China și Mongolia în 2 săptămâni: de la Beijing la Ulaanbaatar cu trenul

Patru baze și o noapte în tren

Traseul leagă două capitale pe calea ferată. Zburați la Beijing, vedeți Orașul Interzis, Templul Cerului și Marele Zid la Mutianyu și luați trenul săptămânal K23 prin Gobi până la Ulaanbaatar. În Mongolia, un tur privat de patru zile vă duce la Kharkhorin și în Valea Orkhon, iar o noapte într-o tabără de iurte din Parcul Național Gorkhi-Terelj încheie călătoria. Zborul spre casă îl luați din Ulaanbaatar.

Cele 13 nopți se împart așa: patru nopți în Beijing, o noapte în tren, o noapte în Ulaanbaatar, trei nopți în tabere de iurte în timpul turului (Kharkhorin, Cascada Orkhon și Khogno Khan), încă două nopți în Ulaanbaatar, o noapte la Terelj și o ultimă noapte în Ulaanbaatar. Asta înseamnă patru nopți la același hotel din Ulaanbaatar, care vă păstrează bagajul principal cât sunteți în afara orașului.

În Beijing, cazați-vă în Dongcheng, aproape de Wangfujing. Peace Hotel Beijing (Novotel Beijing Peace), la Jinyu Hutong nr. 3, se află la aproximativ 300 de metri de strada Wangfujing, iar Orașul Interzis și Piața Tiananmen sunt la aproximativ 1,5 km pe jos. Gara Beijing, de unde pleacă K23, este la un drum scurt cu taxiul. Ghidul nostru despre Beijing prezintă celelalte cartiere bune.

În Ulaanbaatar, Mika Hotel este un hotel de trei stele pe Foreign Embassy’s Street, lângă ambasadele Japoniei, Cehiei și Turciei și la distanță de mers pe jos de Piața Sükhbaatar. Camera Deluxe Double, cu pat queen, are tarife de la USD 97 pe noapte, cu mic dejun gratuit, iar păstrarea bagajelor este gratuită. Operatorul turului alege cele trei tabere de iurte; caseta cu hoteluri indică taberele care se potrivesc cu planul său. La Terelj, Terelj Lodge este o tabără de iurte lângă Stânca Țestoasei, la 55 km est de oraș.

Zi cu zi

Planul se sprijină pe plecarea de sâmbătă a trenului K23, ziua de circulație pe care China International Travel Service (CITS) o indică începând cu 1 iunie 2026. Confirmați ziua pentru anul dumneavoastră înainte să rezervați zborurile; dacă se schimbă, mutați zilele din Beijing astfel încât trenul să plece tot în dimineața zilei 5. Cu trenul de sâmbătă, ziua 1 este o marți, iar zilele 2–4 cad de miercuri până vineri, așa că închiderile de luni ale Orașului Interzis și ale Templului Cerului nu afectează planul.

