Dónde alojarse en Uzbekistán: Taskent, Samarcanda, Bujará y Jiva

Cuatro bases en una línea hacia el oeste

Nuestras dos rutas para un primer viaje empiezan en Taskent y avanzan hacia el oeste en tren. El itinerario de siete días dedica dos noches a Taskent, otras dos a Samarcanda y otras dos a Bujará, y vuelve a la capital en tren el día 7; la ruta de diez días añade una tercera noche en Samarcanda para la excursión de un día a Shahrisabz y dos noches en Jiva, y regresa en avión desde Urgench. Ninguna de las dos vuelve sobre sus pasos, así que haces una sola reserva por ciudad y nunca duermes dos veces en la misma.

Reserva las plazas de tren antes que las habitaciones. Los billetes de tren nacionales salen a la venta con 60 días de antelación, y el tren 706 de Bujará a Jiva, que sale de Bukhara-1 a las 15:45 y llega a Jiva a las 20:25, circula todos los días excepto los lunes. Cuando tengas esas fechas aseguradas, reserva los hoteles en el orden en que llegues a ellos.

Así se comparan las cuatro bases; cada habitación lleva la tarifa propia del hotel para dos personas, comprobada el 1 de noviembre de 2026:

Los totales para dos entre paréntesis incluyen el 12% de IVA cuando la tarifa no lo incluye y la tasa turística de cada hotel para dos personas, al cambio del banco central del 30 de octubre de 2026.

En los cuatro hoteles de la tabla, las nueve noches de la ruta de diez días suman unos UZS 11,1 millones para dos, y las seis noches de la ruta de siete días (Taskent, Samarcanda y Bujará), unos UZS 8,0 millones. Si buscas habitaciones de categoría superior, la guía de presupuesto calcula el precio de un hotel cómodo en cada ciudad.

Taskent: el extremo del centro junto a la ciudad vieja

Taskent son dos ciudades. La vieja, en torno a Chorsu Bazaar y el complejo Khast Imam, tiene las cúpulas, los patios de las madrasas y los pabellones del mercado; el centro moderno, en torno a la plaza Amir Temur, tiene las grandes avenidas, las plazas, las fuentes y los principales museos. Duerme en el extremo del centro que da a la ciudad vieja, en el distrito de Shaykhantakhur: así tendrás el bazar y Khast Imam a pie, y las plazas y los museos a un trayecto en metro o en taxi. El metro funciona todos los días de 06:00 a 00:00, y sus estaciones, cada una decorada de forma distinta, son una atracción en sí mismas. Nuestra guía de Taskent dedica un día a la ciudad vieja y otro al centro.

Nuestra elección es MIRZO Boutique Hotel, en 4 Zarqaynar Street, en Shaykhantakhur, a unos 500 metros de Chorsu Bazaar y a 1,6 km de Khast Imam; la plaza Amir Temur queda a unos 3,5 km. Construido en estilo nacional uzbeko, anuncia una habitación con dos camas de 15 metros cuadrados, con dos camas separadas y ventanas a un patio tranquilo, a USD 95, unos UZS 1,4 millones por noche para dos, y ofrece traslados al aeropuerto. La estación de Tashkent Central está a unos 5 km, aproximadamente UZS 20.000 en taxi por aplicación. La opción económica, Orzu Hotel, un hotel de 38 habitaciones en Kichik Mirobod 14, en el distrito de Yakkasaray, al sur del centro, anuncia una doble para no residentes a UZS 770.000 por día con el 12% de IVA incluido, unos UZS 0,9 millones, y publicita desayuno gratuito; está a unos 2 km de Tashkent Central, aproximadamente UZS 10.000 en taxi por aplicación, pero más lejos de la ciudad vieja.

El Aeropuerto Internacional Islam Karimov de Tashkent (TAS) está a unos 6 km del centro. Pide un coche con la aplicación Yandex Taxi o MyTaxi, las que el organismo nacional de turismo cita para Taskent; calcula unos UZS 50.000 por trayecto. Si aterrizas después de medianoche, cuando el metro ya ha cerrado, reserva el traslado al aeropuerto del MIRZO con tu número de vuelo, o pide el taxi por aplicación desde el vestíbulo de llegadas en lugar de subir a un coche que te ofrezcan en la puerta. Para Samarcanda, el Afrosiyob 766 sale todos los días a las 07:21 y llega a las 09:51 (2 h 30); la clase económica cuesta UZS 311.000 con las tarifas vigentes desde el 1 de febrero de 2026. Los trenes convencionales y el tren a Jiva salen de Tashkent Central, y algunos trenes del valle de Fergana, de Tashkent-Yuzhny (Sur), a unos 7 km del MIRZO; para el Afrosiyob, comprueba la estación en tu billete electrónico. Las cifras de taxi a las estaciones de este apartado son estimaciones según la tarifa publicada de Yandex para Taskent, y la del aeropuerto es un margen orientativo; la guía de transporte indica qué trenes usan cada estación.

