Kanagawa

Reiseguide til Hakone: ryokan, Hakone-løypen og utsikt mot Fuji

Hakone er området med varme kilder som de fleste besøkende når fra Tokyo: en ring av landsbyer inne i en gammel vulkansk kaldera, med Ashi-sjøen i den ene enden og, på klare dager, Fuji-fjellet bak den. Det er nær nok til en dagstur, og det er nettopp slik mange går glipp av det: en lang runde med tog, taubaner og båter, deretter toget tilbake. Bo i stedet én natt på ryokan, så blir Hakone det det alltid har vært, et sted å bade, spise godt og se sjøen tidlig om morgenen.

I denne guidenVis på kartet ↗ — åpnes i en ny fane

Det korte svaret

Bo én natt i Hakone, helst på en ryokan i Gora eller Miyanoshita, og kom med Romancecar fra Shinjuku eller med shinkansen til Odawara. Ta løypen med fjelltog, taubane, svevebane og båt på sjøen første ettermiddag eller neste morgen, eller kjør den i motsatt retning fra Ashi-sjøen for å unngå den største strømmen av besøkende, og spar morgenen til Hakone-helligdommen og utsikten mot Fuji. Legg til en andre natt for museene i Gora og Sengokuhara eller en bedre sjanse for klart vær. Kjøp Hakone Freepass hvis du skal ta det meste av løypen.

Ashi-sjøen som strekker seg mot det snødekte Fuji-fjellet, med Hakone-helligdommens røde torii på den skogkledde bredden
Ashi-sjøen, Hakone-helligdommens torii ved sjøen og Fuji-fjellet en klar dag Foto: Charlie fong · CC BY-SA 4.0
Anbefalt tid
1–2 netter
Hvor du bør bo
Gora eller Miyanoshita for løypen; Hakone-Yumoto for den enkleste ankomsten; Ashi-sjøen for rolige kvelder og Fuji ved daggry
Sesong og tidspunkt
Kirsebærblomstring fra slutten av mars til midten av april, hortensia i juni, høstløv og pampasgress om høsten, og den klareste utsikten mot Fuji om vinteren. Ashi-sjøen og Owakudani er 3–4 °C kjøligere enn Hakone-Yumoto.

Én natt eller to, og hvor du bør sove i Hakone

Hakone er ikke én by, men en klynge av landsbyer med varme kilder i skråningene av en gammel vulkan, forbundet med en fjelljernbane, en taubane, en svevebane, båter på sjøen og busser. Sett på én dag fra Tokyo er det mest transport: omtrent 80 minutter med Romancecar fra Shinjuku til Hakone-Yumoto, deretter løypen, deretter reisen tilbake. Én natt endrer det. Du får en kveld i badet, middag uten å følge klokken og fremfor alt morgenen, når Ashi-sjøen ligger stille og Fuji-fjellet kanskje reiser seg over den.

Hvor du sover, avgjør hvordan løypen oppleves. Hakone-Yumoto, der Romancecar ender, har det bredeste utvalget av vertshus og stasjonens bagasjeskranke, men hver dag med sightseeing starter nederst i dalen. Miyanoshita og Gora, høyere oppe på Hakone Tozan-linjen, ligger midt i runden: taubanen går fra Gora til svevebanen, og Open-Air Museum ligger like ved. Sengokuhara er roligere og passer for en museumsdag, men du blir avhengig av busser. Vertshus ved Ashi-sjøen, rundt Moto-Hakone og Hakone-machi, gir deg sjøen ved daggry og de roligste kveldene, til prisen av den lengste turen tilbake til stasjonen.

For én enkelt natt bør du velge Gora eller Miyanoshita: ta turen opp på ettermiddagen, bad før middag og ta svevebanen tidlig neste dag. Med to netter bør du tilbringe den ene ved sjøen. Hvis du har kofferter, kan du bruke Hakone Baggage Delivery Service på Hakone-Yumoto stasjon. Da vi sjekket 10. oktober 2026, oppga Odakyus side at bagasje levert i skranken innen 12:00 kommer frem til hotellet ditt samme dag, til ¥1 500 per vanlig kolli eller ¥2 500 for et stort, og på vei ut kan den sendes tilbake til stasjonen for henting mellom 13:30 og 18:30. Den leverer bare til hoteller tilknyttet Odakyu, så spør når du bestiller. Å slepe kofferter av og på fjelltoget, taubanen og bussene er det eneste som gjør Hakone til hardt arbeid.

