Organizza il viaggio · Vietnam
In moto in Vietnam: patente, assicurazione, easy rider o auto
Il Vietnam si muove in moto, e attraversare un passo di montagna in sella è il viaggio che molti visitatori immaginano prima ancora di partire. Noleggiare è facile: l'ente nazionale del turismo spiega che ci sono noleggi in quasi ogni città. Guidare in regola e tornare a casa sani e salvi è più difficile. La vostra patente deve essere valida in Vietnam, l'assicurazione di responsabilità civile è obbligatoria, l'assicurazione di viaggio potrebbe non coprirvi e un incidente può trattenervi nel Paese finché la polizia non ha concluso le indagini. Questa guida spiega le regole, i tre modi di fare un viaggio in moto (guidare voi, sedere dietro a un autista locale o prendere un'auto) e come scegliere tra loro.

- Tempo consigliato
- Un giorno per una prima uscita come il passo Hai Van; quattro giorni per il circuito di Ha Giang, più i giorni di viaggio da e per Hanoi
- Dove dormire
- Quartiere Vecchio di Hanoi, città di Ha Giang e Hoi An
- Stagione e periodo
- Guidate di giorno e con il tempo asciutto. Nella stagione delle piogge alluvioni e frane chiudono le strade di montagna, e sulla costa centrale le tempeste sono più probabili verso fine anno.
In breve
Guidate voi solo se valgono tre condizioni: guidate già la moto con sicurezza a casa, avete una patente valida in Vietnam (per i viaggiatori britannici, il permesso di guida internazionale del 1968 insieme alla patente del Regno Unito) e la vostra assicurazione di viaggio copre la guida della moto. Se manca anche una sola di queste, prenotate un easy rider, cioè un autista locale con voi sul sellino posteriore, per i circuiti di montagna come Ha Giang, oppure noleggiate un'auto con autista. L'auto è anche la scelta migliore con i bambini, sotto la pioggia forte e per i trasferimenti lunghi. Per la prima uscita iniziate con una gita in giornata come il passo Hai Van tra Hoi An e Hue, invece di un circuito di più giorni. Dormite in città dove si può noleggiare e restituire la moto: il Quartiere Vecchio di Hanoi, la città di Ha Giang, Hoi An.
L'aspetto legale: patente, assicurazione e casco
Noleggiare uno scooter in Vietnam è facile, ma il fatto che un negozio vi consegni le chiavi non rende legale la guida. Gli avvisi di viaggio del governo britannico indicano che i viaggiatori del Regno Unito hanno bisogno sia della versione del 1968 del permesso di guida internazionale (IDP) sia della patente britannica per guidare un'auto o una moto in Vietnam. Gli IDP vengono rilasciati in base a convenzioni internazionali diverse, e la guida all'IDP dello stesso Regno Unito elenca il Vietnam tra i Paesi della convenzione del 1968. Quando abbiamo verificato, il 2026-10-03, GOV.UK indicava che un IDP britannico si poteva acquistare di persona in alcuni negozi con PayPoint per 5,50 £. Chi arriva da altri Paesi dovrebbe controllare in base a quale convenzione viene rilasciato il permesso del proprio Paese e se la propria patente copre anche le moto, non solo le auto.
Altre due regole valgono per chiunque guidi. L'assicurazione di responsabilità civile è obbligatoria: secondo gli avvisi britannici guidare senza è illegale, quindi chiedete al noleggio se i documenti della moto la includono e teneteli con voi. Il casco è obbligatorio sia per chi guida sia per il passeggero. L'ente nazionale del turismo raccomanda ai visitatori di indossarlo sempre, e gli avvisi britannici aggiungono che dovrebbe essere di buona qualità.
Sull'alcol non ci sono zone grigie. Secondo gli avvisi britannici, qualsiasi traccia di alcol nell'organismo può comportare una multa e possibilmente il carcere. Anche i controlli di polizia sono reali. Nell'aprile 2026, dopo la morte di un giovane viaggiatore britannico in seguito a un incidente in moto sul circuito di Ha Giang, Viet Nam News ha riferito che la polizia stradale locale aveva intensificato i pattugliamenti rivolti agli autisti dei tour e ai visitatori stranieri che noleggiano veicoli. I controlli riguardavano patenti valide, velocità, rispetto delle corsie, guida in stato di ebbrezza e caschi a norma, e le circa 50 attività di noleggio e tour della città di Ha Giang hanno dovuto firmare l'impegno a non noleggiare veicoli a conducenti non abilitati.
