Kanagawa
Hakone útikalauz: ryokan-éjszakák, a Hakone-kör és Fuji-kilátás
Hakone az a hőforrásvidék, amelyet a legtöbb látogató Tokióból ér el: falvak gyűrűje egy régi vulkáni kalderában, az egyik végén az Ashi-tóval, azon túl pedig tiszta napokon a Fuji-heggyel. Elég közel van egy egynapos kirándulásra, és sokan éppen ezért maradnak le róla: vonatok, kötélvasutak és hajók hosszú köre, aztán a vonat vissza. Aludjon inkább egy éjszakát egy ryokanban, és Hakone azzá válik, ami mindig is volt: a fürdőzés, a jó étkezés és a kora reggeli tóparti látvány helyévé.
Ebben az útikalauzban
Megjelenítés a térképen ↗ — új lapon nyílik megRöviden
Aludjon egy éjszakát Hakonéban, lehetőleg egy gorai vagy miyanoshitai ryokanban, és érkezzen a Shinjukuból induló Romancecarral, vagy shinkansennel Odawarába. A hegyi vonatból, felvonóból, kötélvasútból és tavi hajóból álló kört az első délutánon vagy másnap reggel járja be, vagy fordítva, az Ashi-tótól indulva, hogy elkerülje a látogatók fő áramlását, a reggelt pedig tartogassa a Hakone-szentélynek és a Fuji-kilátásnak. Egy második éjszakát Gora és Sengokuhara múzeumaiért vagy a tisztább idő nagyobb esélyéért adjon hozzá. Vegye meg a Hakone Freepasst, ha a kör nagy részét végigjárja.

- Ajánlott időtartam
- 1–2 éjszaka
- Szállás
- Gora vagy Miyanoshita a körhöz; Hakone-Yumoto a legkönnyebb érkezéshez; az Ashi-tó a csendes estékhez és a hajnali Fujihoz
- Évszak és időzítés
- Cseresznyevirágzás március végétől április közepéig, hortenziák júniusban, őszi lombszínek és pampafű ősszel, a legtisztább Fuji-kilátás pedig télen. Az Ashi-tó és Owakudani 3–4 °C-kal hűvösebb, mint Hakone-Yumoto.
Egy éjszaka vagy kettő, és hol aludjon Hakonéban
Hakone nem egy város, hanem egy régi vulkán lejtőin elhelyezkedő hőforrásfalvak csoportja, amelyeket hegyi vasút, felvonó, kötélvasút, tavi hajók és buszok kötnek össze. Egy nap alatt, Tokióból nézve főleg közlekedés: Shinjukutól Hakone-Yumotóig nagyjából 80 perc a Romancecarral, aztán a kör, aztán az út vissza. Egy éjszaka ezen változtat. Kap egy estét a fürdőben, vacsorát az óra nézése nélkül, és mindenekelőtt a reggelt, amikor az Ashi-tó még csendes, és a Fuji állhat fölötte.
A szállás helye határozza meg, milyen a kör. A Hakone-Yumoto, ahol a Romancecar végállomásozik, kínálja a legnagyobb fogadóválasztékot és az állomás csomagpultját, de minden városnézős nap a völgy aljáról indul. A Miyanoshita és a Gora, a Hakone Tozan vonalon följebb, a kör közepén vannak: a felvonó Gorából indul a kötélvasúthoz, a Szabadtéri Múzeum pedig közel van. A Sengokuhara csendesebb, és egy múzeumi napra való, de buszokra kell támaszkodnia. Az Ashi-tó mentén, Moto-Hakone és Hakone-machi körül lévő fogadók hajnalban a tavat és a legnyugodtabb estéket adják, a legtovább tartó visszautazás árán az állomásig.
