Tervezze meg útját

Biztonságos-e Kína? Törvények, csalások, kórházak, oltások és segélyhívók

A szárazföldi Kínába tett utak többsége csendben siklik félre: egy barátságos meghívás teakóstolóra, amely tetemes számlával végződik, pozitív drogteszt valamire, amit még otthon, az utazás előtt vett be, a szállodában hagyott útlevél épp egy rendőrségi ellenőrzés napján, gyomorrontás a csapvíztől, egy erős szmoggal teli téli nap Pekingben. A külföldi látogatók elleni súlyos bűncselekmény viszonylag ritka, a nagyvárosokban pedig nagyon nagy, modern kórházak működnek. Először kössön olyan biztosítást, amely fedezi az orvosi ellátást, az evakuálást és a hazaszállítást, majd legalább 8 héttel a repülés előtt keressen fel egy utazásegészségügyi rendelőt.

Ebben az útikalauzbanMegjelenítés a térképen ↗ — új lapon nyílik meg

Röviden

Először olyan biztosítást kössön, amely fedezi az orvosi ellátást, az evakuálást és a hazaszállítást: Kínában az egészségügyi ellátás nem ingyenes, és nagyon drága is lehet, Pekingben pedig előre kell kifizetnie a kórházi számlát, hacsak biztosítójának nincs közvetlen elszámolási megállapodása a kórházzal. Mentse el a 110 (rendőrség), a 120 (mentők) és a 119 (tűzoltóság) számot, és minden nap tartsa magánál eredeti útlevelét; a kinyomtatott másolatot nem fogadják el. A legtöbb utazónak A-hepatitisz, tetanusz és hastífusz elleni oltás ajánlott, maláriakockázat nincs, és palackozott vizet érdemes innia. 2026. november 8-i állapot szerint a rendőrség több mint 200 szabálysértésért szabhat ki legfeljebb CNY 5000 (körülbelül EUR 600) bírságot és legfeljebb 15 napos, bírósági eljárás nélküli őrizetet, a CBD-tartalmú termékek birtoklásáért vagy használatáért pedig legfeljebb hét év börtön jár. Sem a brit, sem a francia, sem a német kormány nem tanácsolja el az utazást a szárazföldi Kína egyetlen részére sem.

A régi Peking Union Medical College Hospital épületeinek zöld cseréptetői kék ég alatt
A Peking Union Medical College Hospital régi épületei Pekingben; a kórház International Medical Services részlegének 24 órás sürgősségi vonala van. Fotó: N509FZ · CC BY-SA 4.0
A lényeg
Legalább 8 héttel a repülés előtt kezdje az utazásegészségügyi rendelővel és a biztosítással; a többi az egész út alatt érvényes
Hol érvényes
Kínai útikalauzaink minden útvonalára érvényes, Pekingtől, Xi’antól és Shanghaitól Chengduig, Guilinig, Zhangjiajie-ig és Chongqingig
Mikor
Májustól novemberig gyakoriak az árvizek és a viharok, a déli és keleti partokon tájfunokkal, a hegyekben pedig főként júniustól októberig villámárvizekkel; a nagyvárosokban a légszennyezés gyakran télen a legrosszabb

Mit mondanak a kormányok, és mely régiók maradnak ki ebből az útikalauzból

2026. november 8-án sem a brit, sem a francia, sem a német kormány nem tanácsolta el az utazást a szárazföldi Kína egyetlen részére sem. Franciaország az egész országot normál éberségi (zöld) kategóriába sorolja, kivéve a Xinjiang Ujgur Autonóm Területet, amelyet fokozott éberségi (sárga) kategóriába sorol, Németország pedig Xinjiangban különös óvatosságot kér.

Az AsiaVela kínai útikalauzai kihagyják Xinjiangot és Tibetet, Hongkongot és Makaót pedig csak belépési kapuként használják. A Tibeti Autonóm Terület meglátogatásához egy kínai, erre szakosodott utazási irodán keresztül intézett engedély és szervezett túra kell, az engedélyek kiadását pedig előzetes értesítés nélkül leállíthatják; Xinjiangban a brit kormány önkényes letartóztatásokra és fogva tartásra figyelmeztet, és a brit nagykövetség ottani segítségnyújtási lehetőségei korlátozottak. A kínai–mianmari határ mianmari oldalán zajló folyamatos erőszak időnként átterjedt Kínára is. Útikalauzaink egyik útvonala sem vezet ezekre a területekre.

Máshol a helyi belépési szabályok többet számítanak, mint a figyelmeztetési szintek. A tiltott zónákba való belépés, akár akaratlanul is, bírsággal vagy letartóztatással járhat, és a hatóságok ideiglenesen korlátozhatják a belépést Ganziba, Abába vagy Litangba Sichuan északi és nyugati részén, különösen a tibeti újév (február–március) vagy évfordulók idején. Útikalauzainkban egyetlen út vezet ezekre a területekre: az Aba prefektúrában fekvő Jiuzhaigou, Chengduból tehető kitérő, amely a legjobb utazási időről szóló útmutatónkban szerepel; ezek a korlátozások ideiglenesek, ezért foglalás előtt győződjön meg róla, hogy a terület nyitva áll. Terrortámadás nem zárható ki, bár a kockázat nagyon alacsony, és külföldieket eddig nem vettek kifejezetten célba; nemzeti ünnepek idején és a tömegközlekedési csomópontokban legyen különösen óvatos. Más kormányok szigorúbban is megítélhetik a helyzetet, mint ez a három, ezért foglalás előtt olvassa el saját kormánya tanácsait.

Útlevél, rendőrség és a törvények, amelyekbe a látogatók belebotlanak

Mindig tartsa magánál eredeti útlevelét. A rendőrség szúrópróbaszerűen ellenőriz, a kinyomtatott másolatot nem fogadja el, és ha nem tudja bemutatni az útlevelét, megbírságolhatja vagy őrizetbe veheti. Tartson egy másolatot biztonságos helyen, az eredetitől külön.

Ha útlevele elvész vagy ellopják, menjen a legközelebbi rendőrőrsre vagy a Közbiztonsági Hivatalba (Public Security Bureau), és kérjen jegyzőkönyvet az esetről. Ezután, mielőtt elhagyhatná Kínát, az új útlevelébe kilépési vízumot kell szereznie. A brit kormány segítségére szoruló brit állampolgárok Kínából a +86 (0)10 5192 4000 számot hívhatják, a francia nagykövetség pedig a +86 10 85 31 20 00 számon érhető el; más országok állampolgárai még az utazás előtt mentsék el saját nagykövetségük számát.

