Tervezze meg útját

Első kínai utazás: Peking, Xi'an és Shanghai 7 nap alatt

Az első kínai utazás néhány döntésen múlik: hány napra megy, mely látnivalókra foglal jegyet, hogyan fizet, és mennyibe kerül mindez. Ez az útmutató bemutatja, mikor elég egy hét, mikor jobb tíz nap vagy két hét, majd részletesen megtervezi az egy hetet: két-két éjszaka Pekingben, Xi'anban és Shanghaiban, a városok között két nagysebességű vonattal.

Ebben az útikalauzbanMegjelenítés a térképen ↗ — új lapon nyílik meg

Röviden

Első útra hét nap elég Pekingre, Xi'anra és Shanghaira; tíz nappal Chengdu pandái, tizennéggyel Yangshuo karsztdombjai is beleférnek. Ez az útmutató az egy hetet tervezi meg, városonként két éjszakával. Először a repülőjegyeket és a két vonatot foglalja le, utána a Tiltott Várost (áprilistól októberig CNY 60, novembertől CNY 40) hét nappal előre, 20:00-kor, végül egy idősávot az agyaghadsereghez (CNY 120); mindkét helyre névre szóló jegyet árulnak, amelyet útlevéllel kell foglalni. Középkategóriás árakon a hét a helyszínen fejenként körülbelül CNY 7030-ba kerül, ez naponta nagyjából CNY 1000, ha ketten osztoznak egy szobán.

Agyagkatonák közelről a lintongi agyaghadsereg-múzeum 1. gödrében, kontyba kötött hajjal és bajusszal
Agyagkatonák az agyaghadsereg-múzeum 1. gödrében, Lintong, Xi'an Fotó: Gary Todd · CC0
A lényeg
7 nap / 6 éjszaka
Hol érvényes
Peking, Xi'an és Shanghai
Mikor
Áprilistól májusig és szeptember végétől októberig; kerülje a 2027-re várható csúcsidőszakokat: január 22. – március 2., május 1–5. és október 1–7. A vízummentes tartózkodást 2026. december 31-ig hirdették meg.
Útvonaltérkép: Peking → Xi'an → Shanghai123Peking2 éjszakaXi'an2 éjszakaShanghai2 éjszakaNagysebességű vonat
Az útvonal egy pillantással. A helyek megközelítőek: a vonalak a sorrendet és a közlekedési eszközt mutatják, nem az utak vagy vasutak pontos nyomvonalát. Térképadatok: Natural Earth.

Hét, tíz vagy tizennégy nap

Aszerint döntsön, mennyit szeretne utazni. Mindhárom változat Pekingbe érkezik és Shanghaiból repül haza, így sosem kell visszafelé utaznia; minden további régió egy újabb hosszú vonatutat vagy repülést jelent. Tíznapos és tizennégy napos útitervünk napról napra megtervezi a hosszabb útvonalakat. Az alábbi középkategóriás költségek helyszíni árak, fejenként, ha ketten osztoznak egy szobán.

  • 7 nap / 6 éjszaka: Peking 2, Xi'an 2 és Shanghai 2 éjszaka, a Nagy fallal, a Tiltott Várossal és az agyaghadsereggel. A városokat két nagysebességű vonat köti össze, nagyjából négy–hat, illetve hat–kilenc órás menetidővel, és három nap teljes egészében a látnivalóké. Ez az alább részletezett hét, fejenként körülbelül CNY 7030-ért, naponta nagyjából CNY 1000-ért.
  • 10 nap / 9 éjszaka: Peking 3, Xi'an 2, Chengdu 2 és Shanghai 2. Xi'an Northról nagysebességű vonattal körülbelül három–négy és fél óra alatt ér Chengdu Eastre, ahol a belvárostól 10 km-re lévő pandaközpontban egy délelőtt alatt óriás- és vörös pandákat láthat. A Chengdu–Shanghai a leghosszabb szakasz, ezért ezt repülővel teszi meg. Shanghai Hongqiaóról 45 perc és körülbelül másfél óra közötti vonatúttal jut el Hangzhou Eastre egy napra a Nyugati-tóhoz, amelyet 2002 óta ingyen körbe lehet sétálni. Fejenként körülbelül CNY 10 140, CNY 3110-zal több, mint az egyhetes út.
  • 14 nap / 13 éjszaka: Peking 3, Xi'an 2, Chengdu 2, Yangshuo 3 és Shanghai 3. Chengdu Eastről Guilin Westig a nappali vonat körülbelül öt–hét és fél óra, az utolsó szakaszt Yangshuóig autóval teszi meg, így ez az átutazás a nap nagy részét elviszi. Cserébe három éjszakát tölthet a karsztdombok és a Li-folyó között – a hajóút elhalad a 20 jüanos bankjegyen látható táj mellett –, mielőtt Guilinből Shanghaiba repül; a harmadik shanghai éjszaka a hangzhoui kirándulásnak ad helyet. Fejenként körülbelül CNY 13 760, CNY 6730-zal több, mint az egyhetes út.
Régiótérkép: Észak, Alsó-Jangce, Dél, DélnyugatÉszakAlsó-JangceDélDélnyugatPekingXi'anShanghaiHangzhouGuilinYangshuoChengduNemzetközi repülőtérrel rendelkező város
Az ország régiói egy pillantással. A határok a tartományokat követik, és egyszerűsítettek; a jelek az útikönyvben említett helyeket mutatják. Térképadatok: Natural Earth; helyek © az OpenStreetMap közreműködői — új lapon nyílik meg