Infine, leggete la vostra assicurazione di viaggio prima di noleggiare. Sia gli avvisi britannici sia l'ente nazionale del turismo raccomandano ai visitatori di assicurarsi, e gli avvisi britannici precisano che la polizza dovrebbe coprire le attività previste. Controllate esattamente cosa dice la vostra polizza sulle moto: se la guida (o il viaggio come passeggero) è coperta e quali requisiti pone su patente e casco. Un ricovero in ospedale o un'evacuazione medica sono il conto che meno vorreste vedervi rifiutare.
Guidare voi, un easy rider o un'auto a noleggio
Per Ha Giang l'ente nazionale del turismo descrive le tre opzioni senza giri di parole: chi ha esperienza di guida può noleggiare una moto in città, gli altri possono prenotare un tour sul sellino posteriore di una moto oppure viaggiare in auto privata. La stessa scelta vale in tutto il Paese. Il paesaggio è lo stesso in ogni caso. Cambia chi si assume il rischio e quanta parte della giornata passate a guardare la strada invece del panorama.
- Guidare voi è adatto a chi guida già la moto a casa e ha patente e assicurazione in regola. Avete la libertà di fermarvi ovunque e vi assumete tutta la responsabilità. Il governo britannico è netto: guidare in Vietnam è molto più rischioso che nel Regno Unito, gli incidenti in moto sono frequenti e hanno causato morti e feriti tra i cittadini britannici, e non dovreste noleggiare una moto se non siete motociclisti esperti.
- Un easy rider è un autista locale, di solito prenotato tramite un'agenzia, con voi come passeggeri sul sellino posteriore. È il modo abituale per chi non guida di percorrere i circuiti di montagna su due ruote. Chiedete chi è l'autista, da quanto tempo percorre quell'itinerario, se ha la patente per quella moto, che casco vi verrà dato e cosa succede in una giornata di pioggia forte. Nell'aprile 2026 Viet Nam News ha riferito che un grande operatore di Ha Giang ha mandato quasi 100 dei suoi autisti a una sessione di formazione sulla sicurezza stradale tenuta dalla polizia stradale provinciale. Potete chiedere a qualsiasi agenzia se i suoi autisti hanno seguito una formazione simile.
- Un'auto con autista perde la sensazione dell'aria aperta, ma elimina del tutto la questione della patente. Sceglietela per le famiglie con bambini, se non volete passare diversi giorni sul sellino posteriore, nei mesi delle piogge e per i lunghi trasferimenti tra le regioni. Il sito vietnamita di Grab elenca il noleggio di auto con autista accanto al servizio di ride-hailing, e le agenzie locali di Hanoi, Hue e Hoi An organizzano auto private.
- In città raramente serve una moto vostra. GrabBike, il servizio di mototaxi di Grab, opera in Vietnam, e gli avvisi britannici consigliano app di trasporto come Grab o Xanh SM invece dei taxi abusivi.

Concediti il tempo della cucina locale
Cosa mangiare e dove cercarlo

Phở (zuppa di noodles di riso)
Noodles di riso piatti in un brodo caldo di manzo o pollo con erbe, lime e peperoncino. Una ciotola in una bottega sulla strada prima di partire è il classico inizio di una giornata in moto; l'itinerario dell'ente del turismo sul circuito di Ha Giang apre il secondo giorno con un pho a Yen Minh.
- Dove cercare
- Piccole botteghe di noodles nei paesi con mercato e sulla strada principale in uscita dal centro, più affollate di prima mattina.
- Come inserirlo nella giornata
- Colazione prima di una partenza all'alba, per sfruttare in sella le ore migliori di luce.
Il manzo viene spesso servito al sangue e si cuoce nel brodo; se preferite, chiedetelo ben cotto (chín).
Bánh mì
Una baguette croccante farcita con pâté, salumi, carne alla griglia o polpette di pesce fritte, verdure in salamoia, cetriolo ed erbe. Si conserva bene nel vano sottosella, ed è quindi il pranzo più comodo in una lunga giornata in moto.
- Dove cercare
- Carretti e piccole botteghe in città, spesso vicino a mercati e stazioni degli autobus; compratelo prima di lasciare il paese se il tratto successivo è isolato.
