Grande Muraille à la journée : Mutianyu, Badaling, Jinshanling

Quatre sections, quatre excursions distinctes

La Grande Muraille près de Pékin n’est pas un seul lieu, mais plusieurs sections, chacune avec sa billetterie, son entrée et son accès. Deux sont restaurées et fréquentées : Mutianyu, à environ 70 km du centre-ville, et Badaling, dans le district de Yanqing à environ 60 km au nord-ouest. Deux sont plus calmes et plus éloignées : Jinshanling, de l’autre côté de la limite provinciale dans le Hebei, à environ 130 km de Pékin, et Simatai, dans le district de Miyun de Pékin à côté de Gubei Water Town, à environ 120 km de la ville par la route.

Pour une première visite, nous choisirions Mutianyu : elle possède un bus officiel depuis le centre de Pékin, un téléphérique et une longue succession de tours de guet sur des crêtes boisées. Jinshanling et Simatai occupent chacune leur propre journée.

• Mutianyu. Une muraille restaurée sur des crêtes boisées, avec un bus officiel depuis Pékin, un téléphérique et une piste de luge.
• Badaling. La section la plus connue et la plus facile d’accès, par le bus 877 ou en train à grande vitesse.
• Jinshanling. Une longue muraille en partie restaurée dans le Hebei, aux tours de guet rapprochées, et le trajet routier le plus long des quatre.
• Simatai. Une muraille courte, raide et étroite que Gubei Water Town vend avec son propre billet à la journée.

Mutianyu : le meilleur premier jour sur la muraille

Mutianyu possède une tour de guet à peu près tous les cent mètres : de la tour 1 à la tour 23, son site officiel dénombre 28 tours, plateformes et casernes, avec comme principaux traits les créneaux sur les deux côtés et la terrasse Zhengguan, à trois tours, construite en 1404. La forêt couvre plus de 96% de la zone : la muraille est donc verte l’été, rouge et or en octobre.

Deux parcours conviennent à la plupart des visites. Le court monte en téléphérique à la plateforme d’observation de la tour 14, continue à pied jusqu’à la tour 15, puis redescend en téléphérique. Le plus long gravit le sentier nord depuis la porte nord jusqu’à la tour 10, suit la muraille jusqu’à la tour 14 et prend le téléphérique pour descendre. Seul le tronçon entre les tours 1 et 20 est actuellement ouvert : les dernières tours sur la crête sont donc interdites d’accès. Une partie de la muraille entre les tours 16 et 17 est en travaux depuis le 26 mai 2026, le côté intérieur de la tour 16 restant ouvert ; pendant les travaux, faites demi-tour à la tour 16 et revenez à pied à la tour 14 pour le téléphérique.

Les billets sont nominatifs. Réservez sur le site du site touristique (mutianyugreatwall.com) ou sur son compte WeChat officiel jusqu’à 30 jours à l’avance, un billet par passeport et par jour, puis entrez en présentant le passeport original utilisé pour réserver ; les réservations avec passeport étranger ne nécessitent pas d’échange de billet. L’entrée adulte coûte CNY 45. Pour les visiteurs étrangers, le site annonce un tarif réduit pour les enfants de plus de 6 ans et jusqu’à 18 ans mesurant plus de 1,2 mètre ; la page de billetterie de la ville fixe l’entrée réduite à CNY 25. Les réductions concernent l’entrée, pas le téléphérique ni la navette. Un billet réservé peut être remboursé ou modifié jusqu’à 24:00 le jour de la visite si vous n’avez pas franchi l’entrée.

Du 16 mars au 15 novembre, la muraille ouvre de 07:30 à 18:00 en semaine (fin des ventes à 17:00 et du contrôle d’entrée à 17:30) et de 07:30 à 18:30 le week-end (fin des ventes à 17:30, du contrôle d’entrée à 18:00). Du 16 novembre au 15 mars, elle ouvre de 08:00 à 17:30, les ventes cessant une heure avant la fermeture et le contrôle d’entrée une demi-heure avant. Les intempéries peuvent fermer le site pour une journée ou une partie de la journée, comme ce fut le cas plusieurs jours en juillet et août 2026 ; le gouvernement britannique indique que les inondations et les tempêtes sont fréquentes de mai à novembre.