Melyik hónapban utazzon?

Pekinghez, Xi'anhoz és Shanghaihoz áprilistól májusig vagy szeptember végétől októberig utazzon. Kerülje a 2027-re várható csúcsidőszakokat: január 22. – március 2., május 1–5. és október 1–7. Az első a tavaszünnepi utazási hullám, amelyet a 2027. február 6-ra eső kínai újév előtti 15 és utáni 25 nappal számolnak; a májusi és az októberi szünet várható, de még nincs megerősítve. A vonatokra és a szállásokra május 1. és október 1. körül a legnagyobb a kereslet, ezért az ezek előtti és utáni hetek a legjobbak. Legjobb utazási időről szóló útmutatónk hónapról hónapra bemutatja az időjárást.

Kávézók és borostyánnal benőtt házak a pekingi Wudaoying Hutongban
Wudaoying Hutong, kávézókkal szegélyezett utca Peking Láma-temploma közelében Fotó: Andrzej Otrębski · CC BY-SA 4.0

A hét napról napra

A Tiltott Város és a Yu-kert is zárva tart hétfőn, kivéve a törvényes ünnepnapokat, és ez meghatározza, melyik napon indulhat: ne szombaton kezdje a hetet (a 3. nap hétfőre esne), és ne is szerdán (akkor a 6. nap esne hétfőre).

