Guia de Chuncheon: dakgalbi, makguksu, Lago Soyang e bicicletas nos carris

Fique no centro, em vez de junto ao lago

Os lagos de Chuncheon são o que veio ver, mas não formam uma única frente de água compacta. A Barragem Soyang fica em Sinbuk-eup, no norte da cidade, o Lago Uiamho ladeia o centro, e Gangchon e as bicicletas nos carris ficam mais longe, ao longo da Linha Gyeongchun. Um quarto no centro coloca-o a uma caminhada de Myeongdong, da ruela do dakgalbi e do Mercado Jungang, com cada lago a uma viagem de comboio, autocarro ou táxi.

O centro (Myeongdong e Jungang-ro) é a base prática para uma primeira visita: o VisitKorea descreve Myeongdong como a rua principal da cidade, ligada à ruela do dakgalbi e ao Mercado Jungang, um mercado coberto de 1960. A zona das estações de Chuncheon e Namchuncheon serve quem chega tarde ou apanha um comboio cedo; o mercado popular sob a linha ferroviária entre as duas estações fica a cerca de cinco minutos a pé de Namchuncheon, segundo o VisitKorea. Gangchon, em Namsan-myeon, é a antiga zona de lazer junto ao rio Bukhangang. Só faz sentido se as bicicletas nos carris, a Ilha Nami ou as cascatas perto de Samaksan forem o objetivo da estadia.

Chuncheon também tem alojamentos hanok. O artigo do VisitKorea de setembro de 2024 sobre estadias em hanok independentes indicava três, incluindo um perto da entrada principal da Universidade Nacional de Kangwon e do ribeiro Gongjicheon. São alugueres de casas inteiras com horários de entrada fixos, por isso combine antecipadamente a chave e a hora de chegada com o anfitrião.

A ruela do dakgalbi e o resto do centro

A Rua do Dakgalbi de Myeongdong é uma ruela de 150 metros junto a Myeongdong, com restaurantes de dakgalbi dos dois lados. O VisitKorea situa a origem do prato na década de 1960, quando os cozinheiros marinavam frango em vez de porco e o grelhavam no carvão como costelas de porco. Mais tarde juntaram-se couve, cebola e outros vegetais e tudo passou para uma chapa de ferro. Os restaurantes concentraram-se nesta rua secundária nas décadas de 1970 e 1980, e hoje existe ali um painel informativo sobre a história do prato. Os horários variam consoante o restaurante.

Além da versão na chapa, os restaurantes daqui servem dakgalbi grelhado no carvão e a massa de trigo-sarraceno de Chuncheon, pelo que uma noite permite provar os dois pratos locais. Passe antes pelo Mercado Jungang. A cobertura das galerias permite usá-lo à chuva, e o VisitKorea menciona murais e esculturas escondidos nas ruelas, além de restaurantes de massa e sundae-guk.

Para uma vista ao fim do dia, o Soyanggang Skywalk estende-se 174 metros sobre o rio, 156 deles com piso de vidro, e termina numa plataforma de observação conhecida pelo pôr do sol. Quando verificámos em 2026-10-03, o VisitKorea indicava abertura das 10:00 às 21:00 de março a outubro (10:00 às 18:00 de novembro a fevereiro) e preço de 2.000 won. Depois de anoitecer, a torre da Ponte Chuncheondaegyo, inspirada em Lego e que liga a cidade à Ilha Jungdo, fica iluminada. O VisitKorea indica espetáculos de fontes às 20:00, 21:00 e 22:00. A rua dos cafés de Gubongsan, na colina a leste da cidade, é o outro local para o pôr do sol. É uma fila de cafés com padaria e restaurantes ao longo da estrada nacional sobre a Montanha Gubongsan, com um panorama do centro.

Barragem Soyang e ferry para Cheongpyeongsa

A Barragem Soyang foi concluída em 1973. Segundo o VisitKorea, tem 123 metros de altura e 530 metros de comprimento, e a sua albufeira, o Lago Soyangho, é o maior lago artificial da Coreia, chegando até Yanggu e Inje. Existe um trilho de caminhada de cerca de 2,5 quilómetros na barragem. Do cais próximo, partem barcos para o Templo Cheongpyeongsa, na Montanha Obongsan, e passeios de barco pelo lago.

Cheongpyeongsa começou como Baegamseonwon em 973. O recinto conserva um jardim com lago do período Goryeo, criado pelo erudito Yi Ja-hyeon após deixar o serviço do governo. Muito se perdeu ao longo dos séculos e na Guerra da Coreia; o Salão Geungnakjeon foi reconstruído em 1975. Planeie toda a saída — ferry, caminhada, templo e regresso — para uma manhã, e confirme o último barco de volta antes de subir pelo caminho.

