Kanagawa

Reseguide till Hakone: ryokannätter, Hakone-rundan och Fuji-utsikt

Hakone är distriktet med varma källor som de flesta besökare når från Tokyo: en krans av byar inuti en gammal vulkanisk caldera, med Ashisjön i ena änden och, klara dagar, berget Fuji bortom den. Det ligger så nära att en dagsutflykt går, vilket är precis så många missar det: en lång slinga med tåg, linbanor och båtar, sedan tåget tillbaka. Stanna i stället en natt på en ryokan så blir Hakone det det alltid har varit, en plats att bada, äta gott och se sjön tidigt på morgonen.

I den här guidenVisa på kartan ↗ — öppnas i en ny flik

Det korta svaret

Stanna en natt i Hakone, helst på en ryokan i Gora eller Miyanoshita, och kom med Romancecar från Shinjuku eller med shinkansen till Odawara. Åk rundan med bergståg, linbana, svävbana och sjöbåt första eftermiddagen eller nästa morgon, eller kör den baklänges från Ashisjön för att undvika huvudströmmen av besökare, och spara morgonen till Hakone Shrine och utsikten över Fuji. Lägg till en andra natt för museerna i Gora och Sengokuhara eller en bättre chans till klart väder. Köp Hakone Freepass om du ska åka det mesta av rundan.

Ashisjön sträcker sig mot ett snötäckt berg Fuji, med Hakone Shrines röda torii på den skogklädda stranden
Ashisjön, Hakone Shrines torii vid sjön och berget Fuji en klar dag Foto: Charlie fong · CC BY-SA 4.0
Rekommenderad tid
1–2 nätter
Var du bor
Gora eller Miyanoshita för rundan; Hakone-Yumoto för den enklaste ankomsten; Ashisjön för lugna kvällar och Fuji i gryningen
Säsong och tidpunkt
Körsbärsblom från slutet av mars till mitten av april, hortensior i juni, höstlöv och pampasgräs på hösten, och de klaraste utsikterna över Fuji på vintern. Ashisjön och Owakudani är 3–4 °C svalare än Hakone-Yumoto.

En natt eller två, och var i Hakone du ska sova

Hakone är inte en stad utan en klunga byar med varma källor på sluttningarna av en gammal vulkan, sammanbundna av en bergsjärnväg, en linbana, en svävbana, sjöbåtar och bussar. Sett på en dag från Tokyo är det mest transport: cirka 80 minuter med Romancecar från Shinjuku till Hakone-Yumoto, sedan rundan och sedan resan tillbaka. En natt förändrar det. Du får en kväll i badet, middag utan att titta på klockan och framför allt morgonen, när Ashisjön ligger stilla och berget Fuji kanske reser sig över den.

Var du sover avgör hur rundan känns. Hakone-Yumoto, där Romancecar slutar, har det bredaste utbudet av värdshus och stationens bagagedisk, men varje sightseeingdag börjar nere i dalen. Miyanoshita och Gora, högre upp på Hakone Tozan-linjen, ligger mitt i slingan: linbanan avgår från Gora till svävbanan, och Open-Air Museum ligger i närheten. Sengokuhara är lugnare och passar en museidag, men du får förlita dig på bussar. Värdshus vid Ashisjön, kring Moto-Hakone och Hakone-machi, ger dig sjön i gryningen och de lugnaste kvällarna, till priset av den längsta resan tillbaka till stationen.

För en enda natt, välj Gora eller Miyanoshita: åk upp på eftermiddagen, bada före middagen och ta svävbanan tidigt nästa dag. Med två nätter tillbringar du en vid sjön. Om du har resväskor, använd Hakone Baggage Delivery Service på Hakone-Yumoto Station. När vi kontrollerade 10 oktober 2026 angav Odakyus sida att väskor som lämnas in i disken senast 12:00 når ditt hotell samma dag, för ¥1 500 per vanlig väska eller ¥2 500 för en stor, och vid avresan kan de skickas tillbaka till stationen för uthämtning mellan 13:30 och 18:30. Den levererar bara till hotell som är knutna till Odakyu, så fråga när du bokar. Att släpa väskor på och av bergståget, linbanan och bussarna är det enda som gör Hakone till hårt arbete.