Samarcanda: el casco antiguo entre el Registan y Bibi-Khanym

Los grandes monumentos de Samarcanda se suceden en línea a través del casco antiguo: Gur-e-Amir, el mausoleo azul acanalado de Timur, a aproximadamente 1 km al suroeste del Registan; el propio Registan, tres madrasas en torno a una plaza; después Bibi-Khanym, Siab Bazaar y, más allá, la calle revestida de azulejos de Shah-i-Zinda. Duerme en cualquier punto de esa línea y las dos noches terminarán a pie en el Registan, que abre de 07:00 a 24:00 entre el 20 de febrero y el 20 de noviembre (desde las 08:00 en invierno). Reserva dos noches, o tres si haces la excursión de un día a Shahrisabz, y conserva la misma habitación todo el tiempo.

Nuestra elección, Bibikhanum Hotel, en 10 Tashkent Street, está junto a la mezquita de Bibi-Khanym y Siab Bazaar, a cinco minutos a pie de Shah-i-Zinda y a diez del Registan. Tiene 18 habitaciones en torno a un patio frondoso y un restaurante, y anuncia una doble o una habitación con dos camas a USD 95, unos UZS 1,4 millones por noche para dos. La opción cómoda, L'Argamak, en el otro extremo de la línea, en 4 Sulton Muhammad, tiene vistas a Gur-e-Amir y al Registan, a cinco y diez minutos a pie; su doble cuesta desde EUR 99 con desayuno y el 20% de IVA incluidos, más su tasa local de EUR 3 por huésped, unos UZS 1,4 millones por noche para dos. La opción económica es Registon Saroy, un hotel familiar en Sozangaron Street 66, a 400 metros del Registan; anuncia una doble estándar a UZS 640.000 por noche con desayuno gratuito, unos UZS 0,8 millones para dos.

Los trenes paran en la estación de Samarcanda, a unos 5 km al noroeste del Registan; un taxi de Yandex hasta el casco antiguo cuesta aproximadamente entre UZS 15.000 y 25.000 según su tarifa publicada para Samarcanda. Para seguir viaje, el tren convencional 710 sale de Samarcanda a las 11:55 y llega a Bukhara-1 a las 14:10 (2 h 15) según el horario vigente desde el 9 de septiembre de 2025. Si llegas en avión, el Aeropuerto Internacional de Samarcanda (SKD) está a unos 5 km al norte del Registan, y los autobuses M1 y 256 van desde delante del vestíbulo de llegadas hasta la estación de ferrocarril todos los días de 06:00 a 21:00 por UZS 3.000 en efectivo. Nuestra guía de Samarcanda reparte los monumentos en dos días.

Bujará: a poca distancia a pie de Lyabi-Hauz

Lyabi-Hauz, «junto al estanque» en uzbeko, es la plaza del corazón del casco antiguo de Bujará: un estanque enmarcado por la madrasa Kukeldash y por la madrasa y la janaka de Nadir Divan-Begi, con una calle comercial que creció a su lado cuando esto era una parada de la Ruta de la Seda. Las cúpulas comerciales, el conjunto Poi-Kalon y el Ark quedan todos a un paseo, y la mayoría de las tiendas se alinean en torno a la plaza y bajo las cúpulas. Elige una habitación a pocos minutos del estanque y los dos días de nuestra guía de Bujará no necesitarán ningún taxi.

Nuestra elección, Komil Boutique Hotel, ocupa una casa del siglo 19 en 40 Barakiyon Street. Su doble estándar cuesta USD 80 del 15 de marzo al 15 de noviembre y USD 70 en invierno, con desayuno casero y el registro oficial en Bujará incluidos: unos UZS 1,2 millones por noche para dos, o UZS 1,1 millones en invierno. La opción económica, Hotel Kamelot, un hotel de 3 estrellas con 20 habitaciones en 6 Aini Street, en el centro de la ciudad vieja, anuncia una doble o una habitación con dos camas para no residentes a USD 60 con desayuno bufé, pagadera en sums al cambio del banco central del día en que pagues, unos UZS 0,9 millones por noche para dos.

