Centre du Vietnam · Hue
Guide de Hue : Cité impériale, tombeaux royaux, cuisine et où loger
Hue fut la capitale des empereurs Nguyen, et la ville qu'ils ont laissée est étendue : une Citadelle fortifiée sur la rive nord de la rivière des Parfums, une couronne de tombeaux royaux dans les collines en amont, des pagodes et des maisons-jardins au bord de l'eau, et une tradition culinaire née autour de la cour. Rien n'est très loin, mais tout cela ne tient pas dans une simple excursion d'une journée depuis Da Nang sans perdre l'essentiel de ce qui fait l'intérêt du détour. Prévoyez deux ou trois jours sans hâte, partagés entre la Citadelle, les tombeaux et les cuisines de la ville. Depuis le 1er janvier 2025, Hue est une ville à part entière relevant directement du gouvernement central, qui remplace l'ancienne province de Thua Thien Hue.

- Durée conseillée
- 2 à 3 jours
- Où dormir
- La rive sud autour de la rue Le Loi pour les restaurants et les transports ; le quartier de la Citadelle pour gagner tôt la Cité impériale à pied
- Saison et calendrier
- Le site national du tourisme désigne février à fin avril comme la meilleure période ; juin et juillet sont très chauds, les pluies arrivent en août et peuvent durer jusqu'en janvier, et les inondations sont fréquentes d'octobre à la fin de l'année.
En bref
Accordez à Hue deux journées complètes, ou trois si vous souhaitez voir les maisons-jardins, la lagune ou consacrer une journée tranquille à la cuisine. Passez une matinée dans la Cité impériale et l'après-midi dans deux tombeaux royaux ; consacrez le deuxième jour à la pagode Thien Mu, à Kim Long et à la rivière, avec un déjeuner et un dîner organisés autour des plats de Hue. Dormez sur la rive sud, près de la rue Le Loi, pour les restaurants et la facilité des taxis, ou dans la Citadelle ou à côté si vous voulez rejoindre la Cité impériale à pied de bonne heure. Arrivez en train ou en avion à Phu Bai, et repartez vers Hoi An en voiture par le col de Hai Van ou à bord du train patrimonial Hue–Da Nang.
Rive nord ou rive sud : choisir son côté de la rivière
La rivière des Parfums partage Hue en deux moitiés bien différentes. La rive nord abrite la Citadelle, la ville impériale fortifiée de la dynastie Nguyen, avec la Cité impériale en son centre et, à l'intérieur de l'enceinte extérieure, des rues résidentielles paisibles, des lacs et des étangs. Le site national du tourisme conseille de commencer la première matinée dans ces rues à vélo ou en cyclo-pousse, en longeant le lac Tinh Tam et les étangs où fleurissent les lotus roses d'avril à juillet, avant d'entrer dans la Cité impériale. Loger dans l'enceinte de la Citadelle ou juste à côté permet de le faire à pied, avant la chaleur ; en contrepartie, les restaurants ouverts tard sont plus rares et le dîner implique un taxi ou la traversée d'un pont à pied.
La rive sud est le centre moderne. La rue Le Loi longe la rivière devant les hôtels historiques que cite le site touristique, dont La Residence, de style Art déco, et le Saigon Morin ; le site national du tourisme recommande d'ailleurs cette même rue aux amateurs d'architecture pour ses bâtiments de l'époque française et le lycée Quoc Hoc, peint en rouge carmin. C'est de ce côté que se concentrent la plupart des restaurants, des cafés et des hôtels de toutes catégories, et c'est la base la plus pratique si vous comptez louer une voiture pour les tombeaux ou partir tôt prendre le train. Dans tous les cas, vérifiez la distance à pied jusqu'à la rivière et jusqu'au pont que vous emprunterez le plus : Hue est assez étendue pour qu'une mauvaise rue ajoute un taxi à chaque sortie.