Hakone-rundan: åt vilket håll, och med vilken biljett

Den klassiska slingan går uppför från Hakone-Yumoto. Bergståget Hakone Tozan klättrar till Gora på cirka 40 minuter, linbanan fortsätter till Sounzan på cirka 10, och Hakone Ropeway bär dig över Owakudani: cirka 15 minuter till Owakudani, där du byter gondol, sedan cirka 30 minuter till via Ubako till Togendai vid Ashisjön. Från Togendai korsar båtarna Hakone Sightseeing Cruise, formgivna som piratskepp, sjön till Moto-Hakone och Hakone-machi på cirka 30 minuter, och en buss tar dig tillbaka ner. Hakone Navi, transportoperatörens besökarsida, föreslår också motsatt håll: bussen från Hakone-Yumoto till sjön först, sedan båten, svävbanan, linbanan och tåget, mot huvudströmmen av besökare.

Hakone Freepass gäller på bergståget, linbanan, svävbanan, båtarna och bussarna hos de operatörer som listas på Odakyus sida; inte alla bussar på Hakones vägar tar emot det, så kontrollera operatörens namn innan du går ombord. När vi kontrollerade 10 oktober 2026 listade Odakyu kortet från Shinjuku till ¥7 100 för två dagar och ¥7 500 för tre, inklusive tågbiljetten till Odawara och tillbaka, eller ¥6 000 och ¥6 400 om du startar i Odawara, vilket passar resenärer som kommer med shinkansen. En reserverad plats på Romancecar kostar extra, ¥1 200 enkel väg från Shinjuku. Som jämförelse sätter Odakyu Hakones priser från oktober 2025 en enkelresa med svävbanan till ¥2 000 och en enkel sjöresa till ¥1 700, så den som åker det mesta av rundan kommer ut på plus med kortet.

Om du bara ska åka en del av rundan kan du betala per resa. Hakone Navi förklarar att ett kontaktlöst kreditkort eller en telefon kan blippas på Tozan-tåget, linbanan, bussarna, svävbanan och båtarna, och att betalning på detta sätt på svävbanan och kryssningen förvandlar priset till en obegränsad endagsbiljett. Svävbanans operatör varnar för trängsel vid fina dagar under Golden Week, på långhelger och under höstlövssäsongen; Hakone Navis trängselprognos är värd en titt om dina datum är flexibla.

En gondol på Hakone Ropeway som passerar över de ångande, kala sluttningarna vid Owakudani
Svävbanan korsar cirka 130 m ovanför Owakudanis ångventiler Foto: TLV and more · CC BY 2.0

Vad du ska äta och var du hittar det

Tre svartskaliga kuro-tamago-ägg från Owakudani på sin papperspåse med en liten salttub
Kuro-tamago, de svarta äggen kokta i Owakudanis varma källor Foto: Jaspermatt · CC BY-SA 3.0
01

Kuro-tamago (svarta ägg från Owakudani)

Hönsägg kokta i en timme i 80 °C varmkällsvatten vid Owakudani, där järn och vätesulfid gör skalen svarta. Inuti är det ett vanligt hårdkokt ägg; det roliga är platsen och legenden om att varje ägg ger sju år extra liv.

Var du hittar det
Kurotamago House vid Owakudani, det enda ställe som säljer dem, intill svävbanestationen.
Så passar det in i dagen
Ett mellanmål halvvägs på rundan.

Innehåller ägg. De säljs i påsar med flera, så dela dem.

02

Yubadon (yuba-risskål)

Yuba, det ömtåliga skinn som bildas på upphettad sojamjölk, kokat och serverat över ris. Hakone Navi kallar Naokichis yubadon, gjord med Hakone-vatten och sojabönor av hög kvalitet, ett måste i Hakone-Yumoto.

Var du hittar det
Naokichi, tre minuters promenad från Hakone-Yumoto Station; Hakone Navi noterar långa köer på helger och fotbad att sitta i medan du väntar.
Så passar det in i dagen
Lunch vid ankomsten till Hakone-Yumoto, innan du åker uppför dalen.