Los trenes de Bujará paran en Bukhara-1, en la localidad de Kagan, a unos 12 km de Lyabi-Hauz. Según la tarifa publicada de Yandex para Bujará, un taxi por aplicación para ese trayecto cuesta aproximadamente entre UZS 20.000 y 30.000. El tren 706 a Jiva sale de Bukhara-1 a las 15:45; en la ruta de siete días, el Afrosiyob 769 sale de esa misma estación hacia Taskent todos los días a las 14:58 y llega a las 19:17 (4 h 19). El Aeropuerto Internacional de Bujará (BHK) está a solo unos 5 km de Lyabi-Hauz, aproximadamente entre UZS 10.000 y 15.000 en taxi por aplicación, y Uzbekistan Airways anuncia vuelos Taskent–Bujará desde UZS 241.274 a partir del 16 de octubre de 2026.

Jiva: duerme dentro de las murallas de Itchan Kala

Itchan Kala, la ciudad interior de Jiva, es una ciudad-fortaleza cuyas murallas se remontan a los siglos 5 y 6: callejuelas empedradas, madrasas, mezquitas y minaretes, y edificios nuevos decorados a juego con los antiguos. El organismo nacional de turismo cuenta más de 100 mezquitas, madrasas, minaretes y mausoleos en Jiva. Duerme dentro de las murallas: las callejuelas se vacían en cuanto se marchan los visitantes de un día, Kalta Minor se alza junto a la puerta oeste, y dos noches te dan una tarde de llegada, un día completo y una mañana tranquila antes de irte. Nuestra guía de Jiva recoge los monumentos y la entrada combinada.

Nuestra elección, Meros B&B, una casa de huéspedes que la familia Matkarimov regenta desde 1999, está dentro de las murallas de adobe, no lejos de las puertas oeste y norte, en A. Boltaev Street 57. Anuncia una doble a USD 50 y una habitación con dos camas y balcón a USD 60 por noche, con desayuno incluido: unos UZS 0,7 millones y UZS 0,9 millones para dos. La opción cómoda, Ulli Oy Boutique Hotel, en una antigua casa restaurada en Buyoqchi Street 8, dentro de Itchan Kala, está a 200 metros de la calle principal de restaurantes y minaretes; su Superior Double, con cama king size, cuesta USD 65 para una o dos personas, con desayuno local, unos UZS 1,0 millones por noche para dos.

Los hoteles de fuera de las murallas, como Asia Khiva, justo a las puertas de Itchan Kala, no publican tarifa por noche en internet y renuncian a las callejuelas tranquilas de la noche, que son precisamente la razón para dormir en Jiva.

El tren 706 desde Bujará llega a Jiva a las 20:25. La estación está fuera de las murallas, a unos 1,6 km de la puerta oeste, así que pide al hotel que vaya a recogerte o toma un taxi corto. El Aeropuerto Internacional de Urgench (UGC) está a unos 32 km de la puerta oeste de Jiva. El tren 7055 sale del aeropuerto a las 08:40 y llega a Jiva a las 09:22 por UZS 25.000 por adulto; el único tren de vuelta, el 7058, sale de Jiva a las 21:00. A otras horas, ve en coche: según la tarifa publicada de Yandex para Urgench, un trayecto por aplicación cuesta aproximadamente entre UZS 50.000 y 80.000.

Registro, tasa turística y regiones adicionales

Todo visitante extranjero debe registrarse en un plazo de tres días desde su llegada, sábados y domingos incluidos, y en un hotel lo hace el personal por ti cuando entregas el pasaporte en el check-in. Si te quedas más de tres días en otra ciudad, vuelves a registrarte allí. Guarda el justificante de registro de cada hotel hasta que salgas del país, porque los funcionarios pueden pedirte a la salida un registro completo de dónde te has alojado. En una casa particular o un piso de alquiler, es el anfitrión quien te registra en la oficina local de OVIR o en el sistema electrónico Emehmon; nuestra guía de entrada explica las normas según el pasaporte.

Además de la habitación, cada huésped extranjero de 16 años o más paga una tasa turística que depende del tamaño del hotel, de UZS 22.000 a 66.000 por noche; los totales de esta guía la incluyen.

Dos extensiones añaden bases propias: el valle de Fergana, al este de Taskent, por los talleres de cerámica de Rishtan, los tejidos de seda del valle y las mezquitas de Kokand, y Nukus y Moynaq, en Karakalpakistán, que termina en Jiva. Cada una requiere unas dos noches más, reservadas como días adicionales y no en lugar de una de las cuatro ciudades.