  • 1. nap, Peking. A Capital repülőtérről (PEK) a Capital Airport Express a 2. és a 3. terminálról Dongzhimenig jár, ahol a 2-es és a 13-as metróra lehet átszállni; a jegy egy útra személyenként CNY 25. A Daxing repülőtérnek (PKX) saját vonala van, lásd alább. Ha kora délutánig leszáll, jelentkezzen be a szállodába, és menjen tovább a Láma-templomhoz (Yonghegong), amely metróval vagy taxival rövid útra van. 1694-ben épült a későbbi Yongzheng császár hercegi palotájaként, 1744-ben alakították lámakolostorrá; hét elülső épülete a kínai buddhista templomok szokásos elrendezését követi, és ma is működő tibeti buddhista kolostor, ezért a csarnokokban beszéljen halkan, és tartsa be a fényképezésre vonatkozó szabályait. Áprilistól októberig 09:00–17:00, novembertől 09:00–16:30 között tart nyitva, a belépő CNY 25. Ha később érkezik, az estét töltse a templom közelében lévő, kávézókkal teli Wudaoying Hutongban; a város többi részét pekingi útikalauzunk mutatja be.
  • 2. nap, a Nagy fal. Egy teljes nap Mutianyuban, Peking központjától körülbelül 70 km-re, a Qianmenből induló hivatalos turistabusszal, estére vissza Pekingbe. Mutianyu a Ming-kori fal egyik legépebben megmaradt szakasza: a gerincen nagyjából százméterenként őrtornyok állnak, a falon futó járda mindkét oldalát lőréses mellvéd szegélyezi, a Zhengguan-terasz három összekapcsolt tornya pedig 1404-ből való. A 723 méteres kabinos felvonó a 14. torony kilátóteraszáig visz fel, így megspórolhatja a legmeredekebb kaptatót. A többi szakaszt Nagy fal-útmutatónk hasonlítja össze.
  • 3. nap, Tiltott Város, majd vonattal Xi'anba. Délelőtti jegyet foglaljon, ezzel 12:00-ig be kell lépnie; 08:30-kor érkezzen a Meridián-kapuhoz, az egyetlen bejárathoz. Ez volt a Ming- és Qing-császárok palotája, faépületekből álló együttes 1,12 millió négyzetméteren, 1925 óta Palotamúzeum. A nagy csarnokokon át észak felé halad, és északon a Shenwumen vagy keleten a Donghuamen kapun távozik. A 20 hüvelykes vagy nagyobb bőröndöket a Duanmen tértől nyugatra lévő látogatói központban hagyhatja, és bármelyik kijárat előtt átveheti; értéktárgyat és elektronikai eszközt nem vesznek át megőrzésre. Ezután délutáni vonattal induljon a Beijing West pályaudvarról: a 13:15 és 15:05 között induló vonatok 18:30 és 19:44 között érnek Xi'an Northra. Xi'an Northtól egy szálloda közölt árai szerint a 4-es metró a Dayanta állomásig személyenként körülbelül CNY 4, a nagyjából 30 km-es taxiút autónként körülbelül CNY 100.
  • 4. nap, agyaghadsereg és városfal. Korai idősávot foglaljon a várostól keletre, a Huaqing-palotán túl, Lintongban lévő múzeumba, így az odaút és a gödrök megtekintése kitölti a délelőtt nagy részét. A múzeum saját útleírása szerint a belvárosból az 1-es metróval Fangzhichengig, a 9-essel Huaqingchiig, onnan a Lintong You 613-as vagy a Lintong 602-es busszal a múzeumig juthat el; közvetlen turistabuszt is említ a Qinfeng buszállomásról, amely a 3-as metró Tonghuamen állomásának D kijáratától 310 méterre van. Egyik útvonalra sem közöl árat. A gödröket 1974 márciusában kutat ásó falusiak találták meg. A legnagyobb, 1. gödör 14 260 négyzetméteres, és nagyjából 6000 agyagkatonát és lovat rejt, ezekből eddig több mint 500 életnagyságú harcost, 24 lovat és 6 fa harci szekeret tártak fel. A legkisebb, 3. gödör feltehetően parancsnoki hely volt, és ez az egyetlen, amelyet az ókorban nem égettek fel, így itt maradt meg több eredeti festés. Délután közepére érjen vissza a városba, és sétáljon végig a városfal egy szakaszán. A fal 13,74 km hosszú, a városvezetés szerint Kína legnagyobb és legépebben megmaradt ősi városfala. A teljes árú jegy hatósági áron CNY 54, a kedvezményre jogosultaknak CNY 27. Indulás előtt a kapunál kérdezzen rá a nyitvatartásra és a kerékpárbérlésre. Vacsorára sétáljon el a muszlim negyedbe, a Dobtorony közelében lévő Huimin Streetre: a 600 méteres utca standjain roujiamót (marhahúsos „hamburgert”) és paomót, birka- vagy marhalevesbe áztatott kenyérdarabokat árulnak; bővebben xi'ani útikalauzunkban olvashat.
  • 5. nap, Xi'anból Shanghaiba. Ha körülbelül 09:30-ig elindul Xi'an Northról, nagyjából 13:20 és 17:40 között ér Shanghai Hongqiaóra; a későbbi vonatok körülbelül 18:00 és éjfél között érkeznek. Shanghai Hongqiaót a 2-es, a 10-es és a 17-es metró is érinti, így taxi nélkül bejuthat a belvárosba. Ha marad ereje, sötétedés után sétáljon végig a Bundon: a régi Shanghai egykori pénzügyi központját, amelyet Kína Wall Streetjének is neveztek, barokk, gótikus és ókori görög stílusú bankok és kereskedőházak szegélyezik.
  • 6. nap, Shanghai. Délelőtt a Yu-kert és az óváros utcái. A kert építését 1559-ben kezdték Pan Yunduan Ming-kori hivatalnok magánkertjeként, tervezője Zhang Nanyang kertépítész volt. A Zhang irányításával emelt fő sziklakert meredek falaival és kanyargós lépcsőivel 14 méter magas; a főcsarnok, a Sansui-csarnok kilenc méter magas, az egyik fedett folyosónál pedig egy 1290-ben öntött vasoroszlánpár áll. A kertet 1956-tól állították helyre, és 1961-ben nyitották meg újra. Nyitva 09:00–16:30, utolsó belépés 16:00-kor; a felnőttjegy áprilistól júniusig és szeptembertől novemberig CNY 40, júliusban, augusztusban és decembertől márciusig CNY 30. Ebédre ott van az 1900-ban alapított, sertés- és rákikrás xiaolongbaójáról (leveses gombócairól) híres Nanxiang Steam Bun Restaurant a Yuyuan Garden Malls területén, 87 Yuyuan Road; fejenként átlagosan körülbelül CNY 93-at költenek itt. Délután metróval vagy taxival menjen a Xuhui kerületi Wukang Roadra, ahol történelmi házak és üzletek sorakoznak: a Wukang-ház hajóorrként magasodik a Wukang Road és a Huaihai Middle Road találkozásánál, és ugyanezekben az utcákban áll Soong Ching Ling és Ba Jin egykori lakóháza is. Shanghai-útikalauzunk múzeumokkal és egy vízi várossal egészíti ki a programot.
  • 7. nap, hazautazás. Transzfer a Pudong repülőtérre, majd hazarepül.

