Hol szálljon meg Kínában: Peking, Xi'an, Chengdu, Yangshuo és Shanghai

A kiindulópontok áttekintése

A fő útvonalat öt kiindulópont alkotja, kiegészítésként Hangzhou, Zhangjiajie és Chongqing, és mindegyiknek megvan a maga negyede, ahol érdemes aludni. Az útikalauz szállodai árai a KAYAK-on szerepeltek, két felnőttre, adókkal együtt, 2026. november 1-jén ellenőrizve november 6–7-re; a Yangshuo Mountain Retreat és a Yangshuo Village Inn árai a szálláshelyek saját, 2026-os szobaárlistáiból származnak:

Hét- és tíznapos útitervünk – akárcsak a tizennégy napos – egy metróútnyira kijjebb fekvő nagyobb láncszállodákkal számol Chaoyangban, Qujiangban, a South Renmin Roadon és Jing'anban, ezek a korai vonatok miatt praktikusak; az itt bemutatott negyedekből viszont gyalog is elérhetők a látnivalók.

Peking: három éjszaka Dongchengben, a hutongoknál vagy Wangfujingben

Dongchengben aludjon, az óváros keleti oldalán, ahol a Tiltott Város, Wangfujing és a hutongok közel vannak egymáshoz; három éjszaka szállodaváltás nélkül elég a palotára, a Nagy falra és egy napra az Ég templomára vagy a Nyári Palotára, ahogy beijingi útikalauzunk is tervezi. Nanluoguxiang a csendesebb választás: a beijingi kormányzat Kína legnagyobb sakktábla-alaprajzú hutong- és udvarházhálózatának nevezi, saját állomása van a 6-os metróvonalon, a Dobtorony és Shichahai tavai pedig rövid sétára esnek. A tőle délre fekvő Wangfujingből a palota és a Tiananmen tér gyalog vagy rövid metróúttal elérhető, és minden árkategóriában vannak szállodák.

A Capital repülőtérről (PEK) a Capital Airport Express Sanyuanqiaóig (10-es és 12-es vonal), Dongzhimenig (2-es és 13-as vonal) és Beixinqiaóig (5-ös vonal), a Nanluoguxianghoz legközelebbi megállóig közlekedik, egy útra fejenként CNY 25-ért; a Visit Beijing szerint Dongzhimenig az út a 2. terminálról 21, a 3. terminálról 30 perc. Daxing (PKX) légvonalban 46 km-re van a Tiananmen tértől; a Daxing Airport Express 19 perc alatt ér Caoqiaóig, ahol a 10-es vagy a 19-es vonalra szállhat át, a teljes útra szóló normál viteldíj pedig körülbelül CNY 35.

Magán a Nanluoguxiangon a Peking International Youth Hostel, egy kétcsillagos hostel egy hagyományos, kertes épületben, kétszemélyes szobát éjszakánként USD 45-ért (körülbelül CNY 300) kínált. A Chinese Culture Holiday Hotel Nanluoguxiang, egy háromcsillagos butikszálloda az Andingmen Inner Streeten, angolul beszélő személyzettel, kétszemélyes szobáját USD 80-ért (körülbelül CNY 540), deluxe szobáját USD 111-ért kínálta. A Wangfujing East Streeten az ötcsillagos Hilton Beijing Wangfujing egy king méretű ágyas deluxe szobát USD 146-ért (körülbelül CNY 980) kínált.

Xi'an: két éjszaka a falon belül

A Ming-kori falon belül, a Harangtorony környékén szálljon meg. A tornyot 1384-ben építették, és 1582-ben helyezték át abba a kereszteződésbe, ahonnan a négy fő sugárút az északi, déli, keleti és nyugati kapuig fut. Innen gyalog elérhető a Dobtorony, a muszlim negyed street foodjáról híres utcái és a falra felvezető kapuk. Két éjszaka elég: délután érkezzen vonattal, a másnapot szánja a lintongi agyaghadseregre, és a harmadik napon utazzon tovább. A faltól délre, a Nagy Vadlúd-pagoda közelében lévő szállás akkor jobb választás, ha a látogatás fő célja a Shaanxi Történeti Múzeum; xi'ani útikalauzunk összehasonlítja a kettőt.

A Pekingből és Shanghaiból érkező nagysebességű vonatok Xi'an Northra futnak be, nem a régi Xi'an pályaudvarra, és innen a 2-es metró visz be az óvárosba Beidajie állomásig, majd tovább a Harangtorony (Zhonglou) állomásig. A Xi'an Xianyang repülőtérről (XIY) a 14-es metró az Airport West állomástól Xi'an Northig jár, ahol átszállhat a központ felé.

