Chongqing

Chongqing és Három-szurdok-hajóút Yichangig egy hét alatt

Chongqing két folyó fölötti sziklafalakra épült város: Chaotianmennél, régi félszigetének csúcsán a Jialing a Jangcéba ömlik, és az alant húzódó Jangce vezet a Három-szurdokhoz. Azt kell eldönteni, mennyit hajózzon a folyón. A négynapos, folyásirányú hajóút Yichangig három fedélzeti éjszakát foglal magában, nappal halad át a Qutang- és Wu-szurdokon, és a Három-szurdok-gátnál töltött délelőttel zárul. A hajó előtt Chongqingban töltött két éjszakába belefér a függővasút, Ciqikou, egy esti hajózás a két folyón és egy hot pot vacsora, Yichangból pedig az éjszakai hálókocsis vonat időben Shanghaiba ér a hazafelé tartó repülőhöz.

Ebben az útikalauzbanMegjelenítés a térképen ↗ — új lapon nyílik meg

Röviden

Töltsön két éjszakát Chongqing Yuzhong kerületében, Jiefangbei közelében, hármat a Century folyásirányú hajóján Yichangig, az utolsót pedig a shanghai hálókocsis vonaton. Először a hajóutat foglalja: fejenként legalább USD 500 vissza nem térítendő előleg, a fennmaradó összeg 120 nappal előre esedékes. A hajóút deluxe kabinban ketten osztozva személyenként USD 1 049 (körülbelül CNY 7 050) 2027 júniusától augusztusig és novemberben, áprilistól májusig és szeptembertől októberig pedig USD 1 349. Az alábbi London–Shanghai retúrúthoz a 2027-es hajózás a jelenleg 2026. december 31-ig közzétett mentesség meghosszabbítását vagy vízumot igényel. Két felnőtt középkategóriában körülbelül CNY 23 030-at, fejenként CNY 11 520-at költ, az Európából induló repülőjegyek nélkül.

Az útikalauzban szereplő, Londonból induló repülőjegy ára az Egyesült Királyságból utazóknak szóló példa. Saját, Budapest (BUD) repülőtérről induló retúrjegye árát számolja hozzá; ezt itt nem áraztuk be.

Meredek barna sziklafalak magasodnak a Jangce mindkét oldalán a Qutang-szurdokban, a közeli parton kis templomegyüttessel, meleg esti fényben
A Qutang-szurdok, a három szurdok közül folyásirányban az első, a fengjiei Baidichengből nézve. Fotó: Tan Wei Liang Byorn · CC BY 3.0
Ajánlott időtartam
7 nap / 6 éjszaka: kettő Chongqingban, három a hajón, egy az éjszakai vonaton Shanghaiba
Szállás
Yuzhong, Jiefangbei közelében, két éjszakára Chongqingban, majd három éjszaka a hajón Yichangig és egy a hálókocsiban Shanghaiba
Évszak és időzítés
A Century 2027-es hajói április 2. és november 26. között péntekenként indulnak. A brit kormány szerint májustól novemberig gyakoriak az áradások és viharok, az útvonalak és időpontok pedig a folyó állapotával változnak.
Útvonaltérkép: Chongqing → Yichang12FengduFengjie, Qutang-szurdokWushan, Wu-szurdokHárom-szurdok-gátChongqing2 éjszakaYichangKomp vagy hajó
Az útvonal egy pillantással. A helyek megközelítőek: a vonalak a sorrendet és a közlekedési eszközt mutatják, nem az utak vagy vasutak pontos nyomvonalát. Térképadatok: Natural Earth.

Két éjszaka Chongqingban a hajózás előtt

Chongqing a Yuzhong-félsziget sziklafalain kapaszkodik fel, ahol a Jialing a Jangcéval találkozik, és egy rövid séta itt hosszú lépcsősort is jelenthet. Válasszon bázist Yuzhongban, Jiefangbei környékén, így Hongyadong, a régi utcák és a folyópart gyalog vagy metróval elérhető; a Jangce túlpartján, Nan'an kerületben lévő szálloda minden kimozduláshoz folyóátkelést ad. A hajó indulása előtti két éjszaka azt jelenti, hogy egy késő repülő vagy késő vonat miatt nem marad le a hajóról, az indulás napja pedig beszállásig szabad.

