Dove andare in Asia ad agosto: feste del Tohoku, la steppa e Bali

Agosto è il mese delle vacanze estive e di un tempo di cui tenere conto nei programmi. Tokyo e Kyoto superano i 31°C, la stagione dei tifoni è al culmine a Taiwan, Hong Kong, Macao e nelle Filippine, e il monsone copre ancora l'India, il Nepal, il Bhutan e gran parte del Sud-est asiatico continentale. Ma il nord del Giappone ha le sue grandi feste, la Mongolia e le montagne del Kirghizistan sono in piena estate, e Bali, Giava, la zona secca dello Sri Lanka e la costa occidentale del Sabah sono nei loro mesi più asciutti. Ecco sei viaggi adatti ad agosto, quanto costa una giornata in ciascuno, le festività e le feste che cambiano una prenotazione e i luoghi da lasciare a un altro mese.

In questa guida

In breve

Ad agosto andate in Hokkaido e alle feste del Tohoku (il Nebuta di Aomori si tiene ogni anno dal 2 al 7 agosto), in Mongolia, in Kirghizistan e ad Almaty, a Bali e Giava, nel Triangolo Culturale dello Sri Lanka e a Kandy per il periodo dell'Esala Perahera, oppure sulla costa occidentale del Sabah. Una giornata di fascia media costa circa EUR 80 a persona tutto compreso in Malaysia, EUR 80 in Kirghizistan, EUR 90 a Bali, EUR 100 in Sri Lanka, EUR 150 in Giappone ed EUR 255 in Mongolia, camere e pasti compresi. Evitate Tokyo e Kyoto per il caldo, Taiwan, Hong Kong e le Filippine nella stagione dei tifoni, e il Nepal, il Bhutan e l'India nel monsone. Prenotate presto treni e camere in Giappone per l'Obon, di solito intorno al periodo dal 13 al 16 agosto.

La parete a picco della rocca di Sigiriya che si alza sopra la foresta
Sigiriya, nel Triangolo Culturale dello Sri Lanka. Foto: V. Epiney · CC BY-SA 2.0
In sintesi
Un solo paese per 7-10 giorni, oppure due paesi vicini in 14 giorni.
Dove vale
Sapporo, Aomori e Sendai, Ulaanbaatar, Karakol e Bishkek, Ubud e la costa meridionale di Bali, Sigiriya e Kandy, Kota Kinabalu.
Quando
Agosto, piena estate in Asia settentrionale e centrale, stagione secca in Indonesia e nella zona secca dello Sri Lanka, e stagione dei monsoni e dei tifoni in gran parte del resto.

Agosto in sintesi

Questi sei viaggi sono quelli in cui il tempo o le feste di agosto giocano a vostro favore. La tabella li mette a confronto, con il costo di una giornata di fascia media.

ViaggioTempo ad agostoGiornata di fascia media, a personaFestività ed eventi
Hokkaido e feste del TohokuCaldo in Hokkaido; molto caldo più a sudEUR 150Nebuta 2-7 agosto; Obon di solito intorno al 13-16 agosto
MongoliaGiornate calde, notti frescheEUR 255Nessuna festività nazionale
Kirghizistan e AlmatyPiena estate asciuttaEUR 80 / EUR 90Feste di villaggio con giochi equestri; Festa dell'indipendenza il 31 agosto
Bali e GiavaStagione seccaEUR 90Festa dell'indipendenza il 17 agosto
Triangolo Culturale dello Sri Lanka e KandyZona secca; stagione degli elefantiEUR 100Esala Perahera a luglio o ad agosto; Nikini Poya, di solito ad agosto
Costa occidentale del SabahUno dei suoi due mesi meno piovosiEUR 80Merdeka il 31 agosto

Ogni costo giornaliero di questa pagina viene dalla guida ai costi di viaggio del paese: il suo totale tutto compreso di fascia media diviso per i suoi giorni, a persona, per due persone che dividono una camera, convertito al cambio indicato da quella guida e arrotondato a EUR 5. Comprende le camere, tutti i pasti, i trasporti locali, le visite, una SIM e un margine del 10%; è escluso soltanto il volo internazionale. Ogni guida calcola i prezzi del proprio percorso nel mese che indica, quindi le cifre mostrano il livello di un paese, non un preventivo per le vostre date.