A Bell Tower Hotel, egy négycsillagos szálloda a Nan Da Jie 110. szám alatt, azon a South Streeten, amely a Harangtoronytól a déli kapuig fut, king méretű ágyas szobát éjszakánként USD 37-ért (körülbelül CNY 250) kínált; ez az ár reggelit nem tartalmazott. A Ji Hotel Xi'an Bell Drum Towers, egy háromcsillagos láncszálloda a Zhubashin, a Zhonglou állomástól gyalogtávolságra, king méretű ágyas szobát USD 52-ért (körülbelül CNY 350) kínált, szintén reggeli nélkül.

Chengdu: két éjszaka a Tianfu tér vagy a Chunxi Road környékén

Mindkét éjszakára a belvárosban aludjon: a pandaközponti kirándulás és a Leshanba tartó vonatok is innen indulnak. A város központi terén, a Tianfu téren keresztezi egymást az 1-es és a 2-es metróvonal. A Chunxi Road, kicsit keletebbre a 2-es vonalon, a bevásárló- és vendéglátónegyed, mintegy 20 hektáron több mint 700 üzlettel, bevásárlóközponttal, szállodával, mozival és étteremmel, állomása pedig a 3-as vonalon is rajta van. A Chunxi Roadot válassza, ha az estéket a hotpotnak szánja; chengdui útikalauzunk megadja a pandaközpont idősávjait, és leírja a leshani napot is.

A közelebbi Shuangliu repülőtérről (CTU) a 10-es metró mindkét terminálról a városba jár, egészen Wuhou Ci állomásig, körülbelül 06:00-tól az utolsó vonatokig, amelyek a 2. terminálról 23:12-kor, az 1. terminálról 23:15-kor indulnak. A Tianfu nemzetközi repülőtérről (TFU) a 18-as metró leggyorsabban 37 perc alatt ér a Chengdu South vasútállomásra, CNY 10-ért, az 1-es vonal pedig továbbmegy a Tianfu térig. A Xi'anból érkező vonatok Chengdu Eastre futnak be. 2026. július 1-je óta egyes chengdui vonatok Xi'an North helyett az új Xi'an East állomást használják, ezért mielőtt elhagyja a xi'ani szállodát, ellenőrizze a jegyén az állomást.

A Ji Hotel Chengdu Chunxi Road, egy háromcsillagos láncszálloda a Zongfu Road 8. szám 18. emeletén, king méretű ágyas szobát éjszakánként USD 59-ért (körülbelül CNY 400) kínált. A Mercure Chengdu Chunxi Taikoo Li, egy 374 szobás, francia stílusú négycsillagos szálloda a 3rd North Shuwa Roadon, egy king méretű ágyas standard szobát USD 62-ért (körülbelül CNY 420) kínált; legolcsóbb superior szobája USD 39 volt.

Guilin vagy Yangshuo: egy éjszaka a városban, vagy három a Yulong-folyónál

Guilin a város és a repülőtér; a folyón lejjebb fekvő Yangshuo az a kisváros a karsztcsúcsok között, ahol a legtöbb látogató ébredni szeretne. Kiadványunk két útiterve eltérően használja a két helyet. Guilin- és Yangshuo-útikalauzunk egy éjszakát Guilinben tervez, az Elefántormány-hegy és a Binjiang Road menti folyópart közelében, hogy kora reggel autóval gyorsan elérje a Li-folyói hajóút kikötőit, majd kettőt Yangshuóban. A tizennégy napos útvonal kihagyja Guilint, és három éjszakát a Yulong-folyó menti vidéken tölt, a kerékpárutak, a bambusztutajok és a xingpingi hajó kedvéért.

Yangshuóban a város és egy Yulong-folyó menti, földek között álló vendégház között válasszon: a városban a West Street éttermei és kerékpárkölcsönzői közvetlenül az ajtó előtt vannak, a vendégháznál rizsföldek terülnek el az ablak alatt, de minden étkezéshez autó vagy kerékpár kell, sötétedés után pedig a szálloda autója.

