Uzbequistão em 10 dias: cidades da Rota da Seda e Shahrisabz

Reserve as nove noites pela ordem do percurso

O percurso nunca volta para trás: duas noites em Tashkent (dias 1–2), três em Samarcanda (dias 3–5), duas em Bukhara (dias 6–7) e duas em Khiva (dias 8–9), seguindo-se o voo no dia 10. São quatro reservas de hotel e nenhuma décima noite. Comece em qualquer dia exceto à segunda-feira: o dia 8 calha no mesmo dia da semana que o dia 1, e o comboio 706 Bukhara–Khiva circula todos os dias exceto à segunda-feira.

Os quartos do exemplo são no MIRZO Boutique Hotel, no centro de Tashkent, no Bibikhanum Hotel, em Samarcanda, no Komil Boutique Hotel, em Bukhara, e no Meros B&B, em Khiva. O Bibikhanum fica na Tashkent Street, junto à mesquita Bibi-Khanym e ao bazar Siab, a cinco minutos a pé de Shah-i-Zinda. O Komil ocupa uma casa do século dezanove e o Meros fica dentro das muralhas de Itchan Kala. Os respetivos sites indicam um quarto com duas camas individuais por 95 USD (MIRZO), um quarto de casal por $95 (Bibikhanum), um quarto de casal standard desde $80 com pequeno-almoço e registo (Komil) e um quarto com duas camas individuais e varanda por $60 com pequeno-almoço (Meros). Estas tarifas aplicam-se da primavera ao outono; no inverno são mais baixas, e a secção de custos acrescenta os impostos.

Reserve primeiro os comboios. Os bilhetes domésticos são postos à venda com 60 dias de antecedência em eticket.railway.uz. São emitidos com os dados do passaporte com que viaja, a encomenda tem de ser paga em 15 minutos e o pagamento com cartão termina com um código SMS enviado para o número de telefone associado ao cartão. O comboio 706 tem apenas 415 lugares, todos em económica. Seguem-se os quartos, o voo Urgench–Tashkent e o carro para Shahrisabz; o guia de transportes explica os outros comboios e voos entre as cidades.

Entrada, registo e dinheiro neste percurso

Dez dias cabem na estadia de 30 dias sem visto que o Ministério dos Negócios Estrangeiros do Uzbequistão indica para titulares de passaportes britânicos e irlandeses e de uma longa lista de outros países. O nosso guia de entrada apresenta as regras de passaporte por nacionalidade.

Os hotéis registam os hóspedes estrangeiros. Tem de se registar nos três dias após a chegada, contando os fins de semana, e, à partida, as autoridades podem pedir um registo completo dos locais onde esteve, por isso guarde o comprovativo de registo de cada hotel. Leve sempre consigo o passaporte. As recomendações britânicas dizem que as restrições à fotografia foram atenuadas, mas que deve confirmar antes de fotografar perto de aeroportos, postos fronteiriços, quartéis militares, pontes, esquadras e estações de metro, incluindo o metro decorado de Tashkent.

A França desaconselha a zona da fronteira afegã (incluindo a cidade de Termez, salvo por razões imperiosas) e a Alemanha desaconselha viagens não essenciais perto de qualquer fronteira, exceto nos postos oficiais (menciona as regiões fronteiriças com o Afeganistão, o Tajiquistão e o Quirguistão devido ao risco extremista); nas zonas fronteiriças, a França recomenda que se mantenha nas localidades, estradas principais e caminhos assinalados. Este percurso mantém-se nas cidades, no caminho de ferro e nas estradas principais, por isso não faça um desvio em direção à fronteira turquemena perto de Khiva; todos os trajetos rodoviários são feitos de dia. Outros governos podem definir os limites de outra forma, por isso leia as recomendações do seu governo.

Os cartões internacionais não são amplamente aceites fora de Tashkent e das principais cidades, e poucas caixas multibanco fora delas aceitam cartões estrangeiros, por isso levante em Tashkent dinheiro suficiente para as regiões. Troque dinheiro apenas em casas de câmbio oficiais, que recusam notas danificadas e dólares americanos impressos antes de 2013.