Ezeket foglalja le először

Ha megvan a kezdőnap, ebben a sorrendben foglaljon. Először a repülőjegyek és a szállodák. Mutianyuba legfeljebb 30 nappal előre lehet foglalni. Mindkét vonatra legfeljebb 15 nappal előre, a vásárlás napját is beleszámítva lehet jegyet venni a 12306-on. A Tiltott Városba hét nappal előre, kínai idő szerint 20:00-kor nyílik a foglalás, aznapra nem árulnak jegyet. Az agyaghadsereg idősávját foglalja le, amint eldőlt, melyik napon lesz Xi'anban. Mindhárom látnivaló névre szóló jegyet árul: útlevélszámmal foglal, és ugyanazt az útlevelet kell felmutatnia a bejáratnál.

  • Tiltott Város. Útlevéllel foglaljon a Palotamúzeum WeChat-miniprogramjában (故宫博物院), amely a múzeum egyetlen hivatalos értékesítési csatornája; más árust nem hatalmaz fel, és a jegy csak a foglalt napon érvényes. A belépő április 1. és október 31. között CNY 60, november 1. és március 31. között CNY 40, a Kincstár és az Óragyűjtemény egyenként CNY 10. Utolsó belépés 16:00-kor (november 1-től 15:30-kor). A Harci Vitézség csarnoka (Wuying-csarnok) 2026. október 19. óta felújítás és új kiállítás miatt zárva van.
  • Mutianyu, Nagy fal. Útlevelenként naponta egy jegy. Március 16. és november 15. között hétköznap 07:30–18:00, hétvégén 18:30-ig, november 16. és március 15. között 08:00–17:30 között látogatható. A jegyeladás zárás előtt egy órával, a beléptetés fél órával áll le. A belépő CNY 45; a bejárattól induló transzferbusz (fejenként CNY 15) és a kabinos felvonó (oda-vissza CNY 140, egy útra CNY 100) külön fizetendő. A hivatalos turistabusz 07:00 és 11:00 között indul a Qianmen közlekedési csomópontból, és 13:00 és 16:00 között jön vissza a látogatói terület P4 parkolójából. Ára fejenként CNY 80 oda-vissza; jegyet a buszon árulnak, indulás előtt 30 perctől, amíg meg nem telik.
  • Agyaghadsereg. Minden látogatónak, a külföldieknek is, a múzeum honlapján vagy hivatalos WeChat-fiókjain kell foglalnia és előre fizetnie, és az egyetlen bejáraton, az északi kapun kell belépnie. A jegyek időpontra szólnak, ezért fél órával az idősáv kezdete előtt érkezzen. A belépő egész évben CNY 120, és a gödrökre, valamint a mauzóleumparkra, a Lishan-kertre is érvényes; mindkettő nagyjából 1,5 órát vesz igénybe, és ingyenes transzferbusz jár közöttük. Az elektromos kisautó a múzeumnál fejenként CNY 5, a Lishan-kertben CNY 15. Jegyellenőrzés március 16. és november 15. között 08:30–17:00, az év többi részében 08:30–16:30.
Faragott kőajtó két oldalán kőoroszlánokkal Shanghai Yu-kertjében
A Belső kert ajtónyílása Shanghai Yu-kertjében, két őrző kőoroszlánnal Fotó: KQuhen · CC BY-SA 4.0

