, e ogni altro spostamento lascia almeno un giorno intero alla destinazione. Per un viaggio più lento, i primi tagli non cambiano nessun hotel: eliminate le giornate a Kamakura e a Nara e passatele a Tokyo e a Kyoto stesse. Il taglio successivo è Hakone: date la sua notte a Tokyo e andate direttamente dalla stazione di Tokyo a Kanazawa.
Giorni 1–4: Tokyo e una giornata a Kamakura
Atterrate a Haneda, che GO TOKYO, il sito turistico ufficiale della città, definisce di gran lunga l'aeroporto più comodo per Tokyo. Per un hotel vicino alla stazione di Tokyo, prendete il Tokyo Monorail fino a Hamamatsucho (13 minuti) e poi la linea JR Yamanote fino alla stazione di Tokyo (7 minuti), oppure un bus limousine, circa 55 minuti. Preparate una carta IC come la Welcome Suica per tutti gli spostamenti in città e, se vi restano energie, vedete l'incrocio di Shibuya o Shinjuku dopo il tramonto.
I giorni 2 e 3 seguono il piano per zone della nostra guida di Tokyo. L'est antico è una giornata: Senso-ji all'apertura della sala principale (06:30 da ottobre a marzo, 06:00 negli altri mesi), il Tokyo National Museum a Ueno a mezzogiorno e Yanaka al tramonto. Il centro è l'altra: colazione al Tsukiji Outer Market dalle 09:00, i giardini orientali del Palazzo Imperiale e un pomeriggio a Ginza. Adattatele al calendario: i giardini orientali chiudono il lunedì e il venerdì, il museo il lunedì, e il mercato esterno segue i giorni di chiusura del mercato all'ingrosso, che la nostra guida di Tokyo elenca. La zona ovest, con Meiji Jingu e Shibuya, si adatta alla prima sera e alla mattina del giorno 5.
Il giorno 4 è la gita in giornata, e il consiglio della nostra guida alle gite da Tokyo per un solo giorno libero è Kamakura. Dalla stazione di Tokyo è la gita più semplice di tutte: la linea JR Yokosuka arriva diretta a Kita-Kamakura in circa un'ora, secondo la Kamakura City Tourist Association. Camminate verso sud tra i templi zen di Engaku-ji e Kencho-ji fino a Tsurugaoka Hachimangu, poi prendete l'Enoden per cinque minuti fino a Hase, per il Grande Buddha e Hase-dera. Finite eventuali spuntini prima di Kotoku-in, il tempio del Buddha, dove da dicembre 2025 è vietato mangiare e bere nel recinto. Se non l'avete già fatto, prima di partire lasciate le valigie all'hotel perché siano spedite a Kanazawa (vedi il consiglio sui bagagli più avanti).
Sostituitela con Nikko se i santuari vi interessano più dei templi sul mare. Da una base alla stazione di Tokyo, lo shinkansen Tohoku fino a Utsunomiya e la linea JR Nikko richiedono in tutto circa 1 ora e 40 minuti, secondo la JNTO, e i santuari patrimonio dell'umanità riempiono una lunga giornata. Limitatevi ai santuari da metà ottobre a metà novembre, quando Visit Nikko avverte che la strada per il lago Chuzenji può richiedere più di quattro ore.

Cosa mangiare e dove cercarlo

Shirasu-don (Kamakura)
Bianchetti, i piccoli di acciuga e sardina giapponese pescati nella baia di Sagami, serviti a mucchio sul riso. La Kamakura City Tourist Association indica lo shirasu come specialità locale, consumato bollito e, in certi giorni, crudo.
- Dove cercare
- Ristoranti intorno a Komachi-dori e alla stazione di Kamakura, tra Tsurugaoka Hachimangu e l'Enoden.
- Come inserirlo nella giornata
- Pranzo del giorno 4, prima dell'Enoden per Hase.
