Delta del Mekong e Phu Quoc · An Giang

Guida a Chau Doc: monte Sam, foresta di Tra Su e villaggi cham

Chau Doc sorge sul fiume Hau (Bassac), là dove il delta del Mekong incontra il confine cambogiano, e ha un'atmosfera diversa dalle città del delta più a valle. Qui convivono comunità vietnamite kinh, khmer, cham e cinesi: pagode buddhiste e il tempio della dea più frequentato del delta punteggiano i pendii del monte Sam, moschee cham si ergono sugli isolotti dall'altra parte del fiume e il mercato profuma del pesce fermentato che ha reso celebre la città. Più a ovest, la foresta di melaleuche di Tra Su si allaga ogni anno. Quasi tutti ci passano solo andando in Cambogia o tornandone; vale invece la pena fermarsi qualche notte.

Il tempio di Ba Chua Xu con i tetti verdi a più livelli ai piedi del monte Sam sotto un cielo azzurro
Il Mieu Ba Chua Xu, tempio della Signora del Regno ai piedi del monte Sam, Chau Doc
Tempo consigliato
2–3 notti
Dove dormire
Lungofiume e zona del mercato di Chau Doc; il monte Sam per un soggiorno più tranquillo in collina
Stagione e periodo
Asciutto e soleggiato da novembre ad aprile. La stagione delle piogge va da maggio a ottobre, e i mesi di piena, da agosto a novembre, sono il periodo migliore per la foresta di Tra Su e i villaggi galleggianti. La festa di Ba Chua Xu cade tra il 22° e il 27° giorno del quarto mese lunare, quando il monte Sam si riempie di pellegrini.

In breve

Fermatevi due notti, tre se volete vedere sia Tra Su sia gli isolotti cham senza fretta. Dormite sul lungofiume in città per il mercato e le gite in barca, oppure sul monte Sam per le viste all'alba. Dedicate una mattina al mercato e al fiume (villaggio galleggiante, isolotti cham), un pomeriggio al monte Sam concludendo alla Pagoda della Grotta e mezza giornata a Tra Su. Volate a Can Tho (VCA) e proseguite su strada per circa tre ore, oppure prendete l'autobus da Ho Chi Minh City, che impiega sei ore. La via fluviale dalla Cambogia vi lascia direttamente in città.

Come funziona Chau Doc: città fluviale, monte sacro, foresta allagata

Pensate a Chau Doc come a tre brevi escursioni da un'unica base. La città si affaccia sul fiume Hau, che Vietnam Tourism chiama anche Bassac. Le barche scaricano i prodotti al mercato, e il villaggio galleggiante, gli allevamenti ittici e gli isolotti cham sono tutti a un breve tragitto in barca. Il monte Sam si innalza dalle risaie a sud-ovest del centro, con la statale 91 che corre ai suoi piedi. La foresta di Tra Su si trova più lontano, oltre il monte: Vietnam Tourism la colloca a 23 km da Chau Doc.

Il confine è a due passi dalla città. Chau Doc, oggi formalmente un quartiere della provincia di An Giang, confina a ovest con la Cambogia, e il canale di Vinh Te, scavato tra il 1819 e il 1824, segue la frontiera sotto il monte Sam. È proprio questo mosaico di popoli che Vietnam Tourism mette in risalto: comunità cham, khmer, kinh e cinesi vivono qui fianco a fianco da generazioni, e lo si nota nelle insegne dei negozi, nei luoghi di culto e nella cucina.

Due notti bastano per il fiume e il monte; una terza aggiunge Tra Su con calma. Andate sul fiume di prima mattina e sul monte nel tardo pomeriggio, quando la luce si addolcisce e la vista a ovest verso la Cambogia è al suo meglio.

Il mercato, il villaggio galleggiante e gli isolotti cham

Cominciate dal mercato di Chau Doc verso l'alba. La guida gastronomica di Vietnam Tourism racconta che alle 7 è già in piena attività e definisce la città il «Regno del pesce in salamoia». Cercate le pile di mắm, pesce di fiume conservato con zucchero di palma, sale, peperoncino e aglio, che fermenta all'aria aperta, insieme a tamarindo, noci di palma, fiori e dolci gelatinosi. Ai margini del mercato si vendono ciotole di zuppa di noodles al pesce. Vietnam Tourism descrive anche un piccolo mercato galleggiante di alcune decine di barche al primo mattino, dove i venditori appendono campioni della merce ad alte pertiche invece di richiamare i clienti a voce.

