Dove dormire in Uzbekistan: Tashkent, Samarcanda, Bukhara e Khiva

Quattro basi su un’unica linea verso ovest

Entrambi i nostri itinerari per un primo viaggio partono da Tashkent e si spostano verso ovest in treno. L’itinerario di sette giorni dedica due notti ciascuna a Tashkent, Samarcanda e Bukhara e rientra in treno nella capitale il giorno 7; l’itinerario di dieci giorni aggiunge una terza notte a Samarcanda per l’escursione in giornata a Shahrisabz e due notti a Khiva, poi rientra in aereo da Urgench. Nessuno dei due torna sui propri passi, quindi fate una sola prenotazione per città e non dormite mai due volte nella stessa città.

Prenotate i posti in treno prima delle camere. I biglietti dei treni nazionali sono in vendita con 60 giorni di anticipo, e il treno 706 Bukhara–Khiva, che parte da Bukhara-1 alle 15:45 e arriva a Khiva alle 20:25, circola tutti i giorni tranne il lunedì. Una volta fissate quelle date, prenotate gli hotel nell’ordine in cui li raggiungete.

Le quattro basi si confrontano così; ogni camera è indicata alla tariffa dell’hotel stesso per due persone, verificata il 1° novembre 2026:

I totali per due tra parentesi includono l’IVA del 12% quando la tariffa non la comprende e la tassa turistica di ciascun hotel per due persone, al cambio della banca centrale del 30 ottobre 2026.

Nei quattro hotel della tabella, le nove notti dell’itinerario di dieci giorni costano in tutto circa UZS 11,1 milioni per due, e le sei notti dell’itinerario di sette giorni (Tashkent, Samarcanda e Bukhara) circa UZS 8,0 milioni. Per camere di livello superiore, la guida ai costi del viaggio indica il prezzo di un hotel comfort in ogni città.

Tashkent: il lato del centro verso la città vecchia

Tashkent è in realtà due città. Quella vecchia, intorno al bazar Chorsu e al complesso di Khast Imam, ha le cupole, i cortili delle madrase e i padiglioni del mercato; il centro moderno intorno a piazza Amir Temur ha i grandi viali, le piazze, le fontane e i musei principali. Dormite sul lato del centro rivolto verso la città vecchia, nel distretto di Shaykhantakhur: il bazar e Khast Imam sono così raggiungibili a piedi, mentre le piazze e i musei sono a una corsa di metropolitana o di taxi. La metropolitana funziona tutti i giorni dalle 06:00 alle 00:00, e le sue stazioni, ciascuna decorata in modo diverso, sono già di per sé un’attrazione. La nostra guida di Tashkent dedica un giorno alla città vecchia e l’altro al centro.

La nostra scelta è il MIRZO Boutique Hotel, al 4 Zarqaynar Street a Shaykhantakhur, a circa 500 metri dal bazar Chorsu e a 1,6 km da Khast Imam; piazza Amir Temur dista circa 3,5 km. Costruito in stile nazionale uzbeko, indica una camera a due letti di 15 metri quadrati, con due letti separati e finestre su un cortile tranquillo, a USD 95, circa UZS 1,4 milioni a notte per due, e offre trasferimenti dall’aeroporto. La stazione di Tashkent Central dista circa 5 km, circa UZS 20.000 in taxi tramite app. La scelta economica, l’Orzu Hotel, un hotel di 38 camere al Kichik Mirobod 14 nel distretto di Yakkasaray, a sud del centro, indica una doppia per non residenti a UZS 770.000 al giorno con l’IVA del 12% inclusa, circa UZS 0,9 milioni, e pubblicizza la colazione gratuita; si trova a circa 2 km da Tashkent Central, circa UZS 10.000 in taxi tramite app, ma è più lontano dalla città vecchia.

L’Aeroporto internazionale Islam Karimov di Tashkent (TAS) si trova a circa 6 km dal centro. Prenotate un’auto con l’app Yandex Taxi o MyTaxi, che l’ente nazionale del turismo indica per Tashkent; mettete in conto circa UZS 50.000 a corsa. Se atterrate dopo mezzanotte, quando la metropolitana ha già chiuso, prenotate il trasferimento aeroportuale del MIRZO indicando il numero del volo, oppure chiamate il taxi tramite app dalla sala arrivi invece di salire su un’auto offerta all’uscita. Per Samarcanda, l’Afrosiyob 766 parte ogni giorno alle 07:21 e arriva alle 09:51 (2 h 30); la classe economy costa UZS 311.000 secondo le tariffe in vigore dal 1° febbraio 2026. I treni convenzionali e il treno per Khiva partono da Tashkent Central, e alcuni treni per la valle di Fergana da Tashkent-Yuzhny (Sud), a circa 7 km dal MIRZO; per l’Afrosiyob, verificate la stazione sul vostro biglietto elettronico. Le cifre dei taxi per le stazioni in questa sezione sono stime basate sulla tariffa pubblicata da Yandex per Tashkent, mentre quella per l’aeroporto è una cifra da mettere in conto; la guida ai trasporti indica quali treni usano quale stazione.