Egyetlen éjszakára Gorát vagy Miyanoshitát válassza: délután menjen fel, vacsora előtt fürödjön, és másnap korán induljon a kötélvasúttal. Két éjszakával az egyiket töltse a tónál. Ha bőröndöt visz, használja a Hakone Baggage Delivery Service szolgáltatást a Hakone-Yumoto állomáson. Amikor 2026-10-10-én megnéztük, az Odakyu oldala szerint a pultnál 12:00-ig leadott csomagok még aznap megérkeznek a szállodába, szokásos csomagonként 1500 jenért, nagy csomagért 2500 jenért, és hazafelé az állomásra visszaküldhetők, átvétel 13:30 és 18:30 között. Csak az Odakyuval együttműködő szállodákra szállít, ezért foglaláskor kérdezzen rá. A bőröndök ki-be cipelése a hegyi vonaton, felvonón és buszokon az egyetlen, ami Hakonét megerőltetővé teszi.
A Hakone-kör: merre induljon, és melyik jeggyel
A klasszikus kör Hakone-Yumotótól felfelé halad. A Hakone Tozan hegyi vonat nagyjából 40 perc alatt kapaszkodik fel Gorába, a felvonó nagyjából 10 perc alatt folytatja Sounzanig, a Hakone Ropeway pedig az Owakudani fölött visz: nagyjából 15 perc Owakudaniig, ahol gondolát cserél, aztán még nagyjából 30 perc Ubakón át az Ashi-tó melletti Togendaiig. Togendaitól a kalózhajónak kiképzett Hakone Sightseeing Cruise hajók nagyjából 30 perc alatt átkelnek a tavon Moto-Hakonéba és Hakone-machiba, onnan pedig busz viszi vissza lefelé. A Hakone Navi, a közlekedési társaság látogatói oldala a fordított irányt is javasolja: először busz Hakone-Yumotótól a tóhoz, aztán a hajó, a kötélvasút, a felvonó és a vonat, a látogatók fő áramlásával szemben.
A Hakone Freepass a hegyi vonatra, a felvonóra, a kötélvasútra, a hajókra és az Odakyu oldalán felsorolt társaságok buszaira érvényes; Hakone útjain nem minden busz fogadja el, ezért felszállás előtt nézze meg a társaság nevét. Amikor 2026-10-10-én megnéztük, az Odakyu a Shinjukuból induló bérletet két napra 7100 jenben, három napra 7500 jenben tüntette fel, az Odawaráig és vissza szóló vonatjegy árával együtt, vagy 6000 és 6400 jenben, ha Odawarából indul, ami a shinkansennel érkezőknek felel meg. A Romancecar helyjegye külön fizetendő, Shinjukutól 1200 jen egy útra. Összehasonlításul az Odakyu Hakone 2025. októberi viteldíjai egyetlen kötélvasútútat 2000 jenre, egyetlen tavi átkelést 1700 jenre tesznek, így aki a kör nagy részét végigjárja, jobban jár a bérlettel.
Ha a körnek csak egy részét járja be, utazásonként is fizethet. A Hakone Navi elmagyarázza, hogy a Tozan vonaton, a felvonón, a buszokon, a kötélvasúton és a hajókon érintésmentes bankkártyát vagy telefont lehet érinteni, és hogy ilyen módon fizetve a kötélvasúton és a hajókirándulásnál a viteldíj egynapos korlátlan jeggyé alakul. A kötélvasút üzemeltetője a Golden Week szép napjain, a háromnapos hétvégéken és az őszi lombszínek idején tömegre figyelmeztet; a Hakone Navi tömegelőrejelzése érdemes egy pillantásra, ha az időpontjai rugalmasak.

Mit egyen, és hol keresse

Kuro-tamago (Owakudani fekete tojások)
Tyúktojás, amelyet egy órán át főznek 80 °C-os hőforrásvízben Owakudaniban, ahol a vas és a kénhidrogén feketére festi a héjat. Belül sima keményre főtt tojás; a móka a hely és a legenda, hogy mindegyik hét évet ad az élethez.