Hakone-løypen: hvilken vei rundt, og hvilken billett

Den klassiske runden går oppover fra Hakone-Yumoto. Hakone Tozan-fjelltoget klatrer til Gora på omtrent 40 minutter, taubanen fortsetter til Sounzan på omtrent 10, og Hakone Ropeway bærer deg over Owakudani: omtrent 15 minutter til Owakudani, der du bytter gondol, deretter omtrent 30 minutter til via Ubako til Togendai ved Ashi-sjøen. Fra Togendai krysser båtene til Hakone Sightseeing Cruise, utformet som piratskip, sjøen til Moto-Hakone og Hakone-machi på omtrent 30 minutter, og en buss tar deg ned igjen. Hakone Navi, transportselskapets besøkssted, foreslår også det omvendte: bussen fra Hakone-Yumoto til sjøen først, deretter båten, svevebanen, taubanen og toget, mot hovedstrømmen av besøkende.

Hakone Freepass dekker fjelltoget, taubanen, svevebanen, båtene og bussene til operatørene som er oppført på Odakyus side; ikke alle busser på Hakones veier tar imot det, så sjekk operatørens navn før du går om bord. Da vi sjekket 10. oktober 2026, oppga Odakyu passet fra Shinjuku til ¥7 100 for to dager og ¥7 500 for tre, inkludert togbillett til Odawara og tilbake, eller ¥6 000 og ¥6 400 hvis du starter i Odawara, noe som passer for reisende som kommer med shinkansen. Et reservert sete i Romancecar koster ekstra, ¥1 200 hver vei fra Shinjuku. Til sammenligning setter Odakyu Hakones priser fra oktober 2025 en enkelttur med svevebanen til ¥2 000 og en enkeltkryssing av sjøen til ¥1 700, så den som tar det meste av løypen kommer best ut med passet.

Hvis du bare skal ta deler av løypen, kan du betale underveis. Hakone Navi forklarer at et kontaktløst kredittkort eller en telefon kan holdes mot leseren på Tozan-toget, taubanen, bussene, svevebanen og båtene, og at betaling på denne måten på svevebanen og cruiset gjør prisen om til en ubegrenset endagsbillett. Svevebaneoperatøren advarer om trengsel på fine dager i Golden Week, i langhelger og i høstløvsesongen; Hakone Navis trengselsprognose er verdt et blikk hvis datoene dine er fleksible.

En gondol på Hakone Ropeway som passerer over de dampende, snaue skråningene i Owakudani
Svevebanen krysser omtrent 130 m over dampåpningene i Owakudani Foto: TLV and more · CC BY 2.0

Hva du bør spise, og hvor du finner det

Tre kuro-tamago-egg med svart skall fra Owakudani på papirposen sin med en pose salt
Kuro-tamago, de svarte eggene kokt i de varme kildene i Owakudani Foto: Jaspermatt · CC BY-SA 3.0
01

Kuro-tamago (svarte egg fra Owakudani)

Hønseegg kokt i en time i 80 °C varmt kildevann i Owakudani, der jern og hydrogensulfid gjør skallene svarte. Inni er det et helt vanlig hardkokt egg; moroa ligger i stedet og legenden om at hvert ett gir deg sju ekstra leveår.

Hvor du finner det
Kurotamago House i Owakudani, det eneste stedet som selger dem, ved siden av svevebanestasjonen.
Slik passer det inn i dagen
En matbit på halvveis i løypen.

Inneholder egg. De selges i poser med flere, så del dem.

02

Yubadon (risbolle med yuba)

Yuba, det delikate skinnet som dannes på oppvarmet soyamelk, småkokt og servert over ris. Hakone Navi kaller Naokichis yubadon, laget med Hakone-vann og soyabønner av høy kvalitet, et must i Hakone-Yumoto.

Hvor du finner det
Naokichi, tre minutters gange fra Hakone-Yumoto stasjon; Hakone Navi nevner lange køer i helgene og fotbad å sitte i mens du venter.
Slik passer det inn i dagen
Lunsj ved ankomst til Hakone-Yumoto, før du drar opp dalen.