Egy harmadik éjszakával hozzáadhatja a dazui sziklafaragványokat, az UNESCO-világörökségi helyszínt: a központtól körülbelül 80 km-re fekvő Dazu kerület szikláiba a 9. és 13. század között vésett buddhista, taoista és konfuciánus alakokat; a Chongqing North közelében lévő távolsági buszpályaudvarról induló buszok körülbelül két és fél–három óra alatt érnek oda, személyenként körülbelül CNY 60-ért.

Chongqing két napban: Hongyadong, Chaotianmen, függővasút és Ciqikou

Kezdje Hongyadonggal, a Jialing fölötti sziklafalon függő, 11 szintes, lépcsőzetes cölöpházegyüttessel: minden szinten üzletek és éttermek, a tetején pedig Jiefangbeire és a folyóra néző tér található. Ingyenes, a nap 24 órájában nyitva áll, és sötétedés után a legszebb, amikor kivilágítják a homlokzatokat. A 2-es metró Linjiangmen állomása (A kijárat), illetve az 1-es vagy 6-os vonal Xiaoshizi állomása (6-os kijárat) egyaránt körülbelül 700 méter séta.

Jiefangbei a kereskedelmi központ: sétálónegyed a Felszabadulási emlékmű, egy körülbelül 28 méteres óratorony körül, amely Kína Japán elleni háborús győzelmét jelzi, és egykor a város legmagasabb épületei közé tartozott. Ingyenes és egész nap nyitva áll. A közeli 81. utca (Bayi Road) az utcai ételek helye, a tésztáktól a hot poton át a desszertekig, mérsékelt árú ételudvarokkal.

Sétáljon tovább Chaotianmenhez, az „ég felé néző kapuhoz”, a Yuzhong-félsziget csúcsán, a város legrégebbi részén, ahol a Jialing a Jangcéba ömlik, és a kilátás mindkét folyón át a hidakra és a mögöttük lévő hegyekre nyílik. Az összefolyás sötétedés után a vízről a legszebb: a kétfolyós esti hajók a Chaotianmen-part Changjiang Binjiang Road szakaszáról (6-os metró Xiaoshizi állomásig) indulnak egyórás Jangce- és Jialing-utakra, körülbelül 19:30 és 22:20 közötti indulásokkal. A város angol turisztikai portálján hajótól függően körülbelül CNY 140–200 a személyenkénti díj, amely a nemzeti ünnep és a tavaszünnep körül emelkedik; egyes hajókon rövid műsorokat, például szecsuáni operai arcváltást mutatnak be.

Két régi negyed található lent a folyónál. Longmenhao régi utcája a Dongshuimen híd alatt, a Nanbin Road mentén fekszik; újjáépítették, de folyami kikötőként több mint 1 000 éves történelme van, és Kína történetének első belső kikötőjévé vált, amikor Chongqing 1890-ben megnyílt a világ előtt. A Tizennyolc lépcső (Shibati) a yuzhongi Zhongxing Roadnál a Jangce felé levezető kőlépcsősor, ma újjáépített kereskedelmi negyed, amelynek régi lakói elköltöztek.

Két utazás mutatja meg, hogyan épült a város. A Jangce-függővasút a Xinhua Roadról, a Xiaoshizi metróállomástól rövid sétára indul, és néhány perc alatt 1 166 méternyi folyót keresztez Nan'an Shangxin utcájáig; évtizedeken át a helyiek átkelője volt a Jangcén, ma főként a kilátásért használják. Az üzemeltető 2026. október 26-án olvasott nyitvatartása márciustól novemberig 08:00–22:00, decembertől februárig 08:00–21:00; munkaszüneti napokon rendre 07:30–23:00 és 07:30–22:30. Közleménye szerint 2026. október 28-án egész nap karbantartás miatt zárva tart, és október 29-én 08:00-kor nyit újra. Az aznapi jegyek a 长江索道 WeChat-fiókon 07:45-kor, munkaszüneti napokon 07:15-kor kerülnek értékesítésre. Retúrútra személyenként körülbelül CNY 50-nel számoljon, a város közzétett maximális díját használva becslésként; ellenőrizze az adott napra kínált jegyet. Lizibánál, a 2-es egysínű vonalon a vonat behajt egy 19 emeletes lakóházba, és benne áll meg: az állomás a hatodik–nyolcadik emeletet foglalja el, fölötte lakásokkal, alatta pedig nyilvános kilátóteraszról figyelhető, ahogy a vonatok az épületbe futnak.