• Ziua 1 (marți): sosirea la Beijing. Aterizați pe Beijing Capital (PEK), luați Capital Airport Express până la Dongzhimen pentru CNY 25 și continuați cu metroul sau cu un taxi până la Peace Hotel. Noaptea 1 în Beijing.
• Ziua 2: Piața Tiananmen și Orașul Interzis. Intrați în piață cu rezervarea și mergeți spre nord până la Poarta Meridianului pentru intervalul de vizitare de dimineață din palat; adăugați Galeria Tezaurului și Galeria Ceasurilor dacă aveți timp. La cină, rață Peking lângă Qianmen. Noaptea 2.
• Ziua 3: Marele Zid la Mutianyu. Luați autobuzul turistic oficial de la nodul de transport Qianmen (de la 07:00 la 11:00, CNY 80 dus-întors), urcați cu telecabina și parcurgeți pe jos turnurile restaurate, apoi luați prânzul în zona turistică înainte de autobuzul de întoarcere din parcarea P4 (de la 13:00 la 16:00). Noaptea 3.
• Ziua 4: Templul Cerului și hutongurile. Vizitați clădirile Templului Cerului când se deschid, la 08:00; la prânz, zhajiangmian pe Fangzhuanchang Hutong; apoi Nanluoguxiang, Turnul Tobei și Turnul Clopotului și o seară lângă Houhai. Cumpărați mâncare și apă pentru tren, cât să vă ajungă și pentru micul dejun și prânzul din ziua 6. Noaptea 4.
• Ziua 5 (sâmbătă): trenul K23 spre Ulaanbaatar. Fiți la gara Beijing cu cel puțin o oră și jumătate înainte de plecarea de la 07:27: China Railway le cere pasagerilor trenurilor sale internaționale din Harbin să fie în sala de așteptare internațională cu atât timp înainte, pentru controalele de frontieră și de securitate. Trenul merge spre nord-vest prin Jining South după-amiază și ajunge la Erenhot (Erlian) la 20:18, unde treceți prin controalele chinezești de ieșire, iar vagoanelor li se schimbă roțile pentru calea ferată mongolă. Noaptea 5 în tren.
• Ziua 6 (duminică): sosirea la Ulaanbaatar. Controalele mongole de intrare au loc la Zamyn-Üüd între 01:25 și 02:40; apoi traversați deșertul Gobi în lumina dimineții, cu micul dejun și prânzul din proviziile proprii sau de la vagonul-restaurant, și ajungeți la Ulaanbaatar la 14:35. Mergeți cu taxiul până la Mika Hotel, iar la cină mâncați tsuivan. Noaptea 6 în Ulaanbaatar.
• Ziua 7: spre Kharkhorin. Turul vă ia la 08:00 pentru cel mai lung drum, de aproximativ 360 km și șase ore, cu prânz și o plimbare cu cămila la Elsen Tasarkhai, o fâșie de dune de nisip între dealuri verzi. Noaptea 7 într-o tabără de iurte lângă Erdene Zuu.
• Ziua 8: Erdene Zuu și Cascada Orkhon. Vizitați Muzeul Kharkhorum și Erdene Zuu, mănăstirea din spatele unui zid cu 108 stupe, apoi faceți aproximativ 136 km și patru ore de drum până în Valea Orkhon. Noaptea 8 într-o tabără de iurte lângă cascadă.
• Ziua 9: Tövkhön și Khogno Khan. Vizitați Mănăstirea Tövkhön, pe un munte împădurit, opriți-vă la o familie de păstori și gustați airag, lapte de iapă fermentat, apoi faceți aproximativ 246 km și șase ore de drum până la Khogno Khan și Mănăstirea Övgön. Noaptea 9 într-o tabără de iurte la Khogno Khan.
• Ziua 10: Khustai și întoarcerea în oraș. Luați prânzul în Parcul Național Khustai, casa calului takhi, calul sălbatic al lui Przewalski, apoi continuați spre Ulaanbaatar, unde ajungeți pe la 19:00. La cină, buuz. Noaptea 10 în Ulaanbaatar.
• Ziua 11: Ulaanbaatar. Dimineața vizitați Mănăstirea Gandan și Muzeul Național Chinggis Khaan, luați prânzul la Bistro Nomads, apoi mergeți la Muzeul Templului Choijin Lama și încheiați ziua pe dealul Zaisan. Aceasta este și ziua dumneavoastră de rezervă dacă turul întârzie. Noaptea 11.
• Ziua 12 (sâmbătă): statuia și Terelj. O mașină închiriată cu șofer vă duce 54 km spre est, la Statuia ecvestră a lui Chinggis Khaan, apoi în Parcul Național Gorkhi-Terelj, la Stânca Țestoasei și la Templul de Meditație Aryabal. Khorkhog la cină, la Terelj Lodge. Noaptea 12 într-o iurtă la Terelj.
• Ziua 13 (duminică): înapoi la Ulaanbaatar. Petreceți o dimineață liniștită în parc, luați prânzul la lodge și întoarceți-vă în oraș cu mașina lodge-ului. Ultimele cumpărături le puteți face la State Department Store. Noaptea 13 în Ulaanbaatar.
• Ziua 14 (luni): zborul spre casă. Luați un taxi până la Aeroportul Internațional Chinggis Khaan (UBN) pentru zborul spre casă.

