Planear a viagem · Vietnam
Mota no Vietname: carta, seguro, easy riders ou carro com motorista
O Vietname anda de mota, e atravessar um passo de montanha em duas rodas é a viagem que muitos visitantes imaginam antes de chegar. Alugar é fácil: a entidade nacional de turismo diz que há lojas de aluguer em quase todas as cidades. Conduzir dentro da lei e regressar a casa sem lesões já é mais difícil. A sua carta tem de ser válida no Vietname, o seguro de responsabilidade civil é obrigatório, o seu seguro de viagem pode não o cobrir e um acidente pode retê-lo no país até a polícia concluir o processo. Este guia explica essas regras, as três formas de fazer uma viagem de mota (conduzir, ir à pendura de um motorista local ou seguir de carro) e como escolher entre elas.

- Tempo recomendado
- Um dia para uma primeira volta como o Hai Van Pass; quatro dias para o circuito de Ha Giang, mais os dias de viagem de e para Hanói
- Onde ficar
- Bairro Antigo de Hanói, cidade de Ha Giang e Hoi An
- Época e calendário
- Conduza de dia e com tempo seco. As cheias e os deslizamentos de terra da estação das chuvas fecham estradas de montanha e, na costa central, as tempestades são mais prováveis no fim do ano.
Em resumo
Conduza apenas se se verificarem três condições: já anda de mota com confiança no seu país, tem uma carta válida no Vietname (para viajantes britânicos, a licença internacional de condução de 1968 juntamente com a carta do Reino Unido) e o seu seguro de viagem cobre a condução de mota. Se faltar alguma, reserve um easy rider, um motorista local que o leva à pendura, para os circuitos de montanha como Ha Giang, ou contrate um carro com motorista. O carro é também a melhor escolha com crianças, sob chuva forte e para transferes longos. Para uma primeira experiência, comece por um passeio de um dia, como o Hai Van Pass entre Hoi An e Hue, em vez de um circuito de vários dias. Durma em cidades onde possa alugar e devolver a mota: o Bairro Antigo de Hanói, a cidade de Ha Giang, Hoi An.
A parte legal: carta, seguro e capacete
Alugar uma scooter no Vietname é fácil, mas o facto de uma loja lhe entregar as chaves não torna a condução legal. Os conselhos de viagem do governo britânico indicam que os viajantes britânicos precisam tanto da versão de 1968 da licença internacional de condução (IDP) como da carta de condução do Reino Unido para conduzir um carro ou uma mota no Vietname. As licenças internacionais são emitidas ao abrigo de diferentes convenções, e o próprio guia britânico sobre a IDP inclui o Vietname entre os países da convenção de 1968. Quando verificámos, a 2026-10-03, o GOV.UK indicava que uma IDP britânica podia ser comprada presencialmente em determinadas lojas com PayPoint por 5,50 £. Quem vem de outros países deve confirmar ao abrigo de que convenção é emitida a licença do seu país e se a sua carta nacional abrange motociclos, e não apenas automóveis.
Há mais duas regras que se aplicam a todos os condutores. O seguro de responsabilidade civil é obrigatório: os conselhos britânicos dizem que conduzir sem ele é ilegal, por isso pergunte à loja de aluguer se os documentos da mota o incluem e leve-os consigo. O capacete é obrigatório tanto para o condutor como para o passageiro. A entidade nacional de turismo diz aos visitantes que usem sempre um, e os conselhos britânicos acrescentam que deve ser de boa qualidade.
O álcool não deixa margem para dúvidas. Segundo os conselhos britânicos, qualquer vestígio de álcool no organismo pode dar multa e possível pena de prisão. A fiscalização policial também é real. Em abril de 2026, depois de um jovem viajante britânico ter morrido na sequência de um acidente de mota no circuito de Ha Giang, o Viet Nam News noticiou que a polícia de trânsito local tinha reforçado as patrulhas dirigidas a motoristas de excursões e a visitantes estrangeiros que alugam veículos. As operações verificavam cartas válidas, velocidade, circulação na faixa correta, condução sob o efeito do álcool e capacetes homologados, e cerca de 50 empresas de aluguer e de excursões da cidade de Ha Giang tiveram de assinar compromissos de não alugar veículos a condutores não habilitados.