Ciqikou, a Shapingba kerületben, a Jialing nyugati partján az a régi folyami városka, amely még megmutatja Chongqing egykori képét. Neve Porcelánkikötőt jelent, a Ming- és Qing-korban itt készített és szállított porcelán után; sétálóutcáján harapnivalót árusító standok és szecsuáni operát kínáló teaházak sorakoznak, közel áll a Baolun-templom, a városka pedig ingyenes és egész nap nyitva áll. Yuzhongon kívül fekszik, ezért szánjon rá fél napot. Esőben a Kínai Három-szurdok Múzeum a yuzhongi Renmin Road 236. alatt (3-as metró Niujiaotuo állomásig) bemutatja a hamarosan behajózott vidéket, a Ba és Shu bronzoktól a Három-szurdok térségének emlékeiig; 09:00–17:00 között nyitva, hétfőn zárva, kivéve a nemzeti ünnepnapokat.

A Qiansimen híd és Hongyadong kivilágított cölöpházszintjei tornyok mellett az éjszakai Chongqingban
Hongyadong és a Qiansimen híd éjjel, a tornyok között a Chongqing World Financial Centre épületével. Fotó: Jay Huang · CC BY 2.0

Mit egyen, és hol keresse

Egy tál Chongqing xiaomian tészta sötét csilis alaplében, tükörtojással a tetején, egy serpenyő mellett
Egy tál Chongqing xiaomian tükörtojással. Fotó: 王桁霽 · CC BY-SA 4.0
01

Chongqing hot pot

Marhafaggyús-csilis alaplével teli fazék, amely a Jialing hajósai és a Chaotianmen rakpart dolgozói körében született. A kilencrekeszes fazék minden vendégnek két rekeszt ad, így a hozzávalók külön hőfokon főnek, közös alaplével; válasszon kétízű fazekat, ha a teljes csilis alap túl erős.

Hol keresse
Xiao Tian'e (Little Swan) a Jiefangbei Yingli IMIX Park hatodik emeletén, jó bevezetés, ahol natúr alaplevet is kínálnak; vagy Ciqikou régi utcája, ahol a szakácsok a járókelők szeme előtt pirítják a csilis alapot.
Így fér bele a napba
Vacsora az 1. napon, első estéjén a városban.
02

Chongqing xiaomian

Több százszor préselt búzatészta, hogy megőrizze haraphatóságát, csiliolajos, szójaszószos, szecsuáni borsos és savanyított mustárgumós ízesítéssel, világos csontalaplében.

Hol keresse
A Jiefangbei melletti 81. utca (Bayi Road) utcai ételstandjai, ahol a tészta is a harapnivalók közé tartozik.
Így fér bele a napba
Reggeli a 2. napon.
03

Ciqikou mahua

Ciqikou saját harapnivalója a késő Qing-dinasztia óta: lisztből, szezámból, ragacsos rizsből, fehér cukorból és kandiscukorból csavart tészta, dióolajban sütve, így kívül ropogós, belül puha és nem zsíros. Az üzletek ma több változatban árulják.

Hol keresse
Ciqikou sétálóutcájának harapnivalót árusító üzletei, ahol ez a városka legismertebb különlegessége.
Így fér bele a napba
Uzsonna a 2. nap délutánján Ciqikouban.
04

Laziji (csilis csirke)

Chongqingi klasszikus: bő olajban sült csirkekockák halomnyi szárított vörös csili alá rejtve, szecsuáni borssal és újhagymával; evőpálcikájával a csilik között keresgéli a kívül ropogós, belül puha, csípős, sós és zsibbasztó csirkét. Először 1990-ben, a Gele-hegy egyik út menti éttermében tálalták, majd onnan terjedt el a városban.

Hol keresse
La zi ji néven kérje egy chongqingi házias (jianghu) étteremben; közösen fogyasztott fogás, amelyhez natúr rizs illik.
Így fér bele a napba
Vacsora a 2. napon, a hajó előtti utolsó estén.

Melyik hajóút, és milyen az élet a fedélzeten

Chongqingból Yichangba a sodrással halad, ez a rövidebb irány: a Century Cruises négy nap és három éjszaka hosszúságúként kínálja. Felfelé, Yichangból Chongqingba öt nap és négy éjszaka, és a Century 2027-re nem sorol fel felfelé tartó hajóutakat. 2027-es úthoz a folyásirányú hajózást foglalja.