Samarcanda: il centro storico tra il Registan e Bibi-Khanym

I grandi monumenti di Samarcanda si susseguono in fila attraverso il centro storico: Gur-e-Amir, il mausoleo azzurro a costoloni di Timur, a circa 1 km a sud-ovest del Registan; il Registan stesso, tre madrase intorno a una piazza; poi Bibi-Khanym, Siab Bazaar e, più oltre, la via rivestita di maioliche di Shah-i-Zinda. Dormite in un punto qualsiasi lungo questa linea ed entrambe le serate si concluderanno a piedi al Registan, aperto dalle 07:00 alle 24:00 tra il 20 febbraio e il 20 novembre (dalle 08:00 in inverno). Prenotate due notti, o tre se fate l’escursione in giornata a Shahrisabz, tenendo la stessa camera per tutto il soggiorno.

La nostra scelta, il Bibikhanum Hotel, al 10 Tashkent Street, sorge accanto alla moschea di Bibi-Khanym e a Siab Bazaar, a cinque minuti a piedi da Shah-i-Zinda e a dieci dal Registan. Ha 18 camere intorno a un cortile alberato e un ristorante, e indica una doppia o una camera a due letti a USD 95, circa UZS 1,4 milioni a notte per due. La scelta comfort, L'Argamak, all’altra estremità della linea, al 4 Sulton Muhammad, si affaccia su Gur-e-Amir e sul Registan, rispettivamente a cinque e dieci minuti a piedi; la sua doppia parte da EUR 99 con colazione e IVA del 20% incluse, più la tassa locale di EUR 3 a ospite, circa UZS 1,4 milioni a notte per due. La scelta economica è il Registon Saroy, un hotel a gestione familiare al Sozangaron Street 66, a 400 metri dal Registan; indica una doppia standard a UZS 640.000 a notte con colazione gratuita, circa UZS 0,8 milioni per due.

I treni fermano alla stazione di Samarcanda, a circa 5 km a nord-ovest del Registan; un taxi Yandex fino al centro storico costa da circa UZS 15.000 a 25.000 secondo la tariffa pubblicata per Samarcanda. Per proseguire, il treno convenzionale 710 parte da Samarcanda alle 11:55 e arriva a Bukhara-1 alle 14:10 (2 h 15) secondo l’orario in vigore dal 9 settembre 2025. Se arrivate in aereo, l’Aeroporto internazionale di Samarcanda (SKD) si trova a circa 5 km a nord del Registan, e gli autobus M1 e 256 vanno dalla zona davanti alla sala arrivi fino alla stazione ferroviaria tutti i giorni dalle 06:00 alle 21:00 per UZS 3.000 in contanti. La nostra guida di Samarcanda distribuisce i monumenti in due giorni.

Bukhara: a pochi passi da Lyabi-Hauz

Lyabi-Hauz, «presso la vasca» in uzbeko, è la piazza nel cuore della vecchia Bukhara: una vasca incorniciata dalla madrasa Kukeldash e dalla madrasa e dalla khanaka di Nadir Divan-Begi, con una via commerciale nata al suo fianco quando questo era uno scalo della Via della Seta. Le cupole commerciali, il complesso Poi-Kalon e l’Ark sono tutti raggiungibili a piedi da qui, e la maggior parte dei negozi si allinea lungo la piazza e sotto le cupole. Scegliete una camera a pochi minuti dalla vasca e i due giorni della nostra guida di Bukhara non richiederanno nemmeno un taxi.

La nostra scelta, il Komil Boutique Hotel, occupa una casa del 19° secolo al 40 Barakiyon Street. La sua doppia standard costa USD 80 dal 15 marzo al 15 novembre e USD 70 in inverno, con colazione fatta in casa e la registrazione ufficiale a Bukhara incluse: circa UZS 1,2 milioni a notte per due, o UZS 1,1 milioni in inverno. La scelta economica, l’Hotel Kamelot, un 3 stelle di 20 camere al 6 Aini Street nel centro della città vecchia, indica una doppia o una camera a due letti per non residenti a USD 60 con colazione a buffet, da pagare in sum al cambio della banca centrale del giorno del pagamento, circa UZS 0,9 milioni a notte per due.

