Planlegg reisen
Første reise til Kasakhstan: en uke i Almaty og fjellene rundt
Kasakhstan er enormt, men et første besøk kan holde seg i ett hjørne av landet. Almaty ligger ved foten av Tian Shan, og innen en dags kjøretur finner du et turkist demningsvann, en gondol til et skianlegg, en rød kløft og sjøer i granskog. En uke fra byen dekker alle fire, og Astana, Bisjkek eller Tasjkent kan legges til i begge ender.
I denne guiden
Vis på kartet ↗ — åpnes i en ny faneDet korte svaret
Legg den første uken til Almaty: tre netter i byen, to i landsbyen Saty på en tur til Charyn og Kolsai, og deretter en siste natt i Almaty. Bestill den turen først, fra KZT 29 100 per person med gjestehus og måltider, og deretter en guidet tur til fots til Store Almaty-sjøen; gondolen til Shymbulak koster KZT 12 000 tur-retur. To personer som deler rom i Almaty og bruker Standard-turens delte rom i Saty, bruker cirka KZT 45 000 hver per dag (cirka £75), uten den ekstra lunsjen ved Charyn på dag 6. Søk om QazETA, som er gratis, minst 72 timer før du flyr.

- Det viktigste
- 7 dager / 6 netter (Almaty 3, Saty 2 på gruppetur, Almaty 1) eller 5 dager / 4 netter bare i Almaty
- Hvor det gjelder
- Almaty, med to netter i Saty for Kolsai- og Kaindy-sjøene og Charyn-kløften
- Når
- Juni til september for fjellsjøene og kløftene; skikjøring på Shymbulak om vinteren når snøen tillater det, med åpningsdato kunngjort separat; gondolene stopper for høstvedlikehold.
Sju dager, to baser: Almaty og en landsby i fjellet
En første uke fungerer best med Almaty som base og én flytting ut derfra. Selve byen fyller en dag; tre av de mest kjente severdighetene rundt er dagsturer med tidlig start; og den fjerde, Kolsai- og Kaindy-sjøene med Charyn-kløften på veien tilbake, ligger så langt øst at en gruppetur overnatter to netter i landsbyen Saty. Rutekartet viser uken; guiden til dagsturer fra Almaty dekker hver tur i detalj.
- Dag 1: land på Almaty internasjonale lufthavn og finn deg til rette; kveldstur i sentrum.
- Dag 2: Store Almaty-sjøen med guide, en tur til fots på cirka 7 km hver vei fra veibommen.
- Dag 3: gondolen fra Medeu til Shymbulak og videre mot Talgar-passet; hvis heisene er stengt for høstvedlikehold, tar du i stedet Kok-Tobe-taubanen over byen.
- Dag 4: bydag i Almaty: Den grønne basaren og Panfilov-parken med Kristi himmelfarts katedral. Kl. 20:30 går bussen på Kolsai-turen fra Abay Avenue 50 og er i Saty etter midnatt.
- Dag 5: Kaindy-sjøen om formiddagen, Kolsai-sjøene om ettermiddagen, andre natt i Saty.
- Dag 6: Den svarte kløften, Månekløften og Slottsdalen i Charyn; tilbake i Almaty cirka kl. 19:00 for en siste natt.
- Dag 7: fly hjem, eller reis videre til Astana, Bisjkek eller Tasjkent.
- Fem dager og fire netter: bo i Almaty hele tiden; Skyways endagsprogram til Kolsai, Kaindy og Charyn starter kl. 04:40 og er tilbake cirka kl. 22:00–23:00, så sett av en hel, lang dag.
Sjøen, gondolen og kløften
Almaty er grønn og lett å utforske til fots, med Ile-Alatau-kjedens snødekte topper i enden av de fleste gatene. I Panfilov-parken står Kristi himmelfartskatedralen, en malt trekirke på 54 meter, bygget fra 1904 til 1907 nesten uten metallspiker. Den overlevde jordskjelvet i 1911 som la store deler av byen i grus. Den grønne basaren i Zhibek Zholy Street har åpent fra kl. 09:00 til 19:00 og selger frukt, tørket frukt, krydder, kjøtt, meierivarer og tradisjonelle kasakhiske produkter. Det er det enkleste stedet å smake steppens hestekjøttpølse og fermenterte melkedrikker; matguiden til Kasakhstan forklarer hva som er hva.