A Century 2027-es folyásirányú hajói mind pénteken indulnak. A személyenkénti díj április 2. és május 28., illetve szeptember 3. és október 29. között USD 1 349, június 4. és augusztus 27., illetve november 5–26. között USD 1 049; október 1-jén nincs indulás. A díjak személyenként értendők, kétágyas deluxe kabinban ketten osztozva; a 2026. október 23-i középárfolyamon (USD 1 = CNY 6,7180) ez körülbelül CNY 9 060 vagy CNY 7 050 fejenként. Az útvonal hajói a Century Oasis, Victory, Voyage és Glory.

A deluxe kabin 280 négyzetláb alapterületű, zuhanyzós, és mind a négy hajón saját, folyóra néző erkélye van. Minden hajón van főétterem kínai és nyugati fogásokkal, illetve a Jangce menti városok ételeivel, napozófedélzet és felső kilátófedélzet a szurdokokhoz, alul pedig színház, wellnessrészleg és fitneszterem. Az éttermek, bárok és lakosztályok hajónként eltérnek, ezért ajánlatkéréskor kérdezze meg, melyik hajó indul az Ön péntekén. Az első este a kihajózásé: a beszállási svédasztalos vacsora és a kapitány üdvözlő fogadása után a hajó Chongqing kivilágított látképe mellett siklik el.

A Jiefangbei óratorony-emlékmű zsúfolt sétálótéren, üvegfelhőkarcolók között Chongqing központjában
A Jiefangbei emlékmű a gyalogosoknak fenntartott terén, Chongqing Yuzhong kerületének közepén. Fotó: Baycrest · CC BY-SA 2.5

Hét nap sorrendben

Válasszon egy Century-pénteket a hajózáshoz, majd számoljon vissza: szerdán érkezik Chongqingba, pénteken száll hajóra, hétfő este hálókocsival indul Yichangból, kedden pedig Shanghaiból repül haza.

  • 1. nap: érkezés Chongqingba. Repüljön Londonból Shanghai Pudongra (PVG), és ott szálljon át Chongqing felé; ha chongqingi járata Hongqiaóról (SHA) indul, az Airport Link Line Pudongból Hongqiao 2. termináljára körülbelül 40 perc alatt jut el, személyenként CNY 26-ért, 15 percenként, plusz az utasfelvétel és a gyaloglás ideje. Jelentkezzen be Yuzhongban, és estére sétáljon Jiefangbeihez és Hongyadonghoz.
  • 2. nap: Chongqing. Délelőtt keljen át a Jangcén függővasúttal, utazzon a 2-es egysínű vonalon Lizibába, délután pedig Ciqikouban töltsön időt, vagy esőben a Három-szurdok Múzeumban. Este sétáljon Chaotianmenhez az összefolyáshoz, és hajózzon a két folyón.
  • 3. nap: hajóra szállás Chongqingban. Beszállásig szabad program, majd beszállási svédasztalos vacsora és a kapitány üdvözlő fogadása, miközben a hajó Chongqing esti látképe mellett halad el.
  • 4. nap: Fengdu. Parti látogatás Fengdu szellemvárosába, este pedig a legénység kabaréja a fedélzeten.
  • 5. nap: a szurdokok. Qutang- és Wu-szurdok a fedélzetről, délután pedig Istennő-patak kishajóval.
  • 6. nap: Yichang és az éjszakai vonat. A hajó reggel Maopingban köt ki; látogassa meg a Három-szurdok-gátat és a Három-szurdok Mérnöki Múzeumot, majd az árban foglalt busszal utazzon Yichang központjába. Tartson magánál napközbeni táskát, ebédeljen a központban, a délutánt töltse a Jangce partján, majd taxizzon Yichang East állomásra a Shanghai South felé induló esti hálókocsis vonathoz.
  • 7. nap: Shanghai és hazaút. Kora reggel érkezik Shanghai South állomásra; az 1-es metróval utazzon a People's Square állomásig, majd szálljon át a 2-esre, amely körülbelül egy óra alatt éri el Shanghai Pudongot (PVG), egy késői európai járathoz. Hagyjon több órát a metróra, utasfelvételre és vonatkésésre; ha ezt a kockázatot nem vállalja, iktasson be egy shanghai éjszakát.