Por fim, leia o seu seguro de viagem antes de alugar. Tanto os conselhos britânicos como a entidade nacional de turismo recomendam que os visitantes façam um seguro, e os conselhos britânicos dizem que deve cobrir as atividades que tenciona fazer. Veja exatamente o que a sua apólice diz sobre motas: se a condução (ou ir à pendura) está sequer coberta e o que exige quanto a cartas e capacetes. Um internamento hospitalar ou uma evacuação médica é a fatura que menos vai querer ver recusada.
Conduzir, ir com um easy rider ou alugar carro
Para Ha Giang, a entidade nacional de turismo descreve as três opções sem rodeios: condutores experientes podem alugar uma mota na cidade, os restantes podem reservar uma excursão à pendura de uma mota ou ir de carro particular. A mesma escolha vale para todo o país. A paisagem é a mesma em qualquer dos casos. O que muda é quem assume o risco e quanto do dia passa a olhar para a estrada em vez de para a vista.
- Conduzir por conta própria convém a quem já anda de mota no seu país e tem a carta e o seguro adequados. Ganha a liberdade de parar onde quiser e assume toda a responsabilidade. O governo britânico é taxativo: conduzir no Vietname é muito mais arriscado do que no Reino Unido, os acidentes de mota são frequentes e já mataram e feriram cidadãos britânicos, e não deve alugar uma mota se não for um condutor experiente.
- Um easy rider é um motorista local, normalmente reservado através de uma agência, que o leva como passageiro à pendura. É a forma habitual de quem não conduz fazer os circuitos de montanha em duas rodas. Pergunte quem é o motorista, há quanto tempo faz a rota, se tem carta para aquela mota, que capacete lhe vão dar e o que acontece num dia de chuva forte. Em abril de 2026, o Viet Nam News noticiou que um grande operador de Ha Giang enviou quase 100 dos seus motoristas a uma ação de formação em segurança rodoviária organizada pela polícia de trânsito provincial. Pode perguntar a qualquer agência se os seus motoristas tiveram formação semelhante.
- Um carro com motorista perde a sensação de ar livre, mas elimina por completo a questão da carta. Escolha-o para famílias com crianças, para quem não quer passar vários dias no banco de trás de uma mota, nos meses de chuva e para transferes longos entre regiões. O site da Grab no Vietname inclui o aluguer de carro com motorista a par do serviço de transporte por aplicação, e as agências locais de Hanói, Hue e Hoi An organizam carros particulares.
- Nas cidades, raramente precisa de mota própria. O GrabBike, o serviço de mototáxi da Grab, funciona no Vietname, e os conselhos britânicos recomendam aplicações de transporte como a Grab ou a Xanh SM em vez de táxis sem licença.

Reserve tempo para a comida local
O que comer e onde procurar

Phở (sopa de massa de arroz)
Massa de arroz espalmada num caldo quente de vaca ou de frango com ervas aromáticas, lima e malagueta. Uma tigela numa casa de beira de estrada antes de arrancar é o início clássico de um dia de mota; no circuito de Ha Giang da entidade de turismo, o segundo dia começa com pho em Yen Minh.
- Onde procurar
- Pequenas casas de sopa nas vilas com mercado e na estrada principal à saída da povoação, mais concorridas de manhã cedo.
- Como encaixar no dia
- Pequeno-almoço antes de uma partida cedo, para aproveitar a melhor parte do dia com luz.
A carne de vaca é muitas vezes servida mal passada e coze no caldo; peça bem passada (chín) se preferir.
Bánh mì
Uma baguete estaladiça recheada com patê, charcutaria, carne grelhada ou bolo de peixe frito, pickles, pepino e ervas aromáticas. Aguenta bem no compartimento do banco, o que faz dela o almoço mais prático num dia longo de mota.
- Onde procurar
- Carrinhos de rua e pequenas lojas nas vilas, muitas vezes perto de mercados e terminais de autocarros; compre antes de sair da povoação quando o troço seguinte for isolado.