Pesce. Lo shirasu crudo dipende dalla pesca del giorno, e Kotoku-in non permette di mangiare nel recinto, quindi mangiate prima di andare.
Kaisen-don (ciotola di pesce di Kanazawa)
Frutti di mare crudi del Mar del Giappone adagiati su riso caldo, che l'ente del turismo di Kanazawa definisce uno dei modi migliori per assaggiare il pescato locale. Ricciola e gamberi dolci sono al meglio nei mesi freddi, e il granchio delle nevi compare solo nella sua breve stagione invernale.
- Dove cercare
- Ristoranti dentro e intorno all'Omicho Market, che vende pesce fresco ogni giorno.
- Come inserirlo nella giornata
- Pranzo del giorno 7 tra i musei e Higashi Chaya, oppure colazione prima del treno del giorno 8.
Pesce e frutti di mare crudi; segnalate al ristorante eventuali allergie prima di ordinare.
Obanzai (cucina casalinga di Kyoto)
La cucina di tutti i giorni di Kyoto più che quella dei banchetti: piccoli piatti a base di verdure di stagione e dashi, preparati in modo che poco vada sprecato. La guida ufficiale di Kyoto lo cita insieme al kaiseki tra le cucine caratteristiche della città.
- Dove cercare
- Ristoranti di quartiere nelle stradine del centro intorno a Shijo-Karasuma che espongono l'obanzai nel menu.
- Come inserirlo nella giornata
- Una cena tranquilla vicino all'hotel dopo la lunga giornata a Nara.
Il dashi di solito si prepara con il pesce, quindi i piatti di verdure non sono automaticamente vegetariani; chiedete prima di ordinare.
Okonomiyaki in stile Hiroshima
Costruito a strati sulla piastra anziché mescolato: una pastella sottile simile a una crêpe, un mucchio di cavolo, maiale e altri ingredienti, e un letto di spaghetti fritti. La JNTO e il sito turistico della prefettura lo considerano entrambi il piatto simbolo della città.
- Dove cercare
- Okonomi-mura, 23 ristoranti di okonomiyaki su tre piani di Shintenchi Plaza, a tre minuti a piedi dalla fermata del tram di Hatchobori.
- Come inserirlo nella giornata
- Cena del giorno 12 dopo il museo, seduti al bancone per guardare la cottura.
Contiene grano, uova e di solito maiale; chiedete una versione senza carne se ne avete bisogno, e non toccate la piastra rovente davanti a voi.
Anago-meshi (riso con grongo di Miyajima)
Grongo grigliato fino a diventare lucido e adagiato su riso condito con il brodo delle lische o bagnato nella sua salsa. Il sito turistico della prefettura dice che il piatto nacque come bento da stazione nell'ex stazione di Miyajima.
- Dove cercare
- Anagomeshi Ueno vicino a Miyajimaguchi, che il sito turistico della prefettura consiglia prima del traghetto, e i ristoranti sull'isola.
- Come inserirlo nella giornata
- Pranzo del giorno 13, oppure una versione in scatola per il treno di ritorno a Hiroshima.
Pesce; la glassa è a base di soia e di solito contiene grano.
Giorni 5–7: un ryokan a Hakone, poi Kanazawa
Il giorno 5 visitate Meiji Jingu, che apre all'alba, poi prendete lo shinkansen dalla stazione di Tokyo a Odawara e la linea Hakone Tozan su per la valle. Comprate l'Hakone Freepass con partenza da Odawara: quando abbiamo controllato il 10 ottobre 2026, Odakyu lo proponeva a ¥6.000 per due giorni, con treno di montagna, funivia, ropeway, battelli sul lago e gli autobus indicati; la versione da ¥7.100 aggiunge un biglietto Odakyu di andata e ritorno da Shinjuku che questo itinerario non usa. Fermatevi all'Open-Air Museum durante la salita e fate il check-in a Gora o Miyanoshita in tempo per fare il bagno prima di cena.
