Buchara: två nätter i gamla stan, dess kupoler och museer

En bas på gångavstånd från Lyabi-Hauz

Välj ett rum en kort promenad från Lyabi-Hauz, torget vid dammen mitt i gamla stan, så når du nästan allt i denna guide till fots: handelskupolerna, Magoki Attori, madrasorna, Poi-Kalon och Ark. Stationen Bukhara-1 ligger i Kagan, cirka 12 km fågelvägen från Lyabi-Hauz, så ta taxi vid ankomsten: en apptaxi kostar ungefär UZS 20 000–30 000 enkel väg enligt Yandex publicerade taxa för Buchara, och hotellet kan ordna återresan.

Budgeten prissätter tre rum i gamla stan. Hotel Kamelot, ett 3-stjärnigt hotell på 6 Aini Street mitt i den gamla staden, anger $60 för ett dubbelrum för personer som inte är bosatta i landet, med frukost inkluderad. Komil Boutique Bukhara Hotel, ett hus från 19:e århundradet på 40 Barakiyon Street, anger $80 för ett standarddubbelrum från 15 mars till 15 november och $70 på vintern, med frukost och officiell registrering i priset. Minorai Kalon Boutique Hotel, på 11 H. Ibodova Street, anger rumstypen Luxe med två enkelsängar från $100.

Lyabi-Hauz, handelskupolerna och Magoki Attori

Tillbringa ankomstens eftermiddag här. Lyabi-Hauz betyder ”vid dammen”, och det är dammen som får torget att fungera. Kukeldashmadrasan från 16:e århundradet med 160 rum och majolikafasader samt Nadir Divan-Begis madrasa och khanaka bildar torget, och en Khoja Nasriddin i brons på sin åsna står nära Nadir Divan-Begis madrasa. Det finns ett kafé vid dammen. Inuti rymmer Kukeldashmadrasan ett litteraturmuseum och Nadir Divan-Begis khanaka ett museum för keramik från Varakhsha och Buchara, båda med inträde på UZS 20 000 vardera för utländska besökare.

Handelskupolen Tim Abdullah Khan, byggd under 16:e århundradet, är helt sluten bortsett från en port på västra sidan, och solljuset når stånden bara genom hål i kupolen, så den håller sig sval i alla väder. Här säljs mattor, hantverk, målningar och musikinstrument; Buchara är också känt för ikattyg, och de flesta butiker ligger längs Lyabi-Hauz-torget och kupolerna intill Poi-Kalon.

Magoki Attori är Bucharas äldsta moské. Byggnaden dateras till 714 och förknippas med den arabiske guvernören Qutayba ibn Muslim, på platsen för en basar som sålde kryddor, vilket gav upphov till namnet. Ett nedre valv dekorerat med stalaktiter finns kvar av fasaden, med snidade ganchpaneler intill; byggnaden är nu ett mattmuseum inuti (UZS 20 000).

Poi-Kalon, Kalonminareten och madrasamuseerna

Ägna förmiddagen under heldagen åt Poi-Kalon, anläggningen som byggdes mellan 12:e och 16:e århundradena kring Kalonminareten: Kalonmoskén, Miri Arab-madrasan och Amir-Alimkhan-madrasan. En fredagsmoské och minaret fanns här från 8:e århundradet, och den nuvarande anläggningen tog form under 16:e, när den nya moskén och Miri Arab-madrasan byggdes. Miri Arab, påbörjad 1530, var större än Ulugbeks madrasa i Samarkand. Den återöppnades 1945 för religiös undervisning, så planera att beundra fasaden från torget snarare än att gå in.

Kalonminareten byggdes 1127 av karakhanidhärskaren Arslan Khan, och dess arkitekt, Bako, namnges på en avsats nära toppen. En berättelse säger att många byggare misslyckades innan Bako hittade rätt material; en annan säger att Djingis khan, när han kom in i staden efter erövringen, böjde huvudet för tornet och beordrade att det skulle skonas. Förutom att kalla de troende till bön fungerade minareten som utsiktstorn och ledljus för resenärer som gått vilse i öknen, och den användes en gång för avrättningar, vilket gav den namnet ”Dödens torn”. Minareten och Kalonmoskén beskrivs här utifrån.

Två mindre madrasor passar bra som ett par museibesök. Ulugbekmadrasan, från 1417, rymmer kalligrafimuseet och Abdulaziz Khan-madrasan, från 1652, rymmer träsniderimuseet; båda kostar UZS 20 000 vardera. En lokal berättelse säger att mästarna gömde ett litet porträtt av khanen i en blombukett på mihraben, som är värt att leta efter. Vid religiösa platser rekommenderas kvinnor att täcka axlar, rygg och ben.