Store Almaty-sjøen er et turkist demningsvann i Ile-Alatau nasjonalpark, sør for byen. Veien har vært stengt for privatbiler siden 2020 på grunn av tilstanden og faren for steinsprang, og bare nasjonalparkens kjøretøy og andre tjenestekjøretøy får kjøre der, så du når sjøen til fots: den guidede dagsturen vi priser nedenfor, dekker cirka 7 km hver vei fra bommen. Ha med passet, fordi grensevakter kontrollerer dokumenter underveis.
Fra Medeu-dalen går en gondol opp til Shymbulak, et skianlegg på 2 260 m, og to gondoler til, Combi-1 og Combi-2, fortsetter mot Talgar-passet. En tur-retur-billett for gående fra Medeu koster KZT 12 000 for voksne og stopper ved Shymbulak; 360°-billetten (KZT 14 000) fortsetter mot Talgar-passet ifølge Shymbulaks offisielle takster for gående, lest 1. november 2026. Heisene stenger for vedlikehold om høsten, i 2026 fra 19. oktober til 1. november, med gjenåpning av hovedgondolene 2. november. På en stengedag kan du ta Kok-Tobe-taubanen, som går 1 620 meter fra Dostyk Avenue på seks minutter til et utsiktspunkt over byen, for KZT 10 000 tur-retur. Den berømte Medeu-skøytebanen er stengt for en ombygging som byen planlegger å fullføre i fjerde kvartal 2027.
Den uavhengige guiden charyn.kz anslår veistrekningen til Charyn-kløften til cirka 200 km øst for Almaty; en gruppetur er det praktiske valget for denne reiseruten. Den best kjente delen, Slottsdalen, er en 3 km lang korridor av røde og okergule klippetårn, 200 til 700 meter bred, som du går ned gjennom til Charyn-elva. Kolsai-sjøene er tre sjøer, Nedre, Midtre og Øvre, ovenfor Saty, der de fleste besøkende bor på gjestehus. Kaindy-sjøen ble dannet av et jordskjelv i 1911 og har fortsatt bare stammer av oversvømte grantrær stående i vannet. Gruppeturen i planen vår arrangeres av Skyway og koster KZT 29 100, 33 400 eller 48 400 per person etter romtype, med buss, to netter på gjestehus, måltider, terrengkjøringen til Kaindy og parkavgiftene inkludert.

Å legge til Astana, Bisjkek eller Tasjkent
Astana, hovedstaden, er en annen slags reise: en moderne by på den nordlige steppen, verdt to eller tre ekstra netter. Det daglige Talgo-toget nr. 9/10 forbinder Almaty-2 med Nurly Zhol-stasjonen i Astana over natten på 16 timer og 39 minutter til 17 timer og 24 minutter. En køye i kupé kostet cirka KZT 16 700 til 25 200 på datoer i november og tidlig i desember 2026. FlyArystan, Air Astanas lavprisselskap, flyr strekningen; transportguiden har stasjonene og bestillingssiden. Fly er den raskeste veien dit: FlyArystans ruteside oppgir cirka to timer for Almaty–Astana og enkeltbilletter fra KZT 13 000. På Air Astanas priskalender, lest 1. november 2026, lå de laveste økonomiprisene én vei for datoer i november 2026 på cirka KZT 31 300 til 59 300, inkludert skatter. De stammet fra søk mellomlagret i løpet av 48 timer og var avhengige av tilgjengelighet. Fly inn fra Almaty og hjem fra Astanas internasjonale lufthavn. To netter der koster cirka KZT 118 000 per person i mellomklassen, uten valgfrie operabilletter, med rom, måltider, bybanen til flyplassen, drosjer og de viktigste severdighetene, slik Astana-guiden spesifiserer. Med FlyArystan-billetten blir tillegget cirka KZT 131 000 per person (cirka £218).
Bisjkek ligger cirka 240 km fra Almaty langs veien gjennom Korday ifølge Weprojects anslag fra 26. mars 2026. GoBus' Nurdan-Tur-busser fra Sayran 5. november 2026 koster KGS 679 og oppgir 175 minutter (2 timer og 55 minutter); klokken i Bisjkek er én time foran, og venting på grensen kan forlenge turen. Den daterte Weproject-artikkelen anslo cirka 5 timer med buss, 4–5 timer med drosje og 55 minutter med Air Astanas direktefly. Bisjkek-guiden tar over fra grensen.