Il giorno 6 comincia presto con la funivia e la ropeway sopra la valle fumante di Owakudani, poi il battello attraverso il lago Ashi fino a Moto-Hakone per il santuario di Hakone e, se la mattina è limpida, il monte Fuji. Gli autobus Hakone Tozan scendono da Moto-Hakone passando per Hakone-Yumoto fino alla stazione di Odawara, dove risalite sullo shinkansen per la stazione di Tokyo e cambiate sullo shinkansen Hokuriku, 2 ore e 28 minuti fino a Kanazawa. Cenate a Katamachi, che l'ente del turismo di Kanazawa descrive come vivace di notte, con molti ristoranti aperti fino a tardi.
Dedicate il giorno 7 interamente a Kanazawa, nell'ordine suggerito dalla nostra guida di Kanazawa. Kenroku-en è gratuito la mattina presto dalle porte Renchi-mon e Zuishinzaka; l'orario a pagamento va dalle 07:00 fino al 15 ottobre e dalle 08:00 dopo quella data, e l'ingresso per adulti costava ¥320 quando abbiamo controllato il 10 ottobre 2026. Attraversate verso il parco del castello, poi il 21st Century Museum of Contemporary Art (mostre chiuse il lunedì; l'intero museo chiude per ristrutturazione dal 6 maggio 2027 a marzo 2028). A pranzo mangiate una ciotola di pesce all'Omicho Market, passate il tardo pomeriggio a Higashi Chaya e camminate lungo il fiume Asano fino a Kazue-machi.
Il giorno 8, appena svegli, percorrete i vicoli dei samurai di Nagamachi, poi prendete lo shinkansen Tsurugi fino a Tsuruga e il Thunderbird fino a Kyoto. JR West fa coincidere gli orari dei due treni, ma resta comunque un cambio con i bagagli al seguito.
La principale alternativa sostituisce la seconda notte a Kanazawa con Takayama e Shirakawa-go, ed elimina anche il ritorno indietro da Hakone. Da Odawara prendete lo shinkansen verso ovest fino a Nagoya invece di tornare a Tokyo e cambiate sul Limited Express Hida, circa 2 ore e 20 minuti fino a Takayama secondo JR Central. La mattina dopo visitate il mercato di Miyagawa, poi prendete il Nohi Bus per Shirakawa-go per qualche ora e un bus prenotato per Kanazawa; il nostro itinerario sulle Alpi giapponesi dà gli orari. Il Takayama-Hokuriku Area Tourist Pass di JR Central, ¥19.800 per cinque giorni, copre l'Hida, quei bus, lo shinkansen fino a Tsuruga e il Thunderbird fino a Kyoto. Una notte ciascuna dà a Takayama e Kanazawa solo una sera e una mattina; il nostro itinerario di sei giorni sulle Alpi giapponesi rende loro il giusto spazio.
Giorni 8–11: Kyoto, con una giornata a Nara
Arrivate alla stazione di Kyoto prima delle 14:00 e Hands Free Kyoto, il servizio bagagli della città, consegnerà le vostre valigie all'hotel lo stesso giorno. Passate il pomeriggio al Nishiki Market, a circa cinque minuti a piedi da Shijo-Karasuma, e attraversate Gion al tramonto. È un quartiere dove la gente vive e lavora: la guida ufficiale di Kyoto dice che in molte sue parti è vietato fotografare, e i residenti chiedono ai visitatori di non fermarsi mai, non toccare, non seguire né fotografare le geiko e le maiko.
Il giorno 9 è dedicato al lato est. Siate a Kiyomizu-dera per l'apertura delle 06:00, scendete lungo Sannenzaka e Ninenzaka fino al santuario Yasaka e prendete la metropolitana Tozai da Higashiyama a Keage per il Sentiero del Filosofo, la passeggiata lungo il canale fino a Ginkaku-ji.