Beijing: palatul imperial, Marele Zid și Templul Cerului

Orașul Interzis se întinde spre nord de la Poarta Tiananmen, prin curți cu ziduri roșii și acoperișuri cu țigle galbene. Curtea exterioară are în centru Sala Armoniei Supreme, cea mai mare sală a palatului, unde erau înscăunați împărații Ming și Qing; dincolo de Poarta Purității Cerești se află curtea interioară, unde locuiau împărații și împărătesele. Alocați-i o dimineață întreagă. Muzeul Palatului nu vinde bilete în ziua vizitei: biletele se pun în vânzare cu șapte zile înainte de vizită, la 20:00 ora Chinei, pe site-ul oficial de bilete sau în mini-programul muzeului, câte unul pe pașaport pe zi, iar la Poarta Meridianului, singura intrare, arătați același pașaport. Biletul costă CNY 60 din aprilie până în octombrie și CNY 40 din noiembrie până în martie, fiecare galerie costă cu CNY 10 în plus, iar palatul este închis lunea, cu excepția sărbătorilor legale. Piața Tiananmen cere o rezervare separată, cu una până la șapte zile înainte, într-un mini-program Weixin (WeChat).

Mutianyu este un tronson restaurat al Marelui Zid din districtul Huairou, la nord-est de oraș, cu turnuri de pază de-a lungul unei creste împădurite. Autobuzul turistic oficial pleacă de la nodul de transport Qianmen între 07:00 și 11:00 și se întoarce din parcarea P4 între 13:00 și 16:00, pentru CNY 80 dus-întors; cumpărați biletul în autobuz, la nodul de transport sau prin rezervare pe site-ul zonei turistice. Intrarea costă CNY 45, cu un bilet nominal pe pașaportul dumneavoastră, pe care îl puteți rezerva cu până la 30 de zile înainte; autobuzul-navetă din interiorul zonei turistice costă aproximativ CNY 15, iar telecabina dus-întors aproximativ CNY 140, fiecare vândut separat. Ghidul nostru despre Marele Zid compară Mutianyu cu celelalte tronsoane.

Templul Cerului este locul unde împărații se rugau pentru recolte bogate. Sala Rugăciunii pentru Recolte Bune, construită în 1420, are 38,2 metri înălțime, iar Altarul Movilei Circulare și Zidul Ecoului se află pe aceeași axă. Clădirile se deschid la 08:00 și sunt închise lunea, cu excepția sărbătorilor legale; biletul combinat costă CNY 34 din aprilie până în octombrie și CNY 28 din noiembrie. Stația Tiantandongmen de pe linia 5 de metrou se află lângă poarta de est.

Ziua 4 se încheie în hutonguri, ulițele cu case cu curte interioară de la nord de palat. Nanluoguxiang este o uliță de 800 de metri, cu acces gratuit, care duce la Turnul Tobei și Turnul Clopotului; Yandai Xiejie continuă până la podul Yinding și lacul Houhai, un loc bun pentru încheierea zilei. Dacă preferați să vedeți Palatul de Vară, dedicați-i după-amiaza în locul hutongurilor: din aprilie până în octombrie parcul este deschis de la 06:00 la 20:00, iar biletul combinat cu grădinile din interior costă CNY 60 (CNY 50 din noiembrie); grădinile sunt închise lunea, cu excepția sărbătorilor importante, iar stația Xiyuan de pe liniile 4 și 16 se află la Poarta de Est a Palatului.