Quando verificámos em 2026-10-03, a página do ferry do Lago Soyangho do VisitKorea indicava 12.000 won para adultos (6.000 para crianças) para o passeio pelo lago e 6.000 won para adultos na opção Montanha Obongsan/Templo Cheongpyeongsa, e sugeria cerca de uma hora como tempo médio de visita. Não publica horário, por isso pergunte no cais. Depois, a Rua do Makguksu de Soyangho, em Cheonjeon-ri, Sinbuk-eup, perto do lago, é a paragem natural para almoçar. O Museu do Makguksu de Chuncheon, em Sinbuk-eup, tem uma exposição sobre trigo-sarraceno e uma atividade prática de fazer massa. O VisitKorea indicava horário do museu das 10:00–17:00, encerramento às segundas-feiras, entrada de 1.000 won para adultos e 5.000 won para a atividade.

Bicicletas nos carris em Gimyujeong e a aldeia literária

Quando a Linha Gyeongchun reabriu como ferrovia de via dupla (em 2010, segundo o VisitKorea), os carris antigos ficaram para trás, e o Gangchon Rail Park utiliza-os agora para bicicletas nos carris. O percurso de Gimyujeong começa junto à Estação de Gimyujeong. Pedala cerca de 6 quilómetros, grande parte a descer, por túneis temáticos até uma paragem de descanso a meio. Um «Romance Train» faz depois os últimos 2,5 quilómetros ao longo do rio Bukhangang, e um autocarro gratuito leva-o de volta ao início.

Quando verificámos em 2026-10-03, o horário em coreano do operador indicava partidas às 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30 e 17:30, com uma partida extra às 18:30 aos fins de semana e feriados de maio a outubro. Os preços eram por bicicleta: 40.000 won por uma de dois lugares e 56.000 won por uma de quatro lugares. A ficha do VisitKorea apresenta antes horários sazonais, com encerramento mais cedo de novembro a fevereiro, por isso reserve uma hora no sítio do operador em vez de aparecer ao fim do dia.

A Aldeia Literária de Kim You-jeong, também em Gimyujeong-ro, Sindong-myeon, foi criada em torno da casa natal restaurada do escritor de contos cujo nome a estação tem. Inclui também um pavilhão memorial e a Sille Story Road, um passeio por lugares que aparecem nos seus contos. Quando verificámos, o VisitKorea indicava abertura das 09:30 às 18:00 no verão (17:30 no inverno), encerramento às segundas-feiras e entrada de 2.000 won. Com as bicicletas nos carris, preenche meio dia sem entrar no centro da cidade.

Lago Uiamho: teleférico, skywalk e canoas

O Lago Uiamho fica na extremidade ocidental da cidade. O Teleférico do Lago Samaksan atravessa-o de Samcheon-dong à Montanha Samaksan; o VisitKorea considera-o o teleférico mais longo da Coreia. Segundo o VisitKorea, 20 das 66 cabinas são «Crystal», que considera a melhor escolha para a vista. Quando verificámos em 2026-10-03, o VisitKorea indicava horário de outubro–novembro das 09:00–20:00 de domingo a sexta-feira e das 09:00–21:00 aos sábados, com venda de bilhetes a terminar uma hora antes de fechar. Os preços de ida e volta eram 24.000 won para adultos em cabina normal e 28.000 won em cabina Crystal. O funcionamento pode parar com mau tempo.

O Skywalk do Lago Uiamho, gratuito, é uma plataforma com piso de vidro no trilho junto ao lago, aberta das 09:00–18:00 segundo o VisitKorea e fechada de meados de novembro a meados de março. Na água, o Chuncheon Jungdo Mullegil aluga canoas para percursos de uma a duas horas após uma breve explicação de segurança. As famílias devem saber que o LEGOLAND Korea Resort fica na Ilha Jungdo, no mesmo lago. O VisitKorea indica encerramento às terças e quartas-feiras, e deve consultar o calendário do próprio parque.

Num dia de chuva, o Museu Nacional de Chuncheon apresenta a história do Estado de Gangwon desde a pré-história. Quando verificámos, o VisitKorea indicava entrada gratuita, horário das 09:00–18:00 e encerramento às segundas-feiras.

Um plano de dois dias

Esta é uma sugestão editorial, não um horário. Confirme os dias de encerramento, o último ferry e a hora reservada das bicicletas nos carris antes de o fixar.

• Dia 1 — Chegar e comer: apanhe o comboio de Seul e deixe as malas no centro. Passe a tarde no teleférico de Samaksan ou no Skywalk de Uiamho, depois Mercado Jungang, dakgalbi na ruela de Myeongdong e Soyanggang Skywalk depois do jantar.
• Dia 2 — Soyangho e Gimyujeong: vá cedo à Barragem Soyang para o ferry até Cheongpyeongsa e coma makguksu na Rua do Makguksu de Soyangho. À tarde, apanhe a Linha Gyeongchun para Gimyujeong para a hora reservada das bicicletas nos carris e a aldeia literária, depois continue de volta para Seul.
• Com um terceiro dia: atravesse para a Ilha Nami a partir do Cais Gapyeongnaru, do lado de Gapyeong, ou trate Gapyeong como uma paragem própria na mesma linha ferroviária.