A szurdokok és a gát

A Három-szurdok tagjai folyásirányban Qutang, Wu és Xiling. Qutang a legrövidebb és legdrámaibb, körülbelül 8 km hosszú, legkeskenyebb részén körülbelül 150 méter. A Wu-szurdok körülbelül 40 km-en át fut erdős hegyek között, olyan meredek sziklafalakkal, hogy a nap alig éri el a vizet; északi partján áll az Istennő-csúcs, tizenkét csúcsa közül a legmagasabb, a folyót őrző karcsú fiatal nőre emlékeztető szikla. Xiling a leghosszabb, körülbelül 66 km, és Sandoupingnál itt áll a gát. Felső szakaszán a folyami forgalomtól és az évszaktól függően sötétben is áthaladhatnak, ezért Qutanggal és Wuval számoljon nappal; a hajó a gát fölött áll meg, és Xiling alatta lévő szakasza csak az opcionális hajóliftes kiránduláson látható.

Először a parti megállók következnek. Fengdu szellemvárosa a Fengdu megyei Mingshan-hegyen túlvilági témájú templomok és szentélyek együttese, Pokolpalotával, Pokolkapuval, szellemeket és büntetéseket ábrázoló szobrokkal; a Tianzi-palota, állítólag Yama, a pokol királyának hivatala, templomai közül a legnagyobb, legrégebbi és legjobb állapotú. A Fehér Császár Városa (Baidicheng), az 5. nap opcionális délelőtti kirándulása a Qutang-szurdok nyugati bejáratánál álló Baidi-dombon fekszik: a Tuogu-csarnok azt idézi fel, ahogy Liu Bei fiát és birodalmát Zhuge Liangra bízza, a sztéléerdő több mint 70 kalligráfiát őriz, a kilátóterasz pedig Kuimenre, a CNY 10 bankjegy hátoldalának jelenetére néz. A Century ezt, a fengdui esti műsort és a gát hajóliftjét feláras programként árulja; programonként és személyenként körülbelül USD 60-nal számoljon, a Victoria Cruise Lines közzétett árai alapján becsülve, és kérje a Century saját árait az ajánlattal. Wushannál kisebb hajóra száll át az Istennő-patakhoz (Shennu-patak), a keskeny mellékfolyóhoz, amelyet tiszta vize és partjainak formás dombjai miatt a helyiek Szépség-pataknak neveznek. A hajó csendesen halad felfelé egy keskeny csatornán, meredek hegyek és saját kis szurdokai között.

A gát a 6. nap délelőttjét tölti ki. A hajó a Zigui területén lévő Maoping kikötőben, a gát fölött köt ki, az árban foglalt túra pedig a partról mutatja meg a gátat, majd a mellette álló Három-szurdok Mérnöki Múzeumot. A gát Sandoupingnál 2 309,5 méteren keresztezi a Jangcét, koronája 185 méterrel van a tengerszint fölött, a mögötte lévő tározó szintjét pedig legfeljebb 175 méteren tartja; mellette az ötlépcsős hajózsilip kamrák lépcsősorával több mint 120 méterrel engedi le a hajókat. A gáttúra előtti opcionális hajóliftes kirándulás hajóknak való felvonó: egy kisebb hajót körülbelül 40 perc–egy óra alatt visz le a gát mellett.

A Három-szurdok-gát, hosszú betonfal vörös kapuemelőkkel a koronáján, amely visszatartja a tározó vizét
A Három-szurdok-gát, mögötte a tározóval. Fotó: Source file : Le Grand Portage Derivative work: Rehman · CC BY 2.0

A hajóút lefoglalása

A Century nem értékesít online. Használja a hajóút oldalának Request a quote űrlapját vagy a centurycruises.com/inquire érdeklődési űrlapját, megadva a dátumot, kabinkategóriát és utazók számát; a hajózási szakértő válaszol az elérhetőséggel és aktuális díjjal, foglaláskor pedig megerősíti a lemondási feltételeket. A Century amerikai ingyenes telefonszáma: 1-833-940-6254. Feltételei legalább személyenként USD 500 vissza nem térítendő előleget, az indulás előtt legalább 120 nappal végleges fizetést, foglaláskor pedig a hazatérés dátuma után hat hónapig érvényes útlevél másolatát kérik.

A beszállás estéjén a vacsora (beszállási svédasztal), a folyón töltött két teljes napon mindhárom étkezés, a Yichangba érkezés reggelén pedig a reggeli az ár része, így a 6. napi ebéd Önt terheli. A díj mindkét végponton buszos szállítást is tartalmaz; foglaláskor kérdezze meg a szakértőt a chongqingi felvételi pontról és a kikötőről. Opcionális kirándulásonként személyenként körülbelül USD 60-nal és személyenként körülbelül USD 25 (körülbelül CNY 170) szolgáltatási díjjal számoljon, a Victoria Cruise Lines közzétett kirándulási és szolgáltatási díjai alapján becsülve; a Century saját díjainak az ajánlatban a helyük.