Kína nemzetbiztonsági törvényei tágan fogalmaznak: akkor is őrizetbe vehetik, ha nem állt szándékában megszegni a törvényt, fennáll az önkényes fogva tartás kockázata, brit állampolgárok esetében is, és a Kínán kívüli online tevékenység is a hatályuk alá eshet. A brit kormány figyelmeztet, hogy a kiutazási tilalom hónapokig vagy évekig, illetve egy jogi eljárás lezárultáig tarthat, és lehet, hogy csak akkor szerez róla tudomást, amikor megpróbál kiutazni. A rendőrség több mint 200 szabálysértésért bírósági eljárás nélkül legfeljebb 15 napos közigazgatási őrizetet szabhat ki, legfeljebb CNY 5000 (körülbelül EUR 600) bírság mellett; ilyen szabálysértés például a prostitúció (mindkét fél esetében) és a kábítószer-használat.

A legsúlyosabb büntetések a kábítószerrel kapcsolatos bűncselekményekért járnak: zéró tolerancia, súlyos bírság, hosszú börtönbüntetés vagy halálbüntetés, a repülőtereken pedig átvilágítják a poggyászt, átszálláskor is. A tesztek szúrópróbaszerűek lehetnek, belépéskor is. A rendőrség rajtaüthet bárokon és éjszakai klubokon, és több nagyvárosban megszigorította az ellenőrzéseket a külföldiek által látogatott bárokban, éttermekben és éjszakai klubokban, vizelet- vagy hajtesztekkel egy akár több órán át tartó őrizet során. Pozitív teszt esetén büntetőeljárás indulhat, függetlenül attól, hol vagy mikor fogyasztotta a kábítószert. A CBD-tartalmú termékek, köztük az élelmiszerek, italok és kozmetikumok, tiltottak és kábítószernek minősülnek: birtoklásukért vagy használatukért legfeljebb hét év börtön jár.

Kerüljön minden tüntetést és nagyobb csoportosulást: az engedély nélküli tüntetés illegális, és a részvétel letartóztatással, őrizetbe vétellel és kitoloncolással járhat. A drónok és drónalkatrészek behozatalát, birtoklását és használatát szigorúan szabályozzák. Hivatalos és katonai létesítmények közelében, valamint egyes, táblával nem jelölt helyeken tilos fényképezni, a vallási helyeken pedig korlátozott, és egész Pekingben regisztrálatlan drónt sem használni, sem magánál tartani, sem tárolni nem szabad, a regisztrált drónok minden repüléséhez pedig előzetes engedély kell (mindkét információ a francia külügyminisztériumtól származik). Ne számítson VPN-re: a cenzúra megkerülésére használt VPN tilos, és a német kormány nem javasolja a VPN-szolgáltatások használatát; a Google, a Facebook, az X, a WhatsApp és a YouTube le van tiltva. Az érkezési szabályokat beutazási útikalauzunk ismerteti.

Ha vita alakul ki, inkább álljon odébb. A verekedésért járó büntetés a bírságtól a rövidebb vagy hosszabb őrizetig terjed, függetlenül attól, ki kezdte, gyakoriak a kártérítési követelések, és a taxisofőrökkel vagy más járművezetőkkel támadt incidensek könnyen hosszan tartó őrizetbe és súlyos bírságokba torkollhatnak. Több olyan esetet is jelentettek, amikor külföldieket egy-három napra bezártak a közrendet zavaró ittasság miatt. Öltözködjön és viselkedjen tisztelettudóan, lehetőleg testet takaró ruhában.

Fehér Shanghai Emergency mentőautó, oldalán a 120-as számmal
A shanghai mentőszolgálat egyik mentőautója; a 120 az egész szárazföldi Kínában a mentők száma. Fotó: Chainwit. · CC BY 4.0

Bűnözés, csalások, italok és taxik

A látogatók elleni bűncselekmények többnyire kisebb súlyúak: a bűnözési ráta összességében alacsony, az erőszakos cselekmények nagyon ritkák, és a külföldi állampolgárok elleni súlyos bűncselekmény viszonylag ritka, bár előfordulhat. Zsebtolvajlás és telefonkitépés azért előfordul, ezért figyeljen az értékeire a repülőtereken, a pályaudvarokon, a tömegközlekedésen és a nagy turistalátványosságoknál. Nyilvános helyeken, például iskolákban, szupermarketekben és kórházakban ritkán járművel vagy késsel elkövetett támadások is történtek, amelyek közül néhány külföldieket is érintett, és 2023 ősze óta több városból jelentettek külföldiek elleni késes támadásokat.

Gyakori csalás a „teakóstolós” vagy „masszázsos” meghívás: barátságos idegenek meghívják egy bárba, teakóstolóra vagy masszázsra, majd a hely magas összeget követel, amit néha fenyegetés, erőszak vagy bankkártyacsalás követ. Utasítsa el a gyanús ajánlatokat, és rendelés előtt nézze meg az árakat. Óvakodjon a telefonos csalásoktól, amelyeknél a hívók néha rendőrnek adják ki magukat, a túlszámlázott kártyás fizetésektől és szolgáltatási áraktól, valamint a QR-kódos adathalászattól. A hamis bankjegyek, különösen a CNY 100-asok, gyakoriak, akár bankautomatából is, és a bankok nem cserélik ki őket; tartson magánál elég, külön tárolt készpénzt, hogy egy esetleges elvesztést vagy lopást is áthidaljon. A bankkártyákat, a készpénzt és a mobilfizetést fizetési és alkalmazás-útikalauzunk ismerteti.

Soha ne hagyja italát felügyelet nélkül, és ne fogadjon el italt idegentől. Személy elleni támadások és szexuális erőszak ritkán, de előfordulhatnak, italba kevert szer után is, és az egyedül vagy barátnőkkel utazó nők nagyobb kockázatnak lehetnek kitéve. Kerülje a jelöletlen vagy taxióra nélküli taxikat, amelyeket külföldiek elleni szexuális támadásokkal és rablásokkal hoztak összefüggésbe; jegyezze fel a taxi számát, ragaszkodjon az óra szerinti viteldíjhoz, és kérjen nyugtát.