Il giorno 10 unisce Fushimi Inari e Nara sulla stessa ferrovia. I sentieri di Fushimi Inari Taisha sono aperti giorno e notte, e la stazione di Inari sulla linea JR Nara è proprio accanto al santuario, quindi andateci alle prime luci, prima della folla. Poi proseguite lungo la linea fino a Nara: l'associazione del turismo di Nara indica circa 45 minuti dalla stazione di Kyoto con il Rapido JR Miyakoji, o circa 35 minuti con il limited express Kintetsu dalla stazione Kintetsu Kyoto, il cui capolinea di Nara dista otto minuti a piedi dal parco di Nara contro i 20 dalla stazione JR Nara. Percorrete l'anello da Kofuku-ji alla Sala del Grande Buddha di Todai-ji, a Nigatsu-do e a Kasuga Taisha, e date ai cervi solo i biscotti shika-senbei venduti nel parco.
Il giorno 11 è l'ovest. Raggiungete Arashiyama prima delle 09:00, con la Hankyu da Karasuma cambiando a Katsura o con la linea JR Sagano dalla stazione di Kyoto, poi visitate il giardino di Tenryu-ji all'apertura alle 08:30 e lasciate Ryoan-ji e Kinkaku-ji per il pomeriggio più tranquillo. Usate treni e metropolitana al posto degli autobus urbani ovunque possiate: la guida ufficiale di Kyoto avverte che il traffico può far durare i viaggi in autobus più del doppio di quanto indichino i pianificatori di percorso.

Giorni 12–14: Hiroshima, Miyajima e il ritorno dal Kansai
Il giorno 12 prendete lo shinkansen verso ovest. Un Nozomi impiega circa 1 ora e 40 minuti da Kyoto a Hiroshima secondo l'orario di JR West; con il Kansai-Hiroshima Area Pass, prendete prima la linea JR convenzionale fino a Shin-Osaka, perché il pass non copre lo shinkansen Tokaido, e la JNTO indica circa 1 ora e 25 minuti da lì. Lasciate i bagagli a Hatchobori e nel pomeriggio percorrete il Parco Memoriale della Pace, accanto alla Cupola della Bomba Atomica, al Monumento alla Pace dei Bambini e al Cenotafio. Visitate il Museo Memoriale della Pace in serata con un biglietto web a orario dalle 17:30 (16:30 in inverno), la fascia tranquilla consigliata dal museo, poi mangiate okonomiyaki a Hatchobori.
Il giorno 13 è Miyajima. Secondo la JNTO la linea JR Sanyo da Hiroshima a Miyajimaguchi richiede circa 29 minuti, e il traghetto JR attraversa in circa 10; i pass ferroviari JR coprono entrambi. Miyajima applica una tassa per i visitatori di ¥100, con esenzione per i bambini in età prescolare e, se viene presentato un certificato di esenzione fiscale, per i visitatori provenienti dalle scuole indicate nell'articolo 1 della legge sull'istruzione scolastica. Consultate la tabella delle maree dell'associazione turistica prima di fissare il giorno: si può arrivare a piedi al Grande Torii quando il livello è sotto i 100 cm, e il santuario sembra galleggiare sopra i 250 cm. Salite in ropeway sul monte Misen e tornate a Hiroshima per cena, oppure spostate la seconda notte in una locanda sull'isola, come suggerisce la nostra guida di Miyajima, per vedere entrambe le maree e le luminarie che restano accese fino alle 23:00.
Il giorno 14 visitate Shukkeien all'apertura alle 09:00, poi prendete lo shinkansen per Shin-Osaka e l'Haruka di JR per l'aeroporto del Kansai, adatto a un volo pomeridiano o serale. Per un volo mattutino, o per una sera nelle strade del cibo di Osaka, spostate una notte di Kyoto alla fine: lasciate Kyoto un giorno prima, tenete entrambe le notti a Hiroshima e dormite l'ultima a Namba, da dove il rapi:t della Nankai raggiunge l'aeroporto in appena 34 minuti. Ci rimetterete il lato ovest di Kyoto.
