Průvodce Chuncheonem: dakgalbi, makguksu, jezero Soyang a šlapací drezíny

Bydlete v centru, ne u jezera

Chuncheonská jezera jsou tím, kvůli čemu přijíždíte, ale netvoří jedno kompaktní nábřeží. Přehrada Soyang leží v Sinbuk-eup na severu města, jezero Uiamho sousedí s centrem a Gangchon i šlapací drezíny jsou dále podél tratě Gyeongchun. Pokoj v centru vás umístí do pěší vzdálenosti od Myeongdongu, uličky dakgalbi a trhu Jungang; ke každému jezeru dojedete vlakem, autobusem nebo taxi.

Centrum (Myeongdong a Jungang-ro) je praktickou základnou pro první návštěvu: VisitKorea popisuje Myeongdong jako hlavní ulici města propojenou s uličkou dakgalbi a trhem Jungang, krytým trhem z roku 1960. Okolí nádraží Chuncheon a Namchuncheon vyhovuje pozdnímu příjezdu či časnému vlaku; lidový trh pod železnicí mezi oběma nádražími je podle VisitKorea asi pět minut pěšky od Namchuncheonu. Gangchon v Namsan-myeon je stará rekreační oblast u řeky Bukhangang. Dává smysl jen tehdy, pokud jsou cílem pobytu šlapací drezíny, ostrov Nami nebo vodopády u Samaksanu.

Chuncheon nabízí také pobyty v hanoku. Článek VisitKorea ze září 2024 o samostatných hanocích jmenoval tři, včetně jednoho poblíž hlavní brány Kangwon National University a potoka Gongjicheon. Jde o pronájmy celých domů s pevnými časy ubytování, proto si s hostitelem předem domluvte klíč i čas příjezdu.

Ulička dakgalbi a zbytek centra

Ulice dakgalbi v Myeongdongu je 150 metrů dlouhá ulička odbočující z Myeongdongu, po obou stranách lemovaná restauracemi dakgalbi. VisitKorea spojuje vznik pokrmu se šedesátými lety (1960), kdy kuchaři marinovali kuře místo vepřového a grilovali jej na dřevěném uhlí jako vepřová žebra. Zelí, cibule a další zelenina přibyly později a celé jídlo se přesunulo na železnou plotnu. Restaurace se v této vedlejší ulici soustředily v sedmdesátých (1970) a osmdesátých (1980) letech a dnes v ní stojí informační tabule o historii pokrmu. Otevírací doba se liší podle restaurace.

Kromě verze z plotny zdejší restaurace podávají dakgalbi grilované na dřevěném uhlí i chuncheonské pohankové nudle, takže jeden večer pokryje oba místní pokrmy. Předtím projděte trh Jungang. Jeho zastřešené uličky se hodí i za deště a VisitKorea zmiňuje nástěnné malby a sochy ukryté v uličkách i restaurace s nudlemi a sundae-guk.

Pro večerní výhled se Soyanggang Skywalk vysouvá 174 metrů nad řeku, z toho 156 metrů tvoří skleněná podlaha, a končí vyhlídkovou plošinou známou západy slunce. Při ověření dne 2026-10-03 uváděl VisitKorea otevřeno od 10:00 do 21:00 od března do října (10:00 až 18:00 od listopadu do února) a poplatek 2 000 wonů. Po setmění se rozsvítí věž mostu Chuncheondaegyo inspirovaná Legem, která spojuje město s ostrovem Jungdo. VisitKorea uvádí show fontán ve 20:00, 21:00 a 22:00. Kavárenská ulice Gubongsan na kopci východně od města je dalším místem pro západ slunce. Jde o řadu kaváren s pekárnami a restaurací podél státní silnice přes horu Gubongsan s panoramatem centra.

Přehrada Soyang a přívoz do Cheongpyeongsa

Přehrada Soyang byla dokončena v roce 1973. Podle VisitKorea měří 123 metrů na výšku a 530 metrů na délku a její nádrž, jezero Soyangho, je největším umělým jezerem Koreje, sahajícím až k Yanggu a Inje. U přehrady vede pěší stezka dlouhá asi 2,5 kilometru. Z blízkého mola jezdí lodě k chrámu Cheongpyeongsa na hoře Obongsan a vyhlídkové plavby po jezeře.

Cheongpyeongsa začal jako Baegamseonwon v roce 973. Jeho areál uchovává zahradu s jezírkem z období Goryeo, založenou učencem Yi Ja-hyeonem po odchodu z vládní služby. Mnohé se během staletí i korejské války ztratilo; síň Geungnakjeon byla přestavěna v roce 1975. Celý výlet — přívoz, chůzi, chrám i návrat — plánujte na dopoledne a před odchodem po stezce nahoru ověřte poslední loď zpět.

