Planear a viagem

Viajar sozinha no Cazaquistão: táxis à noite, comboios, vestuário e apoio

Em Almaty e Astana, o inglês é relativamente bem compreendido, os táxis pedem-se por aplicação e há comboios noturnos a ligar as cidades, por isso uma mulher que viaje sozinha pode planear o Cazaquistão praticamente como qualquer outra viagem a uma cidade. As dúvidas são concretas: como sair do aeroporto depois de uma aterragem tardia, em que carros entrar, como reservar a carruagem para mulheres no comboio noturno, o que vestir e a quem ligar se algo acontecer.

Neste guiaVer no mapa ↗ — abre num novo separador

Em resumo

O Ministério dos Negócios Estrangeiros britânico (aviso atualizado em 30 de outubro de 2026) alerta que as bebidas adulteradas em discotecas e bares podem levar a agressões sexuais e pede aos viajantes que não andem sozinhos a pé à noite; o conselho geral do Canadá é tomar as precauções de segurança normais. A partir do aeroporto de Astana, um táxi por aplicação até ao centro custa a partir de KZT 2000. Para viajar numa carruagem só para mulheres, apanhe o Talgo diário n.º 1/2 de Almaty (19:05) para Tashkent e escolha um lugar assinalado com ЖН; uma cama em compartimento na partida de 5 de dezembro de 2026 custava a partir de KZT 19 823. Entre Almaty e Astana, a KTZ indica uma carruagem para mulheres no comboio n.º 3/4, e não no Talgo n.º 9/10. Guarde o 112, o 102 e a linha de apoio 150, disponível 24 horas por dia.

A estação ferroviária Almaty-2 vista de cima, com o edifício do terminal, o parque de estacionamento e as linhas
Almaty-2, a principal estação da cidade, de onde parte o Talgo da noite para Tashkent Fotografia: Nikolai Bulykin · CC BY-SA 4.0
O essencial
Prepare tudo antes de voar: uma aplicação de táxis, a primeira noite reservada, os números guardados e um seguro de viagem
Onde se aplica
Não é necessária uma base; os conselhos aplicam-se em Almaty, em Astana e no caminho entre as duas cidades
Quando
Os conselhos são os mesmos durante todo o ano.

O que dizem os avisos britânicos, alemães e franceses sobre as mulheres

Nenhum dos três governos tem uma secção dedicada às mulheres no Cazaquistão; os seus alertas dizem respeito às saídas à noite, aos táxis e aos furtos. O Ministério dos Negócios Estrangeiros britânico (FCDO) afirma que as bebidas adulteradas em discotecas e bares podem levar a agressões sexuais e refere roubos violentos nas comunidades de expatriados em Astana, Almaty, Atyrau e Aktau, sobretudo à noite, junto a discotecas e bares, ou quando as pessoas chegam tarde a casa. A posição da Alemanha sobre a noite é a mais restritiva: tenha especial cuidado à noite e não saia sem companhia. A única referência às mulheres é do Canadá: as que viajam sozinhas podem ser alvo de algumas formas de assédio e de abuso verbal.

O panorama geral é tranquilo. O conselho geral do Canadá é tomar as precauções de segurança normais, a Alemanha considera a situação de segurança estável em todo o país e a França afirma que a criminalidade no centro de Astana, Almaty e Shymkent é baixa, com muitas câmaras de videovigilância e patrulhas policiais. A França desaconselha formalmente apenas as zonas a sul de Kurchatov e Semipalatinsk, devido à radioatividade dos ensaios nucleares soviéticos, e Almaty, Astana e os percursos deste guia ficam fora delas; o nosso guia de entrada trata das zonas fechadas, como Baikonur.

Chegadas tardias, táxis e regressos à noite

Reserve a primeira noite antes de voar e guarde a localização do alojamento na aplicação de mapas, para que só falte tratar da viagem até lá. Saia do aeroporto num táxi oficial ou num carro reservado por aplicação: o Canadá afirma que as aplicações de transporte nas grandes cidades oferecem veículos geralmente mais seguros e tarifas fixas, exceto na categoria mais barata da aplicação. Não apanhe táxis sem identificação nem mande parar carros na rua; o Canadá relata casos de passageiros cobrados em excesso, roubados, agredidos e assediados por condutores de táxis sem identificação. Nunca entre num táxi que já leve um passageiro nem o partilhe com desconhecidos. Mais tarde na viagem, reserve o regresso de uma saída à noite antes de ela começar, por aplicação ou através da receção do hotel; se andar sozinha a pé, evite ao fim do dia as zonas desconhecidas, desertas ou periféricas e evite as zonas mal iluminadas, sobretudo à noite.