Le téléphérique (723 m, 58 cabines), la piste de luge de 1 580 m et la navette sont chacun vendus séparément de l’entrée : un aller-retour en téléphérique coûte environ CNY 140 par personne et la navette environ CNY 15 par personne. La luge n’est pas comptée dans le coût de la journée de ce guide, et les sociétés de téléphérique et de luge n’acceptent pas les billets de l’autre. Les détenteurs de billets de téléphérique entrent uniquement par la porte de contrôle nord ; la luge possède sa propre entrée.

• Bus touristique officiel. Il part du pôle de transport de Qianmen à différents horaires dans la matinée entre 07:00 et 11:00, de la station de métro Dongzhimen (sortie H) une fois, à 09:10, et de la station Shaoyaoju (sortie E) une fois, à 09:30. Le retour part du parking P4 entre 13:00 et 16:00. Il coûte CNY 80 par personne l’aller-retour, et les Beijing Transport Cards ne sont pas acceptées. Les billets se vendent dans le bus à partir de 30 minutes avant le départ jusqu’à ce qu’il soit complet ; les places depuis Qianmen se réservent aussi sur le site de la zone touristique.
• Lignes touristiques à réserver. La page des transports du site touristique annonce aussi des lignes privées à départs matinaux fixes, vendues sur le site ou le mini-programme WeChat de chaque exploitant, ainsi que sur Ctrip et Meituan. Mu Bus part de la station de métro Dongzhimen (sortie B1) à 08:00 et 10:00. Zan Bus part du parking de The Regent Beijing sur Jinbao Street, Wangfujing (station Dengshikou de la ligne 5, sortie C), à 08:00, 09:00 et 10:00. Beidou part de Chaoyangmen (sortie A) et Shaoyaoju (sortie E) à 08:00, 08:30, 09:00 et 09:30. Chaque exploitant fixe son tarif : comparez le prix et les prestations comprises au moment de réserver.
• Le trajet. Prenez un départ vers 08:00 pour avoir la matinée sur la muraille avant le premier retour officiel à 13:00, et prévoyez de déjeuner tard.
• Bus publics. Prenez l’Express Bus 916 de Dongzhimen à l’arrêt Huairou Beidajie, puis le bus H23, H3 ou H71 jusqu’à l’arrêt du site de Mutianyu. Avec un changement de bus dans chaque sens, prévoyez une journée entière.
• En voiture. Quittez la Beijing-Chengde Expressway à la sortie 13 (Beitai Road) et suivez les panneaux. Une voiture avec chauffeur ou l’excursion Viator ci-dessous évite les horaires du bus ; consultez notre guide de Pékin pour le reste de la ville.

Badaling : la section accessible en train ou en bus urbain

Badaling est la Grande Muraille que la plupart des visiteurs imaginent en premier : une muraille restaurée et raide escaladant les crêtes successives, inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO en 1987 et construite pour protéger la capitale Ming et les tombeaux impériaux. Depuis le col, la muraille part dans deux directions. La partie nord compte 12 tours de guet et la montée y est plus difficile ; la partie sud en possède sept et attire moins de monde. Badaling est fréquentée toute l’année : partez tôt et prenez le côté sud si le nord est chargé.

Badaling ouvre de 06:30 à 16:30 du 1er avril au 31 octobre et de 07:30 à 16:00 du 1er novembre au 31 mars ; les billets adultes coûtent CNY 40 et CNY 35 pour ces deux saisons. La page de billetterie de la ville, consultée le 26 octobre 2026, autorise l’achat sur place sans réservation ; son ancien avis de réservation donne une période de sept jours à l’avance. Pour une journée fréquentée, utilisez la plateforme officielle Changcheng Neiwai ou le compte WeChat de Badaling avec votre passeport, et emportez ce passeport à l’entrée. Les exemptions d’entrée publiées concernent les moins de 18 ans et les visiteurs de 60 ans et plus munis d’un justificatif d’âge valable ; elles n’établissent pas de réductions pour le téléphérique.

