Delta du Mékong et Phu Quoc · Can Tho
Guide de Can Tho : marché flottant de Cai Rang, canaux et où loger
Can Tho est la plus grande ville du delta du Mékong et sa base la plus pratique, mais la plupart des visiteurs la découvrent au mauvais moment. Le marché flottant de Cai Rang bat son plein vers l'aube, bien avant qu'une excursion à la journée depuis Hô Chi Minh-Ville puisse arriver. Dormez sur place, et le meilleur du delta vient à vous dès le matin : des bateaux chargés de fruits sur le fleuve, des nouilles servies au petit-déjeuner depuis un sampan, puis des canaux paisibles, des vergers et des ateliers sur les îlots avant que la chaleur ne s'installe.

- Durée conseillée
- 2 à 3 nuits
- Où dormir
- Quais de Ninh Kieu ou Cai Khe, près des embarcadères
- Saison et calendrier
- Chaud et sec la majeure partie de l'année ; les pluies sont régulières de juillet à novembre, la période de mars à juin est la plus chaude, et décembre et janvier sont les mois les plus frais. Le marché flottant fonctionne toute l'année, mais ferme ou tourne au ralenti les premiers jours du Têt.
En bref
Restez deux nuits, trois si vous souhaitez une journée tranquille sur les îlots. Arrivez l'après-midi, promenez-vous sur les quais de Ninh Kieu et réservez un bateau pour le lendemain matin ; soyez sur l'eau dès 6 h pour Cai Rang, puis poursuivez dans les petits canaux avant de rentrer déjeuner. Logez sur les quais de Ninh Kieu ou à Cai Khe pour partir au plus vite. Can Tho dispose de son propre aéroport (VCA), et les bus depuis Hô Chi Minh-Ville mettent environ quatre heures.
Pourquoi dormir à Can Tho plutôt que venir de Saïgon pour la journée
Selon les chiffres de Wikipédia, Can Tho se trouve à environ 170 km de Hô Chi Minh-Ville par la route nationale 1A, soit trois à quatre heures de trajet en journée, et Vietnam Tourism décrit le bus comme un voyage de quatre heures. Un aller-retour dans la journée passe donc plus de temps sur la route que sur le fleuve, et atteint Cai Rang après ses heures les plus animées. Vietnam Tourism conseille lui-même d'être sur un bateau dès 6 h, ce qui n'est réaliste que si vous êtes déjà en ville.
Can Tho est aussi une grande ville moderne : le 12 juin 2025, l'Assemblée nationale y a rattaché les anciennes provinces de Soc Trang et de Hau Giang, si bien que la municipalité s'étend désormais bien au-delà du centre urbain. Pour le visiteur, la partie qui compte est restreinte. Ninh Kieu, l'ancien arrondissement central, regroupe la promenade au bord du fleuve, les principaux embarcadères, les rues commerçantes et la plupart des hôtels ; Cai Rang se trouve en aval ; les îlots couverts de vergers et les canaux entourent l'ensemble.
Prévoyez une arrivée l'après-midi, une matinée matinale sur le fleuve et, si possible, une deuxième journée pour les îlots ou une excursion. Ce rythme – fin d'après-midi sur les quais, coucher tôt, départ sur l'eau avant le lever du soleil – est celui que le delta récompense.
Le marché flottant de Cai Rang à l'aube
Cai Rang est un marché de gros de fruits et légumes qui se tient sur la rivière de Can Tho, près du pont de Cai Rang, à environ six kilomètres du centre selon Vietnam Tourism. Vietnam Tourism le présente comme le plus grand marché flottant de gros du delta et indique que les échanges démarrent vers cinq heures du matin ; des bateaux de toutes tailles s'échangent pomelos, ananas, durians et autres produits par sacs entiers, tandis que de petites barques à rames circulent entre eux pour vendre café, en-cas et nouilles. Le marché se poursuit jusque vers midi, mais ce sont les premières heures qui justifient le déplacement.
Les vendeurs n'utilisent pas d'enseignes. Chaque grand bateau suspend un échantillon de sa marchandise à une haute perche à la proue – une citrouille, une botte d'oignons, une racine de manioc – afin que les acheteurs puissent lire le marché de loin. Repérez les bateaux qui abritent un étal de petit-déjeuner : un bol de hủ tiếu dégusté sur l'eau est le petit-déjeuner classique de Can Tho.