A Wu-szurdok erdős lejtői szűkülnek a Jangce körül egy folyami hajó fehér orra előtt, cserepes növénnyel az elülső fedélzeten
A Wu-szurdok egy jangcei személyhajó orrából, az elülső fedélzet kilátása az 5. napon. Fotó: Photnart · CC BY-SA 4.0

Yichangból Shanghaiba

A gát és a múzeum után a busz Yichang központjába viszi; ez egy délelőtti városnézést követ, ezért körülbelül déli érkezéssel számoljon. Tervezzen úgy, hogy poggyásza a vonatig Önnél lesz, délutánra pedig legyen egy külön táskája, és foglaláskor kérdezze meg a szakértőt, hogy a gátlátogatás alatt a buszon maradhatnak-e a csomagok. A busz érkezési pontjától Yichang East állomásig a taxira járművenként körülbelül CNY 70-et szánjon, a költségútmutató egy napi középkategóriás helyi utazásával azonos becslésként; a tényleges díj a kiszállási ponttól függ.

Az útmutatóhoz rögzített 2026. novemberi példák között volt Yichang East állomásról 19:34-kor induló, Shanghai South állomásra 07:07-kor érkező hálókocsis vonat, dátumtól függően CNY 333 vagy 364 másodosztályú fekvőhelyekkel. Tervezési példaként kezelje, nem visszaigazolt 2027-es csatlakozásként. A jegyek csak 15 nappal előre kerülnek forgalomba, a vásárlás napját is beleszámítva, hónapokkal a hajóút és a chongqingi repülő kifizetése után, ezért az értékesítés megnyitásakor ellenőrizze az időket; közlekedési útmutatónk elmagyarázza az 12306 alkalmazást és az útleveles jegyvásárlást. Ha a hálókocsi megtelt, töltsön egy éjszakát Yichangban, és reggel utazzon Yichang North állomásról Shanghai Hongqiaóba, körülbelül hat és fél óra alatt, másodosztályon körülbelül CNY 490-ért, majd az Airport Link Line vonalán Pudongba egy késői járathoz, vagy töltsön egy éjszakát Shanghaiban. A tartalékmegoldás egy szállodai éjszakát, étkezéseket és eltérő vasúti díjat ad az alábbi kerethez. Shanghai South az 1-es, 3-as és 15-ös metróvonalon található.

Eljutás Chongqingba és biztonság

A Chongqing Jiangbei nemzetközi repülőtér (CKG) a fő repülőtér. A 3-as és 10-es metró köti össze a központtal, Jiefangbei körülbelül 40 perc és CNY 5; a Jiefangbeibe tartó K01 repülőtéri busz körülbelül 35 km-t tesz meg CNY 15-ért, a taxióra nappal az első 3 km-re CNY 10-et, majd kilométerenként CNY 2-t számol, ezért Yuzhongig járművenként körülbelül CNY 80-nal tervezzen, a repülőtéri busz 35 km-es távolsága és a taxióra tarifája alapján becsülve, nem rögzített repülőtéri tarifaként. Chengduból a leggyorsabb gyorsvonatok körülbelül egy óra alatt érnek ide. Chongqingban négy városi vasútállomás van, köztük Chongqing North és Chongqing West, ezért ellenőrizze a jegyén szereplő nevet; fizetési és alkalmazási útmutatónk ismerteti az utazások kifizetését.

Mindig tartsa magánál eredeti útlevelét; nyomtatott másolatot nem fogadnak el. A szállodák ezzel jelentik be, az éjszakai vonathoz pedig a foglalásnál használt útlevél szükséges. A drónokra szigorú szabályok vonatkoznak: jelentse be a vámnál, és repülés előtt intézze el a regisztrációt és minden helyi engedélyt, vagy hagyja otthon ahelyett, hogy fedélzeti felvételekkel tervezne. Foglalás előtt ellenőrizze saját kormánya aktuális utazási tanácsait.