Dal lungofiume partono le barche per il villaggio galleggiante, che Vietnam Tourism descrive come una comunità di pescatori nata circa 50 anni fa. Le sue case poggiano su zattere che fungono anche da allevamenti ittici, dove si crescono pesci gatto e lutjanidi da vendere. Chiedete al barcaiolo di includere i villaggi cham di Chau Giang e Chau Phong, sugli isolotti al di là del fiume Hau. I cham di qui sono musulmani sunniti, con una moschea in ogni comunità e vecchie palafitte di legno collegate da passerelle sopra l'acqua che sale e scende. Le tessitrici realizzano a telaio manuale le sciarpe cham a quadri.

La più nota è la Moschea Mubarak. Secondo Wikipedia risalirebbe al 1750, fu restaurata nel 1808 ed è tra le moschee cham più antiche del Vietnam. Sono luoghi di culto attivi: vestitevi in modo sobrio (spalle e ginocchia coperte), toglietevi le scarpe dove lo fanno gli altri, chiedete prima di fotografare le persone ed evitate le visite durante gli orari di preghiera.

Visitatori su piccole barche a remi in un canale coperto di lenticchie d'acqua tra le melaleuche della foresta di Tra Su
Barche a remi nei canali allagati della foresta di melaleuche di Tra Su, a ovest di Chau Doc

Concediti il tempo della cucina locale

Cosa mangiare e dove cercarlo

Bancarella del mercato di Chau Doc colma di vassoi di pesce fermentato bruno-rossastro (mắm) sotto le insegne dei negozi
Pesce fermentato (mắm) in vendita a una bancarella del mercato di Chau Doc
01

Bún cá Châu Đốc (zuppa di noodles al pesce)

La colazione classica di Chau Doc, secondo Vietnam Tourism: noodles di riso freschi in un brodo giallo di curcuma preparato con aglio, pasta di pesce fermentato e pesce di fiume, completato con fiore di banano, germogli di soia e croccanti fiori gialli di điên điển. Si condisce con peperoncino e lime.

Dove cercare
Le bancarelle sui marciapiedi intorno al mercato di Chau Doc.
Come inserirlo nella giornata
Colazione al mercato prima della gita in barca.

Preparata con pesce e pasta di pesce fermentato; non adatta ai vegetariani.

02

Mắm e lẩu mắm (pesce fermentato e hotpot di pesce fermentato)

Il pesce di fiume fermentato è il prodotto più famoso della città. Al mercato si vende conservato con zucchero di palma, sale, peperoncino e aglio. Vietnam Tourism inserisce una cena a base di hotpot lẩu mắm tra le esperienze da non perdere a Chau Doc.

Dove cercare
Le bancarelle di pesce fermentato al mercato di Chau Doc; i ristoranti di hotpot in città.
Come inserirlo nella giornata
Una cena da condividere; comprate il mắm da portare a casa prima di ripartire.

Odore e sapore molto intensi; imballate bene i vasetti, perché le perdite sono difficili da pulire.

03

Bánh bò thốt nốt e chè di noci di palma

Dolci a base delle palme da zucchero delle pianure intorno alla città. Vietnam Tourism consiglia il bánh bò thốt nốt, una soffice torta allo zucchero di palma, e il chè con gelatina di noci di palma, crema di cocco e ghiaccio tritato. Cercate anche il bánh bò Chăm, cotto sotto coperchi di terracotta roventi e mangiato caldo.

Dove cercare
Bancarelle del mercato e venditori lungo la strada, soprattutto intorno al monte Sam e sulla strada per Tra Su.
Come inserirlo nella giornata
Uno spuntino pomeridiano tra un tempio e l'altro.

Molto dolci; nei piccoli chioschi il ghiaccio del chè potrebbe essere fatto con acqua non trattata.

04

Cá kho tộ (pesce caramellato in pentola di terracotta)

Un classico del delta del Mekong che Vietnam Tourism consiglia a Chau Doc: pesce di fiume cotto a lungo in una pentola di terracotta finché diventa tenero e agrodolce-salato, servito con riso caldo e verdure.

Dove cercare
Le trattorie di riso a conduzione familiare in città.
Come inserirlo nella giornata
Pranzo o cena, all'interno di un pasto condiviso.