Vonatok, repülőterek és helyi közlekedés

Vonatjegyet a 12306 honlapján vagy alkalmazásában, illetve állomási pénztárban vegyen; a vasút más oldalak problémáival nem foglalkozik. Az angol nyelvű oldal csak érvényes külföldi útlevelet fogad el, a foglaláson szereplő névnek egyeznie kell az útlevélben szereplővel, és azt az útlevelet kell magával vinnie az állomásra, amellyel foglalt. Jegyet legfeljebb 15 nappal előre lehet venni, a vásárlás napját is beleszámítva, ezt a vasút előzetes bejelentéssel módosíthatja. A honlapon és az alkalmazásban 05:00-tól másnap 01:00-ig lehet jegyet venni és módosítani (kedden 05:00–23:30). Ha a fiókja szerint az útlevelét még ellenőrizni kell, az utazás napja előtt vigye el egy állomási jegypénztárba.

A két vonat Beijing Westről Xi'an Northra, illetve Xi'an Northról Shanghai Hongqiaóra közlekedik. Pontosan ezeket az állomásneveket használja: Pekingben van Beijing South is, Xi'an North pedig a nagysebességű vasút állomása, nem a régi Xi'an pályaudvar. A 12306 2026. október 26-i listája szerint 2026. november 5-én, csütörtökön 17 közvetlen nagysebességű vonat indult Beijing Westről Xi'an Northra 07:00 és 19:00 között, 4 óra 10 perctől valamivel 6 óra alatti menetidővel, másodosztályon személyenként CNY 494–618-ért. Xi'an Northról 21 közvetlen vonat indult Shanghai Hongqiaóra 06:13 és 15:56 között, 5 óra 50 perctől 9 óráig tartó menetidővel – a legtöbb hét és nyolc és fél óra között –, másodosztályon személyenként CNY 652–782,5-ért. Egy nagy, ismeretlen állomáson számoljon körülbelül 60 perccel a biztonsági ellenőrzés, az útlevél-ellenőrzés és a sorban állás miatt. A másodosztályon általában 3+2, az első osztályon 2+2 az ülésrend. A repülést és a többi fő útvonalat közlekedési útikalauzunk ismerteti.

Ha a pekingi Daxing repülőtéren (PKX) száll le, a Daxing Airport Express normál jegye a teljes útra fejenként körülbelül CNY 35. Shanghaiban a 2-es metró Pudongról körülbelül egy óra alatt, nagyjából CNY 7-ért ér a People's Square-re, a taxi autónként körülbelül CNY 180, és nagyjából 50 perc; a maglev a Longyang Roadon áll meg, nem a Bundnál.

Beutazás, útlevél és biztonság

Vízum nélkül léphetnek be turisztikai, üzleti, rokon- vagy baráti látogatási, csereprogram vagy tranzit céljából azoknak az országoknak a rendes útlevéllel rendelkező polgárai, amelyek szerepelnek a listán – köztük Ausztrália, Ausztria, Belgium, Brazília, Kanada, Dánia, Finnország, Franciaország, Németország, Magyarország, Írország, Olaszország, Hollandia, Új-Zéland, Norvégia, Lengyelország, Portugália, Románia, Spanyolország, Svédország, Svájc és az Egyesült Királyság. Legfeljebb 30 napig maradhat, a belépést követő naptól számítva. A mentességet 2026. december 31-ig hirdették meg. 2027-re nem jelentettek be hosszabbítást, így egy 2027-es úthoz közzétett hosszabbítás vagy vízum kell; ha az utazás átnyúlik a határidőn, előbb érdeklődjön a Nemzeti Bevándorlási Hivatalnál (National Immigration Administration) vagy egy kínai nagykövetségen.