Při ověření dne 2026-10-03 uváděla stránka VisitKorea o přívozu Soyangho 12 000 wonů pro dospělé (6 000 pro děti) za vyhlídkovou plavbu po jezeře a 6 000 wonů pro dospělé u položky hora Obongsan/chrám Cheongpyeongsa a doporučovala asi hodinu jako průměrný čas návštěvy. Jízdní řád nezveřejňuje, proto se zeptejte u mola. Poté je ulice makguksu Soyangho v Cheonjeon-ri, Sinbuk-eup, u jezera přirozenou zastávkou na oběd. Muzeum makguksu Chuncheon v Sinbuk-eup nabízí výstavu o pohance a praktické vyrábění nudlí. VisitKorea uváděl dobu muzea 10:00–17:00, zavřeno v pondělí, vstupné pro dospělé 1 000 wonů a zážitkový program za 5 000 wonů.

Šlapací drezíny v Gimyujeongu a literární vesnička

Když se trať Gyeongchun znovu otevřela jako dvoukolejná železnice (podle VisitKorea v roce 2010), staré koleje zůstaly stranou a Gangchon Rail Park na nich nyní provozuje šlapací drezíny. Trasa Gimyujeong začíná vedle nádraží Gimyujeong. Šlapete asi 6 kilometrů, většinou z kopce, tematickými tunely k odpočinkové zastávce uprostřed. „Romance Train“ pak projede posledních 2,5 kilometru podél řeky Bukhangang a bezplatný autobus vás odveze zpět na start.

Při ověření dne 2026-10-03 uváděl korejský jízdní řád provozovatele odjezdy v 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30 a 17:30 s dalším odjezdem v 18:30 o víkendech a svátcích od května do října. Cena se počítala za drezínu: 40 000 wonů za dvoumístnou a 56 000 wonů za čtyřmístnou. Záznam VisitKorea místo toho uvádí sezonní dobu s dřívějším zavřením od listopadu do února, proto rezervujte termín na webu provozovatele místo pozdního příchodu během dne.

Literární vesnička Kim You-jeonga, také na Gimyujeong-ro v Sindong-myeon, je postavena kolem obnoveného rodného domu povídkáře, jehož jméno nádraží nese. Má také pamětní síň a Sille Story Road, procházku kolem míst vystupujících v jeho povídkách. Při našem ověření uváděl VisitKorea otevřeno od 09:30 do 18:00 v létě (17:30 v zimě), zavřeno v pondělí a vstupné 2 000 wonů. Společně s drezínami vyplní půlden bez cesty do centra.

Jezero Uiamho: lanovka, skywalk a kánoe

Jezero Uiamho leží na západním okraji města. Jezerní lanovka Samaksan jej přechází ze Samcheon-dong na horu Samaksan; VisitKorea ji označuje za nejdelší lanovku v Koreji. Podle VisitKorea je 20 z jejích 66 kabin typu „Crystal“, který označuje za nejlepší volbu pro výhled. Při ověření dne 2026-10-03 uváděl VisitKorea říjnovou–listopadovou dobu 09:00–20:00 od neděle do pátku a 09:00–21:00 v sobotu, s koncem prodeje vstupenek hodinu před zavřením. Zpáteční jízdné pro dospělého bylo 24 000 wonů ve standardní kabině a 28 000 wonů v kabině Crystal. Provoz může být za špatného počasí zastaven.

Bezplatný Skywalk jezera Uiamho je plošina se skleněnou podlahou na stezce u jezera, podle VisitKorea otevřená 09:00–18:00 a zavřená od poloviny listopadu do poloviny března. Na vodě Chuncheon Jungdo Mullegil pronajímá kánoe na jedno- až dvouhodinové trasy po krátkém bezpečnostním poučení. Rodiny by měly vědět, že LEGOLAND Korea Resort leží na ostrově Jungdo ve stejném jezeře. VisitKorea jej uvádí jako zavřený v úterý a středu; ověřujte vlastní kalendář parku.

Za deště Národní muzeum Chuncheon představuje historii provincie Gangwon od pravěku. Při našem ověření uváděl VisitKorea vstup zdarma, otevřeno 09:00–18:00 a zavřeno v pondělí.

Plán na dva dny

Jde o redakční návrh, nikoli jízdní řád. Než jej pevně stanovíte, ověřte zavírací dny, poslední přívoz a rezervovaný termín drezín.

• Den 1 — Příjezd a jídlo: jeďte vlakem ze Soulu a nechte zavazadla v centru. Odpoledne věnujte lanovce Samaksan nebo Skywalku Uiamho, potom trhu Jungang, dakgalbi v uličce Myeongdong a Soyanggang Skywalku po večeři.
• Den 2 — Soyangho a Gimyujeong: jeďte brzy k přehradě Soyang na přívoz do Cheongpyeongsa a dejte si makguksu v ulici makguksu Soyangho. Odpoledne jeďte po trati Gyeongchun do Gimyujeongu na rezervovaný termín drezín a literární vesničku, potom pokračujte zpět směrem na Soul.
• Se třetím dnem: přejeďte na ostrov Nami z mola Gapyeongnaru na straně Gapyeongu nebo pojměte Gapyeong jako vlastní zastávku na stejné železniční trati.