Ark, Zindan och Bolo-Hauz

Gå på eftermiddagen till Ark, citadellet som var Bucharas härskares palats fram till 1920 och stadens äldsta monument: utgrävningar daterar grundandet till 4:e till 3:e århundradet f.Kr., och murarna står fortfarande 16 till 20 m höga. Avicenna och Omar Khayyam nämns bland de lärda som bodde där. Inuti finns tronsalen från 17:e århundradet, Jumamoskén från 18:e århundradet och en mottagningsgård bevarade, och i början av 20:e århundradet var citadellet en liten stad med cirka 3 000 invånare, med verkstäder, en skattkammare och en arsenal. Museet behandlar regionens historia från antiken till 20:e århundradet, mynt och inskrifter samt Buchararegionens natur, och biljetten kostar UZS 60 000.

Zindan, emirens fängelse från 18:e århundradet, är nu ett museum om emiratets rättssystem (UZS 20 000). Gå över vägen till Bolo-Hauz, en moské från början av 18:e århundradet mittemot Ark, vars förhall med smala snidade träkolonner speglas i dammen framför; den korta minareten intill är ett tillägg från början av 20:e århundradet. Ark ligger cirka 10 minuters promenad från Ulugbekmadrasan.

Samanidmausoleet, Chashma Ayub och Chor Minor

Spara avresans förmiddag till Samanidmausoleet, cirka 15 minuters promenad väster om Ark, byggt mellan 892 och 907 av Ismail Samani över hans fars grav, där han själv senare begravdes. Det är en tegelkub under en halvklotformad kupol med fyra små kupoler i hörnen, med upp till 1,8 m tjocka väggar, och teglet har lagts i så många mönster att dekoren tycks ändras med ljuset. En legend säger att Djingis khan inte lade märke till det bland de omgivande gravarna.

Chashma Ayub, en kort promenad från mausoleet, är ett mausoleum från 12:e till 16:e århundradena som nu rymmer ett museum om Bucharas vattenförsörjningshistoria (UZS 20 000). Chor Minor, i en gränd nordost om Lyabi-Hauz (cirka 10 minuter till fots), byggdes 1807 av Khalif Niyaz-kul som porthus till hans madrasa. Namnet betyder ”fyra torn”: ett står i varje hörn, krönt av en kupol och dekorerat med glaserat kakel, och en trappa i ett av dem leder till övervåningen, som rymde ett bibliotek. Inget separat biljettpris anges för Samanidmausoleet eller Kalonmoskén, så inträde kan tas ut på plats; budgeten nedan räknar med cirka UZS 40 000 per person för vart och ett, en uppskattning.

Två nätter, tre dagar

Denna ordning sparar de långa promenaderna till heldagen och lämnar en fri förmiddag före tåget. På tisdagar, onsdagar och söndagar stänger museerna 17:00, så besök Ark före lunch dessa dagar.

• Dag 1, ankomst: taxi från Bukhara-1 till hotellet. Lyabi-Hauz, te vid dammen, Tim Abdullah Khan-kupolen och Magoki Attori. Övernatta i Buchara.
• Dag 2, heldag: från Lyabi-Hauz tar det 5 till 10 minuter till fots till madrasorna Ulugbek och Abdulaziz Khan, sedan Poi-Kalon och Kalonminareten, en lång lunch, Ark och Zindan cirka 10 minuter längre bort samt Bolo-Hauz på andra sidan vägen. Övernatta i Buchara.
• Dag 3, avresa: Samanidmausoleet och Chashma Ayub, cirka 15 minuters promenad väster om Ark, Chor Minor på vägen tillbaka och sedan taxi till Bukhara-1. Tåg 706 till Chiva klockan 15:45 (inte måndagar) lämnar hela förmiddagen fri.

Biljetter, öppettider och guider

Prislistan från Bukhara State Museum-Reserve, som gäller från 1 januari 2025, anger UZS 60 000 per sevärdhet för utländska besökare till Ark och konsthantverksmuseet Sitorai Mohi-Khosa, UZS 30 000 för köpmanshusmuseet och UZS 20 000 för vart och ett av de mindre museerna, däribland Zindan, Chashma Ayub, Magoki Attori, madrasorna Abdulaziz Khan och Ulugbek, Kukeldash och Nadir Divan-Begis khanaka. Inhemska besökare betalar mindre, i separata kolumner i samma lista. Öppettiderna är 09:00–18:00, längre under säsongen (08:00–21:00) och kortare på tisdagar, onsdagar och söndagar (09:00–17:00), utan någon stängd veckodag. Sitorai Mohi-Khosa ligger utanför promenadrundan och kräver bil, så lägg bara till det om du stannar en tredje natt.

En guide på främmande språk inne i ett museum anges till UZS 60 000 (UZS 120 000 vid Ark och Mohi-Khosa), en audioguide till UZS 20 000 och en stadsrundtur på främmande språk från UZS 700 000. Att fotografera utställningsföremål kostar UZS 30 000, och FCDO rekommenderar att du kontrollerar vad som gäller innan du fotograferar regeringsbyggnader, flygplatser, broar, polisstationer eller militärkaserner.

