Pechino in quattro giorni: Città Proibita e Tempio del Cielo

Tre notti nella città antica

Soggiornate nella città antica, sul lato orientale dove Città Proibita, Wangfujing e hutong sono vicini. Wangfujing permette di raggiungere palazzo e piazza Tiananmen a piedi o con una breve corsa in metropolitana, con molti hotel di ogni prezzo. Nanluoguxiang è la scelta più tranquilla: una scacchiera di vicoli hutong, una stazione omonima sulla linea 6 e Torre del Tamburo e laghi Shichahai a pochi passi. Una doppia di fascia media costa circa CNY 850 a notte in entrambe le zone (circa CNY 600 in fascia economica, CNY 1.300 per il comfort), secondo i listini pubblicati dalle catene alberghiere internazionali. Entrambe funzionano per tre notti e nessuna richiede di cambiare hotel.

Gli hotel registrano gli ospiti stranieri presso la polizia per vostro conto, ma non tutte le strutture possono farlo: chiedete conferma alla vostra prima di prenotare.

Piazza Tiananmen e Città Proibita

Iniziate dall’asse più lungo della città. Piazza Tiananmen è lo spazio aperto davanti al palazzo; oltre la porta Tiananmen la Città Proibita si estende verso nord tra cortili con mura rosse e tetti di tegole gialle. La corte esterna ha al centro la Sala dell’Armonia Suprema, la più grande del palazzo: completata per la prima volta nel 1420 e nella forma attuale dalla ricostruzione del 1695, è alta 35 metri con la terrazza di marmo bianco a tre livelli; qui gli imperatori Ming e Qing venivano incoronati e ricevevano la corte. Oltre la Porta della Purezza Celeste si trova la corte interna, gli alloggi di imperatori e imperatrici. Calcolate un’intera mattinata per le sale principali e le due gallerie a pagamento, e tutta la giornata se volete anche la Galleria del Tesoro e la Galleria degli Orologi senza fretta.

Il Museo del Palazzo non vende biglietti in giornata. I biglietti, incluse le gallerie del Tesoro e degli Orologi, vanno in vendita sette giorni prima della visita alle 20:00 ora cinese, valgono soltanto per quel giorno e si prenotano sul sito ufficiale dei biglietti o nel mini-programma del museo; il museo afferma di non aver autorizzato terzi a venderli. I visitatori provenienti da fuori della Cina continentale prenotano ed entrano con il passaporto, un biglietto per passaporto al giorno; dovete portare quel passaporto originale all’ingresso. Il governo britannico consiglia di portarlo sempre, non soltanto al palazzo: la polizia effettua controlli casuali e non accetta copie stampate. Scegliete una sessione mattutina o pomeridiana alla prenotazione: la fascia mattutina ammette fino alle 12:00 al più tardi e quella pomeridiana dalle 11:00. La Porta Meridiana (Wumen) è l’unico ingresso; si esce dalla Porta della Potenza Divina (Shenwumen) o dalla porta Donghua.

Il palazzo chiude ogni lunedì salvo festività di legge. Dal 1 aprile al 31 ottobre apre dalle 08:30 alle 17:00 con ultimo ingresso alle 16:00 (le gallerie ammettono fino alle 16:10); dal 1 novembre al 31 marzo chiude alle 16:30 con ultimo ingresso alle 15:30 (gallerie 15:40). Il biglietto costa CNY 60 in alta stagione e CNY 40 in bassa stagione; ciascuna galleria costa altri CNY 10. La Sala del Valore Marziale (sala Wuying) è chiusa per lavori di conservazione dal 19 ottobre 2026, senza una data di riapertura annunciata. Annullate una prenotazione inutilizzabile prima delle 24:00 del giorno precedente; annullare il giorno stesso conta comunque come mancata visita e tre mancate visite entro 180 giorni bloccano le prenotazioni per 60 giorni.