Le bus 877 relie sans arrêt la station de métro Beitucheng (lignes 8 et 10) à Badaling pour environ CNY 12 par trajet en espèces, d’après les tarifs de bus de Pékin calculés à la distance. Montez dans le parking à l’angle nord-est du carrefour, près des sorties B et C, et quittez Beitucheng au plus tard à 08:00 pour être sur la muraille avant la foule. Du 1er avril au 15 novembre, il part de Beitucheng entre 06:00 et 12:30 et repart de Badaling entre 10:30 et 17:00 ; du 16 novembre au 31 mars, l’aller fonctionne de 06:30 à 12:30 et le retour de 11:00 à 16:30, avec des bus de retour supplémentaires les jours chargés. Des cars touristiques directs partent aussi du pôle de transport de Dongzhimen et de la gare routière Lianhuachi, avec réservation sur le site ou le mini-programme du Beijing Tourism Distribution Centre. En train, les liaisons vont de Qinghe à la gare Badaling Great Wall en environ 20 minutes. L’horaire du 29 octobre 2026 utilisé pour ce guide comptait 13 trains dans chaque sens ; les quatre tarifs de seconde classe relevés étaient CNY 16, 21, 23 et 25. Comptez environ CNY 45 l’aller-retour comme estimation tirée de ces exemples, puis vérifiez les trains et le tarif de votre date avant de choisir le rail. Réservez sur l’application 12306 avec votre passeport (voir notre guide des transports).

Une journée à Badaling par le bus 877 coûte environ CNY 125 par personne (CNY 250 pour deux) : environ CNY 24 pour le bus aller-retour, CNY 40 pour l’entrée et environ CNY 60 pour le déjeuner. En train, elle coûte environ CNY 145 par personne (CNY 290 pour deux), avec environ CNY 45 pour les places de seconde classe aller-retour.

Jinshanling et Simatai : murailles plus calmes, journées plus longues

Jinshanling se trouve dans le district de Luanping, dans le Hebei, à côté du district de Miyun de Pékin et à environ 130 km de la capitale. Ses 10,5 km de muraille vont de Longyukou à l’ouest à la tour Wangjing à l’est, avec cinq cols, 67 tours de guet et trois tours de signalisation, construits sous le général Qi Jiguang entre 1567 et 1582. Des murs-barrages traversant le chemin, des briques estampillées de l’année et de l’unité militaire qui les fabriqua, et des pierres bloquant les chevaux la distinguent ; 24 de ses tours gardent leur forme d’origine. La lumière est la plus belle tôt et tard dans la journée.

À titre de comparaison, la fiche de Beijing Tourism de 2022 donne une entrée adulte à CNY 65 du 16 mars au 15 novembre et à CNY 55 en hiver, et CNY 40 pour le téléphérique à l’aller simple, long de 1 000 m, qui monte de 150 m en 17 minutes. Les anciens horaires publiés se contredisent : vérifiez les horaires actuels et les consignes de billetterie du site avant d’organiser le trajet. Allez-y en voiture privée ou en excursion privée depuis Pékin ; vu la longueur de la route, partez au plus tard à 07:00 et prévoyez le retour à Pékin en début de soirée. Une journée à Jinshanling coûte environ CNY 715 par personne (CNY 1 430 pour deux) : CNY 65 pour l’entrée, CNY 40 pour le téléphérique, environ CNY 60 pour le déjeuner et la moitié d’une voiture avec chauffeur, environ CNY 1 100 par véhicule pour la journée, estimation obtenue en adaptant le coût de la voiture pour Mutianyu aux 130 km de distance de Jinshanling.

Simatai est la section étroite : 5,4 km de muraille avec 35 tours, divisés par un réservoir en parties ouest et est. Elle est construite sur des crêtes en lame de couteau, ses tours ne sont espacées que de 140 m en moyenne, et le lac Yuanyang, alimenté par une source froide et une source chaude, s’étend en contrebas. Gubei Water Town, qui exploite Simatai, vend deux parcours de jour : monter en téléphérique, marcher jusqu’à la tour 5 puis suivre la muraille jusqu’à la tour 2 avant de revenir au téléphérique ; ou gravir le sentier jusqu’à la tour 2, suivre la muraille jusqu’à la tour 5 et descendre en téléphérique. Simatai ne vend que ses propres parcours entre les tours 2 et 5 : faites donc de Jinshanling et Simatai deux journées distinctes.