Til Usbekistan går Talgo nr. 1/2 fra Almaty-2 hver kveld kl. 19:05 og når Tasjkent kl. 12:58 neste dag på avgangene 20. november og 5. desember 2026 som ble kontrollert 1. november (17 timer og 53 minutter). Billettsalget åpner 45 dager i forveien kl. 07:00 Astana-tid. Begynn Silkeveien med Tasjkent-guiden, eller kombiner alle tre landene med toukersruten gjennom Sentral-Asia.

Hva den første uken koster, pluss én ekstra lunsj
| Nivå | Per person, cirka | For to, cirka |
|---|---|---|
| Budsjett | KZT 224 000 (£370) | KZT 448 000 (£740) |
| Mellomklasse | KZT 316 000 (£520) | KZT 633 000 (£1 050) |
| Komfort | KZT 479 000 (£790) | KZT 958 000 (£1 590) |
Disse summene gjelder to voksne som deler dobbeltrom i Almaty og delte gjestehusrom i Saty i de sju dagene og seks nettene ovenfor. De bygger på publiserte rompriser, lokale menypriser og turenes inkluderte ytelser, lest 1. november 2026, sammen med uttrykkelig daterte matanslag fra sekundærkilder: fire netter på hotell i Almaty, Kolsai-turen med to netter, turen til Store Almaty-sjøen, Shymbulak-gondolen, de prisede måltidene i Almaty, fratrukket fire Uyut-frokoster som allerede er inkludert i mellomklassens rompris, og lunsjen på fotturen til sjøen, en ekstra middag etter at turen kommer tilbake til Almaty på dag 6, transport i byen, to lokale SIM-kort og en buffer på 10 % til småmat og tips. Budsjett betyr et enkelt byhotell, mellomklasse et mellomstort hotell i sentrum og komfort en suite på et stort sentrumshotell. Per person er det cirka KZT 32 000 per dag på budsjett (£53), KZT 45 000 i mellomklassen (£75) og KZT 68 000 for komfort (£113), med nasjonalbankens kurs 27. oktober 2026, GBP 1 = KZT 603. Kostnadsguiden spesifiserer samme uke post for post. Ekstra: lunsj på dag 6 nær Charyn, som ikke er inkludert i turen.
- Rom: publiserte rompriser for to voksne er KZT 30 000 per natt på budsjett, 51 000 i mellomklassen og fra 85 000 for komfort, for de fire nettene i Almaty; Uyut inkluderer frokost. På budsjett kjøpes frokost separat; komfortmodellen setter av penger til kjøpt frokost inntil den valgte romtariffen er kjent.
- Turer og severdigheter: Kolsai-turen til KZT 29 100, 33 400 eller 48 400 per person i delte rom for henholdsvis tre til seks, tre til fem eller to til tre personer; den guidede turen til Store Almaty-sjøen til USD 120 per person ved to deltakere (cirka KZT 54 000), med henting, lunsj og parkadgang; og gondolen til KZT 12 000 eller 14 000. Turoppføringene ble lest 1. november 2026.
- Mat: Budsjettdager i Almaty setter av KZT 8 000 per person; dager i mellomklassen på Uyut setter av KZT 13 572 til lunsj og middag fordi frokost er inkludert i romprisen; komfort setter av KZT 25 072 inkludert et anslag for kjøpt frokost. Lunsjen i mellomklasse- og komfortmodellen er en bestemt sammensetning fra Navat til KZT 6 072 per person inkludert service. Andre deler bruker daterte regninger fra Almaty omtalt av Digital Business 22. september 2025. I løpet av uken betales én mellomklassefrokost separat; på de andre nivåene betales fem. Fire lunsjer og seks middager betales separat, inkludert middagen tilbake i Almaty på dag 6 til henholdsvis KZT 3 000/7 500/10 000 per person. Samlet er matpostene cirka KZT 82 000/144 000/259 000 for to. Med hotell- og turfrokoster, de uttrykkelig inkluderte turmåltidene og lunsjen ved sjøen dekkes sju frokoster, seks lunsjer og sju middager; den sjuende lunsjen nær Charyn kommer i tillegg fordi ingen lokal måltidspris er publisert i de lenkede kildene.