• Piazza Tiananmen richiede una prenotazione nominativa da uno a sette giorni prima nel mini-programma Tiananmen Square Reservation dentro Weixin (WeChat). Il portale web non accetta numeri telefonici non cinesi, ma qualcun altro può prenotare per voi. Un ordine copre fino a sette persone, tra cui fino a quattro adulti, inserendo nome e numero di passaporto di ciascuno. Prenotate la piazza per il giorno in cui intendete entrare e raggiungete da lì a piedi la Porta Meridiana del palazzo; il percorso dalla porta Tiananmen alla Porta Meridiana è a senso unico, da sud a nord, e chiude il lunedì.
• La cerimonia dell’alzabandiera si tiene sulla piazza ogni giorno all’alba e la bandiera viene ammainata al tramonto. Per accedere serve la prenotazione di piazza Tiananmen per quella data; senza non potete assistere.

Il Tempio del Cielo, gli hutong e 798

Il Tempio del Cielo, ultima mattina del programma qui sotto, è il luogo dove gli imperatori Ming e Qing offrivano sacrifici al cielo per un buon raccolto. Il parco copre 273 ettari e ha una parte settentrionale semicircolare e meridionale quadrata, riflettendo la credenza che il cielo sia rotondo e la terra quadrata. La Sala della Preghiera per i Buoni Raccolti, costruita nel 1420, è alta 38,2 metri e larga 24,2 ed è l’unico antico edificio superstite in stile Mingtang; l’Altare Circolare ripete il numero nove nei gradini e nelle lastre e il Muro dell’Eco circonda la Volta Celeste Imperiale.

Gli ingressi del parco aprono dalle 06:00 alle 22:00 da aprile a ottobre e dalle 06:30 alle 22:00 da novembre a marzo, con ultimo ingresso alle 21:00. I monumenti, tra cui Sala della Preghiera, Altare Circolare e Muro dell’Eco, aprono dalle 08:00 alle 18:00 (ultimo ingresso 17:30) in alta stagione e dalle 08:00 alle 17:00 (ultimo ingresso 16:30) in bassa stagione e chiudono il lunedì salvo festività di legge. Il biglietto del parco costa CNY 15 (CNY 10 da novembre) e quello combinato CNY 34 (CNY 28). Il biglietto cumulativo per i soli monumenti (Sala della Preghiera, Muro dell’Eco e Altare Circolare) costa CNY 20. I visitatori stranieri possono prenotare con il passaporto sull’account Temple of Heaven Official Ticketing Platform in Weixin.

Dedicate il giorno 2 agli hutong, i vicoli di case a corte che un tempo costituivano il cuore della capitale. Iniziate da Nanluoguxiang, vicolo di 800 metri con case restaurate e tradizionali, percorribile gratuitamente e ideale a piedi al mattino, e seguitelo verso nord fino a Gulou East Street. Girate a sinistra per le Torri del Tamburo e della Campana, una dietro l’altra sull’asse nord–sud della città; viste dalla piazza tra le due, non costano nulla.

Nel pomeriggio prendete la metropolitana fino al distretto artistico 798 (Jiangtai o Wangjing South sulla linea 14, Gaojiayuan sulla linea 12). Costruito negli anni 1950 come North China Wireless Equipment Joint Factory, ospita gallerie dai primi anni 2000 nelle officine in stile Bauhaus con tetti a denti di sega e alti soffitti ad arco; su richiesta degli artisti gli slogan maoisti sugli archi sono stati conservati. 798 Space occupa il centro dell’antica Factory 798 e UCCA Center for Contemporary Art, lo spazio più visitato, occupa uno dei capannoni maggiori. Oggi oltre 600 gallerie, musei, studi e imprese di design di 19 paesi e regioni condividono il sito; calcolate da tre a quattro ore. Il distretto è aperto tutto il giorno e non richiede prenotazione per entrare; offre mostre gratuite e a pagamento, elencate nel mini-programma, e alcune richiedono la prenotazione. Le gallerie aprono solitamente dalle 10:00 alle 18:00 o dalle 11:00 alle 19:00; alcune mostre chiudono il lunedì, ma gli spazi esterni restano aperti.

