Samarkand: Registan, Shah-i-Zinda och monumenten på två dagar

Två nätter nära Registan och Bibi-Khanym

Bo i gamla stan, på gångavstånd från Registan, Bibi-Khanym och Siabbasaren, och behåll samma rum båda nätterna. Registon Saroy (Sozangaron Street 66) ligger 400 meter från Registan och anger UZS 640 000 per natt för ett standarddubbelrum samt annonserar gratis frukost. Bibikhanum Hotel (Tashkent Street 10) ligger intill Bibi-Khanym-moskén och Siabbasaren, fem minuters promenad från Shah-i-Zinda, och anger USD 95 per natt för ett dubbelrum. L’Argamak (4 Sulton Muhammad) anger dubbelrum eller rum med två enkelsängar från EUR 99, cirka UZS 1 320 000, med frukost inkluderad.

Hotellpersonalen registrerar dig hos myndigheterna, så förvara registreringsbeviset tillsammans med passet. Storbritanniens utrikesdepartement rekommenderar registrering inom tre dagar efter ankomsten, inklusive lördagar och söndagar; vår inreseguide anger regeln för ditt pass.

Dag ett: Gur-e-Amir, Registan och Bibi-Khanym

Börja vid Gur-e-Amir, Timurs mausoleum, vars räfflade blå kupol reser sig mellan två minareter. Timurs sonson Muhammad Sultan började bygga det 1401 som en madrasa; när han dog byggdes det om till hans grav, och Timur begravdes bredvid honom. Inuti markerar en gravsten av mörk jade Timurs grav.

Registan är ett torg som omsluts av madrasor på tre sidor, och dess namn betyder ”sandig plats”. Ulugh Begs madrasa kom först (1417–20). Sherdor (1619–36) ersatte hans förfallna khanaka mittemot, och Tilla-Kari (1646/47–1659/60) uppfördes på norra sidan på platsen för en karavanseraj. Sherdors namn, ”lejonens boning”, kommer från tympanonfältet ovanför portalen, där ett stort kattdjur jagar en gasell under en uppgående sol, en ovanlig bild för en religiös byggnad. Historiska utställningar fyller nu alla tre madrasorna och visar hur undervisning och vetenskap bedrevs i dem under 15:e–17:e århundradena, och förvaltningen lade till en audioguide på 12 språk, uppgav den i oktober 2025. Kom tillbaka efter mörkrets inbrott.

Bibi-Khanym ligger en kort promenad bort. Timur beordrade bygget efter sitt fälttåg i Indien; arbetet började 1399 och moskén stod färdig fem år senare som Centralasiens största. När Timur kom hem 1404 tyckte han att ingångsportalen var alltför anspråkslös och lät bygga om den. Gården omfattar cirka 5 000 kvadratmeter och har minareter på fyra sidor; väggarna bär målningar, snidad marmor och kakel, utförda av mästare från många länder.

Siabbasaren ligger intill moskén. Den anses vara Centralasiens äldsta och största marknad och omnämns från 8:e–9:e århundradena. Här köper du torkad frukt, nötter, sötsaker, bröd och halva; köp bröd och frukt vid stånden och ät lunch i närheten.

Dag två: Shah-i-Zinda, Afrasiab och observatoriet

Shah-i-Zinda, ”den levande kungen”, är en nekropol med mausoleer klädda i blått och turkost kakel, med byggnader från 11:e århundradet till tidigt 20:e, och Centralasiens mest vördade vallfartsplats. Den förknippas med Qusam ibn Abbas, en kusin till profeten, som sägs ha stigit levande in i paradiset från en brunn här. Monumenten ligger längs en gammal gata och delas in i en nedre grupp, en mellangrupp, en norra gård och Qusam ibn Abbas komplex; gå in vid den nedre gruppen och besök dem i den ordningen. Kvinnor bör täcka axlar, rygg och ben.

Afrasiab är den forntida staden i Samarkands norra utkant, där staden låg tills mongolerna förstörde den 1220. Den grundades under 8:e århundradet f.Kr. och omfattade 219 hektar innanför fyra ringmurar; utgrävningar har funnit palats med snidade ganch-stuckaturer, hus, moskéer, bad och kullerstensgator från samanidernas tid. År 1965 frilade arkeologer väggmålningar från sjunde århundradet där, och Afrasiabmuseet på platsen visar dem nu tillsammans med de andra fynden.

Två helgedomar ligger på samma platå. Hazrat Khizr-moskén, vid Afrasiabs södra spets där gatorna Shahizinda och Tashkent möts, är uppkallad efter Khizr, profeten som skyddar resenärer; mausoleet för Islam Karimov, Uzbekistans första president, öppnade på dess område 2018. I nordöstra utkanten, på en låg höjd ovanför den lilla floden Siab, förvarar Khoja Doniyors mausoleum enligt en legend från 18:e århundradet profeten Daniels kvarlevor, som Timur förde till Samarkand; den nuvarande byggnaden är från början av 20:e århundradet.

