Ghid Chuncheon: dakgalbi, makguksu, lacul Soyang și biciclete pe șine

Alegeți cazarea în centru, nu lângă lac

Lacurile din Chuncheon sunt motivul vizitei, dar nu formează un singur mal compact. Barajul Soyang se află în Sinbuk-eup, în nordul orașului, lacul Uiamho mărginește centrul, iar Gangchon și bicicletele pe șine sunt mai departe, de-a lungul liniei Gyeongchun. O cameră în centru vă permite să ajungeți pe jos la Myeongdong, aleea dakgalbi și Piața Jungang; pentru fiecare lac puteți lua trenul, autobuzul sau taxiul.

Centrul (Myeongdong și Jungang-ro) este baza practică pentru o primă vizită: VisitKorea descrie Myeongdong drept strada principală a orașului, legată de aleea dakgalbi și de Piața Jungang, o piață acoperită datând din 1960. Zona gărilor Chuncheon și Namchuncheon convine pentru sosiri târzii sau trenuri matinale; potrivit VisitKorea, piața tradițională de sub calea ferată dintre cele două gări este la aproximativ cinci minute pe jos de Namchuncheon. Gangchon, în Namsan-myeon, este vechea zonă de agrement de pe râul Bukhangang. Are sens doar dacă bicicletele pe șine, insula Nami sau cascadele de lângă Samaksan sunt scopul șederii.

Chuncheon oferă și cazare în hanok. Articolul VisitKorea din septembrie 2024 despre șederile în hanok independente a numit trei, inclusiv unul lângă poarta principală a Universității Naționale Kangwon și pârâul Gongjicheon. Sunt case închiriate integral, cu ore fixe de check-in, așa că stabiliți din timp cu gazda preluarea cheii și ora sosirii.

Aleea dakgalbi și restul centrului

Myeongdong Dakgalbi Street este o alee de 150 de metri care pornește din Myeongdong, cu restaurante de dakgalbi pe ambele laturi. VisitKorea urmărește originile preparatului până în anii 1960, când bucătarii marinau pui în loc de porc și îl frigeau pe cărbuni, ca pe coastele de porc. Varza, ceapa și alte legume au fost adăugate ulterior, iar preparatul a fost mutat pe o plită de fier. Restaurantele s-au adunat pe această străduță în anii 1970 și 1980, iar acum există aici un panou despre istoria preparatului. Programul diferă de la un restaurant la altul.

Pe lângă varianta pe plită, restaurantele de aici servesc dakgalbi fript pe cărbuni și tăiței de hrișcă din Chuncheon, astfel încât într-o seară puteți încerca ambele preparate locale. Plimbați-vă înainte prin Piața Jungang. Acoperișul galeriei permite vizitarea și pe ploaie, iar VisitKorea menționează picturi murale și sculpturi ascunse pe alei, alături de restaurante cu tăiței și sundae-guk.

Pentru priveliștea de seară, Soyanggang Skywalk se întinde 174 de metri deasupra râului, dintre care 156 pe podea de sticlă, și se termină cu o platformă cunoscută pentru apusuri. La verificarea din 2026-10-03, VisitKorea indica programul 10:00–21:00 din martie până în octombrie (10:00–18:00 din noiembrie până în februarie) și o taxă de 2,000 de woni. După lăsarea întunericului, turnul inspirat de Lego al podului Chuncheondaegyo, care leagă orașul de insula Jungdo, este iluminat. VisitKorea anunță spectacole ale fântânilor la 20:00, 21:00 și 22:00. Strada cafenelelor Gubongsan, pe dealul din estul orașului, este celălalt loc pentru apus. Cafenele cu brutărie și restaurante se înșiră de-a lungul șoselei naționale peste muntele Gubongsan, cu o panoramă asupra centrului.

Barajul Soyang și feribotul spre Cheongpyeongsa

Barajul Soyang a fost finalizat în 1973. Potrivit VisitKorea, are 123 de metri înălțime și 530 de metri lungime, iar rezervorul său, lacul Soyangho, este cel mai mare lac artificial din Coreea, ajungând până la Yanggu și Inje. La baraj există un traseu de plimbare de aproximativ 2.5 kilometri. De la debarcaderul din apropiere pleacă bărci spre templul Cheongpyeongsa de pe muntele Obongsan și croaziere pe lac.

Cheongpyeongsa a început ca Baegamseonwon în 973. Incinta păstrează o grădină cu iaz din perioada Goryeo, amenajată de cărturarul Yi Ja-hyeon după ce a părăsit serviciul de stat. Multe s-au pierdut de-a lungul secolelor și în Războiul din Coreea; sala Geungnakjeon a fost reconstruită în 1975. Planificați întreaga ieșire — feribot, plimbare, templu și întoarcere — pentru o dimineață și verificați ultima barcă de retur înainte să porniți pe potecă.