Di solito preparato con salsa di pesce e zucchero; attenzione alle piccole spine.

Il monte Sam: Ba Chua Xu, Tay An e la Pagoda della Grotta

Il monte Sam (Núi Sam) è alto appena 284 metri, ma Vietnam Tourism conta sui suoi pendii circa 200 luoghi di culto grandi e piccoli e lo definisce il più sacro dei rilievi intorno a Chau Doc. Secondo la Wikipedia vietnamita, i principali templi e mausolei ai suoi piedi sono riuniti in un unico sito storico e culturale di interesse nazionale.

Il Mieu Ba Chua Xu, il tempio della Signora del Regno, è uno dei luoghi religiosi più frequentati del Vietnam, secondo Vietnam Tourism. I fedeli portano maialini arrosto interi, piramidi di frutta e mazzi di fiori di loto, e accendono incenso davanti a una statua che sarebbe stata ritrovata sulla cima del monte circa 200 anni fa. La sua festa, che si tiene dal 22° al 27° giorno del quarto mese lunare, è stata iscritta dall'UNESCO nel 2024 nella Lista rappresentativa del patrimonio culturale immateriale dell'umanità. L'UNESCO la descrive come condivisa dalle comunità kinh, khmer, cham e hoa, con una processione del palanchino e una cerimonia in cui la statua viene lavata e rivestita di abiti nuovi. In quella settimana aspettatevi folle enormi e hotel al completo.

Poco distante, la Pagoda Tay An merita una sosta per la sua architettura. Il mausoleo di Thoai Ngoc Hau, il funzionario che sovrintese allo scavo del canale di Vinh Te, fa parte dello stesso sito. Salite i gradini fino alla Chua Hang (la Pagoda della Grotta) per la vista sulle risaie fino alle montagne della Cambogia; ci sono anche grotte che si addentrano nella collina. Andateci nel tardo pomeriggio, portate acqua e vestitevi in modo adatto ai templi. Quando abbiamo controllato, online non risultavano orari di apertura né biglietti d'ingresso ufficiali: informatevi sul posto.

Case di legno su zattere galleggianti sull'ampio fiume Hau color fango sotto un cielo nuvoloso
Il villaggio galleggiante sul fiume Hau vicino a Chau Doc, dove le case su zattera sono anche allevamenti ittici

La foresta di melaleuche di Tra Su in barca

Tra Su è una foresta allagata di melaleuche (cajeput) a ovest di Chau Doc. La Wikipedia vietnamita ne indica la superficie in 845 ettari, e la provincia di An Giang l'ha dichiarata area di paesaggio protetto nel 2003. La stessa fonte registra 70 specie di uccelli, tra cui la cicogna dipinta e l'aninga orientale, entrambe nel Libro rosso del Vietnam. Vietnam Tourism descrive la navigazione nei suoi canali su un tắc ráng (un piccolo sampan a motore), su un tappeto di lenticchie d'acqua, fiori di loto e giacinti d'acqua.

La visita classica prevede un giro in motoscafo fino alla foresta e poi una barca a remi più piccola nei canali stretti. La Wikipedia vietnamita cita anche una passerella di bambù lunga oltre 10 km. La foresta dà il meglio di sé nei mesi di piena: Vietnam Tourism indica da agosto a novembre come la stagione giusta per Tra Su. Fuori da quei mesi la foresta è meno allagata.

Andateci di primo mattino o nel tardo pomeriggio, quando gli uccelli sono più attivi e il caldo è più sopportabile. Raggiungetela con un'auto a noleggio o un mototaxi da Chau Doc; la strada passa per Nha Bang lungo la provinciale 948. Portate repellente per insetti e un cappello, e verificate all'ingresso i prezzi aggiornati di biglietti e barche: non siamo riusciti a trovare una pagina ufficiale che li riporti.

Moschea bianca con cupole e un sottile minareto dietro un vialetto del giardino
La moschea Jamiul Azhar nel villaggio cham di Chau Phong, sull'altra sponda del fiume Hau rispetto a Chau Doc

Come arrivare e la via fluviale verso la Cambogia

A Chau Doc non c'è un aeroporto. Vietnam Tourism suggerisce di volare a Can Tho e poi proseguire in auto per circa tre ore. Da Ho Chi Minh City, autobus o auto dirette impiegano circa sei ore. Se attraversate il delta, Can Tho è una buona tappa lungo il percorso; consultate la nostra guida a Can Tho.

