O Uzbequistão é seguro? Zonas fronteiriças, hospitais, vacinas, as leis

Conselhos de viagem e as zonas fronteiriças que estes guias deixam de fora

Nenhum dos governos britânico, alemão ou francês desaconselha viagens ao Uzbequistão no seu conjunto. O Ministério dos Negócios Estrangeiros britânico não indica nenhuma zona a evitar, a Alemanha emite conselhos de viagem e segurança e não um aviso de viagem e considera a situação de segurança estável em todo o país, e a França coloca o país, fora das suas zonas fronteiriças, sob vigilância reforçada, descreve a situação como calma e inclui Samarcanda, Bukhara, Khiva, Nukus e Kokand entre os principais locais turísticos que considera protegidos.

A França desaconselha viagens na zona da fronteira com o Afeganistão, no sul, incluindo dentro da própria cidade de Termez, salvo se tiver um motivo imperativo. A passagem da Ponte da Amizade para o Afeganistão está oficialmente fechada a estrangeiros, e a Alemanha indica que a passagem de Termez (Hairaton) está totalmente fechada até nova ordem. As margens do Amu Darya ao longo da fronteira estão vedadas, com uma presença militar significativa, e arrisca ser detido se se aproximar da vedação ou fotografar infraestruturas ou pessoal militar nesta zona neutra. Muitos locais turísticos perto da fronteira exigem uma autorização das autoridades locais ou um lugar numa visita organizada.

A Alemanha desaconselha deslocações não essenciais perto de qualquer fronteira do país, exceto nos postos de passagem oficiais, e deslocações por terreno desconhecido sem um guia local; nos percursos de Khiva e Nukus, não faça desvios em direção à fronteira turquemena. Foram assinaladas minas nas montanhas ao longo das fronteiras com o Tajiquistão e o Quirguistão e, longe dos postos fronteiriços enumerados pelo Comité das Alfândegas, é perigoso aproximar-se de qualquer uma dessas fronteiras, por isso, nessas zonas fronteiriças, não circule fora das localidades nem saia das estradas principais e dos caminhos assinalados. Os percursos destes guias ficam nas cidades e nas estradas principais. Os conselhos mudam, e o seu próprio governo pode traçar um limite mais amplo, por isso leia a página dele antes de reservar e outra vez antes de voar.

Não é possível excluir atentados terroristas, que podem ser indiscriminados: em 2022 foram disparados rockets do Afeganistão para o sul do Uzbequistão, num ataque reivindicado pelo Estado Islâmico da Província de Khorasan (ISKP). A ameaça de grupos extremistas islamistas é latente em todo o país, sobretudo nas regiões que fazem fronteira com o Afeganistão, o Tajiquistão e o Quirguistão, e até agora não tem sido dirigida ao turismo. Evite manifestações e grandes ajuntamentos, que tendem a atrair uma forte presença das forças de segurança.

Seguro, hospitais e pagamento dos tratamentos

Trate primeiro do seguro, porque os hospitais são o ponto mais fraco de uma viagem aqui. Os cuidados médicos são em geral fracos: a maioria dos hospitais está mal equipada, com uma oferta limitada de medicamentos e sem garantia de equipamento esterilizado, sobretudo nas zonas rurais, por isso, numa emergência, evite qualquer tratamento que não seja básico ou essencial. Mesmo nas cidades não há um serviço de socorro fiável em todo o lado.