Bűncselekmény bejelentéséhez hívja a 110-et. A hívást angolul beszélő rendőr fogadja, a rendőrőrsök azonban a legtöbb esetben nem veszik fel külföldiek feljelentését kisebb szabálysértések ügyében, és ha mégis felveszik, az általában csak egyszerű feljegyzés, nyomozás nélkül. Szexuális támadás után hívja a 110-et és/vagy a 120-at; a rendőrőrsön előfordulhat, hogy nem áll rendelkezésre női rendőr, hacsak előre nem kéri, és a rendőrök esetleg nem beszélnek angolul.

Az azonos neműek kapcsolata legális, de egyetlen törvény sem véd a szexuális irányultságon alapuló hátrányos megkülönböztetés ellen, és a nyilvános szeretetmegnyilvánulás negatív figyelmet vonhat maga után. Az elfogadás a nagyvárosokban általában nagyobb, mint vidéken, ezért nyilvános helyen legyen visszafogott.

Kék-fehér rendőrőrs bejárata POLICE felirattal Pekingben
A Zhanlanlu rendőrőrs Pekingben; elveszett vagy ellopott útlevelet rendőrőrsön vagy a Közbiztonsági Hivatalnál jelentsen. Fotó: N509FZ · CC BY-SA 4.0

Segélyhívó számok, kórházak és az ellátás kifizetése

Ezeket a számokat még leszállás előtt mentse el:

SzolgáltatásSzám
Rendőrség110
Mentők120
Tűzoltóság119
Közlekedési rendőrség122
Tengeri Kutató-Mentő Központ12395

Hívja a 120-at, és kérjen mentőt, ha pedig kórházba utalják, gyorsan vegye fel a kapcsolatot a biztosítójával. A 120-as szolgálatnak a szárazföldi Kína egész területén vannak sürgősségi orvosi központjai, és szinte minden kórháznak van sürgősségi osztálya. Kínában nincs magánpraxisban dolgozó háziorvosi rendszer, ezért az ellátás a kórházakban összpontosul: a nagyvárosokban nagyon nagy, modern központokban, vidéken viszont az ellátás nagyon alapszintű lehet, és a higiénia nem mindig felel meg az európai színvonalnak. A külföldiek számára a fő nehézséget a nyelvi akadály és az eltérő orvosi kultúra jelenti, és kevés az angolul beszélő munkatárs. Ennek ellenére az egészségügyi helyzet nem jelent komoly kockázatot az átutazó turista számára, ha betartja az alapvető óvintézkedéseket.

A brit kormány listát vezet azokról az orvosokról és egészségügyi intézményekről, ahol a személyzet egy része beszél angolul (tájékoztatásul, nem ajánlásként), Peking városi kormányzata pedig felsorolja azokat a kórházakat, amelyek a teljes ellátási folyamat során idegen nyelvű szolgáltatást nyújtanak. A fő útvonalakon:

  • Peking: International Medical Services a Peking Union Medical College Hospitalban, 24 órás sürgősségi vonallal: +86-10-69155288. A járóbeteg-időpontokat az International Service Beijing miniprogramban foglalhatja a Weixinben (WeChat) vagy az Alipayben, „En” (angol) nyelvi beállítással.
  • Shanghai: Parkway Shanghai Hospital, minden szakterületet lefedő magánkórház a No. 1172 Jile Road, Minhang District címen, angolul beszélő személyzettel és 24 órás vonallal: +86 400-819-6622.
  • Hangzhou és Suzhou: Sir Run Run Shaw Hospital, minden szakterületet lefedő állami kórház a No. 3 Qingchun Road (East), Hangzhou címen, angolul beszélő személyzettel; +86 (0)571 8609 0073. Suzhouban a Suzhou Industrial Parkban található Suzhou Kowloon Hospital angolul beszélő VIP-rendelője a +86 (0)512 6262 7998 számon érhető el.
  • Xi’an: Shaanxi Provincial People's Hospital, állami kórház a 256 You Yi Xi Road címen; +86 (0)29 8525 1331. A brit lista nem jelöli angolul beszélő személyzettel rendelkező kórházként.
  • Chengdu: West China Hospital, Sichuan University, a 37 Guoxue Lane, Wuhou District címen, angolul beszélő személyzettel; +86 (0)28 8542 2114.
  • Chongqing: The Southwest Hospital of AMU, állami kórház a 29 Gao Tan Yan Zheng Street, Shapingba District címen, angolul beszélő személyzettel; +86 (0)23 6531 8301.
  • Guilin: Guilin People's Hospital, minden szakterületet lefedő állami kórház a 12 Wenming Road címen, angolul beszélő személyzettel; +86 (0)773 2827 626, sürgősségi vonal: +86 (0)773 2825 116.
  • Zhangjiajie: a brit listán nem szerepel kórház Zhangjiajie-ben; Hunan tartományi bejegyzései Changshában vannak, köztük a Hunan People's Hospital, egy állami kórház a 61 Jiefang Road West címen, angolul beszélő személyzettel.
  • Guangzhou: Guangzhou United Family Hospital, minden szakterületet lefedő magánkórház a 31 Pazhou Avenue, Haizhu District címen, angolul beszélő személyzettel; +86 4008 919191, sürgősségi vonal: +86 (0)20 3610 2333.
A West China Hospital bejárati kapuja, az út fölött a kórház nevével, Chengduban
A West China Hospital of Sichuan University bejárata Chengduban; a brit kormány listáján angolul beszélő személyzettel rendelkező kórházként szerepel. Fotó: 猫猫的日记本 · CC BY-SA 4.0

Biztosítás, kórházi számlák és gyógyszerek

Olyan biztosítást válasszon, amely fedezi az útitervét és a tervezett tevékenységeit, minden orvosi költséget, beleértve a műtéteket és a kórházi tartózkodást, valamint az orvosi evakuálást és a hazaszállítást. Franciaország figyelmeztet, hogy ilyen fedezet nélkül előfordulhat, hogy egyáltalán nem jut ellátáshoz, még életveszélyes vészhelyzetben sem, és hogy nagykövetsége ezeket a költségeket nem fizeti ki.

