Soc Trangin matkaopas: Lepakkopagodi, khmertemppelit ja Ok Om Bok

Miksi Soc Trang – ja päiväretki vai yö?

Soc Trang sijaitsee lähellä Hau-joen, Mekongin eteläisen haaran, suuta, ja VnExpress International kuvaa sitä kiinalaisen, kinh-, khmer- ja cham-perinnön kohtauspaikaksi. Sen huomaa jo yhdellä kadulla: keskustan Ton Duc Thang -katu kulkee 16. vuosisadalta peräisin olevan khmerpagodin, savipatsaita täynnä olevan sukutemppelin ja jättimäisen makaavan Buddhan kruunaaman modernin khmerikompleksin ohi.

Vietnamin maakuntien kesäkuun 2025 uudistuksen jälkeen entinen Soc Trangin maakunta on kuulunut Hau Giangin kanssa laajennettuun Can Thon kaupunkiin. Kaupunki on säilyttänyt nimensä Soc Trangin kaupunginosana, mutta osoitteissa ja varaussivustoilla voi nyt lukea Can Tho, ja Lepakkopagodin alue kuuluu uuteen Phu Loin kaupunginosaan.

Can Thosta on Soc Trangiin noin 60 km valtatie 1:tä pitkin, joten päiväretki on realistinen: kaupungin tärkeimmät pagodit ehtii nähdä aamupäivän saapumisen ja hämärän välillä. Hankaluutena on Lepakkopagodi, jonka lepakot näkyvät parhaiten hämärässä. Jos haluat kokea sen hetken ilman yöllistä ajomatkaa tai lisätä ohjelmaan kauempana olevat pagodit, yövy yksi yö keskustassa. VnExpressin matkaopas huomauttaa, etteivät nähtävyydet ole kaukana keskustasta, joten kaupungin hotelli toimii tukikohtana kaikkeen.

Kh'leangin pagodi, khmerimuseo ja Savipagodi

Kh'leangin pagodi (Chùa Khléang) osoitteessa Ton Duc Thang 53 on oikea paikka aloittaa. Pagodin omien asiakirjojen mukaan, sellaisina kuin vietnaminkielinen Wikipedia ne tiivistää, se rakennettiin ensin puusta ja lehdistä vuonna 1532 Hau-joen alajuoksulla kiertäneen khmerkuninkaan käskystä, ja pagodi sai nimensä Srok Kh'leangista, khmerinkielisestä nimestä alueelle, joka on nykyään Soc Trang. Nykyinen päähalli seisoo kolmiportaisella jalustalla kolmikerroksisen katon alla, jota koristavat naga- ja taivaallisten tanssijattarien hahmot, sokeripalmujen ympäröimällä pihalla. Se on ollut kansallinen arkkitehtuuri- ja taidemuistomerkki vuodesta 1990.

Sitä vastapäätä sijaitseva Soc Trangin khmerimuseo toimii 1930-luvun lopun khmerityylisessä rakennuksessa, joka oli alun perin Samacumin kokoontumishalli. VnExpressin oppaan mukaan kokoelmassa on lähes 13 000 esinettä, joista yli puolet on paikallisten khmerperheiden lahjoittamia, ja museo esittelee kaupungin kolmea yhteisöä: kinhejä, khmerejä ja kiinalaisia. Aukioloaikoja ja pääsymaksua ei ollut saatavilla virallisesta lähteestä tarkistaessamme ne 2026-10-03, joten mene aamupäivällä ja pidä käyntiä mahdollisena bonuksena.