Ta med kontanter till taxi, mindre inträden och te: internationella kort accepteras inte i någon större utsträckning utanför Tasjkent och de stora städerna.

Resa till Buchara och transfer från stationen

Tågen anländer till Bukhara-1 i Kagan. Afrosiyob tar 4 h 11 till 4 h 22 från Tasjkent till Buchara och 4 h 11 till 4 h 20 tillbaka enligt operatörens tidtabell, och vanliga tåg tar 2 h 15 till 2 h 32 från Samarkand enligt operatörens tidtabell från september 2025. Vår transportguide beskriver bokning och priser, och Samarkandguiden staden före denna.

Ett meddelande från turismkommittén anger tåg 706 från Bukhara-1 till Chiva 15:45, med ankomst 20:25, varje dag utom måndag, och 707 från Chiva 09:55, med ankomst 14:32, varje dag utom tisdag, båda i trafik från 9 september 2026. Samma meddelande lägger till ett tågpar varje vecka från mitten av september 2026: 701 från Buchara till Tasjkent på måndagar (15:17–21:22) och 702 från Tasjkent till Buchara på tisdagar (10:05–15:17). Vår Chivaguide fortsätter rutten.

Med flyg anger Uzbekistan Airways Tasjkent–Buchara från UZS 241 274 enkel väg från 16 oktober 2026. Flygplatsen är Bucharas internationella flygplats (BHK); inget fast taxipris till gamla stan eller stationen publiceras, så kom överens om det innan du åker. Mellan Bukhara-1 och gamla stan kostar en apptaxi ungefär UZS 20 000–30 000 enkel väg enligt Yandex publicerade taxa för Buchara, en uppskattning för de 12 km.

Vad två nätter i Buchara kostar, med allt inkluderat

Cirka UZS 4,6 miljoner för två i mellanklass, UZS 2,3 miljoner per person, för två nätter och tre dagar i Buchara. Totalsummorna täcker rum, varje måltid och dryck, taxi och lokala resor, biljetter, två mobilabonnemang och en buffert på 10%.

Budgeten gäller två vuxna som delar ett rum i två nätter under vanliga vår- eller höstveckor, med priser kontrollerade den 25 oktober 2026. Den billiga nivån är Hotel Kamelots dubbelrum för $60, mellanklassen Komils standarddubbelrum för $80 och den bekväma nivån Minorai Kalons rumstyp Luxe med två enkelsängar för $100. Budgeten lägger till 12% moms på varje pris och turistskatten, som beror på hotellets storlek, från UZS 22 000 till 66 000 per gäst och natt (UZS 44 000 på Kamelot och Minorai Kalon, och den högsta satsen på Komil, som inte publicerar något antal rum), och räknar om dollar med USD 1 = UZS 11 903,15, centralbankens referenskurs den 23 oktober 2026.

Maten omfattar 2½ dagar: middag och lunch på ankomstdagen, en hel dag samt frukost och lunch på avresedagen, för UZS 150 000, 225 000 eller 350 000 per person och dag; de frukostar som ingår på Kamelot och Komil dras av. Transporten är cirka UZS 30 000 enkel väg för de två taxiresorna mellan Bukhara-1 och gamla stan, den övre gränsen i uppskattningen enligt Yandex taxa, plus cirka UZS 120 000, 300 000 eller 600 000 för lokala resor. Sevärdheterna är Ark, fem museer för UZS 20 000 vardera och uppskattningsvis UZS 40 000 vardera för Kalonmoskén och Samanidmausoleet, som saknar pris i listan; den bekväma nivån lägger till en stadsguide för cirka UZS 700 000. Två Beeline-abonnemang för UZS 60 000 i månaden vardera täcker SIM-posten. Tågen dit och därifrån prissätts i våra resplaner för 7 dagar och 10 dagar.

Flyg: med London–Tasjkent tur och retur i ekonomiklass för cirka GBP 550–1 200 per person (UZS 8,8–19,1 miljoner) blir totalsumman per person cirka UZS 10,5–20,9 miljoner på den billiga nivån, 11,1–21,4 miljoner i mellanklass och 12,4–22,7 miljoner på den bekväma nivån.

• Billigt, för två: cirka UZS 3 500 000. Rum 1 800 000, mat 600 000, transport 200 000, sevärdheter och utflykter 500 000, SIM och extrautgifter 100 000, buffert 300 000.
• Mellanklass, för två: cirka UZS 4 600 000. Rum 2 400 000, mat 800 000, transport 400 000, sevärdheter och utflykter 500 000, SIM och extrautgifter 100 000, buffert 400 000.
• Bekvämt, för två: cirka UZS 7 200 000. Rum 2 800 000, mat 1 800 000, transport 700 000, sevärdheter och utflykter 1 200 000, SIM och extrautgifter 100 000, buffert 700 000.