Um SIM local custa pouco. O plano Hello 1 da Beeline custa UZS 60 000 por mês (aviso de preços em vigor desde 3 de outubro de 2025) e a ativação de um novo eSIM é gratuita; compre-o em Tashkent com o passaporte. O telemóvel tem de ser registado na UZIMEI nos 30 dias de calendário após a primeira utilização de um SIM local; dentro desse prazo, a taxa é de UZS 88 000 por telemóvel, um valor que a margem do orçamento cobriria.

Dias 1–2: Tashkent, a cidade antiga e o metro

Dia 1 — chegada: Apanhe um táxi do aeroporto de Tashkent para o hotel; a Uzbekistan Travel indica as aplicações Yandex Taxi e MyTaxi para Tashkent e Samarcanda. O hotel faz o seu registo à entrada. Tenha um serão tranquilo com um jantar no Caravan, 22 Mahmud Tarabi Street, em Yakkasaray, cujo site indica lagman esticado à mão, plov e shashlik. Durma em Tashkent: noite 1.

Dia 2 — cidade antiga, bazar e museus: Comece em Khast Imam (Hazrati Imam), o conjunto da cidade antiga que reúne a mesquita Tillya Sheikh, o mausoléu Kaffal Shashi, a madrassa Barak Khan e o Instituto Islâmico Imam al-Bukhari. A biblioteca do complexo guarda o Alcorão de Osman, um manuscrito com 353 folhas de pergaminho. Siga a pé até ao bazar Chorsu para almoçar e ver o artesanato que o organismo de turismo ali indica: cerâmica, talha em madeira, vestuário e facas forjadas.

À tarde, apanhe o metro, que funciona diariamente das 06:00 às 00:00 e abriu em 1977, com cada estação concebida de forma diferente. Dá acesso ao centro, onde o Museu Estatal de Arte Aplicada e o Museu Estatal de História preenchem a tarde. O Museu de História cobra UZS 100 000 aos visitantes estrangeiros (e UZS 200 000 para fotografar as peças expostas) e abre de segunda-feira a sábado, das 10:00 às 17:00. Durma em Tashkent: noite 2. O nosso guia de Tashkent apresenta a cidade antiga e o centro com mais pormenor.

Dias 3–5: Samarcanda e a estrada para Shahrisabz

Dia 3 — comboio para Samarcanda e visitas fora do centro: Apanhe o comboio Afrosiyob 766 de Tashkent, que parte às 07:21 e chega a Samarcanda às 09:51 (2 h 30). O operador publicou também um aviso que muda o 766 para as 06:51–09:21, por isso siga a hora impressa no seu bilhete eletrónico. Deixe as malas no hotel e depois apanhe um único táxi para os dois locais fora do centro: o museu de Afrasiab e o observatório de Ulugh Beg. Ulugh Beg, o soberano timúrida que mandou construir a madrassa do Registan, também mandou construir o observatório e compilou um catálogo de estrelas. Ambos estão abertos até às 23:00.

Termine em Gur-e-Amir, o mausoléu de Timur, do seu mestre Mir Sayyid Barak e de membros da sua família, que também está aberto até às 23:00. Durma em Samarcanda: noite 3.

Dia 4 — túmulos, mesquita e mercado: Comece em Shah-i-Zinda, uma necrópole de mausoléus venerada pelos peregrinos, com edifícios revestidos de azulejos que datam do século onze ao início do século vinte. Siga a pé até Bibi-Khanym, construída em 1399–1404 como a maior mesquita da Ásia Central, com um pátio de 5 000 metros quadrados onde podem rezar até 10 000 pessoas. O bazar Siab fica ao lado e vende fruta seca, frutos de casca rija, doces, pão e halva. Bibi-Khanym está aberta até às 23:00. Durma em Samarcanda: noite 4. O guia de Samarcanda aprofunda as visitas.

Dia 5 — Shahrisabz: A cidade fica 85 km a sul de Samarcanda, para lá da passagem de Takhta-Karacha. A STANTOURS indica um carro privado de tipo sedan para uma a três pessoas por EUR 75 (tarifa atualizada em 14 de fevereiro de 2026). No seu programa, o motorista recolhe-o às 09:00 e espera no parque de estacionamento de Kok Gumbaz às 13:00 para o regresso; o passeio completo demora 6–7 horas. A maioria dos viajantes vai sem guia, e o motorista pode não falar inglês. O operador estima as entradas em cerca de EUR 8 por pessoa no total, a pagar no local.