- Come inserirlo nella giornata
- Un pranzo al sacco per i tratti di montagna dove il cibo lungo la strada scarseggia.
Di solito contiene maiale e pâté; le farciture con polpette di pesce o uova sono alternative comuni.
Cơm bình dân (riso con piatti pronti)
Mense dove si indica e si sceglie da un bancone di piatti già cotti, come maiale brasato, pesce fritto, tofu, verdure e zuppa, serviti sul riso. Veloci, sostanziose e facili da ordinare senza parlare vietnamita.
- Dove cercare
- Mense lungo la strada nei paesi sulle principali statali, soprattutto a mezzogiorno.
- Come inserirlo nella giornata
- Una sosta per il pranzo seduti che non vi ruba ore di luce.
I piatti possono essere lì da un po'; scegliete posti affollati con molto ricambio.
Cà phê sữa đá (caffè freddo con latte condensato)
Caffè forte filtrato goccia a goccia sul ghiaccio con latte condensato zuccherato. L'ente del turismo osserva che un buon caffè vietnamita non è difficile da trovare nemmeno sul circuito di Ha Giang.
- Dove cercare
- Caffè ai belvedere, sui passi e nei centri dei paesi lungo il percorso.
- Come inserirlo nella giornata
- Una sosta ogni ora o due per restare vigili con il caldo.
È molto forte; bevete anche acqua, e ricordate che il ghiaccio è prodotto localmente.
Noleggiare la moto: depositi, controlli e parcheggio
Quando abbiamo verificato, il 2026-10-03, la pagina sui trasporti dell'ente nazionale del turismo indicava per scooter e motorini prezzi da 150.000 a 300.000 dong al giorno a seconda del mezzo, e le sue FAQ una media da 6 a 12 dollari USA al giorno. Prendeteli come indicazione di massima e concordate prezzo, deposito e orario di riconsegna prima di partire con la moto. Lontano dalle città principali le moto si noleggiano spesso tramite l'hotel: l'ente del turismo spiega che a Mu Cang Chai le moto base si possono organizzare negli hotel, mentre le moto da enduro si noleggiano da operatori di Hanoi.
Sui depositi i consigli divergono. L'ente del turismo avverte che i negozi possono chiedervi di lasciare il passaporto, o un deposito in contanti, se noleggiate per più di una settimana. Il governo britannico dice di non consegnare il passaporto, perché un negozio può trattenerlo a fronte di presunti danni. Offrite invece un deposito in contanti, chiedete una ricevuta scritta che indichi la moto e le sue condizioni, e fotografate ogni graffio sotto gli occhi del titolare prima di partire.
Controllate la moto di persona: freni anteriore e posteriore, gomme, luci, clacson e specchietti. Gli avvisi britannici raccomandano di controllare a fondo la moto. Chiedete che il libretto di circolazione e il certificato di assicurazione vengano lasciati sotto la sella. Poi seguite le regole quotidiane dell'ente del turismo: non lasciate mai la moto incustodita in strada, usate parcheggi a pagamento che rilasciano un biglietto e controllatene il numero. Tenete le borse nel vano sottosella o agganciate davanti, non a tracolla, perché portate così vengono strappate facilmente.

Sulla strada: traffico, luce del giorno e meteo
Secondo la descrizione dello stesso ente del turismo, il traffico vietnamita è «più flusso e riflusso che rispetto delle regole», e ai nuovi motociclisti consiglia di osservare lo stile locale prima di inserirsi. Gli avvisi britannici sono più sintetici: il rispetto del codice della strada è scarso, quindi tenete bassa la velocità e restate vigili. Guidate in modo prevedibile, state ben lontani da camion e autobus e rallentate nelle curve cieche delle strade di montagna, dove l'incidente di Ha Giang dell'aprile 2026 ha coinvolto un camion.
Guidate con la luce del giorno. Per il circuito di Ha Giang l'ente del turismo avverte che ostacoli e lavori stradali possono comparire in qualsiasi momento, e raccomanda di affrontare le curve con prudenza, guidare nelle ore diurne e fermarsi al calar del buio. È un buon consiglio su qualsiasi strada di montagna, e significa pianificare tappe brevi: un tratto che sulla mappa sembra di tre ore può prendere quasi tutta la giornata tra soste per le foto, rifornimenti e lavori in corso.