Réservez le bateau la veille, auprès de votre hôtel ou sur les quais de Ninh Kieu. On peut louer des bateaux à l'embarcadère de Ninh Kieu, et Vietnam Tourism estime le trajet jusqu'à Cai Rang à environ 30 minutes. Demandez la durée de la sortie et si elle se prolonge ensuite dans les canaux secondaires, la plus belle moitié de la matinée. Le marché est fermé ou réduit les deux premiers jours du Nouvel An lunaire (Têt). Pour une ambiance plus calme où vous pourrez échanger avec les producteurs, interrogez votre hôte sur les marchés flottants plus modestes des environs, comme celui de Phong Dien.

Prenez le temps de goûter la cuisine locale
Que manger et où chercher

Hủ tiếu (soupe de nouilles au porc)
Le meilleur petit-déjeuner de Can Tho selon Vietnam Tourism : nouilles de tapioca moelleuses, pousses de soja croquantes et fines tranches de porc dans un bouillon savoureux, avec des herbes à part.
- Où chercher
- Bateaux-restaurants du marché flottant de Cai Rang et échoppes de nouilles du centre-ville.
- Dans votre journée
- Petit-déjeuner sur l'eau pendant la visite du marché flottant – commandez au bateau lorsqu'il vient se ranger le long du vôtre.
Généralement à base de porc ; renseignez-vous sur les garnitures de crevettes ou d'abats si vous les évitez.
Nem nướng Cái Răng et bánh hối
Brochettes de porc pétri grillées au charbon de bois, servies avec une sauce aux cacahuètes, des herbes, des pickles et du bánh hối – de fins vermicelles de riz tressés en petits fagots et nappés d'huile à l'ail. Vous roulez vous-même le tout dans du papier de riz.
- Où chercher
- Grills de rue et petits restaurants de Can Tho et de Cai Rang ; suivez la fumée du charbon.
- Dans votre journée
- Déjeuner de retour en ville après la matinée sur le fleuve.
Contient du porc et généralement des cacahuètes ; la sauce peut contenir de la sauce de poisson.
Bún nước lèo
Une soupe de nouilles au bouillon de poisson venue de la province voisine de Soc Trang, parfumée au poisson de rivière fermenté et servie avec crevettes, porc rôti, couenne croustillante, boulettes de poisson, herbes et fleur de bananier émincée. Le guide gastronomique de Vietnam Tourism la cite parmi les plats du delta à découvrir à Can Tho.
- Où chercher
- Échoppes de nouilles du centre de Can Tho, notamment autour de la rue De Tham.
- Dans votre journée
- Un déjeuner ou un dîner précoce copieux ; dégustez-la à Soc Trang si vous y faites un détour.
Le bouillon repose sur du poisson fermenté – à l'odeur prononcée, et ne convient pas aux végétariens.
Canh chua (soupe aigre)
La soupe aigre-piquante du delta, au poisson ou aux crevettes, avec ananas, tomate, pousses de soja et tiges de taro, accompagnée de riz dans le cadre d'un repas partagé.
- Où chercher
- Restaurants familiaux du centre-ville et adresses en bord de fleuve proposant la cuisine du Mékong.
- Dans votre journée
- Commandez-la au dîner avec deux ou trois autres plats et du riz.
Généralement préparée avec de la sauce de poisson et du poisson ou des crevettes.
Bánh cống
Un beignet salé et croustillant de haricot mungo, de taro et de farine de riz, frit dans une petite louche et surmonté d'une crevette entière ; Vietnam Tourism note qu'il est apprécié à Can Tho et à Soc Trang.
- Où chercher
- Étals de rue et marchés l'après-midi.
- Dans votre journée
- Un en-cas d'après-midi – deux ou trois, avec des herbes fraîches.
Frit et contient des crevettes.
Canaux, vergers et îlots
L'autre visage de Can Tho, ce sont ses îlots et les canaux étroits qui les traversent. Vietnam Tourism propose de les découvrir à vélo ou en sampan, ou lors d'un court circuit à moto : des chemins ombragés longeant des bassins à poissons, des bananiers, des goyaviers et des vergers, avec des haltes dans des ateliers familiaux où papier de riz et nouilles sont fabriqués à la main. Les circuits de tourisme communautaire ajoutent un déjeuner chez une famille locale.
C'est la partie qui mérite une deuxième journée. Plutôt qu'une liste d'étapes figée, prévoyez une demi-journée au rythme d'une barque ou d'un vélo, et terminez avant la chaleur de midi. Des bacs locaux relient régulièrement la terre ferme aux îlots, et Vietnam Tourism suggère de demander à votre hôtel pour louer un vélo ; une barque à rames peut se louer pour quelques heures.