Biglietti ferroviari e bagagli: perché qui il pass da 7 giorni non conviene
Non comprate il Japan Rail Pass nazionale per questo itinerario. L'esempio svolto nella nostra guida al Japan Rail Pass, Tokyo, Kanazawa, Kyoto, Hiroshima e ritorno a Tokyo, giustifica sì il pass da 7 giorni, ma solo per l'ultima tratta, da Hiroshima a Tokyo. Questo itinerario torna a casa in aereo dal Kansai, e le sue tratte lunghe costano meno del pass alle stesse tariffe ufficiali: ¥14.400 da Tokyo a Kanazawa con l'e-ticket online di JR West, ¥6.500 da Kanazawa a Kyoto con l'HOKURIKU One-way Ticket scontato di JR West, ¥11.740 da Kyoto a Hiroshima e ¥10.750 da Hiroshima a Shin-Osaka con le tariffe Nozomi di smartEX, e ¥1.900 per il biglietto Haruka scontato. Sono ¥45.290 contro i ¥50.000 del pass da 7 giorni quando abbiamo controllato il 10/10/2026, e le tratte sono comunque distribuite su nove giorni.
Il pass che invece conviene è il Kansai-Hiroshima Area Pass di JR West, ¥17.000 per cinque giorni consecutivi. Attivatelo il giorno 10: copre le linee JR per Fushimi Inari, Nara e Arashiyama, i posti prenotati sullo shinkansen Sanyo tra Shin-Osaka e Hiroshima, la linea JR e il traghetto per Miyajima e l'Haruka, ma non lo shinkansen Tokaido tra Kyoto e Shin-Osaka. Le sole tariffe smartEX da Kyoto a Hiroshima e ritorno a Shin-Osaka arrivano a ¥22.490. L'Hokuriku Arch Pass di JR West (¥35.000) non arriva a Hiroshima, quindi non si adatta a questo itinerario.
Quindi comprate tre cose: l'e-ticket Tokyo–Kanazawa, che JR West vende dalle 10:00 ora giapponese un mese prima del viaggio; l'HOKURIKU One-way Ticket, venduto solo tramite agenzie di viaggio fuori dal Giappone, quindi prima di partire; e il Kansai-Hiroshima Area Pass, venduto anch'esso da JR-WEST ONLINE TRAIN RESERVATION da un mese prima. Insieme costano ¥37.900. Il breve tratto in shinkansen da Odawara a Tokyo va acquistato a parte, a una biglietteria automatica della stazione di Odawara o su smartEX, che addebita la tariffa sulla carta di credito registrata; salite poi a bordo con il suo codice QR, oppure con una carta IC solo se l'avete collegata in anticipo al vostro account smartEX. Usate il credito della carta IC per treni urbani, metropolitane e autobus.
I bagagli decidono quanto siano facili i due spostamenti più scomodi. Yamato Transport, il cui servizio TA-Q-BIN è usato dagli hotel, chiede che i bagagli siano spediti almeno due giorni prima del check-in, tre per le distanze maggiori, e solo verso strutture che li accettano. Quindi chiedete al vostro hotel di Tokyo di spedire le valigie al vostro hotel di Kanazawa il giorno 3 o 4 e andate a Hakone con un bagaglio per la notte; la nostra guida di Hakone parla del deposito bagagli della stazione, se le portate con voi. Da Kanazawa portate i bagagli fino alla stazione di Kyoto e affidateli a Hands Free Kyoto. Sugli shinkansen Tokaido e Sanyo, una valigia con somma delle dimensioni tra 161 e 250 cm richiede un posto prenotato con area per bagagli ingombranti.