No Aeroporto Internacional de Almaty, a Taxi Point é o serviço oficial de táxis do aeroporto; combine a tarifa no balcão antes de partir, ou reserve um carro numa aplicação. O site do aeroporto também indica autocarros urbanos para o centro, incluindo um serviço noturno, mas as suas páginas de transportes não carregavam quando verificámos, por isso confirme o percurso, o horário e a tarifa no aeroporto antes de contar com um deles; o nosso guia de transportes trata dos percursos.

No Aeroporto Internacional Nursultan Nazarbayev, em Astana, peça um táxi oficial na Taxi Point ou reserve pela Yandex Go, Bolt ou inDriver: 20–25 minutos até ao centro, a partir de KZT 2000. O metro ligeiro Tarlan Astana e os autocarros n.º 10 e n.º 12 (cerca de 40 minutos) também vão até ao centro.

Carruagem-cama de um comboio Talgo parada na estação Almaty-2
Uma carruagem-cama Talgo na estação Almaty-2 Fotografia: Matti Blume · CC BY-SA 4.0

Carruagens para mulheres, comboios noturnos e metro

A KTZ, a companhia ferroviária nacional, vende lugares numa “carruagem para mulheres” em alguns comboios de longo curso. Os bilhetes só são vendidos a mulheres, as revisoras são todas mulheres e os rapazes com sete anos ou menos podem viajar nela acompanhados por um adulto. Peça-a na bilheteira de uma estação ou, em bilet.railways.kz, escolha um lugar assinalado com ЖН; as vendas abrem 45 dias antes da partida.

Desde 1 de outubro de 2026, o Talgo diário n.º 1/2 entre Almaty e Tashkent tem uma. Nas partidas de 20 de novembro e de 5 de dezembro de 2026, sai de Almaty-2 às 19:05 e chega a Tashkent às 12:58, hora local, do dia seguinte; a KTZ indica o regresso com partida de Tashkent às 14:41 (hora de Tashkent) e chegada a Almaty às 08:51. Uma cama em compartimento custava a partir de KZT 21 993 na partida de 20 de novembro e a partir de KZT 19 823 na de 5 de dezembro, e a KTZ não publica uma tarifa à parte para a carruagem para mulheres. Entre Almaty e Astana, a lista da KTZ de percursos com carruagem para mulheres inclui o comboio n.º 3/4, mas não o Talgo n.º 9/10. Nas partidas de 20 de novembro e de 5 de dezembro de 2026, o n.º 3 sai de Almaty-2 às 12:12 e chega à estação Nurly Zhol, em Astana, às 07:03 do dia seguinte; o nosso guia de transportes trata do Talgo.

Em qualquer comboio noturno, tranque o compartimento, porque os ladrões podem visar a bagagem; caso contrário, viaje numa carruagem com muita gente. Os carteiristas são muito comuns em locais cheios de gente, como mercados e transportes públicos, por isso leve apenas o dinheiro do dia, deixe as joias vistosas em casa e reparta os documentos e o dinheiro por várias malas. O metro de Almaty funciona das 06:20 à meia-noite. Na estrada, a Alemanha aconselha a evitar viagens por terra depois do anoitecer.

Pequena cabine azul e branca da polícia turística junto a uma estrada em Astana
Uma cabine da polícia turística ao pé da torre Baiterek, em Astana Fotografia: User:Zenwort · CC BY-SA 4.0

Bares, bebidas e aplicações de encontros

Mantenha a bebida consigo, fique com os seus amigos e saia com eles, e não com pessoas que acabou de conhecer. O Canadá aconselha também a desconfiar de petiscos, pastilhas elásticas e cigarros oferecidos por novos conhecidos, que podem conter drogas. Normalmente não conseguirá detetar uma droga na sua bebida, e estas drogas também atuam no café e no chá, por isso procure ajuda se se sentir estranha, maldisposta ou embriagada depois de beber apenas uma pequena quantidade.