Ulugh Begs observatorium avslutar dagen. Ulugh Beg, Timurs sonson, lät bygga det 1428–29 som en rund byggnad i tre våningar, 46,4 meter i diameter, och hans skola sammanställde där en katalog över 1 018 stjärnor. Dess stora instrument var en marmorkvadrant med en bågradie på 40,2 meter, placerad i meridianen och nedsänkt mer än 10 meter i kullen. Byggnaden monterades ned i slutet av 17:e århundradet och platsen återfanns 1908; i dag ser du kvadrantens bevarade underjordiska del och museet intill.

Afrasiab och observatoriet ligger nordost om gamla stan, cirka 2 km respektive 3,5 km fågelvägen från Registan och 1 km från varandra, så boka en taxi för hela rundan, med Hazrat Khizr på vägen från Shah-i-Zinda; med Yandex-tariffen nedan kostar en resa av den längden ungefär UZS 15 000–25 000.

Biljetter, öppettider och Registan på kvällen

Registan säljer biljetter på nätet på tickets.registon.uz. När förvaltningen senast publicerade priserna, i oktober 2025, betalade utländska besökare UZS 100 000 och uzbekiska medborgare UZS 15 000. Anläggningen är öppen varje dag: dess startsida anger 07:00–24:00 under säsongen från 20 februari till 20 november och 08:00–20:00 under lågsäsongen från 20 november till 20 februari. Vintertiderna har ändrats tidigare, så kontrollera dem före ett kvällsbesök på vintern.

Ett meddelande den 9 september 2026 utökade kvällsbesöken: Afrasiabmuseet, Gur-e-Amir, Bibi-Khanym-komplexet och observatoriets museikomplex håller öppet till 23:00, Registan till 24:00 och Siabbasaren till 24:00 (inte varje stånd), med en musikföreställning på Registantorget varje dag klockan 21:00. Shah-i-Zinda finns inte med på listan och publicerar inga öppettider, så besök det i dagsljus.

Bara Registan publicerar ett pris för utländska besökare. Shah-i-Zinda, Gur-e-Amir, Bibi-Khanym, observatoriet och Afrasiabmuseet säljer var sin biljett vid entrén. Silk Road Tour, en researrangör i Uzbekistan, angav i juli 2026 priser för utländska vuxna på UZS 75 000 för Gur-e-Amir, Bibi-Khanym och observatoriet och UZS 80 000 för Shah-i-Zinda och Afrasiabmuseet; SAIGA Tours lista från juli 2025 var lägre, UZS 40 000–75 000 för de fyra sevärdheter den prissatte. Räkna med de nyare siffrorna, cirka UZS 385 000 för alla fem, och ta med kontanter.

Tåg från Tasjkent, vidare till Buchara och resor i staden

Afrosiyob 766 lämnar Tasjkent dagligen 07:21 och når Samarkand 09:51 (2 h 30); 765 lämnar Samarkand 17:35 och når Tasjkent 20:08 (2 h 33). Operatören har också publicerat ett meddelande som flyttar 766 till 06:51–09:21, så utgå från tiden på din e-biljett. Vanliga tåg tar 3 h 05 till 3 h 49 enligt tidtabellen som gäller från 9 september 2025, och tåget Tasjkent–Chiva som invigdes den 5 maj 2026 stannar också här. Sök Tashkent → Samarkand för ditt datum på eticket.railway.uz eller i appen Uzrailway tickets: resultaten visar varje tåg med tider, lediga platser och pris. Inrikesbiljetter släpps 60 dagar i förväg, så boka platserna först. Afrosiyobs ekonomiklass kostar UZS 311 000, businessklass UZS 455 000 och VIP UZS 709 000 enligt de priser som gäller sedan den 1 februari 2026, då Uzbekistans järnvägar höjde sina priser med 15%. Uzbekistan Airways anger flyg Tasjkent–Samarkand från UZS 201 062 enkel väg från 16 oktober 2026, men tåget är det enklare valet. Vår transportguide beskriver klasserna och de andra tågen.

Vidare till Buchara är Sharq 710 det praktiska tåget: det lämnar Samarkand 11:55 och når Bukhara-1 14:10 (2 h 15), och de andra vanliga tågen tar upp till 2 h 32 enligt tidtabellen som gäller från 9 september 2025. Snabbare Afrosiyob-tåg går också till Buchara, och järnvägens datumsökning visar deras tider, klasser och priser. Inget pris för denna sträcka publiceras; räkna med cirka UZS 200 000 per plats, skillnaden mellan Afrosiyobs ekonomipriser Tasjkent–Buchara och Tasjkent–Samarkand (UZS 509 000 och 311 000). Bukhara-1 ligger i Kagan, cirka 12 km fågelvägen från Lyabi-Hauz; vår Bucharaguide tar vid där.