A Guilin Liangjiang nemzetközi repülőtér (KWL) körülbelül 28 km-re van a várostól, a Li-folyó turisztikai területe pedig 07:30-tól 18:30-ig 30 percenként induló buszt tüntet fel a repülőtérről Yangshuóba. A Chengdu Eastről induló vonatok többsége Guilin Westen ér véget; naponta kettő, a 07:41-kor és a 10:05-kor induló, továbbmegy Yangshuo állomásig, amely Xingping közelében áll, közúton körülbelül 40 km-re Yangshuo városától és a West Streettől. Az állomásról csatlakozó busz jár a xingpingi kikötőhöz, Xingpingből pedig 06:30-tól 19:20-ig 15 percenként indulnak buszok Yangshuóba.

A Sheraton Guilin Hotel, egy ötcsillagos szálloda a Binjiang Road 15. szám alatt, a Li-folyó partján, sok folyóra néző szobával, king méretű ágyas szobát éjszakánként USD 92-ért (körülbelül CNY 620) kínált. Yangshuo városában a Grand Rezen Hotel Yang Shuo, egy négycsillagos szálloda a Pantao Road 68. szám alatt, deluxe szobát USD 48-ért (körülbelül CNY 320) kínált, reggeli nélkül. A Yulong-folyónál a Yangshuo Mountain Retreat, a tizennégy napos útvonal folyóparti szálláshelye, két főre szóló, folyóra néző Superior Queen szobáit éjszakánként USD 100-tól (körülbelül CNY 670), egyszerűbb, folyóra néző kétágyas (twin) szobáit USD 69-től kínálja, és három vagy több éjszakára szóló közvetlen foglalás esetén a reggeli ingyenes. A Hold-hegy közelében, a West Streettől közúton körülbelül 9 km-re a Yangshuo Village Inn egy felújított vályogtéglás parasztházban kínál szobákat, és két főre szóló Queen Balcony szobáját USD 45-től (körülbelül CNY 300) hirdeti.

Shanghai: a Néptér és a Bund, vagy az egykori francia koncesszió

Első látogatáskor a Néptér vagy a Bund közelében aludjon. A Néptér a 2-es metróvonalon van, amely keletre a Pudong, nyugatra a Hongqiao repülőtérig fut, a Bund és a Yu-kert pedig rövid útra van keletre. A másik lehetőség az egykori francia koncesszió Xuhuiban és Jing'anban: csendesebb, platánfák szegélyezik, és jó választás, ha az estéit a Wukang Road környékén töltené. Jelképe a Wukang-ház, amely hajóorrként magasodik ott, ahol a Wukang Road és a Middle Huaihai Road találkozik, és naponta mintegy 40 000 látogatót vonz. A körülötte lévő Wukang Road–Anfu Road tömbben, amelyet régi házai miatt „World Residential Architecture Expo Block” (lakóépítészeti világkiállítási tömb) néven ismernek, Soong Ching Ling és Ba Jin író egykori lakóháza is áll. A hét- és tíznapos útvonalon két éjszakát foglaljon, a tizennégy naposon hármat, ahol egy teljes nap a városra, egy másik pedig Hangzhoura jut; shanghai útikalauzunk mindkét negyedet bemutatja.

Pudongról (PVG) a 2-es metró körülbelül egy óra alatt, körülbelül CNY 7-ért ér a Néptérre; a taxi járművenként nagyjából CNY 180-ba kerül, az út vele körülbelül 50 perc. A Hongqiao repülőtér 2. terminálja a 2-es és 10-es metróvonalon van, és közvetlenül kapcsolódik a Shanghai Hongqiao vasútállomáshoz, ahová a Xi'anból és Hangzhouból érkező vonatok befutnak.

A Néptér közelében a Holiday Inn Shanghai Nanjing Road, egy fedett medencés négycsillagos szálloda a huangpui Jiujiang Road 595. szám alatt, standard szobát éjszakánként USD 103-ért (körülbelül CNY 690) kínált. A Bundon az ötcsillagos Hyatt on the Bund a Huangpu Road 199. szám alatt king méretű ágyas szobát USD 115-ért (körülbelül CNY 770) kínált. A folyó túloldalán, Pudongban az ötcsillagos Pudong Shangri-La a Fu Cheng Road 33. szám alatt egy king méretű ágyas deluxe szobát USD 93-ért (körülbelül CNY 620) kínált. Az egykori francia koncesszióban a Jin Jiang Hotel, egy ötcsillagos kertes szálloda a South Maoming Road 59. szám alatt, egy king méretű ágyas deluxe szobát USD 87-ért (körülbelül CNY 580) kínált, reggeli nélkül.