Egysínű vonat magasvezetésű pályán, amint elhagyja a Liziba állomásnak helyet adó lakóházat, egy chongqingi út fölött
A 2-es vonal vonata elhagyja Liziba állomást, amely egy lakóház hatodik–nyolcadik emeletét foglalja el. Fotó: David290 · CC BY-SA 4.0

Mennyibe kerül a hét

SzintSzemélyenként, körülbelül CNYKét főre, körülbelül CNY
Középkategória11 52023 030

Ezek az összegek két felnőttel számolnak, akik két éjszakára egy kétágyas szobán osztoznak Chongqingban, majd három éjszakára egy kétágyas kabinon a Century folyásirányú, 2027 júniusa és augusztusa közötti vagy novemberi pénteki hajóútján, 2026. október 26-án ellenőrzött árakkal. Londonból Shanghai Pudongra, majd Chongqingba repülnek, a 6. nap estéjén két másodosztályú fekvőhelyen hálókocsival utaznak Yichang East állomásról Shanghai South állomásra, a 7. napon pedig Pudongból repülnek haza. Az összeg tartalmazza a szobákat, hajón kívüli étkezéseket, helyi utazásokat, a chongqingi repülőt, a hálókocsit, a hajóutat felsorolt kirándulásaival, a függővasutat, az esti hajót, két SIM-et és 10% tartalékot. A szobaösszegek nemzetközi szállodaláncok november végi ártábláin alapuló becslések, így a szálloda saját, az Ön dátumaira adott ára eltér.

Egy londoni retúrjegy Shanghaiba körülbelül GBP 650–850 személyenként (két főre GBP 1 300–1 700), a GBP 563-tól közzétett London–Shanghai retúrdíjak alapján becsülve, nem árajánlatként. Ezzel az út személyenként körülbelül GBP 1 930–2 130 (két főre GBP 3 870–4 270), az Állami Devizahivatal 2026. október 23-i középárfolyamán átszámítva (GBP 1 = CNY 8,9749); bankja vagy kártyája eltérő árfolyamot ad.

  • Szobák, körülbelül CNY 1 300 két főre. Két éjszaka egy körülbelül CNY 650-es középkategóriás kétágyas szobában Yuzhongban, reggelivel nem számolva.
  • Étel, körülbelül CNY 1 380 két főre. Az 1. és 2. napon személyenként napi körülbelül CNY 180, a 3. napon beszállás előtt CNY 90, a 6. napon ebédre és vacsorára CNY 150, a 7. napon reggelire és repülőtéri ebédre CNY 90; a hajó étkezései a viteldíjban vannak.
  • Helyi közlekedés, körülbelül CNY 380 két főre. Chongqingban körülbelül CNY 290: repülőtéri taxi járművenként körülbelül CNY 80-ért, majd az 1–3. napon napi körülbelül CNY 70 két fő metró- és taxiútjaira. Yichangban körülbelül CNY 70 járművenként a busz érkezési pontjától Yichang East állomásig tartó taxira. Shanghaiban körülbelül CNY 20 két főre a Shanghai South és Pudong közötti metróra.
  • Kínán belüli repülő és vonat, körülbelül CNY 2 730 két főre. Shanghai Pudongból Chongqingba az 1. napon személyenként körülbelül CNY 1 000, a kissé hosszabb Shanghai–Chengdu repülőút jellemző turistaosztályú díjai alapján; a légitársaság saját honlapján vagy alkalmazásában foglaljon. A Yichang East–Shanghai South hálókocsi másodosztályú fekvőhelye személyenként CNY 364 a 2026-os díjakon.
  • Hajóút, körülbelül CNY 14 090 két főre. Három éjszaka kétágyas deluxe kabinban személyenként USD 1 049-ért, a hajó étkezéseivel és a felsorolt kirándulásokkal. Egy tavaszi vagy őszi pénteken USD 1 349-es díjjal a hajóút két főre körülbelül CNY 4 430-cal drágább, tartalékkal együtt. A Fehér Császár Városa két főre körülbelül CNY 890-et ad hozzá (személyenként körülbelül USD 60, tartalékkal együtt); mindhárom opcionális kirándulás körülbelül CNY 2 660-at.
  • Látnivalók, körülbelül CNY 420 két főre. Retúr függővasúti átkelés (két főre körülbelül CNY 100) és esti hajózás a két folyón személyenként körülbelül CNY 160-ért; Hongyadong, Jiefangbei és Ciqikou ingyenes.
  • SIM és egyebek, körülbelül CNY 640 két főre. Körülbelül CNY 300 két SIM-re, darabonként körülbelül CNY 150-ért egy nagyjából 15 napos adatkártyára, a China Telecom CNY 125-ös regionális látogatói csomagjából becsülve, és két főre körülbelül CNY 340 szolgáltatási díj.
  • Tartalék, körülbelül CNY 2 090. A körülbelül CNY 20 940 részösszeg tíz százaléka; a kerekített tételek egy 10-es egységgel eltérhetnek a végösszegtől.