Quando andare, e cosa prenotare in anticipo
Da fine marzo ad aprile e da ottobre a novembre sono i periodi migliori per questo itinerario. Secondo le medie 1991–2020 dell'Agenzia Meteorologica del Giappone, i ciliegi raggiungono la piena fioritura il 31 marzo a Tokyo, il 3 aprile a Hiroshima, il 4 aprile a Kyoto e l'8 aprile a Kanazawa, circa una settimana dopo Tokyo. In autunno i colori di Kenroku-en vanno da inizio a fine novembre, quando vengono montate le corde per la neve, e le foglie di Miyajima raggiungono il picco intorno al 20 novembre. GO TOKYO colloca la stagione delle piogge, umida, da giugno a metà luglio, con un caldo estivo che può superare i 35°C. Nell'inverno 2026–27 Odakyu Hakone sostituisce alcuni tratti della Hakone Ropeway con autobus dal 7 al 24 dicembre 2026 e dal 12 gennaio al 26 febbraio 2027.
Prenotate nell'ordine più o meno seguente:
- Per prima cosa: il ryokan a Hakone, il soggiorno di una notte che fissa le date intorno a sé; verificate se cena e colazione sono incluse.
- Prima di partire: l'HOKURIKU One-way Ticket da un'agenzia di viaggio fuori dal Giappone, perché non è venduto in Giappone.
- Un mese prima, dalle 10:00 ora giapponese: l'e-ticket Tokyo–Kanazawa e il Kansai-Hiroshima Area Pass di JR West, con un posto in un'area per bagagli ingombranti sullo shinkansen Sanyo se la vostra valigia ne ha bisogno.
- Per le vostre date: un biglietto web a orario per la fascia mattutina o serale del Museo Memoriale della Pace, e una prenotazione per la Swimming Pool al 21st Century Museum.
- Per l'alternativa di Takayama: il bus prenotato da Shirakawa-go a Kanazawa.
Domande pratiche
Due settimane bastano per il Giappone?
Bastano per un unico percorso senza fretta da Tokyo a Hiroshima con l'aggiunta di una regione meno scontata. Questo itinerario copre Tokyo, Kamakura, Hakone, Kanazawa, Kyoto, Nara, Hiroshima e Miyajima da cinque hotel, con soli quattro cambi di hotel.
Il Japan Rail Pass conviene per due settimane?
Non su questo itinerario. Le sue tratte lunghe costano ¥45.290 alle tariffe ufficiali, meno dei ¥50.000 del pass da 7 giorni, e si distribuiscono su nove giorni; l'e-ticket Tokyo–Kanazawa, l'HOKURIKU One-way Ticket di JR West e un Kansai-Hiroshima Area Pass di cinque giorni costano ¥37.900 in tutto. Il pass nazionale conviene quando il viaggio finisce di nuovo a Tokyo, come mostra la nostra guida al Japan Rail Pass.
Meglio Kanazawa o Takayama?
Kanazawa, per un primo viaggio: si trova sullo shinkansen tra Tokyo e Kyoto, a 2 ore e 28 minuti da Tokyo e a circa 2 ore e 10 minuti da Kyoto, con Kenroku-en, i quartieri dei samurai e delle geisha e l'Omicho Market. Scegliete Takayama e Shirakawa-go per i villaggi di montagna, al posto della seconda notte a Kanazawa oppure nel nostro itinerario di sei giorni sulle Alpi.
Quante notti passare a Kyoto in un viaggio di due settimane?
Quattro, come in questo itinerario: un pomeriggio di arrivo e tre giornate intere, una delle quali per Fushimi Inari e Nara. Con tre notti, eliminate il lato ovest (Arashiyama e Kinkaku-ji) oppure la giornata a Nara.
Conviene volare a Tokyo e ripartire da Osaka?
Sì, se potete. Un biglietto open-jaw con arrivo a Haneda e ritorno dal Kansai International evita il giorno che passereste a tornare a Tokyo, ed è il motivo per cui qui i biglietti separati battono il pass da 7 giorni; l'ultimo giorno lo shinkansen e l'Haruka vi portano da Hiroshima all'aeroporto.