Pekingben a külföldi betegek ugyanazokat a díjakat fizetik, mint a kínai lakosok, saját zsebből vagy biztosításon keresztül. Prémium kereskedelmi egészségbiztosítással, ha biztosítójának közvetlen elszámolási megállapodása van a kórházzal, elég bemutatnia a biztosítási kártyáját és az útlevelét, és nem kell előre kifizetnie az orvosi költségeket, mert a kórház a biztosítóval számol el; ellenkező esetben Önnek kell fizetnie a kórháznak. Peking az ilyen megállapodással rendelkező biztosítók között említi az MSH China, a Ping An, az AIA, a Cigna & CMB és az Allianz Partners társaságot, és minden kórház saját listát vezet, ezért repülés előtt kérdezze meg biztosítóját, az útvonalán mely kórházaknak fizet közvetlenül. A kórházak elfogadják a renminbi készpénzt, a nemzetközi hitelkártyákat (Visa, Mastercard, American Express, Discover, Diners és JCB), a UnionPay betéti kártyákat, a Weixin Payt (WeChat Pay) és az Alipayt. A hivatalos tájékoztatás nem közöl árat egy rendelői vizitre, sürgősségi ellátásra vagy evakuálásra, ezért repülés előtt ellenőrizze kötvénye fedezeti határait.

Saját gyógyszereit hozza magával: némelyik nem kapható Kínában, másokat pedig esetleg nem lehet behozni. Csomagoljon eleget az egész útra és még néhány napra, mert a fő útvonalakon nem ritkák a torlódás vagy előre be nem jelentett katonai gyakorlatok okozta hosszú járatkésések. Csak a feltétlenül szükségeset vigye, eredeti csomagolásban, eredeti címkékkel, a hatóanyagneveket (nemzetközi szabadneveket) feltüntető vénnyel, és szükség esetén angol nyelvű orvosi igazolással arról, miért van szüksége rájuk.

Ha mégis Kínában kell gyógyszert vennie, számítson arra, hogy egyes készítményeket nehéz beszerezni, másoknak pedig más a nevük vagy az összetételük, mint otthon, ezért jegyezze fel minden szedett gyógyszerének hatóanyagnevét. Soha ne vegyen gyógyszert az utcán, ahol hamisítványokat árulnak.

Oltások, szúnyogok és állatharapások

Időben, legalább 8 héttel az utazás előtt keressen fel utazásegészségügyi szakembert. A legtöbb utazónak A-hepatitisz, tetanusz és hastífusz elleni oltás ajánlott, egyeseknek pedig az úttól függően chikungunya, dengue, B-hepatitisz, japán agyvelőgyulladás, veszettség, kullancs okozta agyvelőgyulladás és más betegségek elleni oltás is. Győződjön meg róla, hogy a kanyaró elleni oltásai teljesek: minden külföldre utazónak teljes oltottsággal kell rendelkeznie.

Kínában nincs maláriakockázat, a WHO 2021-ben maláriamentesnek nyilvánította, de kerülje a rovarcsípéseket. A szúnyogok terjesztette fő kockázat a dengue, főként az esős évszakban, májustól novemberig, Guangdongban és más déli és tengerparti tartományokban, köztük Fujianban, Guangxiban, Hainanban, Yunnanban és Zhejiangban. Különösen napközben kerülje a csípéseket. A chikungunya időnként felüti a fejét, főként délen: 2025-ben Guangdongban voltak kitörések, a legtöbb esettel többek között Foshanban, Jiangmenben, Guangzhouban és Shenzhenben. A CDC a chikungunya elleni oltást általában nem javasolja.

A japán agyvelőgyulladás a legtöbb tartományban előfordul, főként a vizes élőhelyekkel, rizsföldekkel és sertéstelepekkel tarkított vidéki területeken, és főként áprilistól októberig. A csak nagyvárosokat érintő rövid utakon a kockázat alacsony; vidéki látogatásokhoz, túrázáshoz és kempingezéshez fontolja meg az oltást. A kullancs okozta agyvelőgyulladás főként az erdős északkeleten fordul elő, a kullancsok pedig kora tavasztól késő őszig a legaktívabbak.

A veszettség az egész országban kockázatot jelent, a városokban is, és veszett kutyák gyakran előfordulnak. Kerülje az érintkezést minden állattal, mindenekelőtt a kóbor állatokkal, és bármilyen harapás vagy karmolás után azonnal kérjen orvosi segítséget, mert a veszettség gyors, expozíció utáni kezeléssel megelőzhető. A veszettség elleni oltóanyag az ország nagy részén általában kapható, de az oltóanyag és az immunglobulin hiányozhat is, vagy csak nagyon korlátozottan érhető el, ezért fontolja meg az utazás előtti oltást, különösen kisgyermekeknek, valamint vidéki vagy távoli utakhoz.

Kínában nincs sárgaláz, de a kilenc hónapos vagy idősebb utazóknak oltási igazolás kell, ha sárgalázkockázatú országból érkeznek, vagy ha egy ilyen ország repülőterén több mint 12 órát töltöttek átszállással. Hat hónapnál rövidebb turisztikai, családi, üzleti vagy tanulmányi tartózkodáshoz nem kell HIV-igazolás. Érkezéskor egészségügyi szűrésen is át kellhet esnie, amely testhőmérséklet-mérésből és ritkán tamponos mintavételből, vérvizsgálatból vagy orvosi vizsgálatból is állhat; ha megtagadja, megtagadhatják a beutazását.

A Golden Elephant gyógyszertár portálja 24 órás nyitvatartást jelző táblával egy pekingi áruházban
Egy Golden Elephant gyógyszertár a pekingi Xidanban; gyógyszert gyógyszertárban vegyen, soha ne az utcán. Fotó: N509FZ · CC BY-SA 4.0

Víz, étel, levegő, hőség és magasság

Ne igya a csapvizet, a nagyvárosokban sem; palackozott vizet könnyű találni. Ezenkívül csak bontatlan italt vagy szűréssel, forralással vagy fertőtlenítőszerrel ihatóvá tett vizet igyon, és kerülje a nyers vagy nem kellően átsütött ételeket. Gyakori az utazási hasmenés, az A- és E-hepatitisz, valamint a multirezisztens szalmonella. A madárinfluenza több formában is jelen van, és a kínai egészségügyi hatóságok rendszeresen jelentenek emberi megbetegedéseket, ezért kerülje a baromfipiacokat és az élő madarakat, a baromfit pedig csak jól átsütve egye.