Os casos graves saem do país: as seguradoras médicas encaminham-nos normalmente para hospitais na Europa ou em Nova Deli, e Istambul e Dubai são outros exemplos de destinos de evacuação. Sem um seguro que cubra todas as despesas médicas, incluindo cirurgias e internamentos, e o repatriamento sanitário, arrisca que lhe recusem tratamento, mesmo numa emergência com risco de vida. As faturas são elevadas: o próprio exemplo do governo britânico estima uma perna partida em Espanha, com tratamento hospitalar e possivelmente evacuação médica, em £25 000 ou mais sem seguro, e a ambulância é muitas vezes cobrada à parte. Antes de comprar, verifique quatro coisas: que a apólice paga a evacuação médica e o repatriamento; que a seguradora tem um correspondente local, já que algumas seguradoras têm dificuldades no Uzbequistão sem um; se paga diretamente às clínicas; e que cobre o seu itinerário e as atividades previstas, incluindo desportos de montanha, já que os desportos de risco em geral não estão cobertos. Isto é sobretudo importante se tiver um problema de saúde ou estiver grávida. O Reino Unido não tem acordo recíproco de cuidados de saúde com o Uzbequistão.

Conte pagar no local. Os médicos pedem muitas vezes dinheiro adiantado aos estrangeiros, e a maioria dos hospitais públicos da lista de estabelecimentos médicos da Embaixada Britânica cobra os tratamentos em dinheiro, não aceita o cartão GHIC e não oferece planos de pagamento. A Tashkent International Clinic não publica tabela de preços na internet, por isso leve dinheiro para um primeiro pagamento, tenha consigo o número da apólice e o número de emergência da sua seguradora e ligue rapidamente à seguradora se um médico o encaminhar para um hospital. Muito poucas caixas automáticas fora das cidades principais aceitam cartões internacionais, e as das cidades podem ficar sem dinheiro ou limitar os levantamentos, por isso levante o suficiente em Tashkent, Samarcanda ou Bukhara antes de partir para as regiões.

Para ser tratado em inglês, a Tashkent International Clinic, uma clínica privada na 38 Sarikul Street, em Tashkent, abre de segunda-feira a sábado, das 8:30 às 20:30; o seu site indica números de emergência, entre eles o +998 78 120 1144, com médicos que falam inglês 24 horas por dia, 7 dias por semana, e enumera as seguradoras internacionais que aceita, entre elas a Bupa, a Cigna, a GeoBlue e a Henner. Uma clínica internacional em Tashkent pode aconselhá-lo e tratar do assunto com a sua seguradora, mas não está suficientemente equipada para emergências. Em Samarcanda, Bukhara e Nukus, os centros públicos de emergência da lista da embaixada são as delegações locais do Centro Científico Republicano de Serviços Médicos de Emergência, na 72 Koshgariy Street, em Samarcanda, na 159 Bahouddin Nakshbandi Street, em Bukhara, e na 108a A. Dosnazarov Street, em Nukus; o pessoal fala russo e usbeque, por isso tenha uma aplicação de tradução à mão. A lista não indica nenhum estabelecimento em Khiva ou Urgench: a partir de Khorezm, os estabelecimentos da lista mais próximos ficam em Nukus ou, para tratamento em inglês, em Tashkent.

As ambulâncias, as farmácias e os serviços de emergência funcionam a qualquer hora do dia e da noite. Compre os medicamentos numa farmácia e nunca na rua, onde podem ser contrafeitos.

Números de emergência a guardar antes de aterrar

Desde 2024, um único número, o 112, abrange todas as chamadas de emergência, e os números antigos continuam a funcionar:

Depois de ligar para o 103, ligue para a linha de emergência da sua seguradora. O Uzbequistão tem também uma polícia turística, e há esquadras de polícia em locais públicos. Se acontecer alguma coisa a um viajante britânico, os amigos ou familiares no Reino Unido podem ligar a qualquer hora para o Ministério dos Negócios Estrangeiros em Londres, pelo +44 20 7008 5000, e a embaixada de França em Tashkent, na Istiqbol 25, atende pelo +998 71 232 81 00.