- Como encaixar no dia
- Um almoço para levar nos troços de montanha onde há pouca comida à beira da estrada.
Costuma levar porco e patê; os recheios de bolo de peixe ou de ovo são alternativas comuns.
Cơm bình dân (arroz com pratos do dia)
Cantinas onde se aponta e escolhe, com um balcão de pratos já cozinhados como porco estufado, peixe frito, tofu, verduras e sopa, servidos sobre arroz. Rápido, reconfortante e fácil de pedir sem falar vietnamita.
- Onde procurar
- Cantinas de beira de estrada nas vilas ao longo das principais estradas nacionais, sobretudo ao meio-dia.
- Como encaixar no dia
- Uma paragem para almoçar sentado sem roubar horas de luz.
Os pratos podem estar expostos há algum tempo; escolha sítios movimentados, com grande rotação.
Cà phê sữa đá (café gelado com leite condensado)
Café forte de filtro sobre gelo com leite condensado doce. A entidade de turismo refere que não é difícil encontrar um bom café vietnamita, mesmo no circuito de Ha Giang.
- Onde procurar
- Cafés nos miradouros, nos passos de montanha e nos centros das vilas ao longo da rota.
- Como encaixar no dia
- Uma pausa a cada hora ou duas para se manter alerta com o calor.
É muito forte; beba também água e lembre-se de que o gelo é feito localmente.
Alugar a mota: caução, verificações e estacionamento
Quando verificámos, a 2026-10-03, a página de transportes da entidade nacional de turismo indicava alugueres de scooters e ciclomotores entre 150.000 e 300.000 dong por dia, consoante a mota, e as suas perguntas frequentes apontavam uma média de 6 a 12 dólares americanos por dia. Tome estes valores como referência aproximada e combine o preço, a caução e a hora de devolução antes de levar a mota. Fora das grandes cidades, as motas alugam-se muitas vezes através do hotel: a entidade de turismo diz que em Mu Cang Chai se podem arranjar motas simples nos hotéis, enquanto as motas de todo-o-terreno se alugam a operadores de Hanói.
A caução é onde os conselhos divergem. A entidade de turismo avisa que as lojas podem pedir que deixe o passaporte, ou uma caução em dinheiro, se alugar por mais de uma semana. O governo britânico diz para não entregar o passaporte, porque a loja pode retê-lo a pretexto de danos alegados. Ofereça antes uma caução em dinheiro, peça um recibo escrito que identifique a mota e o seu estado e fotografe cada risco à frente do dono da loja antes de partir.
Verifique a mota pessoalmente: travões da frente e de trás, pneus, luzes, buzina e espelhos. Os conselhos britânicos dizem aos condutores que inspecionem bem a mota. Peça que os documentos do registo e o certificado de seguro fiquem guardados debaixo do banco. Depois siga as regras quotidianas da entidade de turismo: nunca deixe a mota sem vigilância na rua, use parques pagos onde lhe deem um talão e confira o número nele. Guarde as malas no compartimento do banco ou presas à frente da mota, e não ao ombro, porque as malas levadas assim são facilmente arrancadas por esticão.

Na estrada: trânsito, luz do dia e meteorologia
A própria entidade de turismo descreve o trânsito vietnamita como sendo 'mais fluxo e refluxo do que cumprimento de regras', e aconselha os novos condutores a observar o estilo local antes de se juntarem a ele. Os conselhos britânicos são mais sucintos: o cumprimento das regras de trânsito é fraco, por isso mantenha a velocidade baixa e esteja atento. Conduza de forma previsível, mantenha-se bem afastado de camiões e autocarros e abrande nas curvas sem visibilidade das estradas de montanha, onde o acidente de Ha Giang em abril de 2026 envolveu um camião.
Conduza de dia. Para o circuito de Ha Giang, a entidade de turismo diz que podem surgir obstáculos e obras a qualquer momento, e recomenda que se encarem as curvas com cautela, se conduza durante o dia e se pare ao anoitecer. É um bom conselho em qualquer estrada de montanha e implica planear etapas curtas: um troço que no mapa parece de três horas pode ocupar a maior parte do dia com paragens para fotografias, combustível e obras.