Ne gázoljon, ne ússzon és ne fürödjön folyókban és tavakban. A schistosomiasis (bilharzia) kockázata összességében nagyon alacsony, de létezik, különösen a Jangce mentén, Anhuiban, Hubeiben, Hunanban, Jiangxiben, Sichuanban, Yunnanban és Zhejiangban.

A nagyvárosokban a légszennyezés gyakran magas vagy nagyon magas, különösen télen, bár a hatóságok jelentősen javítottak rajta; Pekingben és számos északi és középső városban rendszeresen előfordulnak olyan csúcsok, amelyeknél a légminőségi index 300 fölé is mehet. Indulás előtt nézze meg az aktuális értékeket, például a World Air Quality Indexen. Ha Ön a veszélyeztetettek közé tartozik, érdemes lehet elhalasztania az utat, szmogcsúcs idején pedig korlátozza a szabadtéri programokat, és viseljen N95-ös vagy FFP2-es maszkot, lehetőleg otthonról hozottat. Legjobb utazási időről szóló útmutatónk összehasonlítja a hónapokat.

A hőmérséklet évszakonként és tartományonként erősen változik, a Belső-Mongóliában mért -30 °C-tól a Xinjiangban vagy Xishuangbannában mért +45 °C-ig, és tartós hőhullámok sem zárhatók ki. A hőség okozta betegségek, például a hőguta, halálosak lehetnek: egyen és igyon rendszeresen, viseljen bő, könnyű ruhát, nagy melegben korlátozza a fizikai aktivitást, és kerülje a legforróbb órákat, különösen nyáron és nagy magasságban.

A magassági betegség 2500 m-től felfelé jelent kockázatot, és a gyors, akklimatizációs idő nélküli emelkedés növeli. Kínai útikalauzaink közül egyedül a jiuzhaigoui út visz ilyen magasra: a Chengduból induló gyorsvonatok a 2977 m-en fekvő Huanglong Jiuzhai állomáson állnak meg. Figyeljen a fejfájásra, fáradtságra, étvágytalanságra, hányingerre, hányásra, rossz alvásra vagy légszomjra. Ha ezek jelentkeznek, ne menjen feljebb, egy társsal minél gyorsabban ereszkedjen le, és forduljon orvoshoz; a tünetek elmúlhatnak, de rosszabbodhatnak és halálossá is válhatnak.

Peking üzleti negyedének szürke szmogba vesző irodatornyai
Szmog Peking üzleti negyede felett; a nagyvárosokban a légszennyezés gyakran télen a legrosszabb. Fotó: 螺钉 · CC BY-SA 3.0

Közlekedés, időjárás, földrengések és tűzvédelem

A közúti közlekedés a városokban és azokon kívül is nagy kockázatot jelent, a balesetek gyakoriak. Saját vezetéshez kínai jogosítvány és érvényes biztosítás kell, az ittas vezetést már nagyon alacsony szintnél is szigorúan büntetik, és Önt tehetik felelőssé az orvosi költségekért, ha valaki megsérül; külföldit érintő baleset után a rendőrség általában legalább az útlevelet határozatlan ideig visszatartja, függetlenül attól, ki volt a hibás. Kerülje az éjszakai közúti utazást a szabályokat semmibe vevő sofőrök, vidéken pedig a rosszul kivilágított járművek és az állatok miatt; rövid tartózkodásra a sofőrrel bérelt autó, amely a nagyvárosokban olcsó és elterjedt, a gyakori rutinellenőrzéseken a járművezetőkre kiszabható súlyos büntetésektől is megkíméli.

Az éjszakai vonatokon gyakori a kisebb lopás, ezért tartsa magánál az értékeit. A repülőjáratokon a powerbankokon jól látható CCC-tanúsítványnak kell lennie, és csak a kézipoggyászban szállíthatók, kapacitáskorlátok érvényesek, a tanúsítvány nélkülieket pedig elkobozzák; 2025. június 28. óta csak a CCC-tanúsítvánnyal rendelkezőket engedik fel a fedélzetre. Az öngyújtó és a gyufa tilos a belföldi és a Kínából induló nemzetközi járatokon. A jegyeket, a pályaudvarokat és a repülőtereket közlekedési útikalauzunk ismerteti.

Májustól novemberig gyakoriak az árvizek és a viharok, ekkor tájfunok is lecsapnak a déli és keleti tengerparti régiókra, és megzavarhatják a légi és egyéb közlekedést; a hegyekben a heves esőzések, földcsuszamlások és villámárvizek főként júniustól októberig jellemzők. Kövesse a helyi hatóságok utasításait, a kiürítési rendelkezéseket is. Az időjárási figyelmeztetések négy színt használnak, a kéket, a sárgát, a narancssárgát és a pirosat: narancssárgától kezdve súlyos közlekedési és légiforgalmi fennakadások, valamint középületek bezárása is lehetséges, és a hatóságok SMS-ben vagy WeChaten küldik az aktuális figyelmeztetéseket.

Kína aktív szeizmikus zónában fekszik, és nagy földrengések is sújthatják. Az elmúlt években több erős rengés is volt a délnyugati részen, különösen Sichuanban, a fő zónák közé tartozik továbbá Heilongjiang, Nyugat-Yunnan, a Jangce vízgyűjtő medencéi, Hebei és a pekingi régió.

Bárhol száll meg, keresse meg a vészkijáratokat és ellenőrizze a tűzjelzőt, mert a tűzvédelmi előírások eltérőek, és győződjön meg róla, hogy szállásán működő szén-monoxid-érzékelő van: rosszul beszerelt gázkészülékek miatt már haltak meg emberek.

Ne túrázzon egyedül elhagyatott területeken, a Nagy falon sem, és hagyja meg valakinél az útvonalát és a várható visszaérkezése idejét. Pekingben és egyes tartományokban csak a fal hivatalosan megnyitott szakaszai látogathatók: a fel nem újított szakaszok le vannak zárva, és aki mégis bemegy, súlyos bírságra számíthat. A nyitott szakaszokat Nagy fal-útikalauzunk ismerteti.

Gyakorlati kérdések

Biztonságos-e Kína a turistáknak?