Vacinas, raiva e os medicamentos que leva consigo

Consulte cedo um profissional de saúde do viajante: verifique as vacinas recomendadas pelo menos 8 semanas antes da viagem, com a consulta idealmente pelo menos quatro a seis semanas antes da partida. Não é exigido nenhum certificado de vacinação ao abrigo do Regulamento Sanitário Internacional, e a vacina contra a febre-amarela não é recomendada nem exigida. Além das vacinas de rotina, a hepatite A e o tétano são recomendados à maioria dos viajantes. A hepatite B, a raiva, a tuberculose e a febre tifoide destinam-se a alguns viajantes: a hepatite B se ainda não estiver protegido, já que a prevalência é intermédia ou elevada; a raiva e a febre tifoide para estadias longas ou exposição especial, a raiva também para crianças pequenas e para estadias em zonas rurais ou longe das cidades principais; a BCG para crianças com menos de 15 anos em estadias frequentes ou longas.

O sarampo é endémico ou o risco é maior do que no Reino Unido, por isso todos os viajantes devem ter em dia a vacina contra o sarampo, a papeira e a rubéola (VASPR); um alerta do governo francês de 10 de setembro de 2026, que abrange várias regiões, assinala um aumento dos casos de sarampo. Não há malária: a OMS declarou o Uzbequistão livre de malária em 2018.

A raiva é um risco: os cães vadios representam um risco de mordedura em todo o país e encontram-se frequentemente cães com raiva, por isso não toque nem dê de comer a nenhum animal, mesmo que pareça manso. Depois de uma mordedura, de um arranhão ou de uma lambidela em pele ferida, lave a ferida imediatamente com água e sabão e consulte um médico com urgência, mesmo que esteja vacinado: a imunoglobulina de que uma pessoa não vacinada precisa depois de uma mordedura nem sempre está disponível no Uzbequistão, e as vacinas contra a raiva podem existir apenas em estabelecimentos maiores, suburbanos ou urbanos. Pondere a vacina antes da viagem se for correr ou andar de bicicleta, para viagens com acesso limitado a tratamento e para estadias de mais de um mês.

A hepatite C está relativamente disseminada, afetando cerca de 4% da população, e o risco de transmissão do VIH é em princípio elevado, por isso evite qualquer contacto com sangue, incluindo através de piercings, tatuagens, barbear e manicura. A tuberculose é mais comum em todo o país do que na Europa Central, e as formas resistentes aos medicamentos são um risco.

Leve apenas os medicamentos de que precisa, na embalagem original e com os rótulos originais; declare-os na declaração alfandegária e leve a receita original, que deve indicar cada um pela sua denominação comum internacional e estar traduzida para usbeque, russo ou inglês. Alguns medicamentos que são habituais no seu país causam problemas à entrada, entre eles a codeína; alguns opioides, como o tramadol, podem ser tratados como estupefacientes; alguns medicamentos vendidos nas farmácias em França estão proibidos de importação; e os viajantes nas fronteiras terrestres têm mais probabilidades de enfrentar problemas. Os medicamentos não declarados podem ser tratados como droga, o que pode significar vários dias de análises laboratoriais aos medicamentos e de colheitas de sangue, e multas pesadas. O nosso guia de entrada no Uzbequistão trata das restantes regras de chegada.

Água, calor, smog de inverno e poeira do mar de Aral

Beba apenas água de origem segura, nunca água da torneira nem água não tratada de reservatórios abertos: bebidas engarrafadas ou seladas, ou água tornada segura por filtragem, fervura ou, na falta disso, um desinfetante. As doenças diarreicas são possíveis em todo o lado e durante todo o ano, por isso evite alimentos crus ou mal cozinhados, legumes crus, pratos reaquecidos e bufetes frios, e lave as mãos antes de comer.

Os verões são muito quentes e podem ultrapassar os 50 °C; a chillya, 40 dias de calor abafado e sem vento, vai de pouco depois de 20 de junho ao início de agosto. Nessa altura, evite andar pela cidade no calor do meio-dia, use chapéu e roupa leve, beba muita água e limite a atividade: um golpe de calor pode ser mortal. Os invernos são rigorosos mas secos, entre -5 e -10 °C e por vezes até -20 °C, e o tempo pode passar muito depressa do calor extremo ao frio extremo.