Tornate alla Torre del Tamburo per la sera. Subito a sud, Yandai Xiejie, un hutong breve e tortuoso che prende il nome dalle pipe un tempo vendute qui, passa tra negozietti e caffè fino al ponte Yinding di epoca Ming, dove Qianhai incontra Houhai. Questi due laghi, parte dei Laghi Posteriori (Shichahai), furono scavati nel 14º secolo come porto per le chiatte del Grande Canale che portavano merci all’imperatore; le residenze dei principi sorgono ancora sulle rive. Dopo il tramonto le sponde di Houhai si riempiono di persone che mangiano e bevono nei bar, caffè e ristoranti sull’acqua: un buon posto per la cena del giorno 2.

Il Tempio dei Lama (Yonghegong), ultima tappa facoltativa del giorno 4, nacque come residenza del principe Yinzhen nel 1694 e divenne un monastero buddhista tibetano nel 1744. Le sale seguono un asse centrale di sette cortili fino al padiglione Wanfu, alto 25 metri, il cui Buddha Maitreya in piedi fu scolpito da un unico albero di sandalo bianco e si innalza per 18 metri dal pavimento. L’ingresso costa CNY 25 e gli orari pubblicati sono dalle 09:00 alle 17:00 da aprile a ottobre e dalle 09:00 alle 16:30 da novembre a marzo. I biglietti si vendono sull’account Weixin ufficiale del tempio, «雍和宫游客信众服务» (Yonghegong visitor service); controllatelo prima di andare. La stazione Yonghegong, sulle linee 2 e 5, è all’ingresso; la linea 5 serve anche Tiantandongmen, la stazione del Tempio del Cielo.

Il Palazzo d’Estate e i parchi imperiali

Dedicate il terzo giorno al Palazzo d’Estate, giardino imperiale sul margine nord-occidentale della città, per circa tre quarti d’acqua, modellato dalla collina della Longevità e dal lago Kunming. La Torre dell’Incenso Buddhista, alta 36,44 metri su una base di pietra di 20 metri, è il fulcro della collina. Sotto, il Lungo Corridoio segue la riva per 728 metri, 273 campate con oltre 14.000 dipinti sulle travi: il camminamento coperto più lungo in un giardino classico cinese. Il lago Kunming copre oltre 200 ettari e il Ponte dei Diciassette Archi, costruito nel 1750 e lungo oltre 150 metri, collega la sponda orientale all’isola del Lago Meridionale; è il ponte superstite più lungo dei giardini imperiali cinesi.

Da aprile a ottobre il parco apre dalle 06:00 alle 20:00 (ultimo ingresso 19:00) e da novembre dalle 06:30 alle 19:00 (ultimo ingresso 18:00). I siti interni, tra cui Torre dell’Incenso Buddhista, giardino Dehe, via Suzhou e museo del Palazzo d’Estate, aprono dalle 08:00 alle 18:00 (ultimo ingresso 17:30) in alta stagione e dalle 08:30 alle 17:00 (ultimo ingresso 16:30) da novembre e chiudono il lunedì salvo festività principali. Il biglietto del parco costa CNY 30 e quello combinato, che aggiunge i siti interni, CNY 60; da novembre costano CNY 20 e CNY 50. Acquistati separatamente, i siti interni costano CNY 5 per il giardino Dehe, CNY 10 per la Torre dell’Incenso Buddhista, CNY 10 per via Suzhou e CNY 20 per il museo. I visitatori stranieri possono prenotare con il passaporto tramite l’account Weixin ufficiale «Summer Palace». Le barche sul lago percorrono undici itinerari a CNY 30–40 per tratta e si fermano con vento forte o pioggia intensa. La Porta Orientale è servita dalla stazione Xiyuan (linee 4 e 16) e quella Settentrionale da Beigongmen (linea 4).