A legtöbb látogatónak igen. A bűnözés összességében alacsony, az erőszak nagyon ritka, és a brit, a francia és a német kormány sem tanácsolja el az utazást a szárazföldi Kína egyetlen részére sem. A látogatók leginkább ezeken csúszhatnak el: a törvények (útlevél-ellenőrzés, drogtesztek, tüntetések), az olyan csalások, mint a „teakóstolós” meghívás, a közúti közlekedés, a légszennyezés és a csapvíz.

Mi a segélyhívó szám Kínában?

A rendőrség a 110-es, a mentők a 120-as, a tűzoltóság a 119-es számon hívható; a 122 a közlekedési rendőrség száma. A 110-es hívást angolul beszélő rendőr fogadja, a rendőrőrsön azonban a rendőrök esetleg nem beszélnek angolul.

Kellenek védőoltások Kínába?

A legtöbb utazónak A-hepatitisz, tetanusz és hastífusz elleni oltás ajánlott, az úttól függően pedig veszettség, japán agyvelőgyulladás, B-hepatitisz és más betegségek elleni is; legalább 8 héttel a repülés előtt keressen fel utazásegészségügyi szakembert. Sárgaláz elleni oltási igazolás csak akkor kell, ha kockázatos országból érkezik, vagy egy ilyen ország repülőterén több mint 12 órát töltött átszállással.

Kell maláriatabletta Kínába?

Nem. Kínában nincs maláriakockázat, a WHO 2021-ben maláriamentesnek nyilvánította, de kerülje a rovarcsípéseket: délen a szúnyogok dengue-t és chikungunyát terjeszthetnek.

Iható a csapvíz Kínában?

Nem, még a nagyvárosokban sem. Igyon palackozott vizet, amelyet könnyű találni, vagy bontatlan italokat.

Kell utasbiztosítás Kínába?

Igen, minden orvosi költségre kiterjedő fedezettel, a kórházi tartózkodást is beleértve, valamint orvosi evakuálással és hazaszállítással. Enélkül előfordulhat, hogy egyáltalán nem jut ellátáshoz, még életveszélyes vészhelyzetben sem.

Használhatok VPN-t Kínában?

A német külügyminisztérium azt tanácsolja, hogy tartózkodjon a VPN-szolgáltatások használatától: a cenzúra megkerülésére használt VPN tilos, a brit kormány szerint pedig a VPN-hez kormányzati engedély kell. A Google, a Facebook, az X, a WhatsApp és a YouTube le van tiltva; a repülés előtt beállítandó alkalmazásokat fizetési és alkalmazás-útikalauzunk ismerteti.