Trenul K23 de la Beijing la Ulaanbaatar

K23 este trenul internațional de noapte de la gara Beijing la Ulaanbaatar, operat de căile ferate chineze și mongole. Orarul China Railway indică aceste ore, după ora Beijingului în China și după ora din Ulaanbaatar în Mongolia:

Asta înseamnă aproximativ 31 de ore. CITS, agenția care vinde biletele, indică trenul K23 în fiecare marți între 1 ianuarie și 31 mai 2026 și în fiecare sâmbătă începând cu 1 iunie 2026. Discover Mongolia, un operator de turism mongol, spune că trenul circulă o dată pe săptămână în fiecare sens și că biletele se epuizează repede din iunie până în septembrie. Trenul de întoarcere, K24, pleacă din Ulaanbaatar la 07:30 și ajunge la Beijing la 14:35 a doua zi.

Schimbarea roților la Erenhot. Calea ferată chineză folosește ecartamentul standard de 1.435 mm, iar cea mongolă ecartamentul mai larg de 1.520 mm, așa că la Erenhot vagoanele sunt duse într-o hală, unde li se schimbă boghiurile, adică seturile de roți de sub fiecare vagon. După orar, trenul stă la Erenhot peste patru ore și jumătate, iar Ministerul britanic de Externe avertizează că la frontieră există o întârziere de câteva ore din cauza schimbării ecartamentului. Formalitățile chinezești de ieșire le faceți la Erenhot, iar intrarea în Mongolia la Zamyn-Üüd, în miez de noapte, așa că țineți pașaportul la îndemână.

La bord. Compartimentul deluxe are două paturi și o ușă care se încuie; Ministerul britanic de Externe avertizează că furturile mărunte în trenurile de noapte sunt frecvente și vă sfătuiește să încuiați ușa compartimentului înainte de plecarea trenului. Discover Mongolia spune că vagoanele-restaurant au meniuri limitate, la prețuri mai mari, și că plata cu cardul la bord nu funcționează întotdeauna, așa că aveți la dumneavoastră yuani, tögrögi sau dolari americani și luați gustări; în acest plan, mâncarea și apa pentru ambele zile le cumpărați în Beijing. Nu contați pe prea mult somn înainte de aproximativ 03:00: trenul stă la Erenhot de la 20:18 la 00:59 pentru controalele de ieșire și schimbarea boghiurilor, iar controalele mongole de la Zamyn-Üüd urmează între 01:25 și 02:40.

Orarul China Railway indică și trenul K3, Beijing–Ulaanbaatar–Moscova, cu aceleași ore până la Ulaanbaatar, dar Discover Mongolia spune că legătura directă până la Moscova este suspendată, fără o dată confirmată de reluare, așa că mizați pe K23.

Cumpărarea biletului de tren ca străin

China Railway numește CITS (China International Travel Service) drept vânzătorul biletelor pentru K23. Casa sa de bilete se află în camera 717 din clădirea CITS, pe Dongdan North Street 1, în Beijing, și este deschisă de luni până vineri de la 09:00 la 12:30 și de la 13:30 la 17:00, iar sâmbăta de la 09:00 la 12:00. Aveți nevoie de pașaportul fiecărui călător. CITS vinde bilete la acest tren și pe site-ul său în engleză, cu prețuri în dolari americani.

Pentru două persoane, compartimentul deluxe cu cușete moi este doar al dumneavoastră, iar ghidul acesta îl include în buget la prețul de pe site-ul CITS, de USD 365 de persoană. Rezervați cu aproximativ două luni înainte, cum recomandă Discover Mongolia; trenurile de vară sunt primele care se epuizează. Rezervați trenul înaintea turului din Mongolia, apoi stabiliți ca turul să înceapă în dimineața de după sosire.

Dacă trenul nu se potrivește cu datele dumneavoastră: zburați

Dacă trenul este plin sau ziua lui de circulație nu vă convine, zburați. Air China și MIAT Mongolian Airlines zboară amândouă de la Beijing Capital la Aeroportul Internațional Chinggis Khaan (UBN). În orarul de iarnă 2026–27 al aeroportului, zborul Air China CA901 sosește zilnic la 10:40, iar CA955 la 15:05, și sosesc de la Beijing și zborurile MIAT MGL224 și MGL272; orarele de vară se publică separat. Zborul înlocuiește noaptea în tren: adăugați a cincea noapte în Beijing sau o noapte în plus în Ulaanbaatar, iar restul planului rămâne la fel.