Az amerikai és a cseh útlevél nem szerepel ezen a vízummentes listán. Amerikai és cseh állampolgároknak vízum kell, hacsak nem jogosultak a 240 órás tranzitkedvezményre, amelyhez harmadik országba vagy régióba szóló, megerősített dátumú és ülőhelyű továbbutazási jegy kell; a kiindulási helyre való visszautazás nem számít annak. Ennél az útvonalnál ez azt jelenti, hogy a hetet nem London felé, hanem Shanghaiból Hongkongba – amely harmadik régiónak számít – vagy egy másik harmadik országba repülve kell zárnia; Peking, Shaanxi és Shanghai mind az engedélyezett területen belül van. A teljes feltételeket beutazási útikalauzunk ismerteti.

Az érkezési kártyát utazás előtt online is kitöltheti (a Nemzeti Bevándorlási Hivatal honlapján, alkalmazásában, illetve WeChat- vagy Alipay-miniprogramban), vagy a határon QR-kóddal, illetve papíron. Kína saját, vízummentességről szóló GYIK-je a tervezett tartózkodás idejére érvényes útlevelet kér, a 240 órás tranzitszabály legalább három hónapot. A brit kormány az érkezéstől számított hat hónapot és két üres oldalt javasol, a francia kormány a Kínából való távozás után hat hónapot. Számoljon a távozás után még hat hónapig érvényes útlevéllel és két üres oldallal. A kínai vámhatóság fejenként CNY 20 000-ben korlátozza a renminbi készpénzt, és az USD 5000-nél nagyobb értékű külföldi valuta bejelentését kéri. A kínai szabályozás szerint a szállodák engedély hiányára hivatkozva nem utasíthatnák el a külföldieket, de nem minden szállás tudja őket bejelenteni; foglalás előtt kérdezzen rá.

Útlevelét mindig tartsa magánál; a rendőrség szúrópróbaszerűen ellenőriz, és nyomtatott másolatot nem fogad el. A brit kormány az önkényes fogva tartás kockázatára figyelmeztet, és a brit és a német tájékoztató egyaránt jelzi, hogy kiutazási tilalom a látogatókat is érintheti, a brit kormány szerint akár hónapokig vagy évekig. Kerülje a tüntetéseket, a nagy tömegeket és mindenféle politikai vagy aktivista tevékenységet; a francia kormány börtönbüntetésre, kiutasításra és beutazási tilalomra figyelmeztet. Azt is tanácsolja, hogy ne fényképezzen katonai vagy hivatalos létesítményeket, sem olyan helyeket, ahol tilos a fotózás; egyes helyeken nincs erről tábla, és az imahelyeknek saját szabályaik lehetnek. A francia tájékoztató szerint Pekingben nem regisztrált drónt használni, magánál tartani vagy tárolni sem szabad, a regisztrált drónok minden repüléséhez pedig előzetes engedély kell. A nagyvárosokban a légszennyezettség gyakran magas vagy nagyon magas, különösen télen; nézze meg az aktuális méréseket. A brit kormány szerint májustól novemberig gyakoriak az áradások és a viharok, ugyanebben az időszakban tájfunok érik a déli és a keleti partokat; a közlekedésben fennakadások lehetnek. Foglalás előtt nézze meg saját kormánya aktuális utazási tanácsait.

Beijing West vasútállomás bejárati épülete kék ég alatt
A Beijing West pályaudvar, ahonnan a Xi'an Northra tartó vonatok indulnak Pekingben Fotó: N509FZ · CC BY-SA 4.0

Fizetés, internet és tájékozódás

Indulás előtt állítsa be az Alipayt és a Weixin Payt (más néven WeChat Payt), próbálja ki mindkettőt egy kis összegű fizetéssel, és vigyen magával egy második kártyát is. Az Alipayhez Visa, Mastercard, JCB, Discover vagy Diners Club kártyát kapcsolhat, kínai bankszámla és telefonszám nélkül. A Weixin Payhez regisztráljon a Weixinbe külföldi telefonszámával, és kapcsoljon hozzá Visa, Mastercard, JCB, American Express, Discover (a Diners Clubot is beleértve) vagy UnionPay kártyát; a bankja ettől még elutasíthat egy-egy fizetést. A teljes beállítást fizetési és alkalmazás-útmutatónk ismerteti.