La Cité impériale : une longue matinée, si possible avec un guide
On pénètre dans la Cité impériale par la porte Ngo Mon (porte du Midi) ; à l'intérieur s'étend une enceinte d'allées ombragées, de cours, d'étangs et de pavillons restaurés dont la visite demande environ deux heures, selon le site national du tourisme. Celui-ci précise aussi que vous en tirerez bien davantage avec un guide ; demandez à votre hôtel d'en réserver un qui vous attendra à la porte. Venez tôt : les cours sont dégagées et, dès la fin de matinée, les dalles de pierre emmagasinent la chaleur.
Lors de notre vérification du 2026-10-03, Visit Hue, le site du Hue Department of Culture, Sports and Tourism, indiquait pour la Cité impériale un tarif de 200 000 VND pour les adultes et de 40 000 VND pour les enfants, dans une grille tarifaire présentée comme mise à jour en décembre 2023. Cette même grille mentionnait des billets combinés Cité impériale plus deux des tombeaux de Minh Mang, Tu Duc et Khai Dinh à partir de 420 000 VND, et pour les quatre sites à partir de 530 000 VND. Les billets sont vendus sur place et sur le site de billetterie en ligne du Hue Monuments Conservation Centre ; vérifiez-y les tarifs et horaires en vigueur avant de partir, car nous n'avons pas pu charger les pages du centre de conservation lui-même.
Revenez en fin d'après-midi si vous en avez encore l'énergie. Le site national du tourisme décrit l'esplanade devant la porte Ngo Mon qui se remplit d'enfants faisant voler des cerfs-volants et d'adolescents en skateboard, tandis que les lumières s'allument autour de la porte à la tombée du jour.

Prenez le temps de goûter la cuisine locale
Que manger et où chercher

Bun bo Hue (soupe de nouilles au bœuf de Hue)
Nouilles de riz rondes dans un bouillon parfumé à la citronnelle, avec poitrine de bœuf et porc – jarret, pied, filet et cubes de sang coagulé –, assaisonnées de pâte de crevettes, d'ail, d'échalotes et de piment, et relevées d'herbes et de citron vert. C'est le plat le plus célèbre de la ville, bien plus copieux que le pho.
- Où chercher
- Les échoppes de nouilles de toute la ville ; le site national du tourisme recommande les rues de l'ancien quartier chinois autour de Chi Lang pour en déguster un bol.
- Dans votre journée
- Un petit-déjeuner ou un déjeuner matinal avant un après-midi aux tombeaux.
Contient du porc, du sang et de la pâte de crevettes, et se révèle souvent épicé ; demandez-le sans les cubes de sang si vous préférez.
Banh beo, banh nam et banh bot loc (gâteaux de riz vapeur)
Les petits gâteaux de Hue hérités de la cour. Les banh beo sont des gâteaux de riz de la taille d'une pièce, cuits à la vapeur dans de petites coupelles et garnis de crevettes séchées, de couenne de porc croustillante et d'huile à la ciboule ; les banh nam sont des galettes de riz plates à la crevette pliées dans une feuille de bananier ; les banh bot loc sont des raviolis de tapioca translucides et moelleux, fourrés au porc et à la crevette.
- Où chercher
- Les boutiques spécialisées et les petits restaurants familiaux, notamment autour du palais An Dinh et dans le quartier de Kim Long.
- Dans votre journée
- Commandez-en plusieurs sortes à partager pour un déjeuner léger, avec quelques gouttes de sauce de poisson sucrée sur chacun.
La plupart contiennent crevettes et porc ; la sauce d'accompagnement est à base de sauce de poisson.
Com hen (riz aux petites moules)
Riz mélangé à de minuscules moules de rivière, des herbes, des pousses de soja, des cacahuètes grillées, de la couenne de porc croustillante et une sauce de crevettes puissante – un plat aux origines modestes, préparé avec les coquillages pêchés autour de l'île de Hen.
- Où chercher
- Les échoppes de l'île de Hen, de l'autre côté du pont Ung Binh, qui servent à la fois le com hen et le bun hen (sa version aux nouilles).