Si vous associez les îlots et le marché flottant la même matinée, choisissez une sortie qui s'enfonce dans les petits canaux après Cai Rang au lieu de rentrer directement en ville. Vous verrez ainsi le fleuve animé et les bras d'eau paisibles en une seule sortie, et serez de retour pour le déjeuner.

Ninh Kieu, la pagode Ong et Binh Thuy
Passez l'après-midi de votre arrivée à pied. La promenade au bord du fleuve de Ninh Kieu est l'endroit où la ville sort aux heures fraîches, et Vietnam Tourism recommande d'y flâner ainsi que dans le centre-ville. En plein centre, la pagode Ong a été construite à la fin du 19e siècle par la communauté chinoise de Can Tho : une salle sombre laquée de rouge, où pendent des spirales d'encens allumées. Portez une tenue correcte et parlez à voix basse ; c'est un lieu de culte actif.
À quelques minutes de taxi du centre, la maison ancestrale de Binh Thuy montre comment vivaient les riches familles de marchands du delta. Vietnam Tourism la date de 1870 et décrit une maison aux couleurs vives, habitée par plusieurs générations de la famille Duong, qui mêle architectures française et asiatique. Vérifiez sur place qu'elle est ouverte avant d'y aller, car il s'agit d'une maison familiale.
Le musée de la ville de Can Tho retrace l'histoire de la ville et constitue une option raisonnable par après-midi pluvieux. Pour le dîner, la rue De Tham – surnommée localement la rue de la gastronomie, selon Vietnam Tourism – est le point de départ le plus simple : choisissez l'étal le plus fréquenté et montrez du doigt ce que mange la table voisine.

Comment venir et se déplacer
L'aéroport international de Can Tho (VCA), l'ancien aérodrome de Tra Noc, se trouve à environ 20 minutes de la ville par la route, selon Vietnam Tourism, avec des vols depuis les principaux hubs du Vietnam. Les bus depuis Hô Chi Minh-Ville arrivent à une gare routière située à environ quatre kilomètres de la ville ; Vietnam Tourism précise que des bus locaux relient la plupart des provinces du delta entre elles et à la gare routière de Mien Tay, à Hô Chi Minh-Ville. Les taxis sont faciles à trouver en ville ; vérifiez que le compteur tourne, et convenez du prix avant une course en moto-taxi.
Vous pouvez aussi arriver par l'eau. Vietnam Tourism mentionne des croisières fluviales sur le fleuve Hau depuis Hô Chi Minh-Ville et depuis le Cambodge, une façon plus lente mais mémorable de rejoindre le delta.
Can Tho sert aussi de plaque tournante pour le reste du delta. Selon Vietnam Tourism, Soc Trang, patrie du bún nước lèo, se trouve à environ 60 km au sud-est et Tra Vinh à environ trois heures de route ; Chau Doc, sur le fleuve Hau près de la frontière cambodgienne, possède son propre marché flottant, plus modeste, et constitue l'étape suivante naturelle en remontant le fleuve.

Un programme réaliste de deux ou trois nuits
Il s'agit d'une suggestion de la rédaction, non d'un horaire. Confirmez les heures de bateau auprès de votre prestataire la veille au soir.
- Jour 1 — Arrivée : installation au bord du fleuve, promenade de Ninh Kieu et pagode Ong, réservation du bateau du lendemain, dîner rue De Tham, coucher tôt.
- Jour 2 — Matinée sur le fleuve : départ vers 5 h 30, marché flottant de Cai Rang et petit-déjeuner sur l'eau, puis canaux secondaires et visite d'un atelier ; retour pour le déjeuner et une pause, maison ancestrale de Binh Thuy en fin d'après-midi.
- Jour 3 (facultatif) — Îlots : une demi-journée à vélo ou en barque à travers les vergers avec déjeuner chez l'habitant, ou départ vers Chau Doc ou Soc Trang.
Questions pratiques
Combien de jours faut-il prévoir à Can Tho ?
Deux nuits sont le minimum pour être sur le fleuve à l'aube sans se presser : arrivez un après-midi, faites le marché flottant et les canaux le lendemain matin. Une troisième nuit permet une journée tranquille sur les îlots ou une excursion à Chau Doc ou Soc Trang.
À quelle heure aller au marché flottant de Cai Rang ?