Tågen använder Samarkands station, cirka 5 km nordväst om Registan fågelvägen, så ta en taxi. Yandex publicerade Start-tariff för Samarkand, läst den 2 november 2026, har ett minimipris på upp till UZS 4 100, sedan upp till UZS 1 020 per kilometer och UZS 450 per minut, så en resa mellan stationen och gamla stan kostar ungefär UZS 15 000–25 000; budgeten använder UZS 25 000 per resa. Samarkands internationella flygplats (SKD) ligger cirka 5 km norr om Registan. Bussarna M1 och 256 går mellan flygplatsen och järnvägsstationen dagligen från 06:00 till 21:00 för UZS 3 000 kontant eller UZS 2 000 med ett kort från en uzbekisk bank, och stannar framför terminalen vid ankomstutgången.

Gå mellan Registan, Bibi-Khanym och Siab, och ta taxi till Afrasiab och observatoriet; både Yandex Taxi och MyTaxi fungerar i Samarkand. Fråga innan du fotograferar regeringsbyggnader, polis eller militära anläggningar. För de bästa månaderna och sommarhettan, se vår guide till bästa restid.

En tredje natt ger plats för en dagsutflykt till Shahrisabz, Timurs födelseort, som i vår 10-dagarsresplan. Om du har en kväll över återskapar Eternal City vid anläggningen Silk Road Samarkand i Konigilområdet en gammal stad på 11 hektar, med hantverksverkstäder, nationell mat och, vid förbokning, kurser i Samarkands plov och mullbärspapper.

Vad två nätter kostar, med allt inkluderat

Cirka UZS 3 600 000 per person, UZS 7 200 000 för två, på mellanklassnivå, för tre dagar och två nätter med ankomst från Tasjkent och fortsatt resa till Buchara, inklusive rum, varje måltid och dryck, tåget dit och tåget därifrån, taxi, inträden, två SIM-kort och en buffert på 10%.

Siffrorna gäller två vuxna som delar ett rum i två nätter under vår eller höst utanför helgtopparna, med varje hotells angivna pris plus 12% moms där priset inte anges inklusive skatt och turistskatten, som beror på hotellets storlek, från UZS 22 000 till 66 000 per gäst och natt: UZS 44 000 på Bibikhanum, L’Argamaks egen avgift på EUR 3 och den högsta satsen på Registon Saroy, som inte publicerar något antal rum. Priserna räknas om med centralbankens referenskurs den 23 oktober 2026 (USD 1 = UZS 11 903,15, EUR 1 = UZS 13 329,15, GBP 1 = UZS 15 916,89); den billiga nivån bor på Registon Saroy, mellanklassen på Bibikhanum Hotel och den bekväma nivån på L’Argamak.

Maten kostar cirka UZS 150 000, 225 000 eller 350 000 per person och dag på de tre nivåerna, under tre dagar, med avdrag för frukostarna som ingår i priset på L’Argamak. Transporten omfattar Afrosiyob-platsen från Tasjkent för UZS 311 000 per person, Sharq 710 till Buchara för cirka UZS 200 000 per person, två taxiresor till eller från stationer och korta resor i staden; vår Tasjkentguide räknar också med platsen från Tasjkent, så lägg bara till den en gång om du använder båda. Inträdena är Registan för UZS 100 000 plus UZS 385 000 för de fem andra sevärdheterna enligt researrangörens priser ovan, och den bekväma nivån lägger till en privat guide under en dag för EUR 60, cirka UZS 800 000, det dagspris som STANTOURS anger för en guide på sin tur från Samarkand (priset uppdaterat 14 februari 2026). SIM-korten är två Beeline Hello 1-abonnemang för UZS 60 000 i månaden vardera med gratis eSIM-aktivering, för telefoner som stöder eSIM. En tredje natt och dagsutflykten till Shahrisabz prissätts i vår 10-dagarsresplan.

Flyg: cirka GBP 550–1 200 per person för London–Tasjkent tur och retur i ekonomiklass. Med flyget blir mellanklassvistelsen cirka UZS 12 300 000–22 700 000 per person; priser och tillgänglighet varierar.

• Rum: UZS 2 700 000 för två på mellanklassnivå, två nätter.
• Mat och dryck: UZS 1 400 000 för två.
• Transport: UZS 1 400 000 för två, varav tågen från Tasjkent och vidare till Buchara kostar UZS 1 000 000.
• Sevärdheter och utflykter: UZS 1 000 000 för två.
• SIM och extrautgifter: UZS 100 000 för två.
• Buffert på 10%: UZS 700 000 för två.