I treni di Bukhara fermano a Bukhara-1, nella cittadina di Kagan, a circa 12 km da Lyabi-Hauz. Secondo la tariffa pubblicata da Yandex per Bukhara, un taxi tramite app per questo tragitto costa da circa UZS 20.000 a 30.000. Il treno 706 per Khiva parte da Bukhara-1 alle 15:45; nell’itinerario di sette giorni, l’Afrosiyob 769 parte dalla stessa stazione per Tashkent ogni giorno alle 14:58 e arriva alle 19:17 (4 h 19). L’Aeroporto internazionale di Bukhara (BHK) dista solo circa 5 km da Lyabi-Hauz, da circa UZS 10.000 a 15.000 in taxi tramite app, e Uzbekistan Airways indica voli Tashkent–Bukhara da UZS 241.274 a partire dal 16 ottobre 2026.

Khiva: dormite dentro le mura di Itchan Kala

Itchan Kala, la città interna di Khiva, è una città fortezza le cui mura risalgono al 5° e 6° secolo: vicoli lastricati in pietra, madrase, moschee e minareti, e nuovi edifici decorati per armonizzarsi con quelli antichi. L’ente nazionale del turismo conta a Khiva più di 100 moschee, madrase, minareti e mausolei. Dormite dentro le mura: i vicoli si svuotano non appena se ne vanno i visitatori giornalieri, il Kalta Minor si erge accanto alla porta occidentale, e due notti vi danno una serata d’arrivo, una giornata intera e una mattinata tranquilla prima di ripartire. La nostra guida di Khiva descrive i monumenti e il biglietto cumulativo.

La nostra scelta, il Meros B&B, una guesthouse gestita dalla famiglia Matkarimov dal 1999, si trova dentro le mura di fango non lontano dalle porte occidentale e settentrionale, all’A. Boltaev Street 57. Indica una doppia a USD 50 e una camera a due letti con balcone a USD 60 a notte, colazione inclusa: circa UZS 0,7 milioni e UZS 0,9 milioni per due. La scelta comfort, l’Ulli Oy Boutique Hotel, in una vecchia casa restaurata al Buyoqchi Street 8 dentro Itchan Kala, si trova a 200 metri dalla via principale di ristoranti e minareti; la sua Superior Double, con letto king-size, costa USD 65 per una o due persone, con colazione locale, circa UZS 1,0 milioni a notte per due.

Gli hotel fuori dalle mura, come l’Asia Khiva appena oltre Itchan Kala, non pubblicano online alcuna tariffa per notte e rinunciano ai vicoli tranquilli dopo il tramonto, che sono proprio il motivo per dormire a Khiva.

Il treno 706 da Bukhara arriva a Khiva alle 20:25. La stazione è fuori dalle mura, a circa 1,6 km dalla porta occidentale, quindi chiedete all’hotel di venirvi a prendere oppure prendete un taxi per il breve tragitto. L’Aeroporto internazionale di Urgench (UGC) si trova a circa 32 km dalla porta occidentale di Khiva. Il treno 7055 parte dall’aeroporto alle 08:40 e arriva a Khiva alle 09:22 al costo di UZS 25.000 per adulto; per il ritorno c’è un solo treno, il 7058, che parte da Khiva alle 21:00. Negli altri orari prendete un’auto: secondo la tariffa pubblicata da Yandex per Urgench, una corsa tramite app costa da circa UZS 50.000 a 80.000.

Registrazione, tassa turistica e le regioni aggiuntive

Ogni visitatore straniero deve essere registrato entro tre giorni dall’arrivo, sabati e domeniche compresi, e in hotel se ne occupa il personale quando consegnate il passaporto al check-in. Se soggiornate più di tre giorni in un’altra città, vi registrate di nuovo lì. Conservate la ricevuta di registrazione di ogni hotel fino alla partenza, perché al momento di lasciare il paese i funzionari possono chiedervi un resoconto completo di dove avete alloggiato. In una casa privata o in un appartamento in affitto è il padrone di casa a registrarvi presso l’ufficio OVIR locale o sul sistema elettronico Emehmon; la nostra guida all’ingresso illustra le regole in base al passaporto.

Oltre alla camera, ogni ospite straniero dai 16 anni in su paga una tassa turistica che dipende dalle dimensioni dell’hotel, da UZS 22.000 a 66.000 a notte; i totali di questa guida la includono.

Due estensioni aggiungono basi proprie: la valle di Fergana, a est di Tashkent, per i laboratori di ceramica di Rishtan, la tessitura della seta della valle e le moschee di Kokand, e Nukus e Moynaq nel Karakalpakstan, un’estensione che si conclude a Khiva. Ciascuna richiede circa due notti in più, da prenotare come giorni aggiuntivi e non al posto di una delle quattro città.