↑ Ebben az útikalauzban

Források és ellenőrzés indulás előtt

(16)
  • Brit külügyminisztérium (GOV.UK): Kína – utazási tanácsok ↗ — új lapon nyílik megForrás ehhez: 2026. november 8-án továbbra is érvényes, frissítve 2026. augusztus 27-én; a tanácsok a szárazföldi Kínára vonatkoznak (Hongkongra és Makaóra külön tanácsok vonatkoznak); a biztosításnak fedeznie kell az útitervet, a tervezett tevékenységeket és a vészhelyzeti költségeket; a brit kormány segélyvonala Kínából: +86 (0) 10 5192 4000 · ellenőrizve: 2026. november 8.
  • Brit külügyminisztérium (GOV.UK): biztonság Kínában ↗ — új lapon nyílik megForrás ehhez: A külföldi állampolgárok elleni súlyos bűncselekmény viszonylag ritka; elszigetelt járműves és késes támadások; verekedésért járó büntetés attól függetlenül, ki kezdte, kártérítési követelések; italba kevert szerek, szexuális erőszak és nagyobb kockázat az egyedül vagy barátnőkkel utazó nőknek; teakóstolós és masszázsos csalás; QR-kódos adathalászat; terrorizmus nem zárható ki, óvatosság nemzeti ünnepeken és közlekedési csomópontokban; tüntetések kerülése; útlevél magánál tartása, kinyomtatott másolatot nem fogadnak el; nemzetbiztonsági törvények, önkényes fogva tartás, online tevékenység; hónapokig vagy évekig tartó kiutazási tilalmak; legfeljebb 15 napos közigazgatási őrizet; kábítószer: zéró tolerancia, poggyászátvilágítás, szúrópróbaszerű tesztek és rajtaütések bárokban, büntetőeljárás attól függetlenül, hol vagy mikor fogyasztották a kábítószert; hamis CNY 100-asok, bankautomatából is; letiltott szolgáltatások és VPN-engedély; drónok és drónalkatrészek szigorú szabályozása; tűzvédelem és szén-monoxid; ne túrázzon egyedül, a Nagy falon sem; kínai jogosítvány, gyakori balesetek, orvosi költségek, ittas vezetés; útlevél a vonatokhoz, kisebb lopások az éjszakai vonatokon; jelöletlen és taxióra nélküli taxik; aktív szeizmikus zóna; tájfunok májustól novemberig a déli és keleti partokon; árvizek és viharok májustól novemberig; az azonos neműek kapcsolata legális, nincs a szexuális irányultságon alapuló megkülönböztetést tiltó törvény, a nyilvános szeretetmegnyilvánulás negatív figyelmet vonhat · ellenőrizve: 2026. november 8.
  • Brit külügyminisztérium (GOV.UK): egészség Kínában ↗ — új lapon nyílik megForrás ehhez: Az egészségügyi ellátás nem ingyenes, és nagyon drága lehet; biztosítás az egészségügyi ellátásra, az orvosi evakuálásra és a hazaszállításra; részben angolul beszélő személyzettel rendelkező orvosok és egészségügyi intézmények listája; mentőért hívja a 120-at, és értesítse a biztosítót; legalább 8 héttel az utazás előtt ellenőrizze az oltásokat; a csapvíz általában nem biztonságos, csak palackozott vizet; dengue Guangdongban és más részeken, főként májustól novemberig; magassági betegség Kína egyes részein; gyógyszerek, amelyek esetleg nem kaphatók, vagy nem hozhatók be · ellenőrizve: 2026. november 8.
  • Brit külügyminisztérium (GOV.UK): segítségkérés Kínában ↗ — új lapon nyílik megForrás ehhez: Mentők 120, tűzoltóság 119, rendőrség 110, közlekedési rendőrség 122, Tengeri Kutató-Mentő Központ 12395; elveszett vagy ellopott útlevél: jegyzőkönyv a rendőrőrsön vagy a Közbiztonsági Hivatalnál · ellenőrizve: 2026. november 8.
  • Brit külügyminisztérium (GOV.UK): Kína beutazási feltételei ↗ — új lapon nyílik megForrás ehhez: Egészségügyi szűrés belépéskor, a testhőmérséklet-méréstől ritkán a mintavételig, vérvizsgálatig vagy orvosi vizsgálatig, és a beutazás megtagadása, ha az utazó ezt megtagadja; sárgaláz elleni igazolás, ha az utazó fertőzési kockázatú országból érkezik · ellenőrizve: 2026. november 8.
  • Brit külügyminisztérium (GOV.UK): regionális kockázatok Kínában ↗ — új lapon nyílik megForrás ehhez: Tibeti engedély szakosodott utazási irodán keresztül és szervezett túrával, az engedélyek kiadását előzetes értesítés nélkül leállíthatják; Xinjiang: önkényes letartóztatások és fogva tartás, korlátozott nagykövetségi segítség; a határ mianmari oldalán zajló erőszak időnként átterjed Kínára · ellenőrizve: 2026. november 8.
  • Brit kormány (GOV.UK): Kína, tájékoztató nemi erőszak és szexuális támadás áldozatainak ↗ — új lapon nyílik megForrás ehhez: Hívja a 110-et és/vagy a 120-at; előfordulhat, hogy nem áll rendelkezésre női rendőr, hacsak előre nem kérik; a rendőrök esetleg nem beszélnek angolul · ellenőrizve: 2026. november 8.
  • Brit kormány (GOV.UK): kínai egészségügyi intézmények listája ↗ — új lapon nyílik megForrás ehhez: Frissítve 2025. május 28-án, nem teljes, a szolgáltatókat nem ajánlja; Parkway Shanghai Hospital (No. 1172 Jile Road, Minhang District, 24 órás vonal +86 400-819-6622, angolul beszélő személyzet, minden szakterület, magán); West China Hospital Sichuan University (37 Guoxue Lane, Wuhou District, Chengdu, +86 (0)28 8542 2114, angolul beszélő személyzet); Shaanxi Provincial People's Hospital (256 You Yi Xi Road, Xi'an, +86 (0)29 8525 1331, állami, az angol nyelvre vonatkozó oszlop üres); Sir Run Run Shaw Hospital (No.3 Qingchun Road (East), Hangzhou, +86 (0)571 8609 0073, angolul beszélő személyzet, állami); Suzhou Kowloon Hospital (Suzhou Industrial Park, angolul beszélő VIP-rendelő +86 (0)512 6262 7998); The Southwest Hospital of AMU (29 Gao Tan Yan Zheng Street, Shapingba District, Chongqing, +86 (0)23 6531 8301, angolul beszélő személyzet, állami); Guilin People's Hospital (12 Wenming Road, +86 (0)773 2827 626, sürgősségi vonal +86 (0)773 2825 116, angolul beszélő személyzet, állami); Hunan tartományi bejegyzések csak Changshában, köztük a Hunan People's Hospital (61 Jiefang Road West, angolul beszélő személyzet, állami); Guangzhou United Family Hospital (31 Pazhou Avenue, Haizhu District, +86 4008 919191, sürgősségi vonal +86 (0)20 3610 2333, angolul beszélő személyzet, magán) · ellenőrizve: 2026. november 8.
  • Német szövetségi külügyminisztérium (Auswärtiges Amt): China, Reise- und Sicherheitshinweise ↗ — új lapon nyílik megForrás ehhez: 2026. október 27. óta változatlan, biztonsági tanácsok utazási figyelmeztetés nélkül; alacsony bűnözés és nagyon ritka erőszak; zsebtolvajlás, telefonkitépés, rendőrnek kiadott telefonos csalók, felfújt kártyás számlák; külföldiek elleni késes támadások 2023 ősze óta; a gyanús ajánlatok elutasítása, jelzett taxiállomások, figyelem az értékekre, az italokra és az árakra; a tüntetésekhez engedély kell; óvatosság Xinjiangban; nincs VPN; földrengések a délnyugaton, különösen Sichuanban; esős évszak és viharok júniustól októberig; hőhullámok; figyelmeztető színek és SMS- vagy WeChat-figyelmeztetések; közúti kockázat, nulla véralkoholszint, az útlevél visszatartása baleset után; CCC-tanúsítványú powerbankok, öngyújtó és gyufa tilos; több mint 200 szabálysértés legfeljebb CNY 5000 bírsággal és 15 napos elzárással, prostitúció és hajteszttel kimutatott kábítószer-használat; LMBTIQ: az elfogadás a nagyvárosokban általában nagyobb, mint vidéken, nyilvánosan diszkréció; sárgalázszabály; A-hepatitisz és kanyaró; nincs háziorvosi rendszer, nagy, modern kórházak, alapszintű vidéki ellátás, nyelvi akadály; egészség- és evakuálási biztosítás; úti elsősegélycsomag és angol nyelvű orvosi igazolás; dengue- és chikungunya-területek; japán agyvelőgyulladás és áprilistól októberig tartó szezonja; kullancs okozta agyvelőgyulladás északkeleten; utazók hasmenése, szalmonella, A- és E-hepatitisz; a veszettség elleni oltóanyag és az immunglobulin elérhetősége; baromfipiacok; schistosomiasis a Jangce mentén; légszennyezés télen, aktuális értékek a World Air Quality Indexen; akklimatizáció a magassághoz; a Google, a Facebook, az X és a WhatsApp a letiltott online szolgáltatások között, a cenzúra megkerülésére használt VPN tilos · ellenőrizve: 2026. november 8.