Tôt. Vietnam Tourism indique que les échanges démarrent vers 5 h et conseille d'être sur un bateau dès 6 h ; le trajet en bateau depuis Ninh Kieu dure environ 30 minutes. Le marché se poursuit jusque vers midi, mais il est le plus animé durant les premières heures.
Peut-on visiter Can Tho dans la journée depuis Hô Chi Minh-Ville ?
C'est possible, mais déconseillé. La route prend trois à quatre heures dans chaque sens : une excursion à la journée atteint donc Cai Rang après son heure de pointe et laisse peu de temps pour les canaux. Restez au moins une nuit.
Le marché flottant est-il ouvert tous les jours ?
Il fonctionne tous les jours, mais il est fermé ou réduit les deux premiers jours du Nouvel An lunaire et lors de la fête de Doan Ngo (le cinquième jour du cinquième mois lunaire). Renseignez-vous auprès de votre batelier si vous voyagez autour de ces dates.
Comment se rendre à Can Tho ?
Prenez l'avion jusqu'à l'aéroport international de Can Tho (VCA), à environ 20 minutes de la ville, ou un bus depuis la gare routière de Mien Tay à Hô Chi Minh-Ville, pour environ quatre heures de trajet. Des croisières fluviales circulent aussi sur le fleuve Hau depuis Hô Chi Minh-Ville et depuis le Cambodge.
Quelle est la meilleure période pour visiter Can Tho ?
Décembre et janvier sont les mois les plus frais. Les pluies sont régulières de juillet à novembre et la période de mars à juin est la plus chaude ; le marché fonctionne toute l'année, alors prévoyez les activités en plein air tôt le matin, quelle que soit la saison.
Sources et vérifications avant le départ
Sources de référence pour la version du 3 octobre 2026. Vérifiez les horaires, l’accès, les transports et les conditions pour vos dates de voyage. La plupart des sources citées sont en anglais.
- Vietnam Tourism : Can Tho ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Vietnam Tourism : 5 villes singulières du delta du Mékong ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Vietnam Tourism : 4 jours mémorables dans le delta du Mékong ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Vietnam Tourism : la gastronomie du delta ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Wikipédia : Cần Thơ ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Wikipédia : marché flottant de Cái Răng ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Wikipédia : aéroport international de Can Tho ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
Cette activité convient-elle à votre itinéraire ?
Un bateau matinal est toute la raison d'un séjour à Can Tho. Réservez-le la veille, et vérifiez l'heure de départ, les canaux inclus et si le petit-déjeuner est servi à bord.
Vérifier dates et détails sur Viator ↗ — s’ouvre dans un nouvel ongletLien affilié · Réservation avec ViatorCrédits photo
Bateaux marchands au marché flottant de Cai Rang, en aval du centre de Can Tho
Photo: Jean-Marc Astesana from Voisins le Bretonneux, France — s’ouvre dans un nouvel onglet · CC BY-SA 2.0 — s’ouvre dans un nouvel onglet
Modifications: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Photo originale et licence ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
Le centre de Can Tho et la rivière de Can Tho vus du ciel
Photo: [//commons.wikimedia.org/wiki/User:Trantuonglam Trantuonglam] — s’ouvre dans un nouvel onglet · CC BY-SA 4.0 — s’ouvre dans un nouvel onglet
Modifications: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Photo originale et licence ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
La pagode Ong (Chua Ong), le temple chinois du centre de Can Tho
Photo: rhjpage — s’ouvre dans un nouvel onglet · CC BY 2.0 — s’ouvre dans un nouvel onglet
Modifications: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Photo originale et licence ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
Une petite barque à rames sillonnant le marché flottant de Cai Rang
Photo: Jean-Marc Astesana from Voisins le Bretonneux, France — s’ouvre dans un nouvel onglet · CC BY-SA 2.0 — s’ouvre dans un nouvel onglet
Modifications: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Photo originale et licence ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
La maison ancestrale de Binh Thuy, demeure de la famille Duong, à Can Tho
Photo: Daaé — s’ouvre dans un nouvel onglet · Public domain — s’ouvre dans un nouvel onglet
Modifications: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Photo originale et licence ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
Nem nướng et bánh hỏi, servis avec papier de riz et herbes à rouler
Photo: Phương Huy — s’ouvre dans un nouvel onglet · CC BY-SA 4.0 — s’ouvre dans un nouvel onglet
Modifications: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Photo originale et licence ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet




