Primeira viagem ao Cazaquistão: uma semana em Almaty e montanhas

Sete dias, duas bases: Almaty e uma aldeia nas montanhas

Uma primeira semana funciona melhor com Almaty como base e uma única saída. A cidade ocupa um dia; três das atrações mais conhecidas dos arredores são passeios de um dia com partida cedo; e a quarta, os lagos Kolsai e Kaindy com o desfiladeiro de Charyn no regresso, fica tão a leste que as excursões em grupo dormem duas noites na aldeia de Saty. O mapa do percurso mostra a semana; o guia de passeios de um dia a partir de Almaty trata de cada passeio em pormenor.

• Dia 1: aterragem no Aeroporto Internacional de Almaty e instalação; passeio ao fim do dia pelo centro.
• Dia 2: o Grande Lago de Almaty com um guia, uma caminhada de cerca de 7 km em cada sentido a partir da barreira da estrada.
• Dia 3: a telecabina de Medeu a Shymbulak e depois em direção ao passo de Talgar; se os meios de elevação estiverem fechados para manutenção de outono, apanhe antes o teleférico de Kok-Tobe sobre a cidade.
• Dia 4: dia na cidade de Almaty: o bazar Verde e o parque Panfilov, com a catedral da Ascensão. Às 20:30, o autocarro da excursão aos lagos Kolsai parte da Abay Avenue 50 e chega a Saty depois da meia-noite.
• Dia 5: o lago Kaindy de manhã, os lagos Kolsai à tarde, segunda noite em Saty.
• Dia 6: o desfiladeiro Negro, o desfiladeiro da Lua e o vale dos Castelos de Charyn; regresso a Almaty por volta das 19:00 para uma última noite.
• Dia 7: voo de regresso, ou continuação para Astana, Bishkek ou Tashkent.
• Cinco dias e quatro noites: fique sempre em Almaty; o programa de um dia da Skyway a Kolsai, Kaindy e Charyn parte às 04:40 e regressa por volta das 22:00–23:00, por isso reserve um dia inteiro e longo.

O lago, a telecabina e o desfiladeiro

Almaty é verde e boa para percorrer a pé, com os picos nevados da cordilheira Ile-Alatau ao fundo da maioria das ruas. No Parque Panfilov ergue-se a Catedral da Ascensão, uma igreja de madeira pintada com 54 metros de altura, construída de 1904 a 1907 quase sem pregos de metal, que resistiu ao sismo de 1911 que arrasou grande parte da cidade. O Bazar Verde, na Zhibek Zholy Street, aberto das 09:00 às 19:00, vende fruta, fruta seca, especiarias, carne, lacticínios e produtos tradicionais cazaques, e é o sítio mais fácil para provar o enchido de carne de cavalo e as bebidas de leite fermentado da estepe; o nosso guia de comida do Cazaquistão explica o que é cada coisa.

O Grande Lago de Almaty é uma albufeira turquesa no Parque Nacional Ile-Alatau, a sul da cidade. A estrada está fechada aos veículos particulares desde 2020, devido ao seu estado e ao risco de queda de pedras, e só os veículos do parque nacional e outros veículos de serviço a podem percorrer, por isso chega-se ao lago a pé: a caminhada guiada de um dia cujo preço indicamos abaixo cobre cerca de 7 km em cada sentido a partir da barreira. Leve o passaporte, porque os guardas de fronteira verificam os documentos pelo caminho.

Do vale de Medeu, uma telecabina sobe até Shymbulak, uma estância de esqui a 2 260 m, e mais duas telecabinas, a Combi-1 e a Combi-2, continuam em direção ao passo de Talgar. Um bilhete de ida e volta para peões a partir de Medeu custa KZT 12 000 por adulto e termina em Shymbulak; o bilhete 360° (KZT 14 000) continua em direção ao passo de Talgar, segundo a tarifa oficial de Shymbulak para peões, consultada em 1 de novembro de 2026. Os meios de elevação fecham para manutenção no outono, de 19 de outubro a 1 de novembro em 2026, com as principais telecabinas a reabrir em 2 de novembro; num dia de encerramento, o teleférico de Kok-Tobe percorre 1 620 metros desde Dostyk Avenue em seis minutos até a um miradouro sobre a cidade, por KZT 10 000 ida e volta. O famoso ringue de patinagem de Medeu está fechado para uma reconstrução que a cidade prevê concluir no quarto trimestre de 2027.

O guia independente charyn.kz estima que o desfiladeiro de Charyn fica a cerca de 200 km a leste de Almaty por estrada; uma excursão em grupo é a opção prática para este itinerário. A parte mais conhecida, o Vale dos Castelos, é um corredor de 3 km de torres rochosas vermelhas e ocres, com 200 a 700 metros de largura, que se percorre a descer até ao rio Charyn. Os lagos Kolsai são três lagos, Inferior, do Meio e Superior, acima de Saty, onde as casas de hóspedes acolhem a maioria dos visitantes, e o lago Kaindy, formado por um sismo em 1911, ainda tem os troncos nus de abetos submersos de pé na água. A excursão em grupo do nosso plano, organizada pela Skyway, custa KZT 29 100, 33 400 ou 48 400 por pessoa consoante o tipo de quarto, com o autocarro, duas noites em casas de hóspedes, as refeições, o trajeto todo-o-terreno até Kaindy e as taxas do parque incluídos.

Acrescentar Astana, Bishkek ou Tashkent

Astana, a capital, é outra viagem: uma cidade moderna na estepe do norte, que merece duas ou três noites a mais. O Talgo diário n.º 9/10 liga Almaty-2 à estação Nurly Zhol em Astana durante a noite, em 16 horas e 39 minutos a 17 horas e 24 minutos, e uma cama em compartimento custava cerca de KZT 16 700 a 25 200 para datas de novembro e início de dezembro de 2026; a FlyArystan, a companhia de baixo custo da Air Astana, faz o percurso; o guia de transportes indica as estações e o site de reservas. O avião é a forma mais rápida de chegar: a página da rota da FlyArystan indica cerca de duas horas para Almaty–Astana, com tarifas só de ida a partir de KZT 13 000; no calendário de tarifas da Air Astana, consultado em 1 de novembro de 2026, as tarifas económicas só de ida mais baixas para datas de novembro de 2026 iam de cerca de KZT 31 300 a 59 300, com impostos, em pesquisas guardadas nas últimas 48 horas e sujeitas a disponibilidade. Voe de Almaty e regresse a casa a partir do aeroporto internacional de Astana. Duas noites ali custam cerca de KZT 118 000 por pessoa no nível médio, sem os bilhetes de ópera opcionais, com quarto, refeições, metro ligeiro do aeroporto, táxis e as principais visitas, como detalha o guia de Astana; com a tarifa da FlyArystan, o acréscimo fica em cerca de KZT 131 000 por pessoa (cerca de £218).

Bishkek fica a cerca de 240 km de Almaty por estrada via Korday, segundo a estimativa da Weproject de 26 de março de 2026. Os autocarros Nurdan-Tur da GoBus de 5 de novembro de 2026, com partida de Sayran, custam KGS 679 e indicam 175 minutos (2 horas e 55 minutos); o relógio de Bishkek está uma hora adiantado e a espera na fronteira pode prolongar a viagem. O artigo datado da Weproject estimava cerca de 5 horas de autocarro, 4–5 horas de táxi e 55 minutos no voo direto da Air Astana. O nosso guia de Bishkek continua a partir da fronteira.

Para o Uzbequistão, o Talgo n.º 1/2 parte de Almaty-2 todas as noites às 19:05 e chega a Tashkent às 12:58 do dia seguinte, nas partidas de 20 de novembro e 5 de dezembro de 2026 verificadas em 1 de novembro (17 horas e 53 minutos), com bilhetes à venda com 45 dias de antecedência às 07:00, hora de Astana. Comece a Rota da Seda pelo nosso guia de Tashkent, ou combine os três países com o percurso de duas semanas pela Ásia Central.

Quanto custa a primeira semana, mais um almoço extra

Estes totais referem-se a dois adultos que partilham um quarto de casal em Almaty e quartos em casas de hóspedes em Saty durante os sete dias e seis noites acima descritos, com tarifas de quartos publicadas, preços de menus locais e serviços incluídos nas excursões consultados em 1 de novembro de 2026, juntamente com estimativas de refeições de fontes secundárias expressamente datadas: quatro noites num hotel de Almaty, a excursão de duas noites aos lagos Kolsai, a caminhada ao Grande Lago de Almaty, a telecabina de Shymbulak, as refeições de Almaty com preço indicado, descontando os quatro pequenos-almoços do Uyut já incluídos na tarifa do quarto de nível médio e o almoço fornecido na caminhada ao lago, um jantar adicional após o regresso da excursão a Almaty no dia 6, os transportes na cidade, dois cartões SIM locais e uma margem de 10% para petiscos e gorjetas. O nível económico corresponde a um hotel simples na cidade, o médio a um hotel de dimensão média no centro e o confortável a uma suíte num grande hotel central. Por pessoa, são cerca de KZT 32 000 por dia no nível económico (£53), KZT 45 000 no médio (£75) e KZT 68 000 no confortável (£113), à taxa do Banco Nacional de 27 de outubro de 2026, GBP 1 = KZT 603. O guia de custos da viagem detalha a mesma semana linha a linha. Extra: almoço no dia 6 perto de Charyn, que a excursão não inclui.

• Quartos: tarifas publicadas utilizadas para dois adultos: KZT 30 000 por noite no nível económico, 51 000 no médio e a partir de 85 000 no confortável, para as quatro noites em Almaty; o Uyut inclui pequeno-almoço. No nível económico compra-se o pequeno-almoço à parte; o confortável prevê a compra do pequeno-almoço, sujeita à tarifa de quarto escolhida.
• Excursões e visitas: a excursão aos lagos Kolsai a KZT 29 100, 33 400 ou 48 400 por pessoa em quartos partilhados para três a seis, três a cinco ou duas a três pessoas, respetivamente; a caminhada guiada ao Grande Lago de Almaty a USD 120 por pessoa para um grupo de duas (cerca de KZT 54 000), com recolha, almoço e entrada no parque; e a telecabina a KZT 12 000 ou 14 000. As ofertas de excursões foram consultadas em 1 de novembro de 2026.
• Comida: os dias económicos em Almaty preveem KZT 8 000 por pessoa; os dias de nível médio no Uyut preveem KZT 13 572 para almoço e jantar porque o pequeno-almoço está incluído na tarifa do quarto; o nível confortável prevê KZT 25 072, incluindo uma verba para comprar o pequeno-almoço. O almoço dos níveis médio e confortável é um conjunto específico do Navat a KZT 6 072 por pessoa com serviço incluído. As outras componentes usam contas datadas de Almaty publicadas pela Digital Business em 22 de setembro de 2025. Ao longo da semana, paga-se à parte um pequeno-almoço no nível médio; nos outros níveis pagam-se cinco. Pagam-se à parte quatro almoços e seis jantares, incluindo o jantar de regresso a Almaty no dia 6 a KZT 3 000/7 500/10 000 por pessoa. No conjunto, as rubricas de comida somam cerca de KZT 82 000/144 000/259 000 para duas pessoas. Com os pequenos-almoços do hotel e da excursão, as refeições explícitas do programa e o almoço da caminhada ao lago, ficam cobertos sete pequenos-almoços, seis almoços e sete jantares; o sétimo almoço, perto de Charyn, é extra porque as fontes ligadas não publicam um preço local de refeição.
• Deslocações: autocarros urbanos e o autocarro n.º 92 do aeroporto a KZT 120 por viagem no nível económico; táxis por aplicação nos níveis superiores, com base na tarifa Economy da Yandex Go para Almaty, que começava em KZT 400, sem coeficientes de procura nem outras sobretaxas, em 1 de novembro de 2026.
• Voos: uma viagem de ida e volta de Londres custa cerca de £550 a £1 300 por pessoa, segundo os exemplos de tarifas da Turkish Airlines para novembro de 2026 a janeiro de 2027. Com o voo, a semana fica em cerca de £920 a £1 670 por pessoa no nível económico, £1 070 a £1 820 no médio e £1 340 a £2 090 no confortável. O almoço perto de Charyn no dia 6, sem preço publicado, continua a ser extra.

Entrada, QazETA e registo

Os titulares de passaportes britânicos e da UE podem visitar o Cazaquistão sem visto até 30 dias de cada vez, e no máximo 90 dias em qualquer período de 180. Peça a QazETA, a autorização eletrónica de viagem gratuita do Cazaquistão, em qazeta.kz pelo menos 72 horas antes do voo. Chega aos aeroportos de Almaty e Astana em 1 de janeiro de 2027 e a todas as outras passagens em 1 de março de 2027, é voluntária até 30 de junho de 2027 e obrigatória a partir de 1 de julho de 2027. O hotel regista a sua chegada junto da polícia de migração no prazo de três dias úteis. Declare dinheiro de valor superior a USD 10 000 quando chegar através da fronteira externa da UEE; a restrição separada à saída de numerário em moeda estrangeira acima de USD 10 000 consta do guia de entrada. As regras de validade do passaporte variam consoante a nacionalidade; o guia de entrada indica-as, com as regras das fronteiras terrestres.

Dinheiro, um cartão SIM e as aplicações a instalar

A moeda é o tenge (KZT, ₸). O pagamento com cartão e as caixas multibanco estão muito difundidos em Almaty e Astana, por isso um cartão bancário serve para quase tudo na cidade; use caixas multibanco dentro dos bancos, onde a clonagem de cartões é menos provável. Leve alguns euros ou dólares americanos para as aldeias de montanha e troque-os apenas em bancos ou casas de câmbio oficiais, com o passaporte; as casas de câmbio podem recusar notas danificadas ou dólares americanos impressos antes de 2013. Verá códigos QR da Kaspi em quase todas as caixas: a Kaspi é a aplicação bancária local, por isso não conte pagar dessa forma e tenha à mão um cartão e algum dinheiro.

A Kcell, a Beeline, a Tele2 e a Altel vendem cartões SIM a visitantes mediante a apresentação do passaporte; a Kazakh Tourism sugere a Kcell ou a Beeline para as montanhas. Um SIM local funciona até 30 dias; depois disso, é bloqueado a menos que o número IMEI do telemóvel tenha sido registado, por isso uma viagem de uma semana não exige verificação de IMEI. Instale a Yandex Go para os táxis, que mostra o preço antes de reservar, e a 2GIS para os mapas e as carreiras de autocarro, e compre um cartão ONAY no aeroporto para os autocarros de Almaty.

Costumes, leis e a zona fronteiriça

Os cazaques orgulham-se da sua hospitalidade, e a maioria das pessoas fala russo; nas grandes cidades, o pessoal dos hotéis, restaurantes e agências de viagens costuma falar inglês. Leve um documento de identificação original, como o passaporte ou a carta de condução: a polícia pode pedi-lo e as cópias não são aceites. As lojas não podem vender álcool das 23:00 às 08:00, nem bebidas com mais de 30% das 21:00 ao meio-dia; bares, restaurantes e cafés estão isentos. Beber na rua pode acabar numa multa ou numa noite numa cela da polícia. A fotografia é restringida perto de instalações militares, aeroportos, zonas fronteiriças e alguns edifícios oficiais, por vezes sem sinais de aviso; respeite as restrições locais e nunca publique imagens que ofendam a bandeira ou os símbolos nacionais.

Os estrangeiros precisam de uma autorização (propusk) para uma faixa de 25 km ao longo de todas as fronteiras externas do Cazaquistão, que abrange o Grande Lago de Almaty, Shymbulak, Charyn e os lagos Kolsai, mas estes locais e as respetivas estradas de acesso continuam abertos aos turistas sem autorização, por isso o percurso deste guia não precisa dela. Fora dessas vias de acesso, dentro da zona fronteiriça de 25 km, é necessário um propusk da polícia de migração; a emissão demora habitualmente cerca de 10 dias, por isso trate dele com antecedência. Um operador turístico pode ajudar com o pedido.