Shanghai városvezetése szerint az Alipayhez vagy a Weixin Payhez kapcsolt külföldi kártyával fizetésenként legfeljebb USD 5000, évente legfeljebb USD 50 000 költhető, a saját keretét az alkalmazás mutatja; a CNY 200-as vagy kisebb fizetések általában díjmentesek, CNY 200 felett a teljes összeg 3%-a díjként felszámítható. A Weixin Pay 2026 májusában bejelentette, hogy a nemzetközi kártyát először hozzákapcsoló felhasználók az első tranzakciótól számított 90 egymást követő napig nem fizetnek 3%-os díjat, napi CNY 1000-ig. A saját bankja devizaváltási díjat számíthat fel. Legyen önnél némi renminbi készpénz is: 2026. február 1. óta az üzletek nem utasíthatják el a készpénzt, kivéve, ha jogszabály más fizetési módot ír elő.

SIM-kártya vásárlásához útlevelével menjen egy szolgáltatói ügyfélszolgálati irodába vagy a két pekingi repülőtér valamelyikén egy „Beijing Service” pulthoz. Online igénylés után a China Mobile kártyáját a Capital repülőtéren, a China Unicomét Daxingon veheti át. A China Telecom 15 napos külföldi látogatói kártyát kínál CNY 125-ért (200 perc, 30 GB, 50 SMS), saját irodáiban, külföldi útlevéllel nyitott új előfizetésekhez; a közölt értékesítési időszak 2026. november 30-án zárul. Az Amap navigáció angolul is működik, a DiDi angol nyelven, lefordított sofőrüzenetekkel és 24 órás angol ügyfélszolgálattal, a WeChat a csevegőablakban lefordítja az üzeneteket, a Pleco pedig offline is használható. Egyes külföldi alkalmazások le vannak tiltva; a német tájékoztató szerint ne használjon VPN-t, ezért töltsön le offline térképeket, és mentse el kínaiul a szállodái címét.

Mennyibe kerül egy hét?

SzintFejenként, körülbelül CNYKét főre, körülbelül CNY
Takarékos513010 260
Középkategória703014 070
Kényelmes11 70023 400

Ezek a helyszíni költségek két, vízummentes útlevéllel utazó felnőttre vonatkoznak, akik a fenti hét hat éjszakáján egy kétszemélyes szobán osztoznak, egy átlagos őszi héten, az országos ünnepeken kívül; az árakat 2026. október 25-én és 26-án ellenőriztük. Az utazási napokkal együtt fejenként naponta körülbelül CNY 730 takarékos, CNY 1000 középkategóriás és CNY 1670 kényelmes szinten, és tartalmazzák a szobákat, a napi három étkezést vízzel és nassolnivalóval, mindkét vonatot, a reptéri és városi fuvarokat, a fenti látnivalókat, két SIM-kártyát és egy 10%-os tartalékot.

Középkategóriában két fő körülbelül CNY 4900-at költ szállásra, CNY 2520-at étkezésre, CNY 4040-et közlekedésre, CNY 1030-at látnivalókra és CNY 300-at SIM-kártyákra, ehhez jön CNY 1280 tartalék. A szobák éjszakánként körülbelül CNY 850-be kerülnek Pekingben, CNY 600-ba Xi'anban és CNY 1000-be Shanghaiban – ezek nemzetközi szállodaláncok árlistáin alapuló becslések –, az étkezés pedig fejenként napi körülbelül CNY 180. A közlekedésből CNY 2700 a két vonat, másodosztályon személyenként nagyjából CNY 600 és 750, a 12306-on listázott árak felső sávjában, további CNY 1340 pedig a reptéri összeköttetések, az állomási és városi fuvarok, a mutianyui busz, valamint az agyaghadsereghez vezető metró és busz. Egy nagyjából 15 napos adat-SIM-re fejenként körülbelül CNY 150-et számoljon.

A látnivalók két főre: CNY 160 a Tiltott Város mindkét gyűjteménnyel, körülbelül CNY 400 Mutianyu (belépő, transzferbusz és oda-vissza felvonó), CNY 280 az agyaghadsereg kisautókkal, CNY 108 a városfal és CNY 80 a Yu-kert, összesen körülbelül CNY 1030. Hétnapos útitervünk városonként egy szállodát is megnevez, és ugyanezt a hetet napról napra részletezi, kínai útiköltség-útmutatónk pedig egy tíznapos utat áraz.