Le billet de la muraille de Simatai coûte CNY 40. Un billet combiné avec la ville d’eau a un tarif affiché de CNY 180 et coûte CNY 170 aux visiteurs individuels. Réservez le billet de jour sur le site de Gubei Water Town (wtown.com), avec ou sans téléphérique à l’aller simple ; il est valable le jour choisi et contrôlé à l’extérieur du centre d’accueil près de l’arrêt de la navette. La muraille ouvre de 09:00 à 17:00, les contrôles d’entrée cessent à 15:00 et l’évacuation de la muraille a lieu à 16:30. Le téléphérique à l’aller simple fonctionne à la montée de 09:00 à 16:10 et à la descente de 09:00 à 17:00.

Par la route, Simatai est à environ 120 km et deux heures du centre de Pékin (sortie 24 de la Beijing-Chengde Expressway). Un bus direct part du pôle de transport de Wangjing West (mezzanine, porte 5) à 09:00 et 13:00 et repart du parking 2 de la ville d’eau à 12:00 et 17:00 ; il prend environ deux heures, coûte CNY 48 par personne et par trajet, et se paie avec une Beijing Transport Card, une application de bus de Pékin ou l’appoint en espèces. Un car CYTS à CNY 48 part du bâtiment CYTS près de la sortie sud-ouest de la station de métro Dongzhimen ; réservez sur le mini-programme CYTS. En train, la ligne Huairou-Miyun va de Beijing North ou Qinghe à Gubeikou, d’où les navettes partent pour la ville d’eau à 09:40 et 17:10 ; les retours vers la gare partent de la ville d’eau à 08:40 et 15:50. Une journée à Simatai par le bus de Wangjing West coûte environ CNY 200 par personne (CNY 390 pour deux) : CNY 96 pour le bus aller-retour, CNY 40 pour la muraille et environ CNY 60 pour le déjeuner. Pour une journée avec téléphérique, comptez environ CNY 90 de plus par personne, en utilisant le plus élevé des deux anciens tarifs aller simple contradictoires de Beijing Tourism ; cela donne environ CNY 290 par personne (CNY 580 pour deux), dans l’attente du prix pour votre date.

Une nuit près des bus

Installez-vous près de l’arrêt du bus réservé. Dongzhimen convient au bus officiel de Mutianyu, à Mu Bus, à l’Express Bus 916 et au car CYTS pour Simatai. Qianmen est le départ du bus officiel à partir de 07:00 et se trouve près de la vieille ville. Wangfujing possède le Zan Bus depuis Dengshikou et la principale rue commerçante de la ville.

Pour dormir au pied de la muraille, choisissez le Mutianyu Great Wall Hotel : il se trouve à l’intérieur du site touristique, près de la muraille Ming, avec 59 chambres. Vous vous réveillez ainsi à côté de la muraille plutôt que de prendre le bus matinal.

Rester sur les sections ouvertes

Marchez uniquement sur les sections officiellement ouvertes. Les conseils français avertissent que les tronçons non restaurés sont fermés et que de lourdes amendes frappent ceux qui y entrent. Gardez toujours votre passeport original sur vous, car la police effectue des contrôles aléatoires et n’accepte pas les copies imprimées. Le gouvernement français déconseille de photographier les sites militaires ou officiels, ou tout lieu où la photographie est interdite ; certains ne sont pas signalés. Les conseils français précisent qu’à Pékin, les drones non enregistrés ne peuvent être utilisés, transportés ou conservés, et que chaque vol d’un drone enregistré nécessite une autorisation préalable.

La pollution de l’air dans les grandes villes est souvent élevée à très élevée, surtout l’hiver : consultez les relevés en direct avant de vous décider pour une journée sur la muraille. Consultez les conseils aux voyageurs à jour de votre gouvernement avant de réserver.