Lyhyen matkan päässä samalla kadulla, numerossa 286, oleva Savipagodi (Chùa Đất Sét, virallisesti Bửu Sơn Tự) on aivan toinen maailma: pieni, tupaten täynnä oleva Bửu Sơn Kỳ Hương -perinteen sukutemppeli eikä khmeriläinen luostari. Sen neljäs vartija Ngô Kim Tòng käytti 42 vuotta, vuodesta 1928 kuolemaansa vuonna 1970 asti, muovaten yli tuhat Buddhaa, jumaluutta ja pyhää eläintä savesta, johon oli sekoitettu suitsukejauhetta, ja maalasi ja lakkasi ne näyttämään puulta. Etsi käsiisi vuonna 1940 valetut jättikynttilät, joista kuusi suurinta on tehty kukin 200 kilosta vahaa; temppelin historian mukaan kaksi pienempää on palanut vuodesta 1970. Temppelissä ei ole munkkeja, ja sitä ylläpitää suku.

Som Rongin pagodi ja Lepakkopagodi hämärässä

Som Rongin pagodi (Botum Vongsa Som Rong) osoitteessa Ton Duc Thang 367 on peräisin noin vuodelta 1785, mutta nykyään se tunnetaan parhaiten makaavasta Buddhastaan: 63 m pitkä ja 22,5 m korkea patsas lepää 28 m maanpinnan yläpuolella olevalla jalustalla ja näkyy kaupungin toiselle laidalle. VnExpress Internationalin mukaan se rakennettiin lokakuun 2017 ja vuoden 2021 välillä, ja maakunnan kulttuuriosasto kutsuu sitä Vietnamin suurimmaksi makaavaksi Buddhaksi. Pagodi on poikkeuksellinen myös harmaan värityksensä vuoksi – sisäänkäynnillä on muun muassa noin 25 m korkea stupa – kun useimmat khmertemppelit on maalattu kullan- ja keltaisiksi.

Päätä päivä Lepakkopagodille (Chùa Dơi, myös Ma Toc tai Mahatup), joka sijaitsee Van Ngoc Chinh -kadulla noin 3 km keskustasta kaakkoon. Se perustettiin vuonna 1569 olkikattoisena rakennuksena ja on ollut kansallinen muistomerkki vuodesta 1999; sen päähalli paloi vuonna 2007 ja kunnostettiin vuonna 2009. Sisällä on yhdestä kivestä veistetty Buddha ja pylväitä, joihin on kaiverrettu rukoilevia khmerneitoja, ja neljän hehtaarin alueella on stupia, sala sekä asuntoloita täällä opiskeleville munkeille ja noviiseille.

Lepakot ovat suuria hedelmälepakoita, joiden siipien kärkiväli on jopa noin 1,5 m. Ne yöpyvät vanhoissa puissa, lentävät hämärässä ruokailemaan ja palaavat noin kello 3–4 aamuyöllä. Älä odota vanhojen valokuvien tiheitä parvia: apulaisapotti kertoi VnExpress Internationalille, että niiden määrä on vähentynyt jyrkästi metsästyksen vuoksi. Saavu myöhään iltapäivällä, katso puihin ennen kuin valo hiipuu ja pysy hiljaa. Kyseessä on toimiva luostari; pukeudu temppeliin sopivasti olkapäät ja polvet peitettyinä ja riisu kengät siellä, missä muutkin tekevät niin.

Ok Om Bok ja ghe ngo -venekilpailu

Ok Om Bok, khmerien kuunpalvontajuhla, vietetään kymmenennen kuukalenterin kuun 14. ja 15. päivänä, mikä osuu yleensä marraskuuhun. Perheet kiittävät kuuta, jota pidetään satoa hallitsevana jumalana, litistetyn riisin syöttämisen rituaalilla (đút cốm dẹp), ja juhlaan kuuluvat myös kelluvat lyhdyt ja Rom Vong -tanssi. VnExpressin oppaan mukaan juhla on erityisimmillään Soc Trangissa ja Tra Vinhissä.

Kuu-uhria seuraa ghe ngo -kilpailu Maspero-joella kaupungin keskustassa. Jokainen 25–30 m pitkä, käärmeen muotoinen pitkävene kuuluu jollekin pagodille ja kuljettaa 40–60 soutajaa; VnExpress International näki Lepakkopagodilla pienoismallin luonnollisen kokoisen veneen vieressä. Vuoden 2024 kilpailussa 15. marraskuuta kisasi 60 joukkuetta Soc Trangista ja viidestä naapurimaakunnasta, miehet 1200 metrin ja naiset 1000 metrin matkalla, kun kymmenettuhannet katsojat reunustivat kumpaakin rantaa.