- Dans votre journée
- Un en-cas rapide et relevé lors d'une promenade d'après-midi sur l'île.
Coquillages et sauce de crevettes très forte ; très épicé, sauf si vous demandez moins de piment.
Banh khoai (crêpe croustillante de Hue)
Une crêpe poêlée, colorée de jaune au curcuma et garnie de crevettes, d'œuf de caille, de pousses de soja et de poitrine de porc. À Hue, elle s'accompagne d'une salade de figue, de carambole et de concombre et d'une épaisse sauce aux cacahuètes et au foie de porc.
- Où chercher
- Les crêperies du quartier de Kim Long et d'ailleurs en ville.
- Dans votre journée
- Un déjeuner tardif ou un dîner précoce après Thien Mu et Kim Long.
Frite et riche ; contient œuf, crustacés, cacahuètes et foie de porc.
Nem lui et bun thit nuong (porc grillé)
Le nem lui est du porc haché mariné, grillé en brochettes et roulé dans une galette de riz avec des herbes, de la banane verte et de l'ananas ; le bun thit nuong associe vermicelles de riz froids, porc grillé au charbon de bois, herbes et pickles, assaisonnés de sauce de poisson ou de la sauce aux cacahuètes de Hue.
- Où chercher
- Les vendeurs de rue et la plupart des restaurants locaux servent le nem lui ; le bun thit nuong est un plat courant au déjeuner.
- Dans votre journée
- Un repas plus léger par forte chaleur, ou la pièce maîtresse d'un dîner à partager.
La sauce à base de cacahuètes pose problème en cas d'allergie aux fruits à coque ; demandez plutôt de la sauce de poisson.
Les tombeaux royaux : choisissez-en deux ou trois, pas les sept
Sept empereurs Nguyen reposent dans les collines et les vallées autour de Hue, et l'on rejoint leurs tombeaux en voiture, à moto, à vélo ou en bateau sur la rivière des Parfums. Le site national du tourisme conseille d'en choisir deux ou trois et de prendre son temps plutôt que de vouloir tout voir, et c'est le bon choix : chacun forme un paysage clos de portes, de cours, de bassins et de pavillons, et non un simple monument.
Les trois plus visités montrent chacun une facette différente de la dynastie. Le tombeau de Minh Mang est vaste et rigoureusement ordonné, disposé le long d'un axe de portes et de ponts enjambant un lac. Tu Duc, empereur poète, s'est fait construire un tombeau paysager qui se fond dans ses jardins et ses plans d'eau. Le tombeau de Khai Dinh, accroché à une colline escarpée, mêle styles oriental et occidental dans une pierre sombre et divise les avis. Si vous cherchez le calme, le site touristique estime que vous aurez probablement Gia Long, Thieu Tri, Duc Duc et Dong Khanh presque pour vous seul ; celui de Gia Long, le plus ancien, est aussi le plus isolé. Lors de notre vérification du 2026-10-03, la grille tarifaire de Visit Hue indiquait 150 000 VND par adulte pour chacun des tombeaux de Minh Mang, Tu Duc, Khai Dinh et Gia Long, 100 000 VND pour Dong Khanh et 50 000 VND pour Thieu Tri.
Concrètement, une demi-journée en voiture suffit pour deux des trois grands, et le billet combiné est intéressant si vous visitez aussi la Cité impériale. La grille de Visit Hue mentionne également un billet deux tombeaux pour Tu Duc et Dong Khanh, pratique si vous souhaitez associer un tombeau célèbre et un autre plus paisible. Portez des chaussures adaptées aux marches de pierre inégales, emportez de l'eau et, si vous ajoutez au retour l'esplanade de Nam Giao ou la pagode Tu Hieu, comme le suggère le site touristique, vous aurez vu bien plus que le circuit habituel.