  • Francia külügyminisztérium (France Diplomatie): Chine, sécurité ↗ — új lapon nyílik megForrás ehhez: Frissítve 2026. szeptember 15-én: az egész terület normál éberségi (zöld) kategóriában, kivéve Xinjiangot, amely fokozott éberségi (sárga) kategóriában van; tiltott zónák; ideiglenes korlátozások Ganziban, Abában és Litangban; nagyon alacsony terrorkockázat; az eredeti útlevél és egy másolat magánál tartása, kilépési vízum elveszett útlevél után; 110 angolul beszélő rendőrrel; feljelentés kisebb szabálysértések miatt; sofőrökkel támadt incidensek eszkalálódása; földrengészónák; francia nagykövetség +86 10 85 31 20 00; Nagy fal: Pekingben és egyes tartományokban csak hivatalosan megnyitott helyszínek látogathatók, a fel nem újított szakaszok lezárva, súlyos bírsággal · ellenőrizve: 2026. november 8.
  • Francia külügyminisztérium (France Diplomatie): Chine, santé ↗ — új lapon nyílik megForrás ehhez: Biztosítás minden orvosi költségre és a hazaszállításra, az ellátás elmaradásának kockázata, a nagykövetség nem fizet; gyógyszerek eredeti csomagolásban, nemzetközi szabadneveket tartalmazó vénnyel, utcai gyógyszer soha; vidéken hiányos egészségügyi helyzet, de az átutazóknak nem jelent komoly kockázatot; veszettség elleni oltás kisgyermekeknek és vidéki vagy távoli utakhoz, kóbor állatok a városokban is; madárinfluenza és emberi megbetegedések; bontatlan italok és biztonságos víz, nyers vagy át nem sütött étel soha; hőség; 300 feletti AQI-csúcsok Pekingben és északi és középső városokban, N95/FFP2 maszkok; magassági betegség 2500 m-től, légszomj, fejfájás, hányinger, hányás és alvászavar, amelyek súlyosbodhatnak és halálosak lehetnek, gyors ereszkedés társsal és orvos felkeresése; hat hónapnál rövidebb tartózkodáshoz nem kell HIV-igazolás · ellenőrizve: 2026. november 8.
  • Francia külügyminisztérium (France Diplomatie): Chine, informations utiles ↗ — új lapon nyílik megForrás ehhez: Az éjszakai közúti utazás nem ajánlott; gyakori rutinellenőrzések, a büntetések között börtönnel, ezért rövid tartózkodásra sofőrrel bérelt autó (olcsó, a nagyvárosokban elterjedt); járatkésések, tartalék gyógyszerek és fizetőeszközök; 2025. június 28. óta csak CCC-tanúsítványú powerbankok; a CBD tilos, legfeljebb hét év; több nagyvárosban szigorúbb kábítószer-ellenőrzések bárokban, éttermekben és éjszakai klubokban vizelet- vagy hajtesztekkel; több bejelentett eset, amikor külföldieket egy-három napra bezártak ittasság miatt; prostitúció; fényképezés hivatalos és katonai létesítmények közelében; pekingi drónszabályok; testet takaró ruházat; hőmérséklet -30 °C-tól +45 °C-ig; külön tárolt tartalék készpénz · ellenőrizve: 2026. november 8.
  • TravelHealthPro (NaTHNaC): Kína ↗ — új lapon nyílik megForrás ehhez: Időpont ideális esetben négy-hat héttel az utazás előtt; A-hepatitisz, tetanusz és hastífusz a legtöbb utazónak; chikungunya, dengue, B-hepatitisz, japán agyvelőgyulladás, veszettség, kullancs okozta agyvelőgyulladás és mások egyeseknek; a sárgaláz elleni igazolás szabálya kilenc hónapos kortól; dengue-tartományok, köztük Zhejiang, a csípések elkerülése napközben; japán agyvelőgyulladás: alacsony kockázat rövid városi utakon; a veszettség gyors, expozíció utáni kezeléssel megelőzhető; a kullancsok kora tavasztól késő őszig aktívak; nincs maláriakockázat, a WHO 2021-ben maláriamentesnek nyilvánította; magassági szabályok; schistosomiasis: nagyon alacsony kockázat; 2025-ös chikungunyakitörés Guangdongban, a legtöbb eset Foshanban, Jiangmenben, Guangzhouban és Shenzhenben; az akklimatizáció nélküli gyors emelkedés növeli a magassági kockázatot, a hegyibetegség tünetei (fejfájás, fáradtság, étvágytalanság, hányinger, alvászavar), nincs további emelkedés, ereszkedés · ellenőrizve: 2026. november 8.
  • US CDC Travelers' Health: Kína ↗ — új lapon nyílik megForrás ehhez: A-hepatitisz az egyéves vagy idősebb, be nem oltott utazóknak, B-hepatitisz minden korosztálynak; japán agyvelőgyulladás elleni oltás rövid városi utakhoz nem kell; a chikungunya elleni oltás általában nem ajánlott; gyakoriak a veszett kutyák, az oltóanyag az ország nagy részén általában kapható; kanyaró elleni oltás minden nemzetközi utazónak; a csapvíz a nagyvárosokban sem iható, palackozott vizet könnyű találni; óvintézkedések a hőség okozta betegségek ellen, nyáron és nagy magasságban; egyes gyógyszereket nehéz beszerezni, vagy más a nevük vagy az összetételük · ellenőrizve: 2026. november 8.
  • Pekingi városi kormányzat: egészségügyi útmutató nemzetközi látogatóknak ↗ — új lapon nyílik megForrás ehhez: 120-as sürgősségi orvosi központok a szárazföldi Kína egész területén, szinte minden kórházban sürgősségi osztály; a teljes folyamat során idegen nyelvű szolgáltatást nyújtó intézmények listája, köztük az International Medical Services a Peking Union Medical College Hospitalban (24 órás sürgősségi vonal +86-10-69155288); ugyanazok a díjak, mint a lakosoknak; készpénz, nemzetközi kártyák, UnionPay, WeChat Pay és Alipay; közvetlen elszámolás magas szintű kereskedelmi egészségbiztosítással rendelkező betegeknek; International Service Beijing miniprogram; fizetés saját zsebből vagy biztosításon keresztül; közvetlen elszámolásnál nincs előre fizetés, és a kórház a biztosítóval számol el; az MSH China, a Ping An, az AIA, a Cigna & CMB és az Allianz Partners a közvetlen elszámolású biztosítók között, minden kórháznak saját listája van a szerződött biztosítókról · ellenőrizve: 2026. november 8.
  • Jiuzhaigou Administration (hivatalos oldal): érkezés ↗ — új lapon nyílik megForrás ehhez: A Huanglong Jiuzhai állomás 2977 m-es tengerszint feletti magasságban fekszik · ellenőrizve: 2026. november 8.

Szerkesztési elvek →

Források – a változat dátuma: 2026. november 8. Ellenőrizze a nyitvatartást, a megközelítést, a közlekedést és a feltételeket az utazása időpontjára. A hivatkozott források többsége angol nyelvű.

Fotók forrása

(6)