- Hol keresse
- A Kurotamago House Owakudaniban, az egyetlen hely, ahol árulják, a kötélvasút-állomás mellett.
- Így fér bele a napba
- Nasi a kör félútján.
Tojást tartalmaz. Több darabos zacskóban árulják, ezért osztozzanak rajta.
Yubadon (yubás rizstál)
A yuba, a melegített szójatejen képződő finom hártya, párolva, rizsre tálalva. A Hakone Navi a Naokichi yubadonját, amelyet hakonei vízzel és kiváló minőségű szójababbal készítenek, Hakone-Yumotóban kötelezően megkóstolandónak nevezi.
- Hol keresse
- A Naokichi, három perc séta a Hakone-Yumoto állomástól; a Hakone Navi hosszú sorokat jegyez meg hétvégeken, és lábfürdőket, ahol várakozás közben le lehet ülni.
- Így fér bele a napba
- Ebéd Hakone-Yumotóba érkezéskor, mielőtt felindul a völgyben.
Szójaalapú. Ha kerüli a halat, kérdezze meg, készül-e az alaplé halalaplével.
Shakuri-dofu (frissen kimert tofu)
Lágy, meleg tofu, amelyet közvetlenül a kádból merítenek ki, és egy kevés szójaszósszal esznek. Az Odakyu hakonei ételkalauza Gora helyi különlegességeként írja le, amelyet minden reggel korán készítenek.
- Hol keresse
- A Hakone Gindofu, egy régi, kézzel készített tofut árusító üzlet, egy perc sétára a Gora állomástól.
- Így fér bele a napba
- Reggeli nasi Gorában a felvonó előtt.
Szóját tartalmaz.
Kamaboko és satsuma-age (odawarai halpogácsák)
Odawara, Hakone kapuja a kamabokóról ismert, egy rágós, párolt halpépről; a satsuma-age a bő olajban sült rokona. Hakone-Yumotóban működik a régi odawarai készítő, a Kagosei egy üzlete, amely frissen sült halpogácsákat árul nyárson.
- Hol keresse
- Az Odawara Kagosei a Hakone-Yumoto állomásnál; Odawarában a Suzuhiro Kamaboko Village kamaboko-készítő műhelyeket és éttermet kínál.
- Így fér bele a napba
- Utcai étel Hakone-Yumoto bevásárlóutcáján, amíg vonatra vagy buszra vár.
Halból készül; egyes fajták tojást vagy búzát tartalmaznak.
Yumochi (Chimoto)
Puha rizssüti-édesség ragadós rizslisztből, apróra vágott yokan babzselé darabokkal, yuzu illatával, bambuszlevélbe csomagolva. Az Odakyu Hakone és Kanagawa jellegzetes édességeként írja le.
- Hol keresse
- A Chimoto, egy régi cukrászda öt perc sétára a Hakone-Yumoto állomástól, a Hayakawa folyó mellett.
- Így fér bele a napba
- Vegyen egyet a folyóparti sétához, vagy egy dobozzal a vonatra.
Édes babpüré és rizsliszt; a Chimoto január 1-jén és az év több más napján zárva tart.
Owakudani: gőznyílások, fekete tojások és a 2026–27-es téli kötélvasút-lezárások
Hakone egy nagyjából 8 km széles és északról délre 12 km hosszú kalderán belül fekszik. A Japán Meteorológiai Hivatal a Kamiyama északi oldalán fekvő Owakudanit és Sounzant aktív fumarolazónaként írja le, és elmagyarázza, hogy az utolsó magmakitörés nagyjából 3200 évvel ezelőtt leomlasztotta a Kamiyama oldalát; a törmelék elgátolta a Haya folyót, és az Ashi-tó mai alakját adta. Sounzan és Owakudani között a kötélvasút nagyjából 130 m-rel a völgy fölött halad, közvetlenül a gőzölgő lejtők felett.