Nici în partea chinezească a călătoriei zborul nu schimbă mare lucru: ieșiți din China prin aeroport, în loc de Erenhot. De la UBN, ghișeul oficial de taxiuri al aeroportului cere MNT 120.000 pe mașină până în centrul orașului pentru un taxi standard (MNT 170.000 pentru o mașină VIP rezervată dinainte).

Kharkhorin, Valea Orkhon și Khogno Khan

Drumurile cu mașina din Mongolia centrală sunt lungi, de până la șase ore pe zi pe acest traseu, așa că planul folosește un tur privat cu șofer și ghid vorbitor de engleză. Mongolia Short Tours vinde un tur de patru zile prin Mongolia centrală între 1 iunie și 20 septembrie, la USD 1.240 de persoană pentru două persoane, cu un avans de 20%, iar restul se plătește cu 30 de zile înainte de început. Include ghidul, șoferul și vehiculul, trei nopți în tabere turistice de iurte, în iurte cu două paturi, 3 micuri dejunuri, 4 prânzuri și 3 cine, taxele de intrare, o plimbare de o oră cu cămila și apă. Ghidul nostru despre Kharkhorin descrie în detaliu fiecare oprire.

Kharkhorin se află lângă Kharkhorum, capitala decretată de Chinggis Khaan în 1220, care a devenit centrul administrativ al Imperiului Mongol. Erdene Zuu, prima mănăstire budistă din Mongolia, a fost întemeiată lângă ea în 1586; în interiorul zidului ei cu 108 stupe, opt temple adăpostesc astăzi un muzeu de istorie a religiei, deschis zilnic de la 09:00 la 18:00 între 1 mai și 30 septembrie. Kharkhorum, Erdene Zuu și Tövkhön fac parte din Valea Orkhon, peisaj cultural din Patrimoniul Mondial din 2004.

Cascada Orkhon (Ulaan Tsutgalan) cade de pe stânci de lavă înalte de aproximativ 24 de metri, acolo unde râul Ulaan se varsă în Orkhon, deasupra unui canion adânc de aproximativ 22 de metri. Mănăstirea Tövkhön, unde tânărul Zanabazar și-a construit o casă de meditație în 1651, se află pe un munte împădurit, la aproximativ 2.000 de metri, cu patru temple, două stupe și formațiuni stâncoase cunoscute drept pântecul și leagănul, simboluri ale renașterii. Khogno Khan îmbină munți stâncoși, semideșert și dune de nisip, iar turul vizitează acolo Mănăstirea Övgön. În ultima zi, turul oprește în Parcul Național Khustai, casa calului takhi, sau calul lui Przewalski; operatorul notează că acești cai se văd cel mai ușor cu două-trei ore înainte de apus.

Hotelurile și taberele din Mongolia îi înregistrează pe oaspeții străini la Agenția de Imigrare în cel mult 48 de ore, așa că țineți pașaportul pregătit la fiecare check-in.

Cu o săptămână în plus, adăugați deșertul Gobi după turul din centru: ghidul nostru despre Gobi propune un circuit de șase zile pe șosea din Ulaanbaatar, cu nopți în tabere de iurte.

Ulaanbaatar și tabăra de iurte de la Terelj

Ziua 11 o petreceți în oraș, pe jos, pornind de la Mika Hotel. Începeți cu Mănăstirea Gandan, construită în 1840, unde călugării cântă rugăciuni în fiecare dimineață; a fost singura mănăstire care a funcționat în toată perioada comunistă. Muzeul Național Chinggis Khaan urmărește istoria mongolilor de la imperiile stepei până la statul modern; între 15 mai și 14 septembrie este deschis zilnic de la 09:00 la 20:00 (ultima intrare la 19:00), iar de la 15 septembrie de la 09:00 la 17:00, închis marțea; un bilet pentru adulți costă MNT 45.000 pentru expoziția permanentă și Sala Marelui Han împreună. Muzeul Templului Choijin Lama, un complex de temple construit în 1904–08 care a supraviețuit represiunii din anii 1930, costă MNT 20.000. Încheiați pe dealul Zaisan, memorialul celui de-Al Doilea Război Mondial de la sud de centru, pentru priveliștea asupra orașului. Ghidul nostru despre Ulaanbaatar prezintă mai multe obiective și spectacolele de seară.