- Transport: bybusser og flybuss nr. 92 til KZT 120 per tur på budsjett; appdrosjer på de høyere nivåene, priset etter Yandex Go's Economy-tariff i Almaty, som startet på KZT 400 uten etterspørselskoeffisienter og andre tillegg 1. november 2026.
- Fly: en tur-retur-reise fra London koster cirka £550 til £1 300 per person, basert på Turkish Airlines' eksempelpriser for november 2026 til januar 2027. Med flyet blir uken cirka £920 til £1 670 per person på budsjett, £1 070 til £1 820 i mellomklassen og £1 340 til £2 090 for komfort. Lunsjen uten oppgitt pris nær Charyn på dag 6 kommer fortsatt i tillegg.
Innreise, QazETA og registrering
Innehavere av britiske pass og EU-pass kan besøke Kasakhstan uten visum i opptil 30 dager om gangen og høyst 90 dager i en hvilken som helst periode på 180 dager. Søk om QazETA, Kasakhstans gratis elektroniske reisetillatelse, på qazeta.kz minst 72 timer før du flyr. Ordningen innføres på flyplassene i Almaty og Astana 1. januar 2027 og ved alle øvrige grenseoverganger 1. mars 2027, er frivillig til 30. juni 2027 og obligatorisk fra 1. juli 2027. Hotellet registrerer ankomsten hos migrasjonspolitiet på dine vegne innen tre virkedager. Deklarer kontanter verdt mer enn USD 10 000 ved innreise over EAEUs ytre grense; den separate begrensningen på utførsel av utenlandsk kontantvaluta over USD 10 000 står i innreiseguiden. Kravene til passets gyldighet varierer med nasjonalitet; innreiseguiden har dem og reglene for landegrensene.

Penger, et SIM-kort og appene du bør installere
Valutaen er tenge (KZT, ₸). Kortbetaling og minibanker er utbredt i Almaty og Astana, så et bankkort dekker det meste i byen; bruk minibanker inne i banker, der risikoen for kortkopiering er mindre. Ta med noen euro eller amerikanske dollar til fjellandsbyene og veksle bare i banker eller offisielle vekslingskontorer, med passet ditt; vekslingsboder kan avvise skadde sedler eller amerikanske dollar trykt før 2013. Du ser Kaspi-QR-koder ved nesten alle kasser: Kaspi er den lokale bankappen, så ikke regn med å betale på den måten, og ha et kort og litt kontanter klare.
Kcell, Beeline, Tele2 og Altel selger alle SIM-kort til besøkende med pass; Kazakh Tourism foreslår Kcell eller Beeline for fjellene. Et lokalt SIM-kort fungerer i opptil 30 dager; deretter blokkeres det med mindre telefonens IMEI-nummer er registrert, så en ukesreise trenger ingen IMEI-verifisering. Installer Yandex Go for drosjer, som viser prisen før du bestiller, og 2GIS for kart og bussruter, og kjøp et ONAY-kort på flyplassen til Almatys busser.

Skikker, lover og grensesonen
Kasakher er stolte av gjestfriheten sin, og de fleste snakker russisk; i store byer snakker ansatte på hoteller, restauranter og reisebyråer vanligvis engelsk. Ha med original legitimasjon, som pass eller førerkort: Politiet kan be om den, og kopier godtas ikke. Butikker kan ikke selge alkohol fra kl. 23:00 til 08:00 eller drikke sterkere enn 30 % fra kl. 21:00 til 12:00; barer, restauranter og kafeer er unntatt. Å drikke på gaten kan ende med en bot eller en natt på glattcelle. Fotografering er begrenset nær militære anlegg, flyplasser, grenseområder og enkelte offentlige bygninger, noen ganger uten varselskilt; følg lokale begrensninger, og legg aldri ut bilder som krenker flagget eller nasjonale symboler.
Utlendinger trenger tillatelse (propusk) for en 25 km bred sone langs alle Kasakhstans ytre grenser. Sonen omfatter Store Almaty-sjøen, Shymbulak, Charyn og Kolsai-sjøene, men disse stedene og adkomstveiene er fortsatt åpne for turister uten tillatelse, så ruten i denne guiden krever ingen. Utenfor disse adkomstrutene inne i den 25 km brede grensesonen kreves propusk fra migrasjonspolitiet; utstedelsen tar vanligvis cirka 10 dager, så ordne den på forhånd. En turoperatør kan hjelpe med søknaden.