Il meteo chiude le strade. Gli avvisi britannici segnalano che le alluvioni stagionali possono interrompere i viaggi via terra e che colate di fango e frane bloccano le strade. Nella stagione delle piogge controllate le previsioni ogni mattina, e non programmate di rientrare in moto a Hanoi o in un'altra città con aeroporto il giorno di un volo internazionale. Se arriva la pioggia forte, un'auto o un autobus per quella tappa è la scelta sensata, non una sconfitta.
Se qualcosa va storto
Salvate i numeri di emergenza prima di partire: secondo il governo britannico sono 113 per la polizia, 114 per i vigili del fuoco e 115 per l'ambulanza, e le linee rispondono solo in vietnamita. Tenete il numero di emergenza dell'assicurazione e il numero di polizza sul telefono e su carta, e assicuratevi che li conosca anche un amico o un familiare.
Un incidente ha conseguenze legali che vanno oltre le ferite. Gli avvisi britannici spiegano che a cittadini stranieri coinvolti in incidenti stradali è stato impedito di lasciare il Vietnam finché la polizia non ha concluso le indagini, che questo può richiedere molto tempo e che ad alcuni è stato chiesto di accettare accordi economici stragiudiziali. In quella situazione consigliano di rivolgersi a un legale. Guidare senza patente valida o senza assicurazione peggiora tutto.

Prime uscite consigliate e itinerari classici
Il passo Hai Van tra Hoi An, Da Nang e Hue è la gita in giornata più nota. L'ente del turismo descrive un percorso di un'intera giornata di circa 150 chilometri da Hoi An a Hue, passando per le Montagne di Marmo, Da Nang e il passo, poi intorno alla laguna di Lang Co e lungo la laguna di Tam Giang. Il passo vero e proprio misura solo circa 20 chilometri, con in cima i resti di un posto di vedetta della dinastia Nguyen. Un easy rider o un'auto con autista percorrono la stessa strada se preferite non guidare voi.
Il circuito di Ha Giang, nell'estremo nord, è l'itinerario di quattro giorni con cui si misurano quasi tutti i viaggi in moto. Parte dalla città di Ha Giang, a circa 300 chilometri e circa sei ore di autobus da Hanoi, e sale fino all'altopiano carsico di Dong Van e al passo Ma Pi Leng. È anche l'itinerario dove i controlli di polizia sono stati intensificati e dove la maggior parte dei viaggiatori sceglie un easy rider. Consultate le nostre guide su Ha Giang e sul circuito di quattro giorni per l'itinerario, le tappe per la notte e le questioni legate alla zona di confine.
Mu Cang Chai, nel nord-ovest, ha strade principali tranquille e il passo Khau Pha tra la cittadina di Mu Cang Chai e Tu Le, e l'ente del turismo la consiglia per andare in moto. Dista da sei a otto ore di strada da Hanoi, quindi è adatta a chi ha più tempo di un fine settimana.
Domande pratiche
Serve la patente per guidare una moto in Vietnam?
Sì. I noleggi potrebbero non chiederla, ma secondo il governo britannico i viaggiatori del Regno Unito hanno bisogno sia del permesso di guida internazionale del 1968 sia della patente britannica per guidare una moto in Vietnam. I viaggiatori di altre nazionalità dovrebbero controllare in base a quale convenzione viene rilasciato il loro permesso e se la loro patente copre le moto.
L'assicurazione di viaggio copre un incidente in moto in Vietnam?
Solo se la polizza copre la guida della moto e ne rispettate le condizioni, per esempio su patente e casco. Leggete la polizza prima di noleggiare; gli avvisi britannici raccomandano di verificare che l'assicurazione copra l'attività prevista.
Devo lasciare il passaporto come deposito?
Il governo britannico lo sconsiglia, perché un negozio può trattenere il passaporto a fronte di presunti danni. L'ente nazionale del turismo segnala che alcuni negozi lo chiedono per i noleggi più lunghi; offrite invece un deposito in contanti e fatevi rilasciare una ricevuta scritta.
Che cos'è un easy rider?
Un autista locale che guida la moto mentre voi sedete dietro come passeggeri, di solito prenotato tramite un'agenzia. È la scelta abituale sul circuito di Ha Giang per chi non è un motociclista esperto. Chiedete dell'esperienza dell'autista, del casco fornito e di cosa succede in caso di maltempo.