Hangzhou: egynapos kirándulás, vagy egy éjszaka a Nyugati-tónál

Tíz- és tizennégy napos útvonalunk egynapos kirándulásként, Shanghai Hongqiaóról induló nagysebességű vonattal keresi fel Hangzhout, és ez elég egy első sétához a Nyugati-tó körül. Akkor maradjon egy éjszakát, ha a tavat a napközbeni tömeg érkezése előtt szeretné látni, vagy ha továbbutazik Suzhouba: Hangzhou- és Suzhou-útikalauzunk mindkét városban egy-egy éjszakát tölt.

A Beishan Street, a csendesebb választás, az északi part mentén fut a Baochu Roadtól a Shuguang Roadig, egyik oldalán a tóval, a másikon a Baoshi-dombbal, és a keleti parton a hubini bevásárlóutcákba torkollik. Hubinba könnyebb megérkezni: az 1-es metró Hangzhou East állomástól Longxiangqiaóig jár, amely a tó és a hubini üzletek mellett van.

A Shangri-La Hangzhou, egy 198 szobás négycsillagos szálloda a Beishan Roadon, superior szobát éjszakánként USD 104-ért (körülbelül CNY 700) kínált, reggeli nélkül.

Zhangjiajie és Chongqing: két kitérő, amelyre külön éjszakákat kell szánni

Zhangjiajie Shanghaiból közvetlen vonattal tehető kitérő – a leggyorsabb 7 óra 15 perc alatt ér Shanghai Hongqiaótól Zhangjiajie Westig –, és Zhangjiajie-útikalauzunk három éjszakát tervez Wulingyuanban, az erdei park kapujánál fekvő kisvárosban. Ott aludjon, ne Zhangjiajie városában, ahol a Zhangjiajie West állomás, a Hehua repülőtér és a Tianmen-felvonó van: Wulingyuan körülbelül 40 perces autóútra van a várostól, és ha a kapunál alszik, gyalog odaérhet a nap első, legcsendesebb belépési idősávjára. Zhangjiajie-útikalauzunk a kapuhoz gyalogtávolságra lévő szállodát vagy fogadót javasol, a Xibu Streeten, Wulingyuan éttermei között.

Chongqing a jangcei hajóút kiindulópontja. Chongqing- és Jangce-útikalauzunk a hajó előtti két éjszakát a Yuzhong kerületben, Jiefangbei környékén foglalja, hogy Hongyadong, a régi utcák és a folyópart gyalog vagy metróval elérhető legyen; a Jangce túlpartján, Nan'anban lévő szállodából minden kiruccanáshoz át kell kelnie a folyón. A Jiangbei repülőtérről (CKG) a 3-as és 10-es metró körülbelül 40 perc alatt, CNY 5-ért ér Jiefangbeiig, a K01-es reptéri busz pedig CNY 15-ért teszi meg a 35 km-t; a taxi taxióra szerint számláz: nappal az első 3 km CNY 10, utána kilométerenként CNY 2. A nagysebességű vonatok Chongqing Northra érkeznek, ahol a 3-as metró, a repülőteret is kiszolgáló vonal megáll.

A Moxy Chongqing, egy 360 szobás négycsillagos szálloda a yuzhongi Bayi Road 168. szám alatt, a Jiefangbei melletti street food-utcában, egy king méretű ágyas standard szobát éjszakánként USD 43-ért (körülbelül CNY 290) kínált.

Szállodák, amelyek regisztrálni tudják a külföldi útlevelet

A szállodák Ön helyett regisztrálják a külföldi vendégeket a rendőrségen. Ha nem szállodában száll meg, Önnek vagy a szállásadójának az érkezéstől számított 24 órán belül kell elvégeznie a regisztrációt; 2026. szeptember 21. óta országszerte elérhető az online regisztráció (az NIA honlapján, a 12367 alkalmazásban, illetve WeChat- vagy Alipay-miniprogramban), és ez ugyanúgy érvényes, mint a személyes regisztráció. Egy 2024-es országos körlevél szerint a helyi hatóságok és a foglalási platformok nem akadályozhatják meg, hogy egy szálloda külföldi vendégeket fogadjon, pusztán azért, mert nincs külön engedélye, egyes szálláshelyek azonban még mindig nem tudnak külföldieket regisztrálni, ezért foglaláskor ellenőrizze ezt, főként kis vendégházaknál. Bejelentkezéskor legyen Önnél az útlevele, és a taxikhoz mentse el minden szálloda címét kínaiul; beutazási útikalauzunk tartalmazza az érkezés további szabályait.

A legjobb utazási időről szóló útmutatónk bemutatja, mely hónapokban és mely ünnepek idején telnek meg a vonatok és a szállodák.