Sojabaserad. Om du undviker fisk, fråga om buljongen görs på fiskfond.

03

Shakuri-dofu (nyskopad tofu)

Mjuk, varm tofu som skopas direkt ur baljan och äts med en skvätt sojasås. Odakyus matguide för Hakone beskriver den som en lokal specialitet i Gora, tillagad tidigt varje morgon.

Var du hittar det
Hakone Gindofu, en gammal etablerad butik för handgjord tofu en minuts promenad från Gora Station.
Så passar det in i dagen
Ett morgonmellanmål i Gora före linbanan.

Innehåller soja.

04

Kamaboko och satsuma-age (fiskkakor från Odawara)

Odawara, porten till Hakone, är känt för kamaboko, en seg ångad fiskpasta; satsuma-age är dess friterade kusin. Hakone-Yumoto har en filial av den gamla tillverkaren Kagosei från Odawara som säljer nyfriterade fiskkakor på spett.

Var du hittar det
Odawara Kagosei vid Hakone-Yumoto Station; i Odawara har Suzuhiro Kamaboko Village workshoppar för kamabokotillverkning och en restaurang.
Så passar det in i dagen
Gatumat på Hakone-Yumotos shoppinggata medan du väntar på ett tåg eller en buss.

Gjord på fisk; vissa sorter innehåller ägg eller vete.

05

Yumochi (Chimoto)

En mjuk sötsak av riskaka gjord på klibbrismjöl, späckad med finhackad yokan-bönagelé, doftande av yuzu och inlindad i bambublad. Odakyu beskriver den som en signatursötsak för Hakone och Kanagawa.

Var du hittar det
Chimoto, ett gammalt etablerat konditori fem minuters promenad från Hakone-Yumoto Station, vid floden Hayakawa.
Så passar det in i dagen
Köp en till promenaden vid floden, eller en ask till tåget.

Sötad bönpasta och rismjöl; Chimoto stänger den 1 januari och flera andra dagar om året.

Owakudani: ångande ventiler, svarta ägg och stängningarna av svävbanan vintern 2026–27

Hakone ligger inuti en caldera som är ungefär 8 km bred och 12 km från norr till söder. Japan Meteorological Agency beskriver Owakudani och Sounzan, på norra sidan av berget Kamiyama, som dess aktiva fumarolzon, och förklarar att det senaste utbrottet av magma, för cirka 3 200 år sedan, fick sidan av Kamiyama att rasa; massorna dämde upp floden Haya och gav Ashisjön dess nuvarande form. Mellan Sounzan och Owakudani passerar svävbanan cirka 130 m ovanför dalen, rakt över de ångande sluttningarna.

Owakudani Station och dess plaza öppnade igen efter en ombyggnad den 25 april 2025, med ett nytt utsiktsområde, Earth Valley, och en restaurang med utsikt över ventilerna. Kuro-tamago säljs bara på Kurotamago House här: ägg kokta i en timme i 80 °C källvatten, vars skal blir svarta när järn i vattnet reagerar med vätesulfid. Att äta ett sägs ge sju år extra liv. Eftersom dalen är vulkaniskt aktiv och svävbanan stannar vid dåligt väder, kontrollera Hakone Navis trafikstatus den morgon du åker.

Planerat underhåll spelar roll vintern 2026–27. Odakyu Hakones meddelande säger att sträckan Owakudani–Sounzan ersätts med bussar från 7 till 24 december 2026, och sträckan Togendai–Ubako–Owakudani från 12 januari till 26 februari 2027. Ersättningsbussarna tar cirka 10 och 15 minuter, går ungefär var 15:e minut, tar emot Freepass och förväntas bli mycket fullpackade, så under de veckorna når du Owakudani med den halva av svävbanan som fortfarande går.

Ett rött tåg på Hakone Tozan Railway vid en liten bergsstation med snö på marken
Bergståget Hakone Tozan, som klättrar från Hakone-Yumoto till Gora Foto: toshinori baba This photo was taken with Nikon D40x · CC0

Ashisjön, Hakone Shrine och utsikten över Fuji

Hakone Shrine ligger i skogen ovanför Moto-Hakone. Helgedomen daterar sin grundande till 757, då munken Mangan byggde ett helgedom vid sjöstranden, och dess röda Torii of Peace står i vattnet nedanför. Gå tidigt. Hakone Navi rekommenderar Ashisjön tidigt på morgonen, när ytan är stilla och, en klar dag, speglar berget Fuji; båtarna från Moto-Hakone mot Togendai passerar också både toriin och berget.