Chau Doc è anche il capolinea vietnamita della via fluviale del Mekong dalla Cambogia. Vietnam Tourism segnala crociere dalla Cambogia al Vietnam e tra Can Tho e Chau Doc. Il valico fluviale è quello di Vinh Xuong, ufficialmente chiamato posto di frontiera internazionale di Song Tien, di fronte al posto cambogiano di Kaorm Samnor nella provincia di Kandal. Wikipedia lo elenca tra i punti d'ingresso con e-visa. Le regole d'ingresso cambiano, quindi prima di partire verificate sul portale ufficiale vietnamita dell'e-visa che il vostro visto sia valido proprio per questo valico (consultate la nostra guida all'ingresso in Vietnam).

In città, a piedi si girano il lungofiume e il mercato. Per il monte Sam e Tra Su usate un taxi, un'auto a noleggio o un mototaxi, e organizzate le barche tramite l'hotel o sul lungofiume la sera prima. Concordate percorso, soste e prezzo prima di partire.

La Pagoda Tay An ai piedi del monte Sam, con i suoi tetti decorati e la torre
La Pagoda Tay An ai piedi del monte Sam, Chau Doc

Un programma pratico di due o tre notti

È un suggerimento della redazione, non un orario. Confermate gli orari delle barche la sera prima.

  • Giorno 1 — Arrivo: sistematevi vicino al fiume, passeggiate sul lungofiume, poi nel tardo pomeriggio salite al monte Sam: Ba Chua Xu, Tay An e la salita alla Pagoda della Grotta per il tramonto.
  • Giorno 2 — Mattinata sul fiume: il mercato all'alba con una ciotola di bún cá, poi in barca al villaggio galleggiante e agli isolotti cham di Chau Giang e Chau Phong; rientro per pranzo e riposo, lẩu mắm a cena.
  • Giorno 3 — Tra Su: partenza presto in auto per la foresta di melaleuche e i suoi canali, ritorno per pranzo, poi proseguite verso Can Tho o Ha Tien, oppure in Cambogia via fiume.

Domande pratiche

Quanti giorni servono a Chau Doc?

Due notti bastano per il mercato, il fiume e il monte Sam. Aggiungetene una terza per la foresta di Tra Su senza fretta.

Qual è il periodo migliore per visitare la foresta di Tra Su?

La stagione di piena. Vietnam Tourism indica da agosto a novembre come i mesi migliori per Tra Su e i villaggi galleggianti; la stagione secca, da novembre ad aprile, è più soleggiata ma la foresta è meno allagata.

Quando si tiene la festa di Ba Chua Xu?

Dal 22° al 27° giorno del quarto mese lunare, secondo l'UNESCO, che nel 2024 ha iscritto la festa nella sua lista del patrimonio immateriale. Le date del calendario gregoriano cambiano ogni anno, e la zona è molto affollata.

Si può andare da Chau Doc alla Cambogia in barca?

Sì. Barche e crociere seguono la via del Mekong attraverso il posto di frontiera internazionale di Vinh Xuong (Song Tien). Prima di partire verificate che il vostro visto o e-visa sia valido per quel valico.

Come si arriva a Chau Doc?

Volate a Can Tho (VCA) e proseguite su strada per circa tre ore, oppure prendete un autobus o un'auto diretti da Ho Chi Minh City, per circa sei ore secondo Vietnam Tourism. Ci sono anche crociere fluviali da Can Tho e dalla Cambogia.

Si possono visitare le moschee cham?

Sì, con rispetto. Vestitevi in modo sobrio, toglietevi le scarpe dove lo fanno gli altri, evitate gli orari di preghiera e chiedete prima di fotografare le persone.

Fonti e verifiche prima di partire

Fonti di riferimento per la versione del 3 ottobre 2026. Verifica orari, accesso, trasporti e condizioni per le date del tuo viaggio. La maggior parte delle fonti indicate è in inglese.

Linee guida editoriali →

Questa esperienza si adatta al tuo itinerario?

A Chau Doc le gite migliori si organizzano il giorno prima: una barca per il villaggio galleggiante e gli isolotti cham, o un'auto per Tra Su. Concordate in anticipo percorso e soste.

Verifica date e dettagli su Viator ↗ — si apre in una nuova schedaLink di affiliazione · Prenotazione con Viator

Crediti fotografici