Praktiske spørsmål
Er en uke nok for en første reise til Kasakhstan?
Ja, for Almaty og fjellene rundt: tre netter i byen, to i Saty for Kolsai-sjøene og Charyn-kløften, og en siste natt i Almaty. Astana trenger to eller tre netter til.
Trenger jeg visum til Kasakhstan?
Ikke i opptil 30 dager med britisk pass eller EU-pass, og høyst 90 dager i løpet av 180. Søk om QazETA, som er gratis, minst 72 timer før du flyr; den blir obligatorisk 1. juli 2027. Innreiseguiden har passreglene.
Kan jeg kjøre til Store Almaty-sjøen?
Nei. Veien har vært stengt for privatbiler siden 2020, så du går de siste 7 km eller så fra bommen, enklest med en guide som henter deg på hotellet.
Kan jeg betale med kort i Kasakhstan?
I Almaty og Astana stort sett ja, og minibanker er lette å finne. Ha med litt tenge til fjellandsbyer, gjestehus og markeder, og ikke stol på Kaspi QR-koder.
Fungerer telefonen min med et lokalt SIM-kort?
Ja, i opptil 30 dager. Deretter blokkeres SIM-kortet med mindre telefonens IMEI er registrert, så en reise på én eller to uker krever ingen IMEI-verifisering.
Hva koster en første reise per dag?
Cirka KZT 45 000 per person per dag i mellomklassen (£75), KZT 32 000 på budsjett og KZT 68 000 for komfort, for to som deler rom i Almaty og bruker delte rom i Saty, med rom, måltider, turer og transport inkludert. Lunsj nær Charyn på dag 6 kommer i tillegg.
Kilder og sjekk før reisen
(48)
- Britiske FCDO: innreisekrav for Kasakhstan ↗ — åpnes i en ny fane
- Britiske FCDO: trygghet og sikkerhet i Kasakhstan ↗ — åpnes i en ny fane
- Tysklands utenriksdepartement: reise- og sikkerhetsråd for Kasakhstan ↗ — åpnes i en ny fane
- France Diplomatie: sikkerhet i Kasakhstan ↗ — åpnes i en ny fane
- Kazakh Tourism: kommunikasjon ↗ — åpnes i en ny fane
- Kazakh Tourism: språk ↗ — åpnes i en ny fane
- Kazakh Tourism: om Kasakhstan ↗ — åpnes i en ny fane
- Kazakh Tourism: Den grønne basaren ↗ — åpnes i en ny fane
- Kazakh Tourism: Charyn statlige nasjonalpark ↗ — åpnes i en ny fane
- Kazinform: veien til Store Almaty-sjøen (russisk) ↗ — åpnes i en ny fane
- Zabugorshiki: tur til Store Almaty-sjøen ↗ — åpnes i en ny fane
- Shymbulak Mountain Resort ↗ — åpnes i en ny fane
- Almatycity.kz (byguide til Almaty): priser for Shymbulak-taubanen 2026/27 (russisk) ↗ — åpnes i en ny fane
- Tengrinews: Medeu under ombygging (russisk, 14. desember 2025) ↗ — åpnes i en ny fane
- Skyway LTD: tur til Kolsai, Kaindy og Charyn (oppføring på kino.kz) ↗ — åpnes i en ny fane
- Trekking Club: tur til Kolsay- og Kaindy-sjøene ↗ — åpnes i en ny fane
- KTZ Passenger Transportation: oversikt over togruter ↗ — åpnes i en ny fane
- DKnews: FlyArystans billettsalg (august 2026) ↗ — åpnes i en ny fane
- Weproject: fra Bisjkek til Almaty (russisk, 26. mars 2026) ↗ — åpnes i en ny fane
- Kasakhstans statsminister: liste over grenseoverganger (dekret nr. 299, russisk) ↗ — åpnes i en ny fane
- Almaty internasjonale lufthavn: buss ↗ — åpnes i en ny fane
- Almaty internasjonale lufthavn: drosje ↗ — åpnes i en ny fane
- Yandex Go: drosjetakster i Almaty (russisk) ↗ — åpnes i en ny fane
- Visit Astana: informasjon til turister ↗ — åpnes i en ny fane
- Hotel Da Vinci, Almaty ↗ — åpnes i en ny fane