A qualidade do ar apanha muitos visitantes desprevenidos. O ar exterior é mau sobretudo no inverno, de novembro a fevereiro, e as grandes cidades, incluindo Tashkent e o vale de Fergana, são as mais afetadas; a capital regista com regularidade picos de poluição com um índice de qualidade do ar acima de 200. No Caracalpaquistão e em Khorezm, onde ficam Nukus e Moynaq e Khiva, o ar pode ser mau durante todo o ano, já que tempestades regulares sobre o mar de Aral transportam sal, poeira e poluentes, e o leito seco do mar está fortemente contaminado com sais e produtos químicos que o vento espalha. As crianças, os idosos e as pessoas com problemas de saúde podem ser especialmente afetados, e o ar poluído pode agravar consideravelmente a asma ou a DPOC: se for vulnerável, consulte os valores atuais antes de partir, por exemplo no World Air Quality Index, e adie a viagem se for preciso; durante um pico de poluição, reduza a atividade ao ar livre.

Montanhas, altitude e sismos

O mal de altitude é um risco em algumas partes do Uzbequistão. A cordilheira de Chimgan, na região de Tashkent, onde ficam as estâncias de esqui de Amirsoy, Beldersay e Chimgan, sobe até 3309 m no Grande Chimgan, e o Shaukartau, o ponto mais alto das montanhas de Zaamin, na região de Jizzakh, ultrapassa os 4000 m. Antes de uma saída acima dos 2300 m, como uma subida ao Grande Chimgan, consulte um médico com experiência em medicina de altitude e, acima dos 3000 m, suba de forma gradual. O resgate aéreo civil nas montanhas só existe de forma muito limitada. Perto das fronteiras com o Tajiquistão e o Quirguistão, aplica-se o aviso sobre minas da primeira secção.

O Uzbequistão situa-se numa zona sísmica ativa: um sismo destruiu quase por completo Tashkent, então construída sobretudo em taipa, em 1966, e um abalo no vale de Fergana em 2011 causou várias vítimas. Os sismos ou longos períodos de chuva podem provocar avalanches, torrentes de lama e deslizamentos de terras em encostas vulneráveis, por isso respeite os encerramentos, a sinalização e as instruções das autoridades locais.

Estradas, táxis e comboios

As estradas têm muitas vezes um piso em mau estado e má iluminação, e o nível de condução é inferior ao do Reino Unido e pode ser imprevisível. Os acidentes rodoviários são numerosos, sobretudo à noite, e por vezes mortais: peões, ciclistas, animais e veículos parados encontram-se na estrada sem luzes. A Alemanha e a França desaconselham ambas a condução noturna, por isso planeie todas as deslocações por estrada entre cidades para terminarem com luz do dia. É estritamente proibido conduzir depois de ter bebido qualquer quantidade de álcool.

Use táxis licenciados sempre que possível: os táxis oficiais do aeroporto ou um carro reservado através da Yandex Taxi ou da MyTaxi, que funcionam em Tashkent e Samarcanda. Os táxis não licenciados continuam a ser comuns; se apanhar um, ou um táxi privado ou partilhado entre cidades, combine o preço antes da viagem. Muitos táxis não têm cintos de segurança atrás, e muitos autocarros e táxis andam a gás natural comprimido, e as regras de segurança para estes veículos muitas vezes não são cumpridas, por isso escolha, sempre que possível, um veículo moderno com cintos de segurança atrás.

Chegue à estação 30 minutos antes do seu comboio, para controlos de segurança semelhantes aos dos aeroportos. Num comboio noturno, guarde os objetos de valor num local seguro, nunca deixe os seus pertences sem vigilância e tranque a porta do compartimento por dentro. Os controlos policiais são frequentes nas estradas e nas localidades, e as grandes cidades têm câmaras de videovigilância nos cruzamentos; não tente evitar um controlo. O nosso guia de transportes trata dos comboios, dos voos e das deslocações por estrada.