Az Owakudani állomás és tere egy átalakítás után 2025. április 25-én nyílt újra, új kilátóterülettel, az Earth Valleyvel, és egy étteremmel, amely a gőznyílásokra néz. A kuro-tamago tojásokat csak itt, a Kurotamago House-ban árulják: egy órán át 80 °C-os forrásvízben főzött tojások, amelyek héja feketévé válik, ahogy a vízben lévő vas reagál a kénhidrogénnel. Úgy tartják, hogy mindegyik megevése hét évet ad az élethez. Mivel a völgy vulkanikusan aktív, és a kötélvasút rossz időben leáll, indulás reggelén nézze meg a Hakone Navi közlekedési állapotát.
A tervezett karbantartás a 2026–27-es télen számít. Az Odakyu Hakone közleménye szerint az Owakudani–Sounzan szakaszt 2026. december 7. és 24. között, a Togendai–Ubako–Owakudani szakaszt 2027. január 12. és február 26. között buszok váltják fel. A pótlóbuszok nagyjából 10 és 15 percig tartanak, nagyjából 15 percenként járnak, elfogadják a Freepasst, és várhatóan nagyon zsúfoltak lesznek, ezért ezekben a hetekben Owakudanit a kötélvasút még működő felével érje el.

Az Ashi-tó, a Hakone-szentély és a Fuji kilátása
A Hakone-szentély a Moto-Hakone fölötti erdőben áll. A szentély alapítását 757-re teszi, amikor Mangan szerzetes szentélyt épített a tópartra, vörös Béke Torii-ja pedig lent a vízben áll. Menjen korán. A Hakone Navi azt ajánlja, hogy az Ashi-tót reggel elsőként nézze meg, amikor a felszín csendes, és tiszta napon a Fuji-hegyet tükrözi; a Moto-Hakonétől Togendai felé tartó hajók is elhaladnak a torii és a hegy mellett.
Szélesebb Fuji-kilátásért sétáljon az Onshi Hakone Parkba, amelyet egy egykori császári villa helyén alakítottak ki, és amelynek tóparti kilátópontjai tiszta napokon átnéznek a hegyre. A Hakone Navi tanácsa, hogy a tél, amikor a levegő a legtisztább, adja a legszélesebb kilátást. Ha a csúcs rejtve van, az Owakudani és Togendai közötti kötélvasút a második esélye, mert a gondolákból az Ashi-tóra és a Fuji felé nyílik kilátás.
Moto-Hakone és Hakone-machi között a Hakone Checkpoint az edo-kori sorompót idézi fel, ahol a Tokaido úton utazókat ellenőrizték; ásatások és kutatások tették lehetővé, hogy 2007-ben eredeti formájában építsék újjá. A közelben az Old Tokaido Road kővel burkolt szakasza vezet az erdőbe, csendes séta, ha a tópart zsúfoltnak tűnik.
Gora és Sengokuhara: lassabb nap kertekkel és múzeumokkal
A Hakone Open-Air Museum szobrokat helyez el egy domboldali kertben, egy Picasso-pavilonnal és forrásvízzel táplált lábfürdővel. A Hakone Tozan vonal Chokoku-no-Mori állomásától két perc séta, amely a Gorába vezető út egyik megállója. Amikor 2026-10-10-én megnéztük, a múzeum oldala az év minden napján 09:00–17:00 közötti nyitvatartást tüntetett fel, az utolsó belépéssel zárás előtt 30 perccel.
Magában Gorában a Hakone Gora Park formális kert, amely az év során virágairól ismert; a Hakone Navi tízféle cseresznyefajtánál többet számlál, amelyek április elejétől virágoznak ott, kézműves háza pedig üvegfúvó és fazekas foglalkozásokat tart.