Shanghai Bund sétánya éjjel, a Vámház kivilágított óratornyával
Shanghai Bund sétánya éjjel, a Vámház óratornyával Fotó: EditQ · CC BY-SA 4.0

Takarékos és kényelmes szint, valamint a repülőjegy

A takarékos szint körülbelül CNY 600-as szobákkal számol Pekingben, CNY 350-essel Xi'anban és CNY 600-assal Shanghaiban, étkezésre pedig fejenként napi körülbelül CNY 100-zal. A kényelmes szint éjszakánként körülbelül CNY 1300-as, CNY 1100-as és CNY 1700-as szobákkal, fejenként napi körülbelül CNY 350 étkezéssel, első osztályú vonatjeggyel és a Nagy falhoz magánautóval számol.

Egy Londonból Pekingbe szóló, Shanghaiból hazafelé tartó repülőjegy fejenként körülbelül GBP 650–850 (két főre GBP 1300–1700). Ez a légitársaságok Pekingbe és Shanghaiba közzétett retúr árain alapuló becslés, nem a kétvárosos jegyre kapott árajánlat. Repülőjeggyel együtt az út fejenként körülbelül GBP 1220–1420 takarékos, GBP 1430–1630 középkategóriás és GBP 1950–2150 kényelmes szinten (két főre GBP 2440–2840, GBP 2870–3270, illetve GBP 3910–4310). Az átszámítás az Állami Devizahivatal (State Administration of Foreign Exchange) 2026. október 23-i középárfolyamán alapul: USD 1 = CNY 6,7180, EUR 1 = CNY 7,5140 és GBP 1 = CNY 8,9749; a bankja vagy kártyája más árfolyamot alkalmaz.

Gyakorlati kérdések

Elég hét nap az első kínai utazásra?

Három város első megismerésére elég: Pekingben a Nagy fal és a Tiltott Város, Xi'anban az agyaghadsereg, Shanghaiban pedig a régi belváros. Ha lassabb tempóban nézné meg Pekinget, és Chengdu pandáira is kíváncsi, válassza a tíznapos útvonalat.

Kell vízum Kínába?

Legfeljebb 30 napos tartózkodáshoz nem, ha az Egyesült Királyság, Írország, Németország, Franciaország, Olaszország, Spanyolország vagy egy másik, a listán szereplő ország rendes útlevelével utazik, amíg a mentesség érvényben van; ezt 2026. december 31-ig hirdették meg. Amerikai és cseh állampolgároknak oda-vissza úthoz vízum kell, de igénybe vehetik a 240 órás tranzitkedvezményt, ha az út Hongkongban vagy egy másik harmadik országban vagy régióban ér véget; a teljes listát beutazási útikalauzunkban találja.

Előre kell foglalni a Tiltott Várost és az agyaghadsereget?

Igen. Mindkét helyre csak névre szóló, útlevéllel foglalt jegyet árulnak. A Palotamúzeum aznapra nem árul jegyet, a foglalás 7 nappal előre, kínai idő szerint 20:00-kor nyílik, és hétfőn – a törvényes ünnepnapok kivételével – zárva van.

Fizethetek Kínában külföldi kártyámmal?

Igen, ha hozzákapcsolja az Alipayhez vagy a Weixin Payhez, amelyek többek között Visa és Mastercard kártyát is elfogadnak. Legyen önnél némi készpénz is, mert az üzletek nem utasíthatják el.

Mennyibe kerül az első kínai hét?

Középkategóriában fejenként körülbelül CNY 7030, két főre közös szobával CNY 14 070, ez fejenként naponta nagyjából CNY 1000; benne vannak a szobák, az étkezés, a vonatok, a látnivalók, a SIM-kártyák és egy 10%-os tartalék. A londoni retúr repülőjegy fejenként körülbelül GBP 650–850-nel növeli az összeget.

↑ Ebben az útikalauzban

Források és ellenőrzés indulás előtt

(45)

Szerkesztési elvek →

Források – a változat dátuma: 2026. október 26. Ellenőrizze a nyitvatartást, a megközelítést, a közlekedést és a feltételeket az utazása időpontjára. A hivatkozott források többsége angol nyelvű.

Fotók forrása

(5)