- Digital Business: hvor du spiser kasakhisk mat i Astana og Almaty (russisk, 22. september 2025) ↗ — åpnes i en ny fane
- Digital Business: mobilpriser i 2026 (russisk, 8. januar 2026) ↗ — åpnes i en ny fane
- Turkish Airlines: fly fra London til Almaty ↗ — åpnes i en ny fane
- Kasakhstans nasjonalbank: offisielle valutakurser ↗ — åpnes i en ny fane
- Charyn State National Nature Park: om parken ↗ — åpnes i en ny fane
- Kazakh Tourism: Kristi himmelfartskatedralen (Zenkov) ↗ — åpnes i en ny fane
- Kok-Tobe: taubane ↗ — åpnes i en ny fane
- Kasakhstans ambassade i Finland (utenriksdepartementet): innføring av QazETA (28. oktober 2026) ↗ — åpnes i en ny fane
- FlyArystan: fly fra Almaty ↗ — åpnes i en ny fane
- Air Astana Best Fares: Almaty til Astana ↗ — åpnes i en ny fane
- KTZ Passenger Transportation: Almaty–Astana-søk på bilet.railways.kz ↗ — åpnes i en ny fane
- Hotel Uyut: værelse Standard Economy ↗ — åpnes i en ny fane
- Hotel Almaty: værelse Premium Deluxe ↗ — åpnes i en ny fane
- Navat: restauranter i Almaty ↗ — åpnes i en ny fane
- Navat: meny i sentrale Almaty (Google Drive) ↗ — åpnes i en ny fane
- Shymbulak: priser ↗ — åpnes i en ny fane
- Shymbulak: melding 30. oktober 2026 ↗ — åpnes i en ny fane
- FlyArystan: ruten Almaty–Astana ↗ — åpnes i en ny fane
- KTZ Persontransport: regler for bilet.railways.kz ↗ — åpnes i en ny fane
- Kino.kz: dagstur med Skyway ↗ — åpnes i en ny fane
- GoBus: busser Almaty–Bisjkek 5. november 2026 ↗ — åpnes i en ny fane
- KTZ Persontransport: søk Almaty–Tasjkent for 20. november 2026 ↗ — åpnes i en ny fane
- KTZ Persontransport: søk Almaty–Tasjkent for 5. desember 2026 ↗ — åpnes i en ny fane
Referansekilder for versjonen datert 3. november 2026. Sjekk åpningstider, adkomst, transport og forhold for dine reisedatoer. De fleste lenkede kildene er på engelsk.
Fotokreditering
(5)
Den første av Kolsai-sjøene, i Kolsai-sjøene nasjonalpark, i juni
Foto: TakingOver — åpnes i en ny fane · CC0 — åpnes i en ny fane
Endringer: Størrelsen endret og bildet konvertert til WebP; beskjæringen tilpasses visningen. · Originalfoto og lisensopplysninger ↗ — åpnes i en ny fane
Slottsdalen, den mest kjente delen av Charyn-kløften
Foto: dmccarhty — åpnes i en ny fane · CC BY-SA 3.0 — åpnes i en ny fane
Endringer: Størrelsen endret og bildet konvertert til WebP; beskjæringen tilpasses visningen. · Originalfoto og lisensopplysninger ↗ — åpnes i en ny fane
Gondoler ovenfor Shymbulak i Ile-Alatau-fjellene
Foto: Ninaras — åpnes i en ny fane · CC BY 4.0 — åpnes i en ny fane
Endringer: Størrelsen endret og bildet konvertert til WebP; beskjæringen tilpasses visningen. · Originalfoto og lisensopplysninger ↗ — åpnes i en ny fane
Kristi himmelfarts katedral (Zenkov-katedralen) i sentrum av Almaty
Foto: User:Vmenkov — åpnes i en ny fane · CC BY-SA 3.0 — åpnes i en ny fane
Endringer: Størrelsen endret og bildet konvertert til WebP; beskjæringen tilpasses visningen. · Originalfoto og lisensopplysninger ↗ — åpnes i en ny fane
Kaindy-sjøen, der stammene av druknet gran fortsatt står i vannet
Foto: Bok — åpnes i en ny fane · CC BY-SA 4.0 — åpnes i en ny fane
Endringer: Størrelsen endret og bildet konvertert til WebP; beskjæringen tilpasses visningen. · Originalfoto og lisensopplysninger ↗ — åpnes i en ny fane