A Sengokuhara, a tótól északra fekvő magasabb vidéken Hakone csendesebb oldala. Az Odakyu kiemeli ősszel a legszebb pampafű-mezőit, és olyan múzeumokat, mint a Hakone Glass Forest Velencei Üvegmúzeum. Buszok kötik össze Hakone-Yumotóval, Gorával és Togendaival, ezért legjobban egy második napra illik, nem a körbe zsúfolva.

Ryokan-éjszaka: fürdők, vacsora és tetoválások
A legtöbben a hőforrások miatt jönnek Hakonéba, és a legkönnyebb a saját fogadójukban élvezni őket. A JNTO megjegyzi, hogy a fogadók közös fürdői az ott éjszakázó vendégeknek szinte mindig ingyenesek, hogy sok helyen privát fürdők (*kashikiri*) is vannak, amelyeket előre vagy a recepción lehet lefoglalni, általában díj ellenében, és hogy egyes szobákhoz saját, hőforrásvizes fürdő tartozik. Foglaláskor ellenőrizze, hogy az ár tartalmazza-e a vacsorát és a reggelit, és közölje a fogadóval az érkezése idejét.
A közös fürdőkben meztelenül lép be, a belépés előtt a zuhanyoknál az egész testét megmossa, a kis törölközőjét a vízen kívül tartja, a hosszú hajat pedig feltűzi. A tetoválásokat esetenként kezelik: a JNTO szerint sok onsen-tulajdonosnak nem gond a kis, diszkrét tetoválás, és segítenek a bőrszínű takarómatricák, de egy privát fürdő vagy saját fürdős szoba teljesen megszünteti a kérdést, ezért ha tetoválása van, foglaláskor szűrjön ezekre.
Ha a szállodájának nincs saját fürdője, a Hakone Navi onsen-oldalai napi használatú létesítményeket sorolnak fel, a kilátással rendelkező szabadtéri fürdőktől a Hakone Kowaki-en Yunessunig, egy hőforrásos vidámparkig. A JNTO megjegyzi, hogy az ilyen vidámpark-stílusú fürdők a kivételek, ahol nem meztelenül fürdik.
Évszakok, időjárás és tömegek
Hakone hűvösebb, mint Tokió. A Hakone Navi Hakone-Yumotónál tavasszal és ősszel nagyjából 15 °C, nyáron 25 °C és télen 7 °C átlaghőmérsékletet ad meg, az Ashi-tó és Owakudani általában 3–4 °C-kal hidegebb. Még tavasszal is vigyen magával meleg réteget a kötélvasúthoz és a hajó fedélzetére.
Minden évszaknak megvan a vonzereje. A cseresznyevirágzás március utolsó hetétől éri el a folyót Hakone-Yumotónál, április elején a Gora Parkot, április közepén pedig az Onshi Hakone Park magasabb részeit. A hortenziák júniusban virágoznak. Ősszel jön a lombszín és a sengokuharai pampafű, télen pedig a Fuji számára a legtisztább levegő, bár a 2026–27-es télen a kötélvasút-munkák köré kell terveznie, 2026. december 7. és 2027. február 26. között.

Egy éjszaka Gorában, aztán Owakudani és a tó, vagy egy második éjszaka az Ashi-tónál
Ez szerkesztőségi javaslat, nem menetrend. Aznap ellenőrizze a közlekedés állapotát és az időjárást.
- 1. nap, délelőtt: Romancecar Shinjukutól Hakone-Yumotóig. Hagyja a csomagját a csomagpultnál 12:00 előtt, és ebédeljen yubát vagy sobát Yumotóban.
- 1. nap, délután: a Hakone Tozan vonat a völgyben felfelé, a Szabadtéri Múzeum, aztán jelentkezzen be Gorában vagy Miyanoshitában, és vacsora előtt fürödjön.
- 2. nap, délelőtt: felvonó és kötélvasút, amilyen korán csak tud, fekete tojások Owakudaniban, le Togendaiba, majd a hajó Moto-Hakonéba a Hakone-szentélyhez és az Onshi Hakone Parkhoz.