Kuukalenterin päivämäärä vaihtuu vuosittain ja virallinen ohjelma julkistetaan paikallisesti, joten tarkista päivät ennen varaamista. Varaa huone kaupungista ajoissa, jos haluat jäädä kilpailuun; muuten päiväretki Can Thosta on varavaihtoehto. Kilpailut käydään iltapäivällä, joten ota mukaan vettä ja hattu.

Keskustan ulkopuolella: Sa Lon, Bon Mat ja Nga Namin kelluva tori

Jos käytössäsi on toinen aamu, valitse näistä yksi tai kaksi äläkä kaikkia. Kaupungin ulkopuolella etäisyydet kasvavat, joten auto kuljettajineen tai vuokramopo on realistinen tapa päästä perille.

• Sa Lonin pagodi (Chùa Chén Kiểu) valtatie 1:n varrella Tam Locissa noin 12 km keskustasta: rakennettiin uudelleen sotatuhojen jälkeen vuodesta 1969 alkaen, ja sitä kutsutaan ”Kulhopagodiksi”, koska rakennusmateriaalien puutteessa munkit ja kyläläiset koristelivat sen seinät lahjoitetuilla posliinikulhoilla ja -lautasilla.
• Bon Matin pagodi (Buôl Pres Phek) Phu Tanissa, Chau Thanhissa: khmerpagodi 6,5 hehtaarin alueella, nimetty legendan mukaan, jossa maata raivanneet khmersiirtolaiset löysivät nelikasvoisen Buddha-patsaan.
• Nga Namin kelluva tori noin 60 km keskustasta, viiden vesiväylän risteyksessä: tavallisina päivinä kauppaa käydään aamulla, ja Têtiä edeltävinä päivinä tori voi olla käynnissä koko päivän.
• Tan Longin haikarapuutarha lähellä Nga Namia: yksityisesti ylläpidetty lintupuutarha, jossa on jalohaikaroita, haikaroita ja merimetsoja, parhaimmillaan auringonlaskun valossa.
• Con My Phuoc, saari Ke Sachissa noin 25 km:n päässä, jonne pääsee Nhon Myn lautalla: rambutan-, longan-, durian- ja mangotarhoja sekä mehiläistarhoja.

Sinne pääseminen ja liikkuminen

Soc Trang sijaitsee valtatie 1:n varrella, joka yhdistää Can Thon Bac Lieuhun ja Ca Mauhun, joten se sopii luontevasti etelään suiston halki kulkevalle automatkalle. Can Thosta matkaa on noin 60 km. VnExpressin oppaan mukaan Can Thon kansainväliseltä lentoasemalta kulkee Soc Trangiin limusiinipikkubusseja, jotka voi varata lentoasemalla ja joilla matka kestää noin 1 tunnin 15 minuuttia.

Ho Chi Minh Citystä bussit lähtevät Mien Tayn linja-autoasemalta, ja matka kestää noin neljästä viiteen tuntia; etäisyydeksi lähteet ilmoittavat noin 210–230 km. Reittiä liikennöi useampi bussiyhtiö; vertaa ajantasaisia aikatauluja liikennöitsijältä ennen matkaa.

Kaupungissa Kh'leang, museo, Savipagodi ja Som Rong sijaitsevat kaikki Ton Duc Thang -kadun varrella tai lähellä sitä, ja niiden välillä pääsee lyhyillä taksi- tai mopokyydeillä; Lepakkopagodi on noin 3 km:n päässä keskustasta. Jos tulet päiväretkelle kuljettajan kanssa Can Thosta, sovi etukäteen, että jäät Lepakkopagodille hämärään asti.