Un'auto con autista è meglio della moto?
Per le famiglie con bambini, nella stagione delle piogge e per i lunghi trasferimenti, di solito sì. Vedete le stesse strade senza dovervi occupare di patente o assicurazione, e potete comunque fermarvi ai belvedere.
Quali sono i numeri di emergenza in Vietnam?
Secondo il governo britannico, 113 per la polizia, 114 per i vigili del fuoco e 115 per l'ambulanza. Le linee rispondono solo in vietnamita, quindi se possibile chiedete all'hotel o a una persona del posto di chiamare.
Fonti e verifiche prima di partire
Fonti di riferimento per la versione del 3 ottobre 2026. Verifica orari, accesso, trasporti e condizioni per le date del tuo viaggio. La maggior parte delle fonti indicate è in inglese.
- FCDO britannico, avvisi di viaggio: Vietnam, sicurezza e protezione ↗ — si apre in una nuova scheda
- GOV.UK: come ottenere un permesso di guida internazionale ↗ — si apre in una nuova scheda
- FCDO britannico, avvisi di viaggio: Vietnam, come ottenere aiuto ↗ — si apre in una nuova scheda
- Vietnam National Authority of Tourism: spostarsi in Vietnam ↗ — si apre in una nuova scheda
- Vietnam National Authority of Tourism: domande frequenti ↗ — si apre in una nuova scheda
- Vietnam National Authority of Tourism: salute e sicurezza ↗ — si apre in una nuova scheda
- Vietnam National Authority of Tourism: Ha Giang ↗ — si apre in una nuova scheda
- Vietnam National Authority of Tourism: il circuito di Ha Giang, un viaggio su strada di quattro giorni ↗ — si apre in una nuova scheda
- Viet Nam News: misure più severe sul circuito di Ha Giang per garantire la sicurezza (aprile 2026) ↗ — si apre in una nuova scheda
- Vietnam National Authority of Tourism: in moto da Hoi An a Hue attraverso il passo Hai Van ↗ — si apre in una nuova scheda
- Vietnam National Authority of Tourism: 4 cose che amerete di Mu Cang Chai ↗ — si apre in una nuova scheda
- Grab Vietnam: GrabBike e servizi di trasporto ↗ — si apre in una nuova scheda
Questa esperienza si adatta al tuo itinerario?
Non guidate voi? Confrontate i viaggi con easy rider e i tour in auto privata, e prima di prenotare chiedete a ogni operatore di caschi, assicurazione e piano in caso di maltempo.
Verifica date e dettagli su Viator ↗ — si apre in una nuova schedaLink di affiliazione · Prenotazione con ViatorCrediti fotografici
La strada del passo Ma Pi Leng sul circuito di Ha Giang, l'itinerario con cui si misurano quasi tutti i viaggi in moto in Vietnam.
Foto: Sketyl none — si apre in una nuova scheda · CC BY 2.0 — si apre in una nuova scheda
Modifiche: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Foto originale e licenza ↗ — si apre in una nuova scheda
Un tornante sul passo Hai Van tra Da Nang e Lang Co, la classica prima gita in giornata sulla costa centrale.
Foto: Steffen Schmitz — si apre in una nuova scheda · CC BY-SA 4.0 — si apre in una nuova scheda
Modifiche: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Foto originale e licenza ↗ — si apre in una nuova scheda
Traffico di moto a Hanoi: osservate come scorre prima di inserirvi.
Foto: Benjamin Arnold — si apre in una nuova scheda · CC BY 3.0 — si apre in una nuova scheda
Modifiche: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Foto originale e licenza ↗ — si apre in una nuova scheda
Nebbia su una strada di montagna a Ha Giang a dicembre. Con scarsa visibilità rallentate o aspettate, e non guidate mai dopo il tramonto.
Foto: Khánh Hmoong from Nha Trang, Vietnam — si apre in una nuova scheda · CC BY 2.0 — si apre in una nuova scheda
Modifiche: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Foto originale e licenza ↗ — si apre in una nuova scheda
Bánh mì chả cá, una baguette con polpetta di pesce di Ho Chi Minh City: un pranzo facile da portare in una lunga giornata in moto.
Foto: Phương Huy — si apre in una nuova scheda · CC BY-SA 4.0 — si apre in una nuova scheda
Modifiche: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Foto originale e licenza ↗ — si apre in una nuova scheda