Criminalidade, vida noturna e as leis que apanham os visitantes desprevenidos

A insegurança é baixa, mas os carteiristas e os esticões são comuns em locais com muita gente, como bazares e transportes públicos, e os ladrões recorrem a técnicas de distração, por isso mantenha os seus pertences à vista e não leve todos os objetos de valor no mesmo sítio. Há assaltos isolados, sobretudo depois de escurecer, e foram assinaladas algumas agressões violentas a estrangeiros à noite: evite estar sozinho depois de escurecer em bairros afastados ou em locais pouco frequentados, como passagens subterrâneas, e em Tashkent e nas outras cidades não ande a pé à noite, sobretudo sozinho; apanhe antes um táxi licenciado. Em bares e discotecas, não confie em pessoas que propõem encontros ou que levam estrangeiros a beber em excesso.

Roupa comprida, como calças ou saias compridas, com os ombros cobertos, é adequada para todos os visitantes, e às mulheres que viajam sozinhas aconselha-se prudência com as pessoas que conhecem. Numa mesquita, calções, t-shirts e saias não são bem-vindos e as mulheres devem cobrir a cabeça. Durante o Ramadão, cujas datas mudam todos os anos, os cafés e restaurantes podem mudar as ementas e encher-se por volta do iftar, e as ruas em redor das mesquitas ficam movimentadas às horas de oração; tenha especial cuidado para não ofender as sensibilidades religiosas.

Traga sempre o passaporte consigo: é uma obrigação legal, os controlos policiais são frequentes e pode ser multado ou detido se não o tiver; guarde fotocópias ou fotografias dos seus documentos em separado. Tem de estar registado no prazo de três dias após a chegada, contando os fins de semana: o hotel trata disso por si, uma estadia de mais de três dias noutra cidade exige um novo registo e, à saída, as autoridades exigem um registo completo dos locais onde ficou: pode ser multado por cada dia em falta ou em atraso e possivelmente expulso (o nosso guia de entrada explica como funciona). A posse de drogas é ilegal e pode dar origem a uma longa pena de prisão. É ilegal vender álcool ou tabaco a quem tenha 20 anos ou menos, e é proibido beber álcool em locais públicos. Só é permitido fumar em zonas designadas; nas ruas, nos parques, nos transportes públicos e noutros locais públicos dá origem a uma multa de um terço do salário mínimo, UZS 453 333 com o salário mínimo mensal de UZS 1 360 000 em vigor desde 1 de setembro de 2026. Desde 1 de abril de 2026, o combustível, o álcool e o tabaco só podem ser pagos com cartão ou através de uma aplicação móvel, e não em dinheiro. Trocar dinheiro no mercado negro, por exemplo num mercado, é ilegal e as sanções são duras, por isso use bancos, hotéis ou casas de câmbio oficiais.

Deixe os cigarros eletrónicos (vapes) em casa: estão proibidos desde 1 de abril de 2026, e a posse pode dar origem a um processo penal; a importação, a venda e o fabrico estão proibidos desde 1 de março de 2026. Deixe também o drone em casa: a importação e a utilização são em grande parte proibidas, e as poucas exceções exigem uma licença antes da chegada. É proibido fotografar em alguns locais considerados estratégicos, que podem incluir pontes, túneis e instalações ferroviárias, estatais, militares e fronteiriças, e a proibição nem sempre está sinalizada, por isso pergunte primeiro, sobretudo perto de aeroportos, postos fronteiriços, quartéis militares, esquadras de polícia e estações de metro. Não traga material que possa ser visto como atentatório contra o Estado, como material que promova a guerra, o terrorismo, o ódio religioso ou o racismo, nem pornografia. As publicações nas redes sociais consideradas desrespeitosas, incluindo críticas ao governo, podem dar origem a multas ou detenção. As relações entre pessoas do mesmo sexo são ilegais, não são reconhecidas e são mal vistas socialmente: os atos sexuais entre homens podem ser punidos com até três anos de prisão ao abrigo do artigo 120 do código penal, por isso evite demonstrações públicas de afeto.