O mau tempo fecha estradas. Os conselhos britânicos alertam que as cheias sazonais podem perturbar as viagens por terra e que as enxurradas de lama e os deslizamentos de terra bloqueiam estradas. Consulte a previsão todas as manhãs na estação das chuvas e não planeie regressar de mota a Hanói ou a outra cidade com aeroporto no dia de um voo internacional. Se a chuva forte se instalar, um carro ou um autocarro para essa etapa é a escolha sensata, não uma derrota.
Se alguma coisa correr mal
Guarde os números de emergência antes de partir: segundo o governo britânico, são o 113 para a polícia, o 114 para os bombeiros e o 115 para uma ambulância, e as linhas funcionam apenas em vietnamita. Tenha o número de emergência da sua seguradora e o número da apólice no telemóvel e em papel, e garanta que um amigo ou familiar também os conhece.
Um acidente tem consequências legais que vão além das lesões. Os conselhos britânicos dizem que cidadãos estrangeiros envolvidos em acidentes de viação já foram impedidos de sair do Vietname até a polícia concluir a investigação, que isso pode demorar muito tempo e que a alguns foi pedido que aceitassem acordos financeiros extrajudiciais. Recomendam procurar aconselhamento jurídico profissional nessa situação. Conduzir sem carta válida ou sem seguro agrava tudo isto.

Boas primeiras voltas e as rotas clássicas
O Hai Van Pass, entre Hoi An, Da Nang e Hue, é o passeio de um dia mais conhecido. A entidade de turismo descreve uma rota de um dia inteiro com cerca de 150 quilómetros de Hoi An a Hue, passando pelas Marble Mountains, por Da Nang e pelo passo, contornando depois a lagoa de Lang Co e seguindo ao longo da lagoa de Tam Giang. O passo em si tem apenas cerca de 20 quilómetros, com os vestígios de um posto de vigia da dinastia Nguyen no topo. Um easy rider ou um carro com motorista fazem a mesma estrada se preferir não a conduzir.
O circuito de Ha Giang, no extremo norte, é a rota de quatro dias que serve de referência à maioria das viagens de mota. Começa na cidade de Ha Giang, a cerca de 300 quilómetros e umas seis horas de autocarro de Hanói, e sobe ao Planalto Cársico de Dong Van e ao Ma Pi Leng Pass. É também a rota onde a fiscalização policial foi reforçada e onde a maioria dos viajantes escolhe um easy rider. Consulte os nossos guias de Ha Giang e do circuito de quatro dias para a rota, as paragens para dormir e as questões da zona fronteiriça.
Mu Cang Chai, no noroeste, tem estradas principais tranquilas e o Khau Pha Pass entre a vila de Mu Cang Chai e Tu Le, e a entidade de turismo recomenda-a para andar de mota. Fica a seis a oito horas de estrada de Hanói, por isso convém a quem tem mais tempo do que um fim de semana.
Perguntas práticas
Preciso de carta para conduzir uma mota no Vietname?
Sim. As lojas de aluguer podem não pedir, mas segundo os conselhos do governo britânico os viajantes britânicos precisam tanto da licença internacional de condução de 1968 como da carta do Reino Unido para conduzir uma mota no Vietname. Viajantes de outras nacionalidades devem confirmar ao abrigo de que convenção é emitida a sua licença e se a carta do seu país abrange motociclos.
O meu seguro de viagem cobre um acidente de mota no Vietname?
Só se a apólice cobrir a condução de mota e cumprir as respetivas condições, por exemplo quanto à carta e ao capacete. Leia a apólice antes de alugar; os conselhos britânicos dizem aos viajantes que confirmem que o seguro cobre a atividade que planeiam.
Devo deixar o passaporte como caução?
O governo britânico desaconselha-o, porque a loja pode reter o passaporte a pretexto de danos alegados. A entidade nacional de turismo refere que algumas lojas o pedem em alugueres mais longos; ofereça antes uma caução em dinheiro e peça um recibo escrito.
O que é um easy rider?
Um motorista local que conduz a mota enquanto o viajante vai atrás como passageiro, normalmente reservado através de uma agência. É a escolha habitual no circuito de Ha Giang para quem não é um condutor experiente. Pergunte pela experiência do motorista, pelo capacete fornecido e pelo que acontece com mau tempo.