A Alemanha alerta para burlas românticas em redes sociais e sites de encontros, feitas com identidades cazaques, reais ou falsas: tenha cuidado, sobretudo se alguém que só conhece online lhe pedir dinheiro antes de se terem encontrado pessoalmente. Beber álcool na rua é uma infração: a polícia pode levá-la para uma esquadra, multá-la ou detê-la durante a noite. O nosso guia para a primeira viagem indica as horas em que as lojas podem vender álcool.

O que vestir, mesquitas e as leis que apanham os visitantes desprevenidos

O Cazaquistão é um Estado laico, e não há nenhum código de vestuário publicado para visitantes, nem sequer para as mesquitas. O Canadá observa que as práticas islâmicas são seguidas, sobretudo nas zonas rurais, e pede aos visitantes que se vistam de forma conservadora, se comportem com discrição e respeitem as tradições religiosas e sociais. A Mesquita Nursultan, em Astana, a maior do Cazaquistão, recebe todas as pessoas diariamente, das 04:00 às 23:00. É provável que as zonas à volta das mesquitas estejam movimentadas às horas de oração, e durante o Ramadão tenha especial cuidado para não ofender sensibilidades religiosas.

Há uma lei sobre vestuário que se aplica a toda a gente: desde julho de 2025, cobrir o rosto em locais públicos, como ruas e parques, é punível, embora possam ser feitas exceções em casos individuais, por exemplo por razões meteorológicas ou médicas. Traga sempre consigo o passaporte original ou a carta de condução; a polícia pode pedi-los, as fiscalizações são frequentes e as cópias não são aceites. A Alemanha relata falsos controlos policiais em Astana, Almaty e outras grandes cidades e, em casos individuais também fora delas, exigências de pagamento injustificadas em controlos policiais; aconselha a recusar essas exigências.

Se viajar com uma companheira: o FCDO descreve a aceitação pública das pessoas LGBT+ como limitada, sobretudo fora das grandes cidades, e uma lei de 30 de dezembro de 2025 proíbe a “promoção” de orientações sexuais não tradicionais; a Alemanha afirma que não se podem excluir agressões, por exemplo em caso de demonstrações públicas de afeto.

Paragens de autocarro cobertas ao longo da estrada em frente ao Terminal 2 do aeroporto de Astana
Paragens de autocarro em frente ao Terminal 2 do Aeroporto Internacional Nursultan Nazarbayev, em Astana Fotografia: Kristianmusic · CC0

Dormitórios só para mulheres e a escolha do quarto

Em Almaty há dormitórios só para mulheres. O DA Hostel Almaty, por exemplo, anuncia um quarto feminino de seis camas, o quarto Lilac, ao lado de um dormitório de oito camas, com armários para a roupa fechados à chave, e afirma que o hostel tem segurança 24 horas por dia e videovigilância. Ao reservar qualquer dormitório, escolha um tipo de quarto identificado como feminino ou só para mulheres; a indicação “partilhado”, por si só, não diz quem pode lá ficar.

Seja qual for o quarto, o Canadá aconselha escolher um alojamento com segurança adequada e manter as janelas e as portas trancadas. Antes de abrir a porta, use o óculo ou a corrente, se a porta tiver; a França aconselha nunca abrir a porta a um desconhecido e guardar os objetos de valor num local seguro, como o cofre do quarto do hotel. O nosso guia de onde ficar compara as zonas.

Se algo acontecer: os números a guardar

As chamadas de emergência são gratuitas a partir de telefones fixos e de qualquer rede móvel. Os operadores podem não falar inglês e, se não falar russo nem cazaque, vai precisar de ajuda para ligar; a Kazakh Tourism afirma que o pessoal dos hotéis nas grandes cidades fala praticamente todo inglês, por isso peça ajuda à receção.

  • 112: serviço de emergência e salvamento; a partir de um telemóvel, também liga à polícia.
  • 102: polícia. O agente de serviço tem de aceitar uma queixa a qualquer hora do dia ou da noite, independentemente de onde e quando o crime tenha ocorrido.
  • 103: ambulância. 101: bombeiros.
  • 150: uma linha de apoio confidencial, 24 horas por dia, também por WhatsApp no +77081060810, com um conselheiro qualificado que dá apoio, explica os próximos passos e presta ajuda jurídica e psicológica.
  • 109 ou 112: os números de emergência de Almaty para a montanha, com serviços de salvamento permanentes na garganta de Shymbulak e no Grande Lago de Almaty. Não faça caminhadas sozinha; consulte o nosso guia de excursões de um dia a partir de Almaty.
  • A sua embaixada: os cidadãos britânicos podem ligar para a Embaixada Britânica em Astana pelo +7 7172 556200; os outros viajantes devem guardar o número da sua própria embaixada antes de voar.
Entrada envidraçada da estação Baiterek do metro ligeiro, junto a altas torres de escritórios em Astana
A estação Baiterek do metro ligeiro de Astana Fotografia: Bdx · CC0