Conviene andare a Hakone prima o dopo Kanazawa?
Prima, alla fine del soggiorno a Tokyo. Lo shinkansen da Odawara arriva alla stazione di Tokyo in 35 minuti, da dove parte lo shinkansen Hokuriku per Kanazawa, quindi proseguite nello stesso pomeriggio senza tornare a fare il check-in in un hotel di Tokyo.
Fonti e verifiche prima di partire
(42)
- JR West: shinkansen Hokuriku ↗ — si apre in una nuova scheda
- JR West (JR Odekake Net): prezzi degli e-ticket dello shinkansen Hokuriku (in giapponese) ↗ — si apre in una nuova scheda
- JR West: HOKURIKU One-way Ticket ↗ — si apre in una nuova scheda
- JR West: Hokuriku Arch Pass ↗ — si apre in una nuova scheda
- JR West: Kansai-Hiroshima Area Pass ↗ — si apre in una nuova scheda
- JAPAN RAIL PASS (sito ufficiale): tipi e prezzi ↗ — si apre in una nuova scheda
- smartEX: prezzi dei posti riservati (PDF, tabella del 1 aprile 2025) ↗ — si apre in una nuova scheda
- JR West: biglietto di sola andata HARUKA ↗ — si apre in una nuova scheda
- JR Central: Takayama-Hokuriku Area Tourist Pass e Hida Takayama ↗ — si apre in una nuova scheda
- Nohi Bus: linea Takayama–Shirakawa-go–Kanazawa ↗ — si apre in una nuova scheda
- Visit Kanazawa (Kanazawa City Tourism Association): come arrivare a Kanazawa, cucina e zone ↗ — si apre in una nuova scheda
- Prefettura di Ishikawa: guida per i visitatori di Kenroku-en e il 21st Century Museum ↗ — si apre in una nuova scheda
- JNTO: itinerario di Hakone e Parco Memoriale della Pace di Hiroshima ↗ — si apre in una nuova scheda
- Odakyu: Hakone Freepass e servizio bagagli di Hakone ↗ — si apre in una nuova scheda
- Odakyu Hakone: bus sostitutivi della Hakone Ropeway (PDF) ↗ — si apre in una nuova scheda
- Yamato Transport: FAQ su TA-Q-BIN per i viaggiatori ↗ — si apre in una nuova scheda
- Città di Kyoto: Hands Free Kyoto e guide di kyoto.travel ↗ — si apre in una nuova scheda
- Kamakura City Tourist Association (Visit Kamakura): come arrivare e cucina locale ↗ — si apre in una nuova scheda
- GO TOKYO (Tokyo Convention & Visitors Bureau): accesso dall'aeroporto di Haneda e meteo ↗ — si apre in una nuova scheda
- Luoghi di Tokyo: Senso-ji, i giardini orientali del Palazzo Imperiale, il Tokyo National Museum, il Tsukiji Outer Market e Meiji Jingu ↗ — si apre in una nuova scheda
- Nara City Tourism Association: accesso e parco di Nara ↗ — si apre in una nuova scheda
- Museo Memoriale della Pace di Hiroshima: orari e prenotazioni online ↗ — si apre in una nuova scheda
- Miyajima Tourist Association e JR West Miyajima Ferry ↗ — si apre in una nuova scheda
- Agenzia Meteorologica del Giappone: date di piena fioritura dei ciliegi (in giapponese) ↗ — si apre in una nuova scheda
- JR Central: bagagli ingombranti sullo shinkansen ↗ — si apre in una nuova scheda
- Dive! Hiroshima (sito turistico ufficiale della prefettura): okonomiyaki e anago-meshi ↗ — si apre in una nuova scheda
- smartEX (JR Central): guida per chi lo usa la prima volta ↗ — si apre in una nuova scheda
- JR West Miyajima Ferry: tariffe ed esenzioni dalla tassa per i visitatori ↗ — si apre in una nuova scheda