În ziua 12, o mașină cu șofer vă lasă să petreceți ziua în ritmul dumneavoastră. Tengri Tours închiriază un Hyundai Starex cu șofer pentru USD 120 pe zi. Statuia ecvestră a lui Chinggis Khaan de la Tsonjin Boldog, la 54 km est de oraș, este un călăreț din oțel inoxidabil înalt de 40 de metri, cu tot cu soclu, iar un lift din coada calului vă urcă pe o platformă de belvedere de pe gâtul acestuia; Eternal Landscapes, un operator de turism, indică biletul pentru adulți din 2026 la aproximativ MNT 30.000. În Parcul Național Gorkhi-Terelj, cu aproximativ 40 km mai departe, Stânca Țestoasei este o formațiune de granit în formă de broască țestoasă, iar Templul de Meditație Aryabal se află la 3 km, deasupra unui pod suspendat și a 108 trepte. Taxa parcului este de MNT 15.000 pentru fiecare vizitator străin, plus MNT 9.000 pentru mașină. Ghidul nostru despre Terelj prezintă excursiile și autobuzul.

Terelj Lodge, lângă Stânca Țestoasei, cere USD 135 pe noapte pentru o iurtă standard pentru două persoane din mai până în septembrie, după tariful din 2026. Micul dejun costă USD 19 de persoană, un meniu de prânz sau de cină USD 30, iar khorkhog, carnea de oaie gătită cu pietre încinse, USD 40 de persoană. Mașina lodge-ului spre sau dinspre oraș costă USD 90 pe sens, pentru cel mult trei persoane. Lodge-ul s-a închis pentru iarnă pe 17 octombrie 2026 și se redeschide pe 20 aprilie 2027.

Vize: intrarea în China la Beijing și ieșirea la Erenhot

China. Titularii de pașapoarte obișnuite din țările de pe lista Chinei de scutire de viză, între care Regatul Unit, Irlanda, Germania, Franța, Italia, Spania, Țările de Jos, Elveția, Australia și Noua Zeelandă, pot intra fără viză în scop turistic pentru cel mult 30 de zile, socotite din ziua de după intrare. Secțiunea de întrebări frecvente a ambasadei Chinei spune că scutirea se aplică în orice port maritim, punct rutier sau aeroport deschis străinilor, așa că puteți intra prin Beijing Capital și ieși cu trenul la Erenhot cu aceeași scutire. Patru nopți în Beijing și a cincea în tren rămân cu mult sub 30 de zile. Ambasada indică scutirea până pe 31 decembrie 2026; pentru o călătorie în 2027 este nevoie de o prelungire publicată sau de o viză.

Regula de tranzit de 240 de ore nu se potrivește acestui traseu. Această regulă le permite călătorilor să intre printr-unul dintre cele 65 de puncte desemnate și să stea până la zece zile în zonele permise din 24 de provincii și municipalități, iar CITS spune că punctul de la Erenhot nu aplică regula de 240 de ore. Cetățenii americani, cehi și lituanieni, care nu se află pe lista de 30 de zile, au deci nevoie de o viză turistică chinezească (L) pentru această călătorie. Ghidul nostru despre intrarea în China explică cum o solicitați.