La verificarea din 2026-10-03, pagina VisitKorea despre feribotul Soyangho indica 12,000 de woni pentru adulți (6,000 pentru copii) pentru croaziera pe lac și 6,000 de woni pentru adulți la rubrica muntele Obongsan/templul Cheongpyeongsa, sugerând aproximativ o oră ca durată medie a vizitei. Nu publică un orar, așa că întrebați la debarcader. După aceea, Soyangho Makguksu Street, în Cheonjeon-ri, Sinbuk-eup, lângă lac, este oprirea firească pentru prânz. Muzeul Makguksu din Chuncheon, în Sinbuk-eup, are o expoziție despre hrișcă și o sesiune practică de preparare a tăițeilor. VisitKorea indica programul 10:00–17:00, închidere lunea, intrare de 1,000 de woni pentru adulți și 5,000 de woni pentru programul practic.

Biciclete pe șine la Gimyujeong și satul literar

Când linia Gyeongchun s-a redeschis ca o cale ferată dublă (în 2010, potrivit VisitKorea), vechile șine au rămas nefolosite, iar Gangchon Rail Park operează acum biciclete pe ele. Traseul Gimyujeong începe lângă gara Gimyujeong. Pedalați aproximativ 6 kilometri, în mare parte la vale, prin tuneluri tematice până la o oprire intermediară de odihnă. Un „Romance Train” parcurge apoi ultimii 2.5 kilometri de-a lungul râului Bukhangang, iar un autobuz gratuit vă aduce înapoi la start.

La verificarea din 2026-10-03, orarul în coreeană al operatorului indica plecări la 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30 și 17:30, cu o plecare suplimentară la 18:30 în weekenduri și sărbători legale din mai până în octombrie. Prețul era per bicicletă: 40,000 de woni pentru două locuri și 56,000 de woni pentru patru locuri. Pagina VisitKorea oferă în schimb un program sezonier, cu închidere mai devreme din noiembrie până în februarie, așa că rezervați o plecare pe site-ul operatorului în loc să ajungeți târziu în cursul zilei.

Satul Literar Kim You-jeong, tot pe Gimyujeong-ro în Sindong-myeon, este construit în jurul casei natale restaurate a autorului de povestiri al cărui nume îl poartă gara. Are și o sală memorială și Sille Story Road, o plimbare pe lângă locuri care apar în povestirile sale. La verificare, VisitKorea indica programul 09:30–18:00 vara (până la 17:30 iarna), închidere lunea și intrare de 2,000 de woni. Împreună cu bicicletele pe șine, ocupă o jumătate de zi fără a merge în centru.

Lacul Uiamho: telecabină, skywalk și canoe

Lacul Uiamho se află la marginea vestică a orașului. Telecabina Samaksan deasupra lacului îl traversează din Samcheon-dong spre muntele Samaksan; VisitKorea o numește cea mai lungă telecabină din Coreea. Potrivit VisitKorea, 20 dintre cele 66 de cabine sunt „Crystal”, considerate cea mai bună alegere pentru priveliște. La verificarea din 2026-10-03, VisitKorea indica pentru octombrie–noiembrie programul 09:00–20:00 de duminică până vineri și 09:00–21:00 sâmbăta, cu vânzarea biletelor oprită cu o oră înainte de închidere. Tarifele dus-întors pentru adulți erau de 24,000 de woni în cabina standard și 28,000 de woni în cabina crystal. Activitatea se poate suspenda pe vreme rea.

Uiamho Lake Skywalk, gratuit, este o platformă cu podea de sticlă pe traseul de pe mal, deschisă 09:00–18:00 potrivit VisitKorea și închisă de la mijlocul lui noiembrie până la mijlocul lui martie. Pe apă, Chuncheon Jungdo Mullegil închiriază canoe pentru trasee de una până la două ore, după un scurt instructaj de siguranță. Familiile trebuie să știe că LEGOLAND Korea Resort se află pe insula Jungdo din același lac. VisitKorea îl listează ca închis marțea și miercurea; verificați calendarul propriu al parcului.

Într-o zi ploioasă, Muzeul Național Chuncheon prezintă istoria provinciei Gangwon din preistorie încoace. La verificare, VisitKorea îl lista ca gratuit, deschis 09:00–18:00 și închis lunea.

Un plan de două zile

Aceasta este o sugestie editorială, nu un orar. Verificați zilele de închidere, ultimul feribot și ora rezervată pentru bicicletele pe șine înainte de a o definitiva.

• Ziua 1 — Sosire și mâncare: luați trenul din Seul și lăsați bagajele în centru. Petreceți după-amiaza la telecabina Samaksan sau la Uiamho Skywalk, apoi vizitați Piața Jungang, mâncați dakgalbi pe aleea Myeongdong și mergeți la Soyanggang Skywalk după cină.
• Ziua 2 — Soyangho și Gimyujeong: mergeți devreme la barajul Soyang pentru feribotul spre Cheongpyeongsa și mâncați makguksu pe Soyangho Makguksu Street. După-amiaza, luați linia Gyeongchun spre Gimyujeong pentru plecarea rezervată cu bicicletele pe șine și satul literar, apoi continuați înapoi spre Seul.
• Dacă aveți o a treia zi: traversați spre insula Nami de la debarcaderul Gapyeongnaru, pe partea Gapyeong, sau tratați Gapyeong ca pe o oprire separată pe aceeași linie ferată.