Depois de uma agressão sexual: queixa, cuidados médicos e casas de abrigo

A ambulância ou o hospital informam a polícia, mas é você quem decide se apresenta queixa oficialmente. O guia do FCDO para vítimas aconselha apresentar queixa o mais depressa possível: a polícia pode ser menos atenciosa alguns dias depois, alguns agentes podem fazer juízos de valor e culpabilizar a vítima não é raro. Pode pedir um agente de determinado género, sem garantia de que haja um disponível, e os agentes locais muito raramente falam inglês. No hospital, pode pedir que esteja presente um elemento feminino do pessoal.

Os cuidados médicos de urgência são gratuitos no Cazaquistão; o tratamento posterior é cobrado aos preços do hospital, e a maioria dos hospitais aceita cartões, embora alguns hospitais locais só aceitem dinheiro. A medicação de prevenção do VIH (PEP) tem de ser iniciada nas 72 horas seguintes: os centros de prevenção da sida de cada grande cidade fornecem-na gratuitamente, mas os testes são pagos. A contraceção de emergência, também nas 72 horas seguintes, vende-se nas farmácias, não é gratuita e pode exigir receita médica.

Cada grande cidade tem centros de crise para mulheres e crianças, com vagas limitadas e acolhimento até seis meses; os centros estatais só aceitam vítimas se o caso tiver sido comunicado à polícia, as casas de abrigo privadas aceitam-nas sem essa queixa, e a ajuda pode não ser prestada em inglês. Em Almaty, o FCDO indica o centro de crise Zhan-Saya (+7 7272432221, ou WhatsApp +7 7714503450); em Astana, o Qorgau-Astana (+7 7172306073, ou WhatsApp +7 7028929777) e o Umit (+7 7172497889).

Perguntas práticas

O Cazaquistão é seguro para uma mulher que viaja sozinha?

Sim, para a maioria das viagens: o conselho do Canadá é tomar as precauções de segurança normais, e a Alemanha considera a situação de segurança estável em todo o país. Os riscos são concretos: saídas à noite em bares, andar sozinha a pé à noite e táxis não oficiais. O Canadá também afirma que as mulheres que viajam sozinhas podem ser alvo de algumas formas de assédio e de abuso verbal.

É seguro apanhar um táxi sozinha em Almaty ou Astana à noite?

Reserve-o em vez de o mandar parar na rua: por uma aplicação, evitando a sua categoria mais barata, no balcão da Taxi Point no aeroporto de Almaty ou de Astana, ou através da receção do hotel.

Os comboios do Cazaquistão têm carruagens só para mulheres?

Sim, em alguns percursos, incluindo o Talgo diário n.º 1/2 entre Almaty e Tashkent desde 1 de outubro de 2026. Entre Almaty e Astana, a KTZ indica uma no comboio n.º 3/4, mas não no Talgo n.º 9/10. Reserve um lugar assinalado com ЖН em bilet.railways.kz ou pergunte na bilheteira.

O que devem vestir as mulheres no Cazaquistão?

Não há nenhum código de vestuário oficial publicado para visitantes, nem sequer para as mesquitas. O Canadá observa que as práticas islâmicas são seguidas, sobretudo nas zonas rurais, e pede aos visitantes que se vistam de forma conservadora. Cobrir o rosto em locais públicos é punível, embora possam ser feitas exceções, por exemplo por razões meteorológicas ou médicas.

Para que número devo ligar depois de uma agressão sexual no Cazaquistão?

Ligue para o 112 em caso de emergência ou para o 102 para contactar a polícia. A linha de apoio confidencial 150, também disponível por WhatsApp no +77081060810, atende 24 horas por dia; se não falar russo nem cazaque, vai precisar da ajuda de alguém que fale uma destas línguas.

↑ Neste guia

Fontes e verificações antes de viajar

(27)

Política editorial →

Fontes de referência da versão de 8 de novembro de 2026. Confirme horários, acesso, transportes e condições para as datas da sua viagem. A maioria das fontes indicadas está em inglês.

Créditos fotográficos

(5)