Mongolia. Mongolia le permite cetățenilor din 34 de țări, între care Regatul Unit, Irlanda, Elveția, Australia, Noua Zeelandă și majoritatea țărilor UE, vizite turistice de cel mult 30 de zile fără viză, până la sfârșitul lui 2026. Germania și Canada au acorduri permanente de 30 de zile, iar Statele Unite unul de 90 de zile. Dacă scutirea temporară nu este prelungită în 2027, ceilalți au nevoie de o viză de la o ambasadă a Mongoliei. Pașaportul trebuie să fie valabil cel puțin șase luni la sosire, iar Ministerul britanic de Externe indică Zamyn-Üüd printre punctele terestre deschise cetățenilor britanici. Ghidul nostru despre intrarea în Mongolia cuprinde listele complete.

Când să mergeți: în iunie sau de la sfârșitul lui august până la începutul lui septembrie

Mergeți între iunie și începutul lui septembrie: turul de patru zile are loc între 1 iunie și 20 septembrie, iar sezonul de vârf la Terelj Lodge ține din mai până în septembrie. Iunie și perioada de la sfârșitul lui august până la începutul lui septembrie sunt cele mai bune săptămâni pentru acest traseu, pentru că evită săptămâna Naadam din iulie.

Iulie și Naadam. Festivalul național al Mongoliei, cu lupte, curse de cai și tir cu arcul, are loc în fiecare an între 11 și 13 iulie. Dacă vreți să prindeți Naadam, rezervați trenul, turul și hotelurile de îndată ce se pun în vânzare și adăugați o zi în Ulaanbaatar pentru deschidere. Dacă nu, alegeți iunie sau sfârșitul lui august.

Terelj Lodge se închide pentru iarnă pe 17 octombrie, iar turul de patru zile se oprește pe 20 septembrie. Ghidul nostru despre anotimpurile din Mongolia prezintă restul anului.

Bani, telefoane și aplicații de ambele părți ale frontierei

În China, configurați Alipay sau Weixin Pay (WeChat Pay) cu propriul card bancar înainte de plecare și aveți la dumneavoastră câțiva yuani pentru magazinele mici; ghidul nostru despre plăți și aplicații explică cum. Muzeul Palatului, Piața Tiananmen și Templul Cerului se rezervă toate prin site-uri sau mini-programe chinezești, așa că instalați Weixin înainte de zbor. Cumpărați o cartelă SIM sau un eSIM care funcționează în China pentru cele cinci zile de acolo.

În Mongolia, moneda este tögrögul (MNT), iar multe hoteluri și multe agenții dau prețurile în dolari americani. Unitel vinde un abonament turistic de 10 zile cu 15 GB pentru MNT 25.000, plus MNT 5.000 pentru cartela SIM. Turul, Terelj Lodge și mașina se plătesc în avans sau în dolari; aveți la dumneavoastră tögrögi pentru muzee, taxa parcului și restaurante. Purtați pașaportul asupra dumneavoastră în ambele țări: poliția din China face controale aleatorii.

Cât costă cele două săptămâni, cu totul inclus

Aproximativ USD 3.040 de persoană, USD 6.080 pentru două persoane, pentru 14 zile și 13 nopți la fața locului: toate nopțile la hotel, trenul în compartiment deluxe, turul privat de patru zile cu taberele și mesele sale, noaptea și mașina de la Terelj, toate celelalte mese, transportul local, intrările, câte două cartele SIM în fiecare țară și o rezervă de 10%. Zborurile din Londra adaugă aproximativ USD 1.070 de persoană, ceea ce înseamnă aproximativ USD 4.110 de persoană, USD 8.220 pentru două persoane.

Modelul de calcul este pentru două persoane adulte care împart o cameră dublă, o iurtă cu două paturi și un compartiment cu două paturi în iunie sau la sfârșitul lui august, în afara săptămânii Naadam, cu pașapoarte cu care se intră fără viză în ambele țări; dacă pașaportul dumneavoastră are nevoie de viză pentru China sau Mongolia, adăugați taxele de viză. Yuanii și lirele sterline sunt convertite la cursurile centrale de paritate ale Chinei din 23 octombrie 2026 (USD 1 = CNY 6,7180, GBP 1 = CNY 8,9749), iar tögrögii la cursul Băncii Mongoliei de USD 1 = MNT 3.599,08 din 29 octombrie 2026.