Hokkaido e feste del Tohoku

Ad agosto fa molto caldo in gran parte del Giappone: le normali 1991-2020 della Japan Meteorological Agency danno a Tokyo una massima di 31,3°C e a Kyoto di 33,7°C. Sapporo è più fresca, con una massima di 26,4°C, una minima di 19,1°C e 126,8 mm di pioggia, e il nord di Honshu, il Tohoku, ha le sue feste più grandi nella prima settimana del mese.

Il nostro Tohoku in 7 giorni va da Sendai ad Aomori; Hokkaido in 7 giorni parte da Sapporo, un breve volo o viaggio in treno più a nord.

In Giappone una giornata di fascia media costa circa EUR 150 tutto compreso, secondo la nostra guida ai costi di viaggio in Giappone.

L'Aomori Nebuta Matsuri si tiene ogni anno dal 2 al 7 agosto: giganteschi carri nebuta illuminati sfilano nel centro di Aomori la sera dal 2 al 6 agosto, e di nuovo di giorno e di sera il 7 agosto. L'Akita Kanto Matsuri si tiene ogni anno dal 3 al 6 agosto, e il Sendai Tanabata Matsuri dal 6 all'8 agosto. Il Giorno della montagna, l'11 agosto, è una festività nazionale. L'Obon, di solito intorno al periodo dal 13 al 16 agosto, non è una festività pubblica, ma la JNTO dice che i posti su aerei, treni e autobus autostradali si esauriscono in anticipo. Consultate il calendario delle feste in Giappone.

Un carro illuminato a forma di guerriero all'Aomori Nebuta Matsuri, di notte
Un carro nebuta all'Aomori Nebuta Matsuri del 2025. Foto: Hiart · CC0

Mongolia

Ad agosto nella steppa è ancora estate, e la folla del Naadam se n'è andata. Secondo i dati 1981-2010 dell'Organizzazione meteorologica mondiale, ad agosto Ulaanbaatar ha in media una massima di 22,4°C e una minima di 10,5°C, con 71,7 mm di pioggia, e Dalanzadgad, nel Gobi, una massima di 26,6°C. A Khatgal, sul lago Khövsgöl, la minima di agosto è di 4,5°C. View Mongolia dice che i campi di ger stagionali sono completamente aperti dal 15 maggio al 20 settembre.

Il nostro Mongolia in 14 giorni aggiunge il nord al Gobi; Mongolia in 10 giorni copre Ulaanbaatar, il Terelj e un anello nel Gobi fino a Kharkhorin.

In Mongolia una giornata di fascia media costa circa EUR 255 tutto compreso, secondo la nostra guida ai costi di viaggio in Mongolia.

Ad agosto in Mongolia non ci sono festività nazionali. Consultate la guida al periodo migliore per visitare la Mongolia per le stagioni dei campi.

Kirghizistan e Almaty

Agosto è il mese più asciutto di Bishkek, con 14 mm di pioggia in media. Destination Karakol indica il periodo da giugno a inizio settembre come l'alta stagione del trekking, e la stagione balneare dell'Issyk-Kul è la piena estate, con luglio e agosto come mesi più caldi. Almaty, dall'altra parte del confine, ha in media una massima di 28,8°C. Il Foreign Office britannico avverte che in montagna il tempo può cambiare molto rapidamente.

La nostra guida all'Issyk-Kul e a Karakol copre il lago e la base per il trekking; Asia centrale in 14 giorni va da Tashkent ad Almaty e poi a Bishkek.

In Kirghizistan una giornata di fascia media costa circa EUR 80 tutto compreso, secondo la nostra guida ai costi di viaggio in Kirghizistan. In Kazakistan costa circa EUR 90 tutto compreso, secondo la nostra guida ai costi di viaggio in Kazakistan.

Community Based Tourism Kyrgyzstan organizza feste di villaggio per tutto agosto, fra cui giochi equestri nazionali, feste dei rapaci e una festa della iurta, e pubblica le date di ogni anno nella sua pagina degli eventi. La Festa dell'indipendenza, il 31 agosto, è la festa nazionale e un giorno festivo. Consultate il calendario delle feste in Kirghizistan.