Thien Mu, Kim Long et la rivière
La pagode Thien Mu, dont la tour à sept étages domine la rive nord de la rivière des Parfums, est l'un des monuments les plus emblématiques de Hue en dehors de la Citadelle. Le site national du tourisme recommande d'y arriver en fin d'après-midi, lorsque la foule est partie et que le soleil se couche derrière les collines de l'autre rive. C'est une pagode en activité : portez une tenue correcte et parlez à voix basse dans les salles.
Associez-la à Kim Long, le quartier des maisons-jardins sur la même rive. Le site touristique suggère de le découvrir à pied, à vélo ou en cyclo-pousse, à la recherche des maisons-jardins historiques signalées, dont certaines sont payantes et d'autres simplement de vieilles demeures ouvertes aux visiteurs. C'est le visage le plus doux de Hue, idéal après une matinée aux tombeaux ou une visite du palais An Dinh, résidence royale de la fin de l'époque Nguyen.
Pour un pendant bouddhiste plus recueilli, Tu Hieu est le monastère où, rappelle le site touristique, Thich Nhat Hanh a passé ses années de moine novice. Respectez le fait qu'il s'agit d'un monastère en activité, et non d'une attraction.
Manger à Hue : prévoir les repas, pas seulement les visites
La cuisine de Hue justifie à elle seule une journée de plus, et le site national du tourisme va jusqu'à affirmer que l'on trouve des plats de Hue ailleurs au Vietnam, mais qu'ils n'ont jamais tout à fait le même goût. La ville cultive deux traditions : les délicats gâteaux de riz cuits à la vapeur et les raviolis dont le style remonte à la cour, et des plats de rue généreux comme le bun bo Hue et le com hen.
Organisez-vous en conséquence. Faites d'un déjeuner un plateau de petits gâteaux vapeur – banh beo, banh nam et banh bot loc – plutôt qu'une grande assiette ; réservez un après-midi à l'île de Hen, de l'autre côté du pont Ung Binh, où des échoppes servent du com hen et du bun hen préparés avec les minuscules moules pêchées autour de l'île ; et passez une soirée dans les rues autour de Chi Lang et Bach Dang, l'ancien quartier chinois, où le site touristique signale compartiments marchands, temples et en-cas de l'après-midi. Le marché Dong Ba est l'endroit idéal pour découvrir les produits et une bonne première étape pour grignoter.

De Hue à Hoi An : par le col de Hai Van ou le long de la côte en train
La plupart des visiteurs poursuivent vers le sud jusqu'à Hoi An, et la manière de faire ce trajet compte plus qu'il n'y paraît. Par la route, l'itinéraire franchit le col de Hai Van, où les montagnes boisées plongent dans la mer. Le site national du tourisme décrit le col lui-même comme long d'environ 20 kilomètres, avec les vestiges d'un poste de guet de l'époque Nguyen au sommet, et Lang Co, au pied du col côté Hue, comme une bonne halte pour un déjeuner de fruits de mer au bord de sa lagune. Son itinéraire Hoi An–Hue, avec arrêts aux montagnes de Marbre, à Da Nang, au col, à Lang Co et à la lagune de Tam Giang, compte environ 150 kilomètres et occupe une journée entière. Une voiture privée avec chauffeur permet de faire ces arrêts ; ne prenez une moto que si vous avez l'habitude de la circulation vietnamienne et des routes de montagne.
L'autre option est le rail. Le site national du tourisme présente un service touristique dédié entre Hue et Da Nang, « Connecting Central Heritage », avec deux paires de trains numérotés HD1/2 et HD3/4, qui marquent un arrêt d'une dizaine de minutes en gare de Lang Co pour permettre aux passagers d'admirer la baie. Vérifiez les horaires exacts sur le site de Vietnam Railways avant de vous organiser en conséquence ; depuis Da Nang, on continue jusqu'à Hoi An par la route. Hoi An est aussi reliée à Hue par des bus et des minibus.
Quelle que soit la formule choisie, considérez-la comme une journée de voyage, et non comme une journée de visites à Hue.