För en vidare utsikt över Fuji, gå till Onshi Hakone Park, anlagd på platsen för en före detta kejserlig villa, vars utsiktsplatser vid sjön blickar ut mot berget klara dagar. Hakone Navis råd är att vintern, när luften är klarast, ger de vidaste utsikterna. Om toppen är dold är svävbanan mellan Owakudani och Togendai din andra chans, eftersom gondolerna blickar ut över Ashisjön mot Fuji.

Mellan Moto-Hakone och Hakone-machi återskapar Hakone Checkpoint den spärr från Edoperioden där resenärer på Tokaido-vägen kontrollerades; utgrävningar och forskning gjorde det möjligt att återuppbygga den i sin ursprungliga form 2007. I närheten leder en stenlagd sträcka av Old Tokaido Road in i skogen, en lugn promenad om sjöstranden känns hektisk.

Gora och Sengokuhara: en lugnare dag med trädgårdar och museer

Hakone Open-Air Museum placerar skulptur över en trädgård i sluttning, med en Picasso-paviljong och ett fotbad som matas av källvatten. Det ligger två minuters promenad från Chokoku-no-Mori Station på Hakone Tozan-linjen, ett av stoppen på vägen upp till Gora. När vi kontrollerade 10 oktober 2026 angav museets webbplats öppettider 09:00–17:00 varje dag på året, med sista inträde 30 minuter före stängning.

I själva Gora är Hakone Gora Park en formell trädgård känd för blommor året runt; Hakone Navi räknar fler än tio sorters körsbärsträd som blommar där från början av april, och dess hantverkshus håller kurser i glasblåsning och keramik.

Sengokuhara, på höglandet norr om sjön, är Hakones lugnare sida. Odakyu lyfter fram dess fält med pampasgräs, som är som bäst på hösten, och museer som Hakone Glass Forest Venetian Glass Museum. Bussar förbinder det med Hakone-Yumoto, Gora och Togendai, så det passar bäst en andra dag i stället för att pressas in i rundan.

Höstlönnar och en röd skulptur intill en gångbro i Hakone Open-Air Museums trädgård
Skulptur bland höstfärger på Hakone Open-Air Museum Foto: Suicasmo · CC BY-SA 4.0

En natt på ryokan: bad, middag och tatueringar

De flesta kommer till Hakone för de varma källorna, och det enklaste stället att njuta av dem är ditt eget värdshus. JNTO skriver att de gemensamma baden på ett värdshus nästan alltid är gratis för övernattande gäster, att många ställen också erbjuder privata bad (*kashikiri*) som du reserverar i förväg eller i receptionen, oftast mot avgift, och att vissa rum har ett eget varmkällsbad. Kontrollera vid bokningen om priset inkluderar middag och frukost, och tala om för värdshuset när du anländer.

I gemensamma bad går man in naken, tvättar hela kroppen vid duscharna innan man går i, håller sin lilla handduk utanför vattnet och knyter upp långt hår. Tatueringar hanteras från fall till fall: JNTO säger att många onsenägare inte har något emot små, diskreta tatueringar och att hudfärgade täckplåster hjälper, men ett privat bad eller ett rum med eget bad tar bort frågan helt, så filtrera efter sådana när du bokar om du har tatueringar.

Om ditt hotell inte har något eget bad listar Hakone Navis onsensidor anläggningar för dagsbesök, från utomhusbad med utsikt till Hakone Kowaki-en Yunessun, en nöjespark med varma källor. JNTO skriver att badanläggningar i nöjesparksstil som den här är undantaget där man inte badar naken.

Årstider, väder och folkmassor

Hakone är svalare än Tokyo. Hakone Navi anger medeltemperaturer vid Hakone-Yumoto på cirka 15 °C på våren och hösten, 25 °C på sommaren och 7 °C på vintern, med Ashisjön och Owakudani oftast 3–4 °C kallare. Ta med ett varmt lager för svävbanan och båtdäcket även på våren.

Varje årstid har sin dragningskraft. Körsbärsblommorna når floden vid Hakone-Yumoto från sista veckan i mars, Gora Park i början av april och den högre marken i Onshi Hakone Park i mitten av april. Hortensiorna blommar i juni. Hösten bjuder på löven och pampasgräset i Sengokuhara, och vintern på den klaraste luften för Fuji, även om du vintern 2026–27 bör planera runt arbetena på svävbanan mellan 7 december 2026 och 26 februari 2027.

En sluttning med silvrigt pampasgräs under grå himmel i Sengokuhara
Pampasgräsfälten i Sengokuhara, som bäst på hösten Foto: Jungle · CC BY-SA 3.0

En natt i Gora, sedan Owakudani och sjön, eller en andra natt vid Ashisjön

Det här är ett redaktionellt förslag, ingen tidtabell. Kontrollera trafikstatus och väder på dagen.

  • Dag 1, förmiddag: Romancecar från Shinjuku till Hakone-Yumoto. Lämna väskorna i bagagediskan före 12:00 och ät yuba eller soba till lunch i Yumoto.
  • Dag 1, eftermiddag: Hakone Tozan-tåget uppför dalen, Open-Air Museum, sedan incheckning i Gora eller Miyanoshita och ett bad före middagen.
  • Dag 2, förmiddag: linbana och svävbana så tidigt du kan, svarta ägg vid Owakudani, ner till Togendai och båten till Moto-Hakone för Hakone Shrine och Onshi Hakone Park.
  • Dag 2, eftermiddag: buss ner till Hakone-Yumoto för att hämta väskorna, sedan Romancecar till Tokyo eller shinkansen från Odawara mot Kyoto.
  • Med en andra natt: sov vid Ashisjön, ge Sengokuhara och dess museer en dag och spara nästa gryning till utsikten över Fuji.

Praktiska frågor

Är Hakone värt en övernattning eller räcker en dagsutflykt?

En övernattning är värd det. En dagsutflykt från Tokyo är mest transport, medan en natt ger dig ett varmkällsbad, middag på ditt värdshus och sjön tidigt på morgonen, när berget Fuji har störst chans att visa sig.

Hur många dagar behöver man i Hakone?

En natt och två dagar täcker rundan, Owakudani, Ashisjön och Hakone Shrine. Stanna två nätter om du vill hinna med Open-Air Museum, Sengokuhara och ett lugnare tempo, eller en andra chans till klart väder för Fuji.

Är Hakone Freepass värt det?

Oftast, om du åker det mesta av rundan. När vi kontrollerade 10 oktober 2026 kostade tvådagarskortet från Shinjuku ¥7 100 inklusive tåget till Odawara och tillbaka, medan en enkelresa med svävbanan kostade ¥2 000 och en enkel sjöresa ¥1 700.

Kan man se berget Fuji från Hakone?

Ja, klara dagar, från Ashisjön, Onshi Hakone Park, båtarna och svävbanan mot Togendai. Hakone Navi rekommenderar tidiga morgnar vid sjön och säger att vinterns klara luft ger de vidaste utsikterna.

Kommer Hakone Ropeway att gå under min resa?

Kontrollera innan du åker. Odakyu Hakone har planerat ersättningsbussar på sträckan Owakudani–Sounzan från 7 till 24 december 2026 och på sträckan Togendai–Ubako–Owakudani från 12 januari till 26 februari 2027, och svävbanan kan stanna vid dåligt väder.

Kan jag använda onsen i Hakone om jag har tatueringar?

Det beror på badet. JNTO säger att många onsenägare ser mellan fingrarna med små tatueringar och att täckplåster hjälper, men det säkraste valet är en ryokan med privata bad eller ett rum med eget varmkällsbad.

↑ I den här guiden

Källor och kontroller före resan

(23)

Redaktionell policy →

Referenskällor för versionen daterad 16 oktober 2026. Kontrollera öppettider, tillträde, transporter och villkor för dina resdatum. De flesta länkade källorna är på engelska.

Fotografer och licenser

(6)