Um carro com motorista é melhor escolha do que uma mota?
Para famílias com crianças, na estação das chuvas e para transferes longos, normalmente sim. Vê as mesmas estradas sem ter de resolver questões de carta ou de seguro, e pode na mesma parar nos miradouros.
Quais são os números de emergência no Vietname?
Segundo o governo britânico, o 113 para a polícia, o 114 para os bombeiros e o 115 para uma ambulância. As linhas funcionam apenas em vietnamita, por isso, se puder, peça ao hotel ou a alguém local que ligue.
Fontes e verificações antes de viajar
Fontes de referência da versão de 3 de outubro de 2026. Confirme horários, acesso, transportes e condições para as datas da sua viagem. A maioria das fontes indicadas está em inglês.
- FCDO (Reino Unido), conselhos de viagem: segurança no Vietname ↗ — abre num novo separador
- GOV.UK: obter uma licença internacional de condução ↗ — abre num novo separador
- FCDO (Reino Unido), conselhos de viagem: obter ajuda no Vietname ↗ — abre num novo separador
- Vietnam National Authority of Tourism: transportes no Vietname ↗ — abre num novo separador
- Vietnam National Authority of Tourism: perguntas frequentes ↗ — abre num novo separador
- Vietnam National Authority of Tourism: saúde e segurança ↗ — abre num novo separador
- Vietnam National Authority of Tourism: Ha Giang ↗ — abre num novo separador
- Vietnam National Authority of Tourism: o circuito de Ha Giang, uma viagem de quatro dias ↗ — abre num novo separador
- Viet Nam News: circuito de Ha Giang terá medidas mais rigorosas para garantir a segurança (abril de 2026) ↗ — abre num novo separador
- Vietnam National Authority of Tourism: de mota de Hoi An a Hue pelo Hai Van Pass ↗ — abre num novo separador
- Vietnam National Authority of Tourism: 4 coisas que vai adorar em Mu Cang Chai ↗ — abre num novo separador
- Grab Vietname: GrabBike e serviços de transporte ↗ — abre num novo separador
Esta experiência encaixa no seu percurso?
Não vai conduzir? Compare viagens com easy rider e excursões de carro particular e, antes de reservar, pergunte a cada operador pelos capacetes, pelo seguro e pelo plano para mau tempo.
Ver datas e detalhes na Viator ↗ — abre num novo separadorLigação de afiliado · Reserva com a ViatorCréditos fotográficos
A estrada do Ma Pi Leng Pass no circuito de Ha Giang, a rota que serve de referência à maioria das viagens de mota no Vietname.
Fotografia: Sketyl none — abre num novo separador · CC BY 2.0 — abre num novo separador
Alterações: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Fotografia original e licença ↗ — abre num novo separador
Uma curva em gancho no Hai Van Pass, entre Da Nang e Lang Co, a clássica primeira volta de um dia na costa central.
Fotografia: Steffen Schmitz — abre num novo separador · CC BY-SA 4.0 — abre num novo separador
Alterações: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Fotografia original e licença ↗ — abre num novo separador
Trânsito de motas em Hanói: observe como flui antes de se juntar a ele.
Fotografia: Benjamin Arnold — abre num novo separador · CC BY 3.0 — abre num novo separador
Alterações: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Fotografia original e licença ↗ — abre num novo separador
Nevoeiro numa estrada de montanha em Ha Giang, em dezembro. Com pouca visibilidade, abrande ou espere, e nunca conduza depois de anoitecer.
Fotografia: Khánh Hmoong from Nha Trang, Vietnam — abre num novo separador · CC BY 2.0 — abre num novo separador
Alterações: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Fotografia original e licença ↗ — abre num novo separador
Bánh mì chả cá, uma baguete de bolo de peixe da cidade de Ho Chi Minh: um almoço fácil de levar num dia longo de mota.
Fotografia: Phương Huy — abre num novo separador · CC BY-SA 4.0 — abre num novo separador
Alterações: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Fotografia original e licença ↗ — abre num novo separador