- 2. nap, délután: busz lefelé Hakone-Yumotóba a csomagokért, aztán a Romancecar Tokióba, vagy a shinkansen Odawarából Kiotó felé.
- Egy második éjszakával: aludjon az Ashi-tónál, szenteljen egy napot Sengokuharának és múzeumainak, a következő hajnalt pedig tartogassa a Fuji-kilátásnak.
Gyakorlati kérdések
Megér Hakone egy éjszakát, vagy elég egy egynapos kirándulás?
Megér egy éjszakát. Egy tokiói egynapos kirándulás többnyire közlekedés, míg egy éjszaka hőforrásos fürdőt, vacsorát a fogadójában és a kora reggeli tavat adja, amikor a Fuji-hegynek a legnagyobb esélye van, hogy megmutatkozzon.
Hány napra van szükség Hakonéban?
Egy éjszaka és két nap lefedi a kört, Owakudanit, az Ashi-tót és a Hakone-szentélyt. Aludjon két éjszakát, ha a Szabadtéri Múzeumot, Sengokuharát és lassabb tempót szeretne, vagy második esélyt a Fuji tiszta idejére.
Megéri a Hakone Freepass?
Általában igen, ha a kör nagy részét végigjárja. Amikor 2026-10-10-én megnéztük, a Shinjukuból induló kétnapos bérlet 7100 jenbe került az Odawaráig és vissza szóló vonattal együtt, míg egyetlen kötélvasútút 2000 jen, egyetlen tavi átkelés pedig 1700 jen volt.
Látható a Fuji-hegy Hakonéból?
Igen, tiszta napokon az Ashi-tóról, az Onshi Hakone Parkból, a hajókról és a Togendai felé tartó kötélvasútról. A Hakone Navi a kora reggeleket ajánlja a tónál, és azt mondja, hogy a tél tiszta levegője adja a legszélesebb kilátást.
Működni fog a Hakone Ropeway az utam idején?
Indulás előtt ellenőrizze. Az Odakyu Hakone pótlóbuszokat ütemezett az Owakudani–Sounzan szakaszon 2026. december 7. és 24. között, a Togendai–Ubako–Owakudani szakaszon pedig 2027. január 12. és február 26. között, és a kötélvasút rossz időben leállhat.
Használhatom az onsent Hakonéban, ha tetoválásom van?
A fürdőtől függ. A JNTO szerint sok onsen-tulajdonos szemet huny a kis tetoválások felett, és segítenek a takarómatricák, de a legbiztonságosabb választás egy privát fürdős ryokan vagy egy saját hőforrásos fürdős szoba.
Források és ellenőrzés indulás előtt
(23)
- Odakyu: Hakone Freepass ↗ — új lapon nyílik meg
- Odakyu Hakone: viteldíj-módosítások 2025. október 1-jétől (PDF) ↗ — új lapon nyílik meg
- Odakyu Hakone: a Hakone Ropeway pótlóbuszai karbantartás idején (PDF) ↗ — új lapon nyílik meg
- Hakone Navi: Hakone Ropeway ↗ — új lapon nyílik meg
- Hakone Navi: Kurotamago House ↗ — új lapon nyílik meg
- Hakone Navi: Owakudani Earth Valley kilátóterület ↗ — új lapon nyílik meg
- Hakone Navi: az érintésmentes fizetés használata Hakone térségében ↗ — új lapon nyílik meg
- Hakone Navi: fordított útvonal a tömeg elkerülésére ↗ — új lapon nyílik meg
- Hakone Navi: a legjobb Fuji-kilátások Hakonéban ↗ — új lapon nyílik meg
- Hakone Navi: cseresznyevirág-útvonal az Ashi-tótól Gorába ↗ — új lapon nyílik meg
- Hakone Navi: az utazás előtt ↗ — új lapon nyílik meg