- JR East: linee ferroviarie della stazione di Tokyo ↗ — si apre in una nuova scheda
- Kamakura City Tourist Association: accesso in treno ↗ — si apre in una nuova scheda
- Mitsui Garden Hotel Ginza Premier (sito ufficiale) ↗ — si apre in una nuova scheda
- Rakuten Travel: elenco dei piani di Mitsui Garden Hotel Ginza Premier ↗ — si apre in una nuova scheda
- Jalan: Onsen Hotel Gorakan (scheda della struttura) ↗ — si apre in una nuova scheda
- Jalan: tariffe e piani di Onsen Hotel Gorakan ↗ — si apre in una nuova scheda
- Rakuten Travel: elenco dei piani di Kanazawa Tokyu Hotel ↗ — si apre in una nuova scheda
- Rakuten Travel: servizi e accesso di Kanazawa Tokyu Hotel ↗ — si apre in una nuova scheda
- Daiwa Roynet Hotel Kyoto Shijo-Karasuma (sito ufficiale) ↗ — si apre in una nuova scheda
- Rakuten Travel: elenco dei piani di Daiwa Roynet Hotel Kyoto Shijo-Karasuma ↗ — si apre in una nuova scheda
- Rakuten Travel: elenco dei piani di Hiroshima Washington Hotel ↗ — si apre in una nuova scheda
- Rakuten Travel: servizi e accesso di Hiroshima Washington Hotel ↗ — si apre in una nuova scheda
- Cross Hotel Osaka (sito ufficiale) ↗ — si apre in una nuova scheda
- Rakuten Travel: elenco dei piani di Cross Hotel Osaka ↗ — si apre in una nuova scheda
Fonti di riferimento per la versione del 2 novembre 2026. Verificate orari, accesso, trasporti e condizioni per le date del vostro viaggio. La maggior parte delle fonti indicate è in inglese.
Crediti fotografici
(5)
Il portale Tsuzumi-mon di Kanazawa, la prima vista scendendo dallo shinkansen Hokuriku
Foto: MaedaAkihiko — si apre in una nuova scheda · CC BY-SA 4.0 — si apre in una nuova scheda
Modifiche: Immagine ridimensionata e convertita in WebP; ritaglio adattato alla visualizzazione. · Foto originale e licenza ↗ — si apre in una nuova scheda
Lo shinkansen Hokuriku a Kanazawa, a 2 ore e 28 minuti da Tokyo
Foto: airlines470 — si apre in una nuova scheda · CC BY-SA 2.0 — si apre in una nuova scheda
Modifiche: Immagine ridimensionata e convertita in WebP; ritaglio adattato alla visualizzazione. · Foto originale e licenza ↗ — si apre in una nuova scheda
Il Sentiero del Filosofo nella stagione dei ciliegi, lungo la strada per Ginkaku-ji
Foto: Kirin7739 — si apre in una nuova scheda · CC BY-SA 4.0 — si apre in una nuova scheda
Modifiche: Immagine ridimensionata e convertita in WebP; ritaglio adattato alla visualizzazione. · Foto originale e licenza ↗ — si apre in una nuova scheda
Il traghetto JR per Miyajima, coperto dai pass ferroviari JR
Foto: Naokijp — si apre in una nuova scheda · CC BY-SA 4.0 — si apre in una nuova scheda
Modifiche: Immagine ridimensionata e convertita in WebP; ritaglio adattato alla visualizzazione. · Foto originale e licenza ↗ — si apre in una nuova scheda
Okonomiyaki di Hiroshima, preparato a strati con spaghetti anziché mescolato
Foto: Maarten Heerlien from Voorschoten, The Netherlands — si apre in una nuova scheda · CC BY 2.0 — si apre in una nuova scheda
Modifiche: Immagine ridimensionata e convertita in WebP; ritaglio adattato alla visualizzazione. · Foto originale e licenza ↗ — si apre in una nuova scheda