Un programme réaliste sur deux ou trois jours
Il s'agit d'une suggestion de la rédaction, pas d'un horaire. Vérifiez les horaires d'ouverture et les tarifs de chaque site avant de partir.
- Jour 1 – Citadelle et tombeaux : les rues de la Citadelle et la Cité impériale le matin, un long déjeuner suivi d'une pause, puis deux tombeaux royaux en voiture l'après-midi ; la porte Ngo Mon au crépuscule s'il vous reste de l'énergie.
- Jour 2 – Rivière et cuisine : un petit-déjeuner sans hâte, les maisons-jardins de Kim Long ou le palais An Dinh, un déjeuner de gâteaux vapeur, et la pagode Thien Mu en fin d'après-midi ; dîner sur la rive sud.
- Jour 3 (facultatif) : l'île de Hen et le quartier chinois, le marché Dong Ba, une balade à vélo jusqu'au pont couvert de tuiles de Thanh Toan, ou la côte à Thuan An, au-delà de la lagune de Tam Giang.
- La suite : une journée entière jusqu'à Hoi An par le col de Hai Van en voiture, ou le train patrimonial jusqu'à Da Nang.
Questions pratiques
Combien de jours faut-il prévoir à Hue ?
Deux journées complètes permettent de voir la Cité impériale, deux tombeaux royaux, la pagode Thien Mu et de goûter vraiment à la cuisine de Hue. Une troisième journée ajoute les maisons-jardins, l'île de Hen, la lagune ou une balade à vélo, sans se presser. Une excursion d'une journée depuis Da Nang ou Hoi An est possible, mais ne laisse guère de temps au-delà de la Cité impériale et d'un tombeau.
Quels tombeaux royaux visiter ?
Pour une première visite, choisissez deux ou trois tombeaux parmi ceux de Minh Mang, Tu Duc et Khai Dinh – respectivement ordonné et grandiose, paysager et poétique, et à flanc de colline entre Orient et Occident. Pour éviter la foule, le site national du tourisme suggère Gia Long, Thieu Tri, Duc Duc ou Dong Khanh.
Existe-t-il un billet combiné pour la Cité impériale et les tombeaux ?
Oui. Lors de notre vérification du 2026-10-03, la grille tarifaire de Visit Hue indiquait des billets trois sites, Cité impériale plus deux tombeaux parmi Minh Mang, Tu Duc et Khai Dinh, à partir de 420 000 VND, et un billet quatre sites à partir de 530 000 VND. Les tarifs peuvent changer ; renseignez-vous à la billetterie ou sur le site de billetterie en ligne du centre de conservation.
Vaut-il mieux loger dans la Citadelle ou sur la rive sud ?
Logez dans la Citadelle ou à proximité si rejoindre tôt la Cité impériale à pied est votre priorité. Choisissez la rive sud, près de la rue Le Loi, pour davantage de restaurants, un plus grand choix d'hôtels et une prise en charge en voiture plus simple pour les tombeaux et la suite du voyage.
Comment aller de Hue à Hoi An ?
En voiture par le col de Hai Van, idéalement avec des arrêts au sommet, à Lang Co et à Da Nang – l'itinéraire du site national du tourisme compte environ 150 kilomètres et occupe une journée entière. Vous pouvez aussi prendre le train patrimonial Hue–Da Nang, qui marque une pause à Lang Co, puis continuer vers Hoi An par la route. Des bus et des minibus circulent également.
Quelle est la meilleure période pour visiter Hue ?
Le site national du tourisme désigne février à avril comme la meilleure période à Hue. Juin et juillet sont très chauds, et la saison des pluies s'étend d'août à janvier, avec des inondations généralement entre octobre et la fin de l'année. Pendant les mois humides, gardez une journée de marge et consultez les informations locales avant de vous déplacer.
Sources et vérifications avant le départ
Sources de référence pour la version du 3 octobre 2026. Vérifiez les horaires, l’accès, les transports et les conditions pour vos dates de voyage. La plupart des sources citées sont en anglais.