Soyabasert. Hvis du unngår fisk, bør du spørre om buljongen er laget med fiskekraft.

03

Shakuri-dofu (nyøset tofu)

Myk, varm tofu som øses rett fra karet og spist med en skvett soyasaus. Odakyus matguide til Hakone beskriver den som en lokal spesialitet i Gora, laget tidlig hver morgen.

Hvor du finner det
Hakone Gindofu, en veletablert butikk for håndlaget tofu ett minutts gange fra Gora stasjon.
Slik passer det inn i dagen
En morgenmatbit i Gora før taubanen.

Inneholder soya.

04

Kamaboko og satsuma-age (fiskekaker fra Odawara)

Odawara, porten til Hakone, er kjent for kamaboko, en seig, dampet fiskemasse; satsuma-age er den frityrstekte fetteren. Hakone-Yumoto har en filial av det gamle Odawara-firmaet Kagosei som selger ferskstekte fiskekaker på spyd.

Hvor du finner det
Odawara Kagosei ved Hakone-Yumoto stasjon; i Odawara har Suzuhiro Kamaboko Village verksteder for kamaboko-laging og en restaurant.
Slik passer det inn i dagen
Gatemat på handlegaten i Hakone-Yumoto mens du venter på et tog eller en buss.

Laget av fisk; noen varianter inneholder egg eller hvete.

05

Yumochi (Chimoto)

En myk risbolle-søtsak laget med klebrig rismel, med finhakket yokan-bønnegele, duftende av yuzu og pakket inn i bambusblad. Odakyu beskriver den som en signatursøtsak fra Hakone og Kanagawa.

Hvor du finner det
Chimoto, et veletablert konditori fem minutters gange fra Hakone-Yumoto stasjon, ved Hayakawa-elven.
Slik passer det inn i dagen
Kjøp en til turen langs elven, eller en eske til toget.

Søt bønnepasta og rismel; Chimoto stenger 1. januar og flere andre dager i året.

Owakudani: dampåpninger, svarte egg og stengingen av svevebanen vinteren 2026–27

Hakone ligger inne i en kaldera som er omtrent 8 km bred og 12 km fra nord til sør. Japan Meteorological Agency beskriver Owakudani og Sounzan, på nordsiden av Mount Kamiyama, som den aktive fumarolesonen, og forklarer at det siste utbruddet av magma, for omtrent 3 200 år siden, fikk siden av Kamiyama til å kollapse; restene demmet opp Haya-elven og ga Ashi-sjøen sin nåværende form. Mellom Sounzan og Owakudani går svevebanen omtrent 130 m over dalen, rett over de dampende skråningene.

Owakudani stasjon og plassen ved den åpnet igjen etter en ombygging 25. april 2025, med et nytt utsiktsområde, Earth Valley, og en restaurant med utsikt over dampåpningene. Kuro-tamago selges bare ved Kurotamago House her: egg kokt i en time i 80 °C varmt kildevann, hvis skall blir svarte når jernet i vannet reagerer med hydrogensulfid. Å spise ett sies å gi deg sju ekstra leveår. Fordi dalen er vulkansk aktiv og svevebanen stopper i dårlig vær, bør du sjekke Hakone Navis transportstatus samme morgen du drar.

Planlagt vedlikehold betyr noe vinteren 2026–27. Odakyu Hakones melding sier at strekningen Owakudani–Sounzan erstattes av busser fra 7. til 24. desember 2026, og strekningen Togendai–Ubako–Owakudani fra 12. januar til 26. februar 2027. Erstatningsbussene bruker omtrent 10 og 15 minutter, går omtrent hvert 15. minutt, tar imot Freepass og ventes å bli svært fulle, så i de ukene bør du nå Owakudani med den halvdelen av svevebanen som fortsatt går.

Et rødt tog fra Hakone Tozan Railway på en liten fjellstasjon med snø på bakken
Hakone Tozan-fjelltoget, som klatrer fra Hakone-Yumoto til Gora Foto: toshinori baba This photo was taken with Nikon D40x · CC0

Ashi-sjøen, Hakone-helligdommen og utsikten mot Fuji

Hakone-helligdommen ligger i skogen over Moto-Hakone. Helligdommen daterer grunnleggelsen til 757, da munken Mangan bygde et tilholdssted ved sjøkanten, og den røde Torii of Peace står i vannet nedenfor. Dra tidlig. Hakone Navi anbefaler Ashi-sjøen første ting om morgenen, når overflaten er stille og, på en klar dag, speiler Fuji-fjellet; båtene fra Moto-Hakone mot Togendai passerer også både torii-porten og fjellet.

For en bredere utsikt mot Fuji kan du gå til Onshi Hakone Park, anlagt på stedet til en tidligere keiserlig villa, hvis utsiktspunkter ved sjøen ser over mot fjellet på klare dager. Hakone Navis råd er at vinteren, når luften er klarest, gir de videste utsiktene. Hvis toppen er skjult, er svevebanen mellom Owakudani og Togendai din andre sjanse, siden gondolene ser ut over Ashi-sjøen mot Fuji.

Mellom Moto-Hakone og Hakone-machi gjenskaper Hakone Checkpoint grensestasjonen fra Edo-perioden der reisende på Tokaido-veien ble kontrollert; utgravninger og forskning gjorde det mulig å gjenoppbygge den i sin opprinnelige form i 2007. I nærheten fører en steinbelagt del av Old Tokaido Road inn i skogen, en rolig tur hvis sjøkanten føles travel.

Gora og Sengokuhara: en roligere dag med hager og museer

Hakone Open-Air Museum setter skulpturer ut over en hage i en bakkeskråning, med en Picasso-paviljong og et fotbad matet av kildevann. Det ligger to minutters gange fra Chokoku-no-Mori stasjon på Hakone Tozan-linjen, et av stoppene på veien opp til Gora. Da vi sjekket 10. oktober 2026, oppga museets nettsted åpningstid 09:00–17:00 hver dag hele året, med siste innslipp 30 minutter før stengetid.

I selve Gora er Hakone Gora Park en formell hage kjent for blomster gjennom hele året; Hakone Navi teller mer enn ti varianter av kirsebærtrær som blomstrer der fra begynnelsen av april, og håndverkshuset arrangerer økter i glassblåsing og keramikk.

Sengokuhara, på høylandet nord for sjøen, er den roligere siden av Hakone. Odakyu trekker frem pampasgressmarkene, som er best om høsten, og museer som Hakone Glass Forest Venetian Glass Museum. Busser knytter det sammen med Hakone-Yumoto, Gora og Togendai, så det passer best på en andre dag i stedet for å presses inn i løypen.

Høstlønner og en rød skulptur ved en gangbro i hagen til Hakone Open-Air Museum
Skulptur blant høstfarger ved Hakone Open-Air Museum Foto: Suicasmo · CC BY-SA 4.0

En natt på ryokan: bad, middag og tatoveringer

De fleste kommer til Hakone for de varme kildene, og det enkleste stedet å nyte dem er ditt eget vertshus. JNTO opplyser at de felles badene på et vertshus nesten alltid er gratis for overnattende gjester, at mange steder også tilbyr private bad (*kashikiri*) som du reserverer på forhånd eller i resepsjonen, vanligvis mot en avgift, og at noen rom har eget bad med varm kilde. Når du bestiller, bør du sjekke om prisen inkluderer middag og frokost, og si fra til vertshuset når du kommer.

I felles bad går du naken inn, vasker hele kroppen under dusjene før du går i, holder det lille håndkleet ditt unna vannet og setter opp langt hår. Tatoveringer vurderes fra tilfelle til tilfelle: JNTO sier at mange onsen-eiere ikke har noe imot små, diskrete tatoveringer og at hudfargede dekkplaster hjelper, men et privat bad eller et rom med eget bad fjerner spørsmålet helt, så filtrer på dem når du bestiller hvis du har tatoveringer.

Hvis hotellet ditt ikke har eget bad, oppgir Hakone Navis onsen-sider anlegg for dagsbruk, fra utendørs bad med utsikt til Hakone Kowaki-en Yunessun, en fornøyelsespark med varme kilder. JNTO opplyser at badeanlegg i fornøyelsesparkstil som dette er unntaket der du ikke bader naken.

Sesonger, vær og folkemengder

Hakone er kjøligere enn Tokyo. Hakone Navi oppgir gjennomsnittstemperaturer i Hakone-Yumoto på omtrent 15 °C om våren og høsten, 25 °C om sommeren og 7 °C om vinteren, med Ashi-sjøen og Owakudani vanligvis 3–4 °C kaldere. Ha med et varmt lag til svevebanen og båtdekket selv om våren.

Hver sesong har sin tiltrekning. Kirsebærblomstringen når elven ved Hakone-Yumoto fra siste uke av mars, Gora Park i begynnelsen av april og det høyere terrenget i Onshi Hakone Park i midten av april. Hortensiaene blomstrer i juni. Høsten bringer løvet og pampasgresset i Sengokuhara, og vinteren den klareste luften for Fuji, selv om du vinteren 2026–27 bør planlegge rundt arbeidene på svevebanen mellom 7. desember 2026 og 26. februar 2027.

En bakkeskråning med sølvfarget pampasgress under grå himmel i Sengokuhara
Sengokuharas pampasgressmarker, best om høsten Foto: Jungle · CC BY-SA 3.0

Én natt i Gora, så Owakudani og sjøen, eller en andre natt ved Ashi-sjøen

Dette er et redaksjonelt forslag, ikke en rutetabell. Sjekk transportstatus og været samme dag.

  • Dag 1, morgen: Romancecar fra Shinjuku til Hakone-Yumoto. La bagasjen stå i bagasjeskranken før 12:00 og ta yuba eller soba til lunsj i Yumoto.
  • Dag 1, ettermiddag: Hakone Tozan-toget opp dalen, Open-Air Museum, deretter innsjekking i Gora eller Miyanoshita og bad før middag.
  • Dag 2, morgen: taubane og svevebane så tidlig du kan, svarte egg i Owakudani, ned til Togendai, og båten til Moto-Hakone for Hakone-helligdommen og Onshi Hakone Park.
  • Dag 2, ettermiddag: buss ned til Hakone-Yumoto for bagasjen din, deretter Romancecar til Tokyo eller shinkansen fra Odawara mot Kyoto.
  • Med en andre natt: sov ved Ashi-sjøen, gi Sengokuhara og museene der en dag, og spar neste daggry til utsikten mot Fuji.

Praktiske spørsmål

Er Hakone verdt en overnatting, eller bare en dagstur?

En overnatting er verdt det. En dagstur fra Tokyo er mest transport, mens én natt gir deg et bad i varm kilde, middag på vertshuset og sjøen tidlig om morgenen, når Fuji-fjellet har størst sjanse til å vise seg.

Hvor mange dager trenger man i Hakone?

Én natt og to dager dekker løypen, Owakudani, Ashi-sjøen og Hakone-helligdommen. Bo to netter hvis du vil ha Open-Air Museum, Sengokuhara og et roligere tempo, eller en andre sjanse til klart vær for Fuji.

Er Hakone Freepass verdt det?

Vanligvis, hvis du tar det meste av løypen. Da vi sjekket 10. oktober 2026, kostet totidagerspasset fra Shinjuku ¥7 100 inkludert toget til Odawara og tilbake, mens en enkelttur med svevebanen kostet ¥2 000 og en enkeltkryssing av sjøen ¥1 700.

Kan man se Fuji-fjellet fra Hakone?

Ja, på klare dager, fra Ashi-sjøen, Onshi Hakone Park, båtene og svevebanen mot Togendai. Hakone Navi anbefaler tidlige morgener ved sjøen og sier at vinterens klare luft gir de videste utsiktene.

Vil Hakone Ropeway gå under turen min?

Sjekk før du drar. Odakyu Hakone har planlagt erstatningsbusser på strekningen Owakudani–Sounzan fra 7. til 24. desember 2026 og på strekningen Togendai–Ubako–Owakudani fra 12. januar til 26. februar 2027, og svevebanen kan stoppe i dårlig vær.

Kan jeg bruke onsen i Hakone hvis jeg har tatoveringer?

Det kommer an på badet. JNTO sier at mange onsen-eiere overser små tatoveringer og at dekkplaster hjelper, men det tryggeste valget er en ryokan med private bad eller et rom med eget bad med varm kilde.

↑ I denne guiden

Kilder og sjekk før reisen

(23)

Redaksjonelle retningslinjer →

Referansekilder for versjonen datert 16. oktober 2026. Sjekk åpningstider, adkomst, transport og forhold for dine reisedatoer. De fleste lenkede kildene er på engelsk.

Fotokreditering

(6)