Le coût d’un séjour à la Grande Muraille

La seule journée sur la muraille, à Mutianyu par le bus officiel, coûte environ CNY 340 par personne et CNY 680 pour deux : CNY 80 pour le bus, CNY 45 pour l’entrée, environ CNY 15 pour la navette, environ CNY 140 pour le téléphérique aller-retour et environ CNY 60 pour le déjeuner. Si la muraille n’est qu’une journée d’un séjour plus long à Pékin, ajoutez uniquement ce montant au budget du voyage. Les totaux à la journée de chaque section couvrent les transports vers la muraille indiqués, l’entrée, les remontées lorsqu’elles sont précisées et le déjeuner ; ajoutez le métro jusqu’à votre arrêt de départ. Le tableau ci-dessous concerne un séjour distinct de deux jours et une nuit.

Ces montants concernent deux adultes partageant une chambre double pour une nuit à Pékin et une journée à Mutianyu un jour de semaine ordinaire en automne, hors congés nationaux ; les prix ont été vérifiés le 25 octobre 2026. Ils couvrent la chambre, trois repas et les boissons chaque jour, la liaison ferroviaire depuis Beijing Capital (PEK) et retour (voitures réservées en gamme confort), le bus, l’entrée, la navette et le téléphérique, deux SIM et une marge de 10%. L’entrée, le bus de la muraille et la liaison ferroviaire sont des tarifs publiés ; le reste est estimé à partir de grilles de chaînes hôtelières, de prix habituels et du tarif des taxis au compteur de Pékin. Le budget suppose un passeport figurant sur la liste chinoise d’exemption de visa ; consultez notre guide d’entrée pour le transit de 240 heures et les visas.

• Chambres, environ CNY 850 pour deux en milieu de gamme. Une nuit à environ CNY 850 (petit budget CNY 600, confort CNY 1 300), sans petit-déjeuner compté.
• Repas, environ CNY 720 pour deux. Environ CNY 180 par personne et par jour sur deux jours : CNY 30 pour le petit-déjeuner, 60 pour le déjeuner, 70 pour le dîner et 20 pour l’eau et les en-cas (petit budget CNY 400 pour deux, confort CNY 1 400).
• Transports, environ CNY 340 pour deux en milieu de gamme. Le Capital Airport Express entre Capital (PEK) et Dongzhimen à CNY 25 par personne et par trajet, CNY 100 pour vous deux ; le bus de Mutianyu à CNY 160 pour deux ; et environ CNY 80 de déplacements locaux pour deux. Les voyageurs à petit budget prennent le même express et le même bus, avec environ CNY 40 de trajets locaux, soit CNY 300 pour deux au total. En confort, les déplacements coûtent environ CNY 1 500 pour deux : deux voitures réservées entre Capital (PEK) et la ville à environ CNY 300 la voiture, une voiture privée avec chauffeur pour la journée sur la muraille à environ CNY 600 pour vous deux, et environ CNY 300 de taxis en ville.
• Visites, environ CNY 400 pour deux. Chaque personne paie CNY 45 pour l’entrée, environ CNY 15 pour la navette et environ CNY 140 pour le téléphérique aller-retour sur le parcours court ci-dessus. Monter et descendre à pied économise CNY 280 pour deux.
• SIM et extras, environ CNY 300 pour deux. Environ CNY 150 par personne pour une SIM de données d’environ 15 jours, estimation fondée sur le forfait régional visiteurs de China Telecom à CNY 125 ; le produit d’aéroport et vos dates peuvent coûter davantage.
• Marge, environ CNY 260 pour deux. Dix pour cent du sous-total de CNY 2 610.
• Vol depuis Londres, environ GBP 650 à 850 par personne. Un aller-retour Londres–Pékin coûte environ GBP 650 à 850 par personne (GBP 1 300 à 1 700 pour deux) (une estimation). Avec ce vol, le séjour de deux jours du tableau revient à environ GBP 770 à 970 par personne en petit budget, GBP 810 à 1 010 en milieu de gamme et GBP 950 à 1 150 en confort, convertis au cours de parité centrale de la State Administration of Foreign Exchange du 23 octobre 2026 (GBP 1 = CNY 8,9749).