De Ak-Saray, o palácio que Timur começou em 1380 e levou 24 anos a construir, restam apenas os pilares do portal de entrada, de dimensões impressionantes; o arco da entrada, outrora o maior da Ásia Central, ruiu há quase 300 anos. A mesquita Kok Gumbaz fica no conjunto Dorut Tilovat. O programa do operador inclui também o mausoléu de Jahangir, filho de Timur, no complexo Dorus Saodat. Almoce em Shahrisabz e regresse ao mesmo quarto em Samarcanda: noite 5. Se a passagem estiver fechada, mude o carro para outro dia ou siga pela estrada alternativa mais longa, e deixe o dia 5 livre em Samarcanda. O guia de Shahrisabz apresenta os monumentos e a estrada.

Dias 6–8: Bukhara, depois comboio à tarde para Khiva

Dia 6 — Registan, depois Bukhara: Esteja no Registan à abertura para o ver à luz da manhã. Três madrassas enquadram a praça: a de Ulugbek (construída em 1417–1420), a Sherdor e a Tilla-Kari. Abre diariamente, das 07:00 às 24:00 de 20 de fevereiro a 20 de novembro e das 08:00 às 20:00 de 20 de novembro a 20 de fevereiro, e o bilhete para visitantes estrangeiros custa UZS 100 000; o horário de inverno já mudou antes, por isso confirme-o em registon.uz antes de uma visita à noite. Depois faça a saída do hotel e apanhe um táxi para a estação para embarcar no Sharq 710, um comboio convencional que parte de Samarcanda às 11:55 e chega a Bukhara-1 às 14:10 (2 h 15), segundo o horário de setembro de 2025 do operador; os outros comboios convencionais demoram até 2 h 32. Os comboios Afrosiyob, mais rápidos, também vão para Bukhara, e a pesquisa por data da companhia ferroviária mostra horários, classes e preços. Bukhara-1 fica em Kagan, a cerca de 12 km em linha reta de Lyabi-Hauz, por isso apanhe um táxi para a cidade antiga.

Depois de se instalar, passeie por Lyabi-Hauz, a praça com um lago no centro da cidade antiga, e pelas cúpulas comerciais. Acrescente a mesquita Magoki Attori, hoje um museu de tapetes. Termine com o exterior do conjunto Poi-Kalon ao anoitecer. Durma em Bukhara: noite 6.

Dia 7 — Ark e Poi-Kalon: Comece no Ark, a cidadela que foi destruída e reconstruída muitas vezes ao longo de mil anos e que hoje acolhe o museu de história regional. Acrescente o Zindan, o museu da prisão do emir, depois passe por Bolo-Hauz e visite o mausoléu dos Samânidas. Segue-se Chashma Ayub, o museu do abastecimento de água instalado num mausoléu, e a mesquita Kalon encerra o dia junto ao minarete Kalon. Durma em Bukhara: noite 7. O nosso guia de Bukhara apresenta a ordem do passeio a pé e os museus mais pequenos.

A tabela do museu-reserva de Bukhara, em vigor desde 1 de janeiro de 2025, indica UZS 60 000 para visitantes estrangeiros no Ark e UZS 20 000 em cada um dos seguintes locais: Zindan, Chashma Ayub, Magoki Attori e os museus das madrassas Abdulaziz Khan e Ulugbek. O horário é das 09:00 às 18:00, das 08:00 às 21:00 na época alta e das 09:00 às 17:00 às terças, quartas e domingos, sem dia de encerramento semanal; fotografar as peças expostas custa UZS 30 000.