- Vietnam Tourism : Hue ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Vietnam Tourism : 3 jours à Hue pour les amateurs de culture ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Vietnam Tourism : manger comme un habitant à Hue ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Vietnam Tourism : le meilleur de la cuisine de Hue, du palais à la rue ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Visit Hue (Hue Department of Culture, Sports and Tourism) : tarifs des sites patrimoniaux ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Vietnam Tourism : de Hoi An à Hue à moto par le col de Hai Van ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Vietnam Tourism : le chemin de fer vietnamien, un voyage en train incroyable ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Vietnam Tourism : se déplacer au Vietnam ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Vietnam Tourism : Hoi An ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Portail du gouvernement vietnamien : Hue devient une ville relevant du gouvernement central au 1er janvier 2025 ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
Cette activité convient-elle à votre itinéraire ?
Une voiture par le col de Hai Van est la façon la plus spectaculaire de quitter Hue pour Hoi An. Vérifiez les arrêts, la franchise bagages et le point de dépose avant de réserver.
Vérifier dates et détails sur Viator ↗ — s’ouvre dans un nouvel ongletLien affilié · Réservation avec ViatorCrédits photo
La porte Ngo Mon (porte du Midi), entrée principale de la Cité impériale de Hue
Photo: This Photo was taken by Supanut Arunoprayote . Feel free to use any of my images, but please mention me as the author and may send me a message. (สามารถใช้ภาพได้อิสระ แต่กรุณาใส่เครดิตผู้ถ่ายและอาจส่ง ข้อความบอกกล่าวด้วย ) Please do not upload an updated image here without consultation with the Author. The author would like to make corrections only at his own source. This ensures that the changes are preserved. Please if you think that any changes should be required, please inform the author. Otherwise you can upload a new image with a new name. Please use one of the templates derivative or extract . — s’ouvre dans un nouvel onglet · CC BY 4.0 — s’ouvre dans un nouvel onglet
Modifications: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Photo originale et licence ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
L'une des portes restaurées de la Cité impériale, à Hue
Photo: This Photo was taken by Supanut Arunoprayote . Feel free to use any of my images, but please mention me as the author and may send me a message. (สามารถใช้ภาพได้อิสระ แต่กรุณาใส่เครดิตผู้ถ่ายและอาจส่ง ข้อความบอกกล่าวด้วย ) Please do not upload an updated image here without consultation with the Author. The author would like to make corrections only at his own source. This ensures that the changes are preserved. Please if you think that any changes should be required, please inform the author. Otherwise you can upload a new image with a new name. Please use one of the templates derivative or extract . — s’ouvre dans un nouvel onglet · CC BY 4.0 — s’ouvre dans un nouvel onglet
Modifications: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Photo originale et licence ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
La pagode Thien Mu, sur la rive nord de la rivière des Parfums à Hue
Photo: CEphoto, Uwe Aranas — s’ouvre dans un nouvel onglet · CC BY-SA 3.0 — s’ouvre dans un nouvel onglet
Modifications: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Photo originale et licence ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
L'accès par le lac au tombeau de l'empereur Minh Mang, aux environs de Hue
Photo: CEphoto, Uwe Aranas — s’ouvre dans un nouvel onglet · CC BY-SA 3.0 — s’ouvre dans un nouvel onglet
Modifications: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Photo originale et licence ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
La cour des mandarins de pierre au tombeau de l'empereur Khai Dinh, à Hue
Photo: dronepicr — s’ouvre dans un nouvel onglet · CC BY 2.0 — s’ouvre dans un nouvel onglet
Modifications: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Photo originale et licence ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
Le bun bo Hue, la soupe de nouilles de riz au bœuf et au porc qui porte le nom de la ville
Photo: Phương Huy ( thảo luận ) — s’ouvre dans un nouvel onglet · Public domain — s’ouvre dans un nouvel onglet
Modifications: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Photo originale et licence ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet





