Sichuan

Chengdu en trois jours : pandas, cuisine du Sichuan et Leshan

Peut-on voir les pandas, bien manger et rejoindre le grand Bouddha de Leshan en trois jours à Chengdu ? Oui, à condition de réserver dans le bon ordre. Chengdu est la ville décontractée de l'ouest de la Chine : maisons de thé, ruelles anciennes, une cuisine qui possède son propre mot pour la sensation à la fois pimentée et engourdissante, et un centre de recherche où l'on élève des pandas géants. Les billets de la Panda Base peuvent être épuisés et l'aller-retour à Leshan occupe une journée entière : ces deux visites fixent donc le programme ; le monastère Wenshu, les vieilles ruelles et les maisons de thé trouvent leur place autour.

Dans ce guideVoir sur la carte ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet

En bref

Réservez deux nuits dans le centre de Chengdu et consacrez votre deuxième matinée à la Panda Base, au créneau d'ouverture de 07:30 (08:00 de novembre à février). Elle vend des billets nominatifs à horaire fixé à CNY 55 sur présentation de votre passeport, jusqu'à 14 jours à l'avance. Passez le premier après-midi au monastère Wenshu et dans les ruelles Kuanzhai, puis le troisième jour au grand Bouddha de Leshan : la plupart des trains à grande vitesse de l'horaire daté ci-dessous mettent de 46 à 65 minutes, avec une seconde classe à CNY 54 par trajet sur la plupart des services. Comptez environ CNY 80 pour l'entrée du Bouddha, une estimation. Deux adultes en milieu de gamme dépensent environ CNY 4 190 sur place, soit CNY 2 100 chacun, hors vols.

Petits pandas géants endormis ensemble sur une couverture rose dans un berceau de nursery en bois
Petits pandas endormis dans le berceau de la nursery à la Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding. Photo : Gerd Eichmann · CC BY-SA 4.0
Durée conseillée
3 jours / 2 nuits
Où dormir
Centre de Chengdu, autour de la place Tianfu et de Chunxi Road
Saison et calendrier
La Panda Base ouvre moins longtemps de novembre à février que de mars à octobre, au même prix d'entrée. Le gouvernement britannique indique que les inondations et les tempêtes sont fréquentes de mai à novembre et peuvent perturber les transports.
Carte de l’itinéraire: Chengdu1Chengdu EastBase des pandas de ChengduGare de LeshanGrand Bouddha de LeshanChengdu2 nuitsTrain à grande vitesseBus ou voiture
L’itinéraire en un coup d’œil. Les positions sont approximatives : les lignes indiquent l’ordre et le mode de transport, pas le tracé exact des routes ou des voies ferrées. Données cartographiques : Natural Earth.

Où dormir : place Tianfu ou Chunxi Road

Gardez votre hébergement en plein centre pour les deux nuits ; les deux excursions partent de là. La place Tianfu, la place centrale, est le croisement des lignes 1 et 2 du métro. La ligne 2 dessert la station People's Park, à environ 400 mètres des ruelles Kuanzhai, et part vers l'est jusqu'à Chengdu East pour les trains de Leshan ; la ligne 1 descend vers Chengdu South, terminus du métro venant de l'aéroport Tianfu. Le monastère Wenshu se trouve juste au nord du centre et la Panda Base à environ 10 km au nord-est.

Chunxi Road, dans Jinjiang District un peu plus à l'est sur la ligne 2, est le quartier des commerces et des restaurants : environ 20 hectares avec plus de 700 boutiques, centres commerciaux, hôtels, cinémas et restaurants, le restaurant principal de Fuqi Feipian sur Zongfu Road et les restaurants de hotpot du centre. Sa station de métro est une correspondance entre les lignes 2 et 3, et la ligne 3 mène à la Panda Base.

Comptez environ CNY 650 la nuit pour une double de milieu de gamme sans petit-déjeuner, une estimation d'après les tarifs de fin novembre des chaînes hôtelières internationales. Les hôtels enregistrent leurs clients étrangers auprès de la police à votre place. La politique chinoise précise que les hôtels ne devraient pas refuser des clients étrangers faute de licence, mais tous les établissements ne sont pas en mesure de les enregistrer ; faites-le confirmer par l'hôtel avant de réserver.

La Panda Base : billets, horaires et premier créneau

La Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding, au 1375 Panda Avenue à environ 10 km de la place Tianfu, est un centre d'élevage et de recherche dont le secteur principal couvre environ 238 hectares, aménagés pour recréer l'habitat sauvage des pandas. On y élève des pandas roux ainsi que des pandas géants, nourris de plusieurs sortes de bambou, et les pavillons de la nursery permettent de découvrir le travail de reproduction et d'élevage des petits, parfois visibles ; les animaux présents et l'accès à la nursery varient selon le programme de soins de la Base. Des chemins et un bus de visite relient ses quatre zones, la vallée du ruisseau des Pandas, la forêt des Pandas, le pavillon d'accueil des Pandas et le secteur des villas des Pandas, avec la tour du Bambou et le musée thématique du panda géant, ouvert en 2021. Restez sur les chemins réservés aux visiteurs et ne nourrissez ni ne dérangez les animaux. Réservez le premier créneau du matin : il fait plus frais et vous disposez du plus long temps de visite. Pour y aller, prenez la ligne 3 du métro jusqu'à Panda Avenue (sortie A), puis le bus 408 jusqu'à la porte sud, ou la ligne 3 jusqu'à Junqu General Hospital (sortie B), puis le bus 409 jusqu'à la porte ouest, environ 10 minutes. Un taxi depuis Chunxi Road coûte environ CNY 40 par véhicule et prend de 25 à 35 minutes.

Le billet adulte coûte CNY 55 pour les visiteurs de plus de 18 ans et de moins de 60 ans. Le tarif étudiant de CNY 27 s'applique aux enfants de plus de 6 ans jusqu'à 18 ans inclus et aux étudiants admissibles jusqu'au premier cycle universitaire, hors formation pour adultes ; les étudiants plus âgés doivent présenter une carte d'étudiant valide. Les personnes de 60 ans et plus et les enfants de 6 ans ou moins ou mesurant moins de 1,3 mètre entrent gratuitement sans réserver. Tous les autres doivent réserver en ligne à leur nom, jusqu'à 14 jours à l'avance, et la Base cesse les ventes lorsque son quota quotidien de 85 000 est atteint. Réservez sur son compte ou mini-programme WeChat officiel, ou sur les plateformes qu'elle désigne : Meituan, Trip.com, Douyin, Tongcheng Travel et le compte WeChat « Chengdu Scenic Shuttle Bus ». Le passeport est accepté ; vous scannez l'original à l'entrée, où l'accès est refusé s'il ne correspond pas au billet. La Base met en garde contre les services payants « coupe-file ».

De mars à octobre, le créneau du matin va de 07:30 à 12:00 et celui de l'après-midi de 12:00 à 17:00 ; l'évacuation du parc commence à 18:00. De novembre à février, les créneaux vont de 08:00 à 12:00 et de 12:00 à 16:30, avec une évacuation à partir de 17:30. Le bus de visite facultatif à l'intérieur de la Base coûte CNY 30 par personne en supplément de l'entrée et circule entre les portes sud et ouest, en passant par les pavillons de la nursery et la tour du Bambou ; un billet permet de monter à n'importe quel arrêt ce jour-là. Les billets d'entrée inutilisés sont remboursables auprès du vendeur dans les 30 jours à compter de 17:00 le jour de visite réservé ; le bus a sa propre échéance de remboursement, à 17:30 ce même jour. Le billet n'inclut pas Panda Valley à Dujiangyan, un site distinct.

Salle du monastère Wenshu avec toit de tuiles grises, portes rouges à claire-voie et arbre dans la cour
Une salle du monastère Wenshu, le temple bouddhiste le plus connu de Chengdu. Photo : xiquinhosilva · CC BY 4.0

Monastère Wenshu, ruelles Kuanzhai et une maison de thé

Le monastère Wenshu est le principal monastère bouddhiste de Chengdu, toujours en activité, avec environ 80 moines résidents, au 66 Wenshuyuan Street juste au nord du centre. Fondé sous la dynastie Sui, entre 605 et 617, il a pris son nom actuel lors de sa reconstruction en 1697. Six grandes salles se succèdent sur son axe central, avec des fenêtres à claire-voie finement sculptées, dans une enceinte d'environ 6 hectares ; ses trésors comprennent une relique du crâne du moine Xuanzang. L'entrée est gratuite toute l'année. Le jardin Xiangyuan du monastère sert une cuisine végétarienne et du thé Chan, pour un premier déjeuner au calme.

Les ruelles Kuanzhai réunissent trois ruelles parallèles tracées sous la dynastie Qing. Kuan Xiangzi, la ruelle large, conserve l'ensemble le plus complet d'anciennes maisons à cour, avec maisons de thé et restaurants sichuanais ; Zhai Xiangzi, la ruelle étroite, mêle des bâtiments de la fin des Qing et du début de la République à de premières maisons de style occidental ; Jing Xiangzi possède un long mur de briques et des stands de petits plats. Les ruelles sont gratuites et ouvertes toute la journée, et la ligne 4 du métro s'arrête à Kuanzhaixiangzi. Les cours et les spectacles à l'intérieur vendent leurs propres billets. Venez en fin d'après-midi et restez dîner.

Pour les maisons de thé qui font la réputation de Chengdu, allez au parc du Peuple, près de la station People's Park sur la ligne 2 du métro, à environ 400 mètres des ruelles. Sa maison de thé Heming, construite à l'origine en 1923, est l'une des plus anciennes de la ville : tables serrées sous les arbres, sièges au bord du lac, thé dans un bol à couvercle et, pour ceux qui le souhaitent, la vieille habitude de Chengdu de se faire nettoyer les oreilles à table.

Le soir, le théâtre Shufeng Yayun, à l'intérieur de Culture Park sur Qintai Road, présente de l'opéra du Sichuan, dont le changement de visage, où les artistes échangent leurs masques peints en un éclair. Le spectacle commence chaque soir à 20:00 et les portes ouvrent 30 minutes plus tôt ; chaque billet comprend un bol de thé. Choisissez votre catégorie de place sur la page de réservation du théâtre avant d'acheter.

Mur de briques grises aux pignons blancs à colombages, arbustes en pot et stand de lanternes rouges dans les ruelles Kuanzhai, Chengdu
Pignons à colombages intégrés à un mur de briques dans les ruelles Kuanzhai, les ruelles de la dynastie Qing au centre de Chengdu Photo : landagent · CC BY-SA 3.0

Le sanctuaire Wuhou et la chaumière de Du Fu

Le sanctuaire Wuhou rend hommage à Liu Bei, qui fonda le royaume de Shu Han avec Chengdu pour capitale en 221, pendant la période des Trois Royaumes, ainsi qu'à son chancelier Zhuge Liang. C'est le seul temple de Chine où un souverain et son ministre sont vénérés ensemble. Les salles actuelles datent d'une reconstruction en 1671 et 1672, la tombe de Liu Bei, le mausolée Hui, se trouve dans l'enceinte, et le complexe d'environ 15 hectares comprend aussi Jinli, une ruelle de boutiques d'artisanat et de petits plats. Le billet adulte coûte CNY 50, et le musée ouvre de 09:00 à 18:00, avec une dernière entrée à 17:00. Achetez sur le site ou le compte WeChat du musée, ou à l'entrée : il n'a jamais autorisé de revendeurs en ligne.

La chaumière de Du Fu se dresse à l'endroit où le poète Tang Du Fu construisit une maison au toit de chaume près du ruisseau Huanhua en 760 et vécut près de quatre ans, écrivant plus de 240 poèmes qui nous sont parvenus. La chaumière visible aujourd'hui est une reconstruction ultérieure ; le domaine d'environ 53 hectares abrite des pavillons en bois, un site archéologique de la dynastie Tang et des jardins de pruniers, d'orchidées et de bonsaïs. Le billet adulte coûte CNY 50, et le site ouvre de 09:00 à 18:00, avec une fin des ventes à 17:00. Vous pouvez réserver jusqu'à 14 jours à l'avance sur son compte de service WeChat ; sans carte d'identité chinoise, vous retirez un billet papier au guichet. La ligne 13 du métro s'arrête à Dufu Caotang, dont la sortie C2 mène à la porte nord, et le musée assure un bus touristique jusqu'au sanctuaire Wuhou.

Le grand Bouddha de Leshan en excursion à la journée

Le grand Bouddha de Leshan est un bouddha Maitreya assis de 71 mètres de haut, taillé dans le grès rouge du mont Lingyun au confluent de trois rivières : la Min, la Dadu et la Qingyi. Sa réalisation a duré environ 90 ans, il y a plus de 1 300 ans, et il fait partie depuis 1996 du site du patrimoine mondial du mont Emei et du grand Bouddha de Leshan. La zone paysagère qui l'entoure abrite aussi les temples Lingyun et Wuyou et les tombes rupestres de Mahao.

Pour un jour de semaine ordinaire de novembre, l'horaire 12306 (vérifié le 25 octobre 2026) indique 51 trains directs de Chengdu East à Leshan entre 06:15 et 21:49, dont la plupart mettent de 46 à 65 minutes, avec une seconde classe à CNY 54 par personne sur la plupart des services ; le dernier train de Leshan à Chengdu East part à 22:12. Le même jour, 10 trains directs partent aussi de Chengdu South, sur la ligne 1 du métro, entre 06:51 et 21:34, en 41 à 70 minutes, avec une seconde classe à CNY 51 sur la plupart des services. Réservez sur l'application ou le site 12306 avec votre passeport ; notre guide des transports explique la marche à suivre. La ligne 2 du métro relie Tianfu Square et Chunxi Road à Chengdu East ; un taxi ou une voiture avec chauffeur réservée sur application est plus simple pour un train matinal. Prévoyez environ une heure en gare pour la sécurité, le contrôle du passeport et les files d'attente. La gare de Leshan se trouve à environ 12 km du Bouddha par la route : un taxi met environ une demi-heure et coûte environ CNY 40 par véhicule et par trajet. D'un hôtel près de la place Tianfu à l'entrée de la zone paysagère, comptez ainsi environ deux heures et demie dans chaque sens.

Comptez environ CNY 80 par personne pour l'entrée, une estimation fondée sur des sites comparables comme Dujiangyan (CNY 80). Consultez le calendrier de billetterie actuel de la zone paysagère pour les horaires et les réservations avec passeport avant de choisir votre train. À la gare de Leshan, demandez au taxi la zone paysagère du grand Bouddha de Leshan (乐山大佛景区, Leshan Dafo Jingqu), au 2435 Lingyun Road. Suivez le parcours dans l'ordre. Depuis l'entrée, le chemin gravit le mont Lingyun sous les banians jusqu'au temple Lingyun, à côté duquel vous regardez la tête du Bouddha, avec ses 1 051 boucles de cheveux enroulées, puis le confluent en contrebas. Si le sentier de planches aux Neuf Virages est ouvert, il descend la falaise le long de la statue jusqu'à ses pieds ; respectez le parcours fléché et les fermetures du jour. Sinon, restez aux points de vue supérieurs. Organisez la reprise du taxi à la sortie utilisée. Prévoyez quatre à cinq heures sur place.

Tête et épaules du grand Bouddha de Leshan taillées dans une falaise rouge parmi la végétation verte
Le grand Bouddha de Leshan, taillé dans la falaise au-dessus de la rivière. Photo : 王计 · CC BY 2.5

Dujiangyan, le mont Qingcheng ou Sanxingdui à la place

Pour une excursion plus courte, ou une quatrième journée, partez vers l'ouest à Dujiangyan. Ses ouvrages d'irrigation, construits vers 256 à 251 av. J.-C. sous Li Bing, gouverneur de Shu, divisent la Min avec la digue Fish Mouth, le déversoir Flying Sand et la prise d'eau Bottle-Neck, et irriguent toujours la plaine de Chengdu ; ils sont inscrits au patrimoine mondial depuis 2000. L'entrée de la zone paysagère coûte CNY 80 pour les adultes ; elle ouvre de 08:00 à 18:00 de mars à décembre, avec une fin des ventes à 17:30, et de 08:00 à 17:00 en janvier et février ; prévoyez environ trois heures. Réservez avec votre passeport sur les comptes WeChat du site ou au guichet, puis empruntez la file avec personnel. Sur le mont Qingcheng, la montagne boisée voisine, la partie avant ouvre de 08:00 à 17:30 en été et de 08:30 à 17:00 les autres saisons.

Pour les ouvrages d'irrigation, prenez le train jusqu'à la gare de Lidui Park, d'où vous pouvez rejoindre la zone paysagère à pied ; depuis la gare de Dujiangyan, principale gare de la ville, il faut poursuivre en bus, tandis que Qingchengshan dessert le mont Qingcheng. Presque tous les trains vers ces trois gares partent de Xipu, dans la banlieue ouest. Pour le même jour de semaine de novembre, 12306 indique 19 trains directs de Xipu à Lidui Park entre 06:24 et 21:14, en 23 à 33 minutes, et 19 au retour, dont le dernier à 21:56 ; 36 trains relient Xipu à Qingchengshan en 23 à 40 minutes. La seconde classe coûte CNY 10 par personne. Depuis Chengdu East, un seul train l'après-midi, à 13:37, dessert Dujiangyan et Qingchengshan.

Au nord de la ville, le musée de Sanxingdui, à Guanghan, expose les découvertes de la capitale de l'ancien royaume de Shu, une culture de l'âge du bronze vieille de 3 000 ans ou plus, dont un arbre de bronze de 3,95 mètres de haut avec neuf oiseaux dans ses branches ; le même jour de semaine de novembre, 16 trains directs relient Chengdu East à Guanghan North en 18 à 27 minutes, avec une seconde classe de CNY 18 à 21. Depuis Guanghan North, le bus 13 rejoint le musée en environ 38 minutes. Le site du musée affiche un billet adulte à CNY 72 et des galeries ouvertes de 08:30 à 18:00, avec une dernière entrée à 17:00, plus tard en janvier, février, juillet et août ainsi que les jours fériés. Il ne vend que sur son site et son compte WeChat : réservez à votre nom et apportez votre passeport original au centre de billetterie pour retirer le billet.

Trois jours dans l'ordre

Réservez d'abord la Panda Base, car c'est son quota qui risque d'être épuisé, puis organisez le reste autour. Si vous n'avez que deux jours, supprimez Leshan plutôt que la matinée pandas. Pour poursuivre le voyage, l'étape habituelle en train est Xi'an, ou vous pouvez prendre l'avion vers l'est jusqu'à Shanghai.

  • Jour 1 : le monastère Wenshu et la vieille ville. Arrivez, déjeunez végétarien au monastère Wenshu, parcourez les ruelles Kuanzhai en fin d'après-midi, prenez le thé au crépuscule au parc du Peuple, à 400 mètres, dînez d'un mapo tofu et, si vous le souhaitez, terminez par de l'opéra du Sichuan à 20:00 (facultatif, facturé séparément).
  • Jour 2 : la Panda Base. Soyez à l'entrée pour le créneau d'ouverture de 07:30 (08:00 de novembre à février) et terminez avant le déjeuner, mangez des long chao shou près de Chunxi Road, puis passez l'après-midi au sanctuaire Wuhou ou à la chaumière de Du Fu, achetez des viandes braisées au comptoir à emporter de Panshunshi et dînez d'un hotpot du Sichuan près de Chunxi Road.
  • Jour 3 : Leshan. Laissez vos bagages à l'hôtel et prenez un taxi vers Chengdu East vers 06:30 pour le train de 07:49, qui arrive à Leshan à 08:35 selon l'horaire de novembre. Après quatre à cinq heures au Bouddha, un train en milieu d'après-midi, comme celui de 15:46 depuis Leshan, vous ramène à Chengdu East à 16:38, à temps pour récupérer vos bagages. Réservez votre train suivant depuis Chengdu East après environ 19:00, ou ajoutez une troisième nuit si vous repartez en avion de Tianfu. Dujiangyan ou le musée de Sanxingdui peuvent remplacer cette journée.
Porte de lune ronde dans un mur rouge ouvrant sur un chemin de pierre entre des bambous au sanctuaire Wuhou
La porte de lune dans le mur rouge du jardin du sanctuaire Wuhou. Photo : Daderot · CC0

Que manger et où chercher

01

Mapo tofu

Du tofu tendre dans une sauce rouge brillante au bœuf haché, aux haricots fermentés et au piment, relevée de poivre du Sichuan qui engourdit les lèvres autant que le piment les brûle. Chen Mapo, fondé en 1862 près du Wanfu Bridge au nord de Chengdu, est une enseigne historique nationale reconnue en 2006 ; sa recette contient du bœuf, ce n'est donc pas un plat végétarien.

Où chercher
Chen Mapo Tofu, qui exploite trois restaurants en propre dans la ville.
Dans votre journée
Le dîner du premier soir, après les ruelles Kuanzhai et le thé au parc du Peuple ; commandez-le avec du riz nature pour équilibrer le piquant.
02

Fuqi feipian, bœuf et abats en sauce pimentée

Bœuf, cœur, langue, tripes et peau de tête de bœuf, braisés, finement émincés et assaisonnés d'huile de piment rouge et de poivre du Sichuan moulu. Le nom signifie « tranches de poumon du mari et de la femme » : un couple, Guo Chaohua et Zhang Tianzheng, créa ce plat à Chengdu au début des années 1930.

Où chercher
Les stands de petits plats de Jing Xiangzi dans les ruelles Kuanzhai, ou le restaurant principal de Fuqi Feipian sur Zongfu Road, près de Chunxi Road.
Dans votre journée
Un en-cas aux stands de Jing Xiangzi pendant votre promenade dans les ruelles Kuanzhai le premier soir.
03

Long chao shou, wontons de Chengdu

Le nom des wontons à Chengdu : du porc haché dans une fine pâte, servi dans un bol de bouillon, avec de l'huile de piment rouge si vous aimez le piquant.

Où chercher
Long Chao Shou, restaurant historique de petits plats fondé en 1941 et possédant trois établissements en propre dans la ville, et les autres restaurants de petits plats sur Chunxi Road et aux alentours.
Dans votre journée
Le déjeuner après la Panda Base, en allant au sanctuaire Wuhou.
04

Sichuan hotpot

Le repas emblématique de Chengdu : une marmite de bouillon maintenue à ébullition à table, dont la partie pimentée est préparée au suif de bœuf, rougie par le piment et relevée de poivre du Sichuan engourdissant, où l'on fait cuire de fines tranches de viande, des légumes-feuilles, des champignons, du tofu et des wontons. Beaucoup de restaurants servent une marmite yuanyang divisée avec un bouillon clair d'un côté ; la sauce habituelle est de l'huile de sésame à l'ail écrasé.

Où chercher
Les restaurants de hotpot autour de Chunxi Road et de la place Tianfu, à quelques minutes à pied des deux bases hôtelières.
Dans votre journée
Le dîner du deuxième soir, après le sanctuaire Wuhou ou la chaumière de Du Fu.
05

Lu wei, viandes braisées de Chengdu

Ailes et pattes de poulet, de canard et d'oie, ainsi que leurs foies et abats, braisés dans un bouillon assaisonné et consommés en en-cas ou pour accompagner un repas ; une variante appréciée glisse du porc braisé dans un pain plat guokui.

Où chercher
Panshunshi, restaurant de viandes braisées fondé en 1925, sur Huaxing Zhengjie dans Jinjiang District près du Jinjiang Theatre ; il possède un comptoir à emporter ainsi que des salles servant des plats du Sichuan.
Dans votre journée
Un en-cas au comptoir à emporter de Panshunshi le deuxième après-midi, en revenant vers le centre avant le hotpot.

Rejoindre Chengdu et se déplacer

Chengdu possède deux aéroports. Depuis l’aéroport international de Chengdu-Tianfu (TFU), le plus éloigné du centre, la ligne 18 du métro mène à la gare de Chengdu South ; consultez l'horaire du métro de l'aéroport en fonction de votre heure d'arrivée. À Chengdu South, prenez la ligne 1 pour Tianfu Square. Un taxi ou une voiture réservée sur application entre Tianfu et la ville coûte environ CNY 200 par véhicule et prend environ une heure, d'après le tarif depuis l'aéroport publié par la Panda Base. La ligne 19 du métro relie aussi Tianfu au terminal 2 de Shuangliu. Depuis l’aéroport international de Chengdu-Shuangliu (CTU), l'aéroport le plus proche, la ligne 10 du métro dessert les deux terminaux et entre en ville jusqu'à la station Wuhou Ci, près du sanctuaire Wuhou, à partir d'environ 06:00 et jusqu'aux derniers trains à 23:12 depuis le terminal 2 et à 23:15 depuis le terminal 1.

Chengdu East est la principale gare pour Leshan et les trains vers Xi'an et Guilin ; Chengdu South, une autre gare, propose aussi quelques trains pour Leshan. Pour le 5 novembre 2026, les résultats datés de 12306 dans notre guide des transports donnent Xi'an North–Chengdu East en 3 h 5 min à 4 h 21 min, avec une seconde classe de CNY 260 à 316. Depuis le 1er juillet 2026, certains trains de Chengdu utilisent la nouvelle gare de Xi'an East : vérifiez donc la gare de Xi'an sur votre billet. DiDi fonctionne en anglais avec un numéro et une carte étrangers, et la navigation Amap existe en anglais ; notre guide des paiements et applications explique comment configurer les deux avant de partir.

Sécurité et règles locales

Gardez toujours votre passeport original sur vous ; une copie imprimée n'est pas acceptée. Évitez les manifestations, les grands rassemblements et toute activité politique ou militante ; le gouvernement français avertit d'un risque d'emprisonnement, d'expulsion et d'interdiction de retour. Le gouvernement britannique signale un risque de détention arbitraire, les conseils britanniques et allemands précisent tous deux que des interdictions de sortie du territoire peuvent toucher les visiteurs, et le gouvernement britannique indique qu'elles peuvent durer des mois ou des années. Le gouvernement français déconseille de photographier les sites militaires ou officiels, ou tout lieu où la photographie est interdite ; certains sites ne sont pas signalés, et les lieux de culte peuvent avoir leurs propres règles. Les conseils allemands recommandent de s'abstenir d'utiliser des services VPN ; prévoyez un accès limité à certaines applications étrangères et gardez des cartes et des notes hors ligne. Une grande partie de la Chine connaît une activité sismique ; cela concerne surtout les itinéraires au Sichuan. Consultez les conseils aux voyageurs actuels de votre gouvernement avant de réserver.

Bâtiments aux toits de chaume parmi de grands arbres dans le domaine de la chaumière de Du Fu à Chengdu
Bâtiments de chaume reconstruits dans le domaine de la chaumière de Du Fu. Photo : Pauloleong2002 · CC BY-SA 4.0

Combien coûtent trois jours à Chengdu

GammePar personne, environ CNYPour deux, environ CNY
Milieu de gamme2 1004 190

Le modèle concerne deux adultes partageant une chambre double privée pendant deux nuits, durant une semaine d'automne ordinaire hors fêtes nationales, avec des prix vérifiés le 25 octobre 2026. Il comprend les chambres, trois repas et les boissons chaque jour, la Panda Base, une visite au sanctuaire Wuhou ou à la chaumière de Du Fu, ainsi que Leshan, les déplacements locaux depuis l'arrivée à l'aéroport Tianfu jusqu'au départ en train de Chengdu East, deux SIM et une marge de 10%. Ces chiffres concernent Chengdu seul ; notre guide du budget en Chine chiffre un itinéraire de dix jours qui l'inclut.

Chengdu n'est généralement qu'une étape d'un voyage plus long. Notre guide du budget en Chine chiffre un itinéraire complet avec ses vols internationaux et intérieurs ; pour cette visite seule, ajoutez votre propre vol aller-retour vers Chengdu au total sur place.

  • Chambres, environ CNY 1 300 pour deux. Deux nuits dans la double de milieu de gamme décrite dans la partie hébergement.
  • Repas, environ CNY 1 080 pour deux. En prenant comme comparaison les prix des restaurants de Shanghai de notre guide du budget en Chine, environ CNY 180 par personne et par jour : CNY 30 pour le petit-déjeuner, 60 pour le déjeuner, 70 pour le dîner et 20 pour l'eau et les en-cas, une journée habituelle en milieu de gamme.
  • Transports, environ CNY 700 pour deux. Le train aller-retour pour Leshan à CNY 54 par personne et par trajet (environ CNY 220 pour deux), et environ CNY 480 au total en taxis et voitures réservées sur application depuis l'aéroport et vers les gares, la Panda Base et le Bouddha, dont le trajet de l'aéroport Tianfu à environ CNY 200 par véhicule et ceux de la gare de Leshan à environ CNY 40 par véhicule et par trajet, estimations fondées sur les tarifs de référence publiés par la Panda Base ; les prix sont par véhicule, donc vous partagez chaque course à deux.
  • Visites, environ CNY 430 pour deux. Chaque personne paie environ CNY 215 : la Panda Base CNY 55, son bus de visite CNY 30, le sanctuaire Wuhou ou la chaumière de Du Fu CNY 50 et le grand Bouddha de Leshan environ CNY 80.
  • SIM et extras, environ CNY 300 pour deux. Environ CNY 150 par personne pour une SIM de données d'environ 15 jours, estimation d'après le tarif régional visiteur de China Telecom à CNY 125 ; la disponibilité locale et vos dates de voyage influencent l'offre.
  • Marge, environ CNY 380. Dix pour cent du sous-total.

Questions pratiques

Combien de nuits passer à Chengdu ?

Deux nuits donnent trois jours : la vieille ville et le monastère Wenshu, la Panda Base et une excursion au grand Bouddha de Leshan. Ajoutez une nuit pour ralentir le rythme ou une deuxième excursion comme Dujiangyan ou le musée de Sanxingdui ; deux jours conviennent si vous renoncez à Leshan.

Faut-il réserver la Panda Base à l'avance ?

Oui, sauf si vous avez 60 ans ou plus ou êtes un jeune enfant. Réservez un billet nominatif à horaire fixé jusqu'à 14 jours à l'avance sur le compte ou mini-programme WeChat officiel de la Base, ou l'une des plateformes qu'elle désigne, puis apportez votre passeport original à l'entrée. Le billet adulte coûte CNY 55.

Peut-on visiter le grand Bouddha de Leshan et voir les pandas en une journée ?

Des circuits privés combinent les deux au cours d'une longue journée ; nous consacrons une journée à chacun. La Panda Base occupe une matinée et Leshan une journée entière, à environ deux heures et demie du centre dans chaque sens.

Comment aller de Chengdu à Leshan ?

Prenez un train à grande vitesse de Chengdu East à la gare de Leshan, réservé sur l'application ou le site 12306 avec votre passeport. Dans l'horaire daté du 5 novembre 2026, la plupart des trains mettent de 46 à 65 minutes, avec une seconde classe à CNY 54 par personne et par trajet sur la plupart des services. Depuis la gare de Leshan, la zone paysagère est à environ 12 km par la route, soit environ une demi-heure en taxi.

Peut-on aller à Dujiangyan plutôt qu'à Leshan ?

Oui, et la journée est plus courte. Les trains depuis la gare de Xipu rejoignent Lidui Park, à distance de marche des ouvrages d'irrigation, en environ une demi-heure pour CNY 10, et il faut environ trois heures pour visiter les ouvrages vieux de plus de 2 200 ans. Leshan possède le grand Bouddha ; Dujiangyan les ouvrages d'irrigation, avec le mont Qingcheng à proximité.

Faut-il un visa pour Chengdu ?

Les titulaires d'un passeport ordinaire du Royaume-Uni, d'Allemagne, de France, d'Italie, d'Espagne, des Pays-Bas et des autres nationalités citées dans notre guide d'entrée peuvent séjourner jusqu'à 30 jours sans visa, décomptés à partir du lendemain de l'entrée. L'exemption est publiée jusqu'au 31 décembre 2026. Aucune prolongation en 2027 n'a été annoncée : un voyage en 2027 nécessite donc une prolongation publiée ou un visa. Les passeports américains et tchèques ne figurent pas sur cette liste d'exemption de visa. Les ressortissants américains et tchèques ont besoin d'un visa sauf s'ils remplissent les conditions du transit de 240 heures, détaillées dans le guide d'entrée.

Chengdu est-elle sûre pour les visiteurs ?

La plupart des visites se déroulent sans problème. Les éléments qui modifient vos projets, du port du passeport original et de l'évitement des manifestations et activités politiques aux conseils sur les VPN et au risque sismique, figurent dans la partie sécurité et règles locales.

↑ Dans ce guide

Sources et vérifications avant le départ

(48)

Charte éditoriale →

Sources de référence pour la version du 26 octobre 2026. Vérifiez les horaires, l’accès, les transports et les conditions pour vos dates de voyage. La plupart des sources citées sont en anglais.

Crédits photo

(6)