- Hakone Navi: nyár Hakonéban ↗ — új lapon nyílik meg
- Odakyu: Hakone térség úti céljai ↗ — új lapon nyílik meg
- Odakyu: poggyászszolgáltatások ↗ — új lapon nyílik meg
- Odakyu: Limousine bus és Hakone Freepass ↗ — új lapon nyílik meg
- The Hakone Open-Air Museum ↗ — új lapon nyílik meg
- Hakone-szentély (hivatalos oldal, japán nyelvű) ↗ — új lapon nyílik meg
- Japán Meteorológiai Hivatal: Hakoneyama ↗ — új lapon nyílik meg
- JNTO: onsen hőforrások, tetoválások és illemszabályok ↗ — új lapon nyílik meg
- Hakone Navi: Naokichi ↗ — új lapon nyílik meg
- Odakyu: Hakone-Yumoto ételsétája ↗ — új lapon nyílik meg
- Odakyu: Hakone utcai ételek térképe ↗ — új lapon nyílik meg
- Hakone Navi: Suzuhiro Kamaboko Museum ↗ — új lapon nyílik meg
Források – a változat dátuma: 2026. október 16. Ellenőrizze a nyitvatartást, a megközelítést, a közlekedést és a feltételeket az utazása időpontjára. A hivatkozott források többsége angol nyelvű.
Fotók forrása
(6)
Az Ashi-tó, a Hakone-szentély tóparti toriija és a Fuji-hegy tiszta napon
Fotó: Charlie fong — új lapon nyílik meg · CC BY-SA 4.0 — új lapon nyílik meg
Módosítások: Átméretezve és WebP formátumba konvertálva; megjelenítéskor a képernyőmérethez igazított képkivágással. · Eredeti fotó és licencadatok ↗ — új lapon nyílik meg
A kötélvasút nagyjából 130 m-rel halad az Owakudani gőznyílásai fölött
Fotó: TLV and more — új lapon nyílik meg · CC BY 2.0 — új lapon nyílik meg
Módosítások: Átméretezve és WebP formátumba konvertálva; megjelenítéskor a képernyőmérethez igazított képkivágással. · Eredeti fotó és licencadatok ↗ — új lapon nyílik meg
A Hakone Tozan hegyi vonat, amely Hakone-Yumotóból kapaszkodik fel Gorába
Fotó: toshinori baba This photo was taken with Nikon D40x — új lapon nyílik meg · CC0 — új lapon nyílik meg
Módosítások: Átméretezve és WebP formátumba konvertálva; megjelenítéskor a képernyőmérethez igazított képkivágással. · Eredeti fotó és licencadatok ↗ — új lapon nyílik meg
Szobor az őszi színek között a Hakone Open-Air Museumban
Fotó: Suicasmo — új lapon nyílik meg · CC BY-SA 4.0 — új lapon nyílik meg
Módosítások: Átméretezve és WebP formátumba konvertálva; megjelenítéskor a képernyőmérethez igazított képkivágással. · Eredeti fotó és licencadatok ↗ — új lapon nyílik meg
Sengokuhara pampafű-mezői, ősszel a legszebbek
Fotó: Jungle — új lapon nyílik meg · CC BY-SA 3.0 — új lapon nyílik meg
Módosítások: Átméretezve és WebP formátumba konvertálva; megjelenítéskor a képernyőmérethez igazított képkivágással. · Eredeti fotó és licencadatok ↗ — új lapon nyílik meg
Kuro-tamago, az Owakudani hőforrásaiban főzött fekete tojások
Fotó: Jaspermatt — új lapon nyílik meg · CC BY-SA 3.0 — új lapon nyílik meg
Módosítások: Átméretezve és WebP formátumba konvertálva; megjelenítéskor a képernyőmérethez igazított képkivágással. · Eredeti fotó és licencadatok ↗ — új lapon nyílik meg