• Camere, aproximativ USD 1.060 pentru două persoane. Patru nopți la Peace Hotel Beijing, la aproximativ USD 134, media pentru august, luna sa cea mai scumpă, din prețurile găsite de utilizatorii KAYAK în ultimul an; patru nopți la Mika Hotel, într-o Deluxe Double de la USD 97, cu mic dejun; o noapte la Terelj Lodge, într-o iurtă standard, la USD 135. Cele trei nopți în tabere sunt incluse în prețul turului, iar noaptea în tren este inclusă în bilet.
• Mâncare și băuturi, aproximativ USD 700 pentru două persoane. În Beijing și în tren, aproximativ CNY 220 de persoană pe zi, timp de cinci zile și jumătate, până la prânzul din ziua 6 (CNY 2.420 pentru două persoane): o cină la aproximativ CNY 160 de persoană, cheltuiala medie indicată de Liqun Roast Duck, un prânz cu tăiței, micul dejun și apă. În Ulaanbaatar, patru cine la Modern Nomads, cu tsuivan (MNT 29.900) sau buuz (MNT 30.900), ceai cu lapte și apă, și două prânzuri la Bistro Nomads (un sandviș cu vită și un ceai, MNT 14.400 de persoană): MNT 370.800 pentru două persoane. La Terelj Lodge, două meniuri de prânz, o cină cu khorkhog și un mic dejun pentru două persoane: USD 238. Micul dejun este inclus la Mika Hotel, iar mesele din timpul turului sunt incluse în prețul acestuia.
• Trenul, transferurile și transportul local, aproximativ USD 1.050 pentru două persoane. Două paturi deluxe în K23, la USD 365 fiecare; în Beijing, Airport Express (CNY 50 pentru două persoane), autobuzul spre Mutianyu (CNY 160 pentru două persoane) și aproximativ CNY 280 pentru metrou și taxiuri; în Mongolia, mașina cu șofer de la Tengri Tours (USD 120), mașina de la Terelj Lodge înapoi în oraș (USD 90) și aproximativ MNT 144.000 pentru taxiul de la gară, taxiul spre aeroport din ziua 14 și cursele prin oraș.
• Turul, obiectivele și taxele parcurilor, aproximativ USD 2.650 pentru două persoane. Turul de patru zile Mongolia Short Tours, la USD 1.240 de persoană; în Beijing, Orașul Interzis cu două galerii (CNY 80), Mutianyu cu naveta și telecabina dus-întors (aproximativ CNY 200) și biletul combinat la Templul Cerului (CNY 34), adică CNY 628 pentru două persoane; în Mongolia, statuia (aproximativ MNT 30.000) și taxa Parcului Terelj (MNT 15.000) de persoană, plus MNT 9.000 pentru mașină, Muzeul Național Chinggis Khaan (MNT 45.000) și Muzeul Templului Choijin Lama (MNT 20.000) de persoană și aproximativ MNT 50.000 pentru două persoane pentru taxe mărunte la Gandan și Aryabal, care nu își publică prețurile: MNT 279.000 pentru două persoane.
• Cartele SIM, aproximativ USD 60 pentru două persoane. Aproximativ CNY 150 de persoană pentru o cartelă SIM sau un eSIM pentru China, pornind de la cartela pentru vizitatori de 15 zile, de CNY 125, pe care filiala din Shaanxi a China Telecom o vinde până pe 30 noiembrie 2026; abonamentul Unitel de 10 zile, cu cartela SIM, la MNT 30.000 de persoană.
• Zboruri, aproximativ GBP 800 de persoană (aproximativ USD 1.070). Un bilet open-jaw, Londra–Beijing și Ulaanbaatar–Londra, calculat ca jumătate din biletul dus-întors Londra–Beijing la clasa economică al Turkish Airlines (GBP 656–669 în calendarul de tarife pentru sfârșitul lui 2026) plus jumătate din biletul dus-întors Londra–Ulaanbaatar (GBP 933–983), ambele prin Istanbul.