Gyakorlati kérdések

Hány nap kell Chongqinghoz és a Három-szurdokhoz?

Egy hét, hat éjszakával: kettő Chongqingban, három a hajón és egy az éjszakai vonaton Yichangból Shanghaiba, hazarepülés a 7. napon. A Century folyásirányú hajóútja négy nap és három éjszaka. Egy harmadik chongqingi éjszakával a dazui sziklafaragványokat is hozzáadhatja.

Mit tartalmaz a Century díja?

A kabint, a fedélzeti étkezéseket (vacsora a beszállás estéjén, három étkezés a két teljes napon és reggeli az utolsó reggelen), buszos szállítást mindkét végponton, angol nyelvű idegenvezetőt, Fengdu szellemvárosát, az Istennő-patakot, a Három-szurdok-gátat és a Mérnöki Múzeumot. Az esti műsor, a Fehér Császár Városa, a hajólift és a szolgáltatási díj külön fizetendő.

Nyáron olcsóbb a hajóút?

A Century 2027-es listáján június 4. és augusztus 27., illetve november 5–26. között személyenként USD 1 049, április 2. és május 28., illetve szeptember 3. és október 29. között USD 1 349 a díj. A lista minden dátuma péntek.

Felfelé vagy folyásirányban hajózzak?

Folyásirányban, Chongqingból Yichangba: a sodrással négy nap és három éjszaka, szemben a felfelé tartó öt nappal és négy éjszakával, és ezt a hajóutat kínálja a Century péntekenként 2027 folyamán.

Mindhárom szurdokot nappal látom?

Xilinget nem teljes egészében. Qutang és Wu a Century útitervének 5. napi látnivalói; Xiling felső részén sötétben is áthaladhatnak, a hajó pedig a gát fölött áll meg, így az alatta lévő szakasz csak az opcionális hajóliftes kiránduláson látható.

Hogyan jutok Yichangból Shanghaiba a hajóút után?

Az éjszakai hálókocsis vonattal Yichang East állomásról Shanghai South állomásra, amely a 2026. novemberi példákban 19:34-kor indult és 07:07-kor érkezett; a hazafelé repülő rögzítése előtt ellenőrizze az adott év menetrendjét, és késői indulást válasszon; a jegyek 15 nappal előre kerülnek forgalomba, a vásárlás napját is beleszámítva. Ha megtelt, töltsön egy éjszakát Yichangban, és reggel vonatozzon Shanghai Hongqiaóba. Shanghai South állomásról az 1-es metró a People's Square állomásra, majd a 2-es Shanghai Pudongra (PVG) visz a hazafelé tartó járatokhoz.

Kell vízum Chongqinghoz és a hajóúthoz?

Ausztrália, Ausztria, Belgium, Brazília, Kanada, Dánia, Finnország, Franciaország, Németország, Magyarország, Írország, Olaszország, Hollandia, Új-Zéland, Norvégia, Lengyelország, Portugália, Románia, Spanyolország, Svédország, Svájc és az Egyesült Királyság magánútlevelének birtokosai vízum nélkül utazhatnak be turisztikai, üzleti, család- vagy barátlátogatási, csereprogram- vagy tranzitcéllal. Legfeljebb 30 napot maradhat, a belépés másnapjától számítva. A közzétett mentesség 2026. december 31-ig érvényes, így a 2027-es hajóúthoz közzétett hosszabbítás vagy vízum kell. Amerikai és cseh útlevél nem szerepel e vízummentességi listán, és az amerikai és cseh állampolgároknak vízum kell, kivéve, ha jogosultak a 240 órás tranzitra: ehhez harmadik országba vagy régióba szóló visszaigazolt továbbutazási jegy, kijelölt határátkelők és engedélyezett területeken belüli utazás kell, és nem használható a kiindulási országba való visszatérésre; beutazási útmutatónk részletesen elmagyarázza.

↑ Ebben az útikalauzban

Források és ellenőrzés indulás előtt

(48)

Szerkesztési elvek →

Források – a változat dátuma: 2026. október 26. Ellenőrizze a nyitvatartást, a megközelítést, a közlekedést és a feltételeket az utazása időpontjára. A hivatkozott források többsége angol nyelvű.

Fotók forrása

(7)