Dia 8 — manhã em Bukhara, depois comboio para Khiva: Antes do comboio, visite os dois museus de madrassas que se defrontam perto das cúpulas comerciais: a madrassa Ulugbek, com o seu museu de caligrafia, e a madrassa Abdulaziz Khan, com o seu museu de talha em madeira. Faça a saída do hotel, apanhe um táxi para Bukhara-1 e embarque às 15:45 no comboio 706, um comboio elétrico de alta velocidade CRRC-Dalian. Chega a Khiva às 20:25, após 4 horas e 40 minutos, e circula todos os dias exceto à segunda-feira desde 9 de setembro de 2026. À segunda-feira, o único comboio indicado a partir de Bukhara é o n.º 701 para Tashkent (15:17–21:22), que segue no sentido errado, por isso, se o dia 8 for uma segunda-feira, precisa de um carro ou de uma noite extra em Bukhara. Por estrada são 455 km e 7–8 horas de carro, e o transporte em sedan da Advantour custa USD 240 (cerca de UZS 2 860 000). Se o 706 estiver esgotado noutro dia, pesquise outros comboios para Khiva no site da companhia ferroviária, entre eles o Jaloliddin Manguberdi, que para em Bukhara nos percursos de terça, quinta e sábado a partir de Tashkent. Como o 706 chega às 20:25, combine a recolha com o Meros antes de sair de Bukhara. Durma em Khiva: noite 8.

Dias 9–10: Khiva, depois regresso por Tashkent

Dia 9 — Itchan Kala: A cidade interior amuralhada de Khiva reúne mais de 100 mesquitas, madrassas, minaretes e mausoléus ao longo de ruas empedradas. O museu-reserva não publica o preço nem a validade do bilhete combinado de Itchan Kala, por isso conte com cerca de UZS 250 000 por pessoa, uma estimativa, e pergunte na bilheteira durante quanto tempo é válido. Comece no Kalta Minor, junto à porta oeste Ota-Darvoza: Muhammad Amin Khan iniciou a construção em 1852 para que fosse o maior minarete do mundo, projetado com 80 metros, e os trabalhos pararam em 1855, quando morreu. Kunya-Ark, a cidadela dos cãs concluída em 1688, é uma fortaleza dentro da fortaleza, com mesquitas, uma casa da moeda, estábulos e o harém. O minarete Islam Khoja, iniciado em 1908, tem 56,6 metros de altura e ergue-se no centro de Itchan Kala. A mesquita Juma, que a Uzbekistan Travel data do século dez, não tem cúpulas e o seu teto assenta em 213 colunas de formas e séculos diferentes. Termine no mausoléu Pahlavon Mahmud. Jante dentro das muralhas. Durma em Khiva: noite 9. O guia de Khiva apresenta os outros locais a visitar.

Dia 10 — voo de regresso por Tashkent: O comboio do aeroporto 7058 parte de Khiva às 21:00 e o 7055 faz o sentido inverso às 08:40, por isso um voo diurno exige um carro; peça ao hotel que reserve um veículo licenciado para o aeroporto de Urgench (UGC), a cerca de 35 km por estrada, até onde o comboio do aeroporto demora 42 minutos. Voe com a Uzbekistan Airways para Tashkent, reservando em booking.uzairways.com. O aviso de tarifas da companhia em vigor desde 16 de outubro de 2026 indica Tashkent–Urgench desde UZS 442 336 por trajeto, e o orçamento calcula Urgench–Tashkent em cerca de UZS 500 000 por pessoa, uma estimativa baseada nessa tarifa do sentido inverso. O aviso não tem horário, por isso confirme se há voo no seu dia 10 antes de fixar as datas.

Reserve primeiro o voo de Urgench e depois um voo internacional que parta pelo menos quatro horas após a chegada daquele. A Uzbekistan Airways encerra o check-in em Tashkent uma hora antes da partida, por isso esse intervalo deixa cerca de três horas para a bagagem, a deslocação entre os terminais doméstico e internacional e o check-in. Bilhetes comprados separadamente não estão associados, e as condições da transportadora (ponto 1.16) excluem a responsabilidade por uma ligação perdida com um bilhete separado. Se preferir uma noite em Tashkent antes do voo de longo curso, um quarto como o do MIRZO acrescenta cerca de UZS 1 400 000 e prolonga a viagem para 11 dias e 10 noites.

Se as datas coincidirem, o comboio de alta velocidade Hyundai Rotem Jaloliddin Manguberdi é uma alternativa ao voo. Parte de Khiva às 07:20 às quartas, sextas e domingos e chega a Tashkent Central às 14:51 (7 h 31). Começar a viagem numa quarta-feira ou numa sexta-feira faz com que o dia 10 seja uma sexta-feira ou um domingo.

Quanto custam dez dias no Uzbequistão, com tudo incluído

Cerca de UZS 12 700 000 por pessoa, UZS 25 300 000 para duas, para dez dias e nove noites no nível médio, sem os voos de Londres. Incluem-se todos os quartos, refeições e bebidas, os três comboios, o voo Urgench–Tashkent, táxis e o carro para Shahrisabz, entradas, dois eSIMs e uma margem de 10%.

Método: dois adultos partilham um quarto durante nove noites em datas normais da primavera ou do outono, fora dos feriados, com preços consultados em 25 de outubro de 2026. Os quartos de nível médio são os dos quatro hotéis acima, às tarifas indicadas, acrescidos de 12% de IVA quando não é mencionado e da taxa turística, que depende da dimensão do hotel, de UZS 22 000 a 66 000 por hóspede e por noite (o valor máximo quando o hotel não publica o número de quartos); os preços em dólares são interpretados como dólares americanos. As conversões usam a taxa de referência do banco central de 23 de outubro de 2026 apresentada na página do Ipoteka Bank: USD 1 = UZS 11 903,15, EUR 1 = UZS 13 329,15, GBP 1 = UZS 15 916,89. As entradas sem preço publicado são estimadas em UZS 40 000–100 000 por pessoa (UZS 100 000 para o Museu de Arte Aplicada e a exposição do Alcorão e 40 000 para a mesquita Kalon e o mausoléu dos Samânidas) e UZS 250 000 mais 100 000 para Khiva, onde o museu-reserva não publica preços; os cinco locais de Samarcanda além do Registan usam os preços para adultos estrangeiros de UZS 75 000–80 000 que a Silk Road Tour, um operador turístico no Uzbequistão, indicava em julho de 2026. O Afrosiyob de Tashkent para Samarcanda custa UZS 311 000 em económica com as tarifas em vigor desde 1 de fevereiro de 2026; os dois troços de comboio sem tarifa publicada são estimados a partir dessas tarifas em cerca de UZS 200 000 (Samarcanda–Bukhara) e UZS 510 000 (Bukhara–Khiva) por pessoa, e o voo em UZS 500 000 para o trajeto Urgench–Tashkent, a partir da tarifa no sentido inverso. O nível económico tem uma média de cerca de UZS 0,8 milhões por noite para quartos e UZS 150 000 por dia por pessoa para comida; no confortável, cerca de UZS 1,7 milhões e UZS 350 000.

No nível médio, a comida custa UZS 225 000 por dia por pessoa durante dez dias (três refeições e chá ou água), descontando os oito pequenos-almoços incluídos nas tarifas do Komil e do Meros. As deslocações incluem os três comboios, o voo e UZS 1 000 000 para táxis e transportes de carro para os dois; desde 1 de fevereiro de 2026, o Afrosiyob custa UZS 311 000 de Tashkent para Samarcanda e UZS 509 000 de Tashkent para Bukhara em económica, e a companhia ferroviária só mostra as outras tarifas numa pesquisa por data. As visitas e passeios são Tashkent UZS 600 000, Samarcanda 970 000, Bukhara 480 000 e Khiva 700 000 para duas pessoas, mais EUR 91 (cerca de UZS 1 213 000) para o carro e as entradas em Shahrisabz. Os SIMs são dois planos Hello 1, que custam UZS 60 000 cada. Fotografar as peças expostas é cobrado à parte e fica coberto pela margem.

Voos: cerca de GBP 550–1 200 por pessoa, ida e volta de Londres para Tashkent, com base nas tarifas de económica que a Turkish Airlines apresenta para partidas em outubro e novembro de 2026. Com esses voos, a viagem no nível médio fica em cerca de GBP 1350–2000 por pessoa (UZS 12 700 000 são cerca de GBP 800), ou cerca de GBP 2690–3990 para duas pessoas. Os preços variam consoante a data.