Se avete una o due ore libere, due parchi si trovano sull’asse centrale accanto al palazzo. Il parco Jingshan ospita il padiglione Wanchun, punto più alto dell’asse, con vista panoramica sulla Città Proibita; il biglietto costa CNY 2 (CNY 10 dal 14 luglio a metà agosto). Il parco Beihai ospita la Pagoda Bianca sull’isola di Giada; l’ingresso costa CNY 10, oppure CNY 20 con i siti panoramici (CNY 5 e CNY 15 da novembre); i siti panoramici, tranne la Città Rotonda, chiudono il lunedì. Entrambi aprono dalle 06:00 alle 21:00 da aprile a ottobre e dalle 06:30 alle 20:00 da novembre. I visitatori stranieri devono prenotare per telefono almeno un giorno prima, tra le 09:00 e le 16:00 ora di Pechino, dando nome, nazionalità e numero di passaporto: Jingshan al +86 10 6605 5431, Beihai al +86 10 6403 7972. Potete telefonare prima del volo. Il giorno della visita acquistate il biglietto al banco informazioni della porta sud con il passaporto usato per prenotare; nessuno dei due parchi vende sul posto a visitatori stranieri senza prenotazione.

Quattro giorni nell’ordine

Il giorno 2 non richiede biglietti né prenotazioni: qualunque dei vostri quattro giorni cada di lunedì, scambiatelo con il giorno 2 e prenotate palazzo e piazza Tiananmen per la nuova data. Anche la Grande Muraglia a Mutianyu apre ogni giorno, quindi può sostituire il giorno 2 o giustificare una quarta notte di soggiorno: l’autobus ufficiale parte dal nodo dei trasporti Qianmen tra le 07:00 e le 11:00 e costa CNY 80 andata e ritorno; l’ingresso costa CNY 45 con biglietto associato al passaporto prenotato con l’area panoramica. Per due aggiunge CNY 250 ai costi sotto, oppure circa CNY 560 con navetta e andata e ritorno in funivia; la nostra guida alla Grande Muraglia contiene itinerari e tempi.

• Giorno 1: piazza Tiananmen e Città Proibita. Arrivate, sistematevi e trascorrete la sessione mattutina o pomeridiana nel palazzo; se atterrate quella mattina, prenotate il pomeriggio, che ammette dalle 11:00. Se avete prenotato il parco Jingshan per telefono, uscite dalla Porta della Potenza Divina e salite al padiglione Wanchun per la vista sui tetti del palazzo. La sera condividete una Peking duck presso Qianmen.
• Giorno 2: hutong, 798 e laghi. Una tazza di latte di fagioli mung presso Nanluoguxiang, poi il vicolo verso nord fino alle Torri del Tamburo e della Campana; zhajiangmian a Fangzhuanchang Hutong per pranzo; pomeriggio tra capannoni e gallerie del 798; ritorno a Yandai Xiejie, ponte Yinding e riva di Houhai per la sera e una cena sull’acqua.
• Giorno 3: Palazzo d’Estate. Un’intera giornata con la metropolitana: collina della Longevità, Lungo Corridoio e barca o passeggiata fino al Ponte dei Diciassette Archi. La sera, montone cotto rapidamente in acqua da Dong Lai Shun su Wangfujing o Yi Tiao Long su Qianmen Street; da Qianmen, Dashilar (Dashilanr), strada commerciale di 276 metri, è a pochi passi.
• Giorno 4: Tempio del Cielo e partenza. I monumenti del Tempio del Cielo all’apertura delle 08:00. Poi il Tempio dei Lama, se aperto: prendete la linea 5 verso nord fino a Yonghegong, dove il tempio apre alle 09:00; altrimenti passeggiate nel resto del parco del Tempio del Cielo oppure salite a Jingshan se lo avete prenotato per telefono. Il Capital Airport Express parte da Dongzhimen, sulla linea 2 come la stazione Yonghegong.

Aeroporti, metropolitana e spostamenti

Pechino ha due aeroporti internazionali. Beijing Capital (PEK) è servito dal Capital Airport Express dai Terminal 2 e 3 a Sanyuanqiao (linee 10 e 12), Dongzhimen (linee 2 e 13) e Beixinqiao (linea 5), la fermata più vicina a Nanluoguxiang, a CNY 25 sola andata, circa ogni 10 minuti. I treni partono dal Terminal 3 dalle 06:22 alle 22:52 e dal Terminal 2 dalle 06:36 alle 23:10. Beijing Daxing (PKX) ha il Daxing Airport Express fino a Caoqiao, dove si cambia per la linea 10 o 19; la tariffa è di circa CNY 35 per l’intero percorso fino a Caoqiao (carrozza business CNY 50). Dopo l’ultimo treno prendete un taxi autorizzato: costa circa CNY 200 per auto da Daxing, una stima ricavata dalla tariffa cittadina a tassametro. La nostra guida ai trasporti tratta entrambi gli aeroporti e le stazioni a lunga percorrenza.

In città, metropolitana e passeggiate collegano tutte le attrazioni sopra e acquistate i biglietti della metropolitana sul posto. Configurate Weixin Pay (WeChat Pay) o Alipay e salvate gli indirizzi in cinese prima di partire; la nostra guida a pagamenti e app spiega come fare.

Quanto costano quattro giorni a Pechino

Queste cifre riguardano due adulti in una doppia privata per tre notti in una normale settimana autunnale fuori dalle festività nazionali, con prezzi controllati il 25 ottobre 2026. Comprendono camere, tre pasti e bevande al giorno, collegamenti aeroportuali e spostamenti locali, attrazioni sopra, due SIM e un margine del 10%. Le cifre presumono l’ingresso senza visto. La nostra guida ai costi di un viaggio in Cina calcola allo stesso modo un itinerario di dieci giorni.

Un’andata e ritorno da Londra a Pechino costa circa GBP 650–850 a persona (GBP 1.300–1.700 per due), una stima. Includendola, i quattro giorni costano circa GBP 980–1.180 a persona in fascia media (GBP 1.960–2.360 per due), GBP 870–1.070 in fascia economica e GBP 1.200–1.400 per il comfort, convertiti al tasso di parità centrale pubblicato dall’Amministrazione statale dei cambi per il 23 ottobre 2026 (GBP 1 = CNY 8,9749). La vostra banca o carta applicherà un cambio diverso.

• Camere, circa CNY 2.550 per due in fascia media. Tre notti a circa CNY 850 (economica CNY 600, comfort CNY 1.300), senza colazione inclusa.
• Cibo, circa CNY 1.440 per due. Circa CNY 180 a persona al giorno ai prezzi tipici di locali di noodles e ristoranti con servizio al tavolo: circa CNY 30 per colazione, 60 per pranzo, 70 per cena e 20 per acqua e spuntini (economica CNY 800 per due, comfort CNY 2.800).
• Spostamenti, circa CNY 680 per due. Questa voce presume l’arrivo più caro: taxi in entrambe le direzioni tra Daxing (PKX) e la città a circa CNY 200 per auto, CNY 400 per voi due. Circa CNY 280 di metropolitana e taxi in città. Arrivando e ripartendo da Capital (PEK) sull’Airport Express, come suggerisce la domanda frequente sull’aeroporto, i due viaggi aeroportuali costano CNY 100 per due, CNY 300 in meno di questa voce. Chi viaggia in fascia economica e usa i treni aeroportuali spende circa CNY 280 complessivi per due; il comfort con auto private circa CNY 1.600.
• Visite, circa CNY 400 per due. Ogni persona paga CNY 199: Città Proibita CNY 60 con gallerie del Tesoro e degli Orologi a CNY 10 ciascuna, biglietto combinato del Tempio del Cielo CNY 34, combinato del Palazzo d’Estate CNY 60 e Tempio dei Lama CNY 25. Da novembre i biglietti di palazzo, Tempio del Cielo e Palazzo d’Estate costano CNY 36 a persona in meno.
• SIM ed extra, circa CNY 300 per due. Circa CNY 150 a persona per una SIM dati di circa 15 giorni, stima basata sulla carta turistica di 15 giorni pubblicata da China Telecom a CNY 125.
• Margine, circa CNY 540. Il dieci per cento del subtotale di CNY 5.370.