Le vette di granito del monte Kinabalu sopra la foresta, nel Sabah
Il monte Kinabalu, nel Kinabalu Park, Sabah. Foto: Nelynnnnn · CC BY-SA 4.0

Bali e Giava nella stagione secca

Agosto è la stagione secca nell'Indonesia meridionale. Il Ministero del Turismo indonesiano dice che in gran parte del paese, Giava e Bali comprese, la stagione secca va da aprile a ottobre, anche se definisce relative entrambe le stagioni. La sua pagina sul Bromo dice che il tramonto è più bello nella stagione secca, da luglio a ottobre.

Il nostro Indonesia in 14 giorni va da Yogyakarta al Bromo, all'Ijen e a Bali; Bali in 7 giorni divide la settimana fra Ubud e la costa meridionale.

A Bali una giornata di fascia media costa circa EUR 90 tutto compreso, secondo la nostra guida ai costi di viaggio a Bali.

La Festa dell'indipendenza, il 17 agosto, ricorda la proclamazione del 1945 ed è una festività nazionale. Le festività islamiche, come la nascita del Profeta, cadono ogni anno circa 11 giorni prima, quindi verificatele nel calendario delle feste. Il Dieng Culture Festival, a Giava centrale, è un evento annuale che si tiene di solito ad agosto. Consultate il calendario delle feste in Indonesia.

Triangolo Culturale dello Sri Lanka e Kandy

Ad agosto il monsone di sud-ovest porta ancora pioggia sulla costa sud-occidentale e sulle colline dello Sri Lanka, ma la zona secca è dall'altra parte dello spartiacque meteorologico dell'isola. Il Ministero degli Esteri tedesco colloca le piogge di sud-ovest da giugno a ottobre. Sri Lanka Tourism dice che il periodo da maggio a ottobre è molto richiesto per visitare Minneriya, nella zona secca vicino a Polonnaruwa, per il raduno degli elefanti.

La nostra guida a Sigiriya e Dambulla copre il Triangolo Culturale, e la guida a Kandy la città del Tempio del Dente.

In Sri Lanka una giornata di fascia media costa circa EUR 100 tutto compreso, secondo la nostra guida ai costi di viaggio in Sri Lanka.

Lo Sri Dalada Maligawa celebra la sua Esala Perahera a luglio o ad agosto, e fissa le notti di nuovo ogni anno. Il Nikini Full Moon Poya, di solito ad agosto, è una festività bancaria e pubblica. Consultate la guida all'Esala Perahera di Kandy per le notti e il calendario delle feste in Sri Lanka per le date dei Poya.

Costa occidentale del Sabah

Nel Sabah la piovosità cambia nel giro di brevi distanze. MET Malaysia indica febbraio e agosto come i due mesi meno piovosi della costa nord-occidentale, con picchi di pioggia intorno a giugno e a ottobre. Agosto è il più piovoso dei due, ma resta un buon mese per Kota Kinabalu e il Kinabalu Park.

Il nostro Sabah in 10 giorni copre Kota Kinabalu, il Kinabalu Park, Sepilok e il fiume Kinabatangan.

In Malaysia una giornata di fascia media costa circa EUR 80 tutto compreso, secondo la nostra guida ai costi di viaggio in Malaysia.

La Festa nazionale (Merdeka), il 31 agosto, commemora l'indipendenza. Consultate il calendario delle feste in Malaysia per le festività dei singoli stati.

Foresta di abeti rossi nella gola di Karakol, in Kirghizistan
La gola di Karakol, vicino all'Issyk-Kul. Foto: Jigitekov at English Wikipedia · Public domain

Altre mete valide ad agosto

Altri due luoghi si adattano ad agosto, a certe condizioni.

  • Koh Tao e le isole del Golfo: la Tourism Authority of Thailand colloca le piogge del Golfo da ottobre a dicembre, e il Ban's Diving Resort di Koh Tao applica la tariffa di alta stagione dal 1° luglio al 31 agosto. In Thailandia una giornata di fascia media costa circa EUR 115 tutto compreso, secondo la nostra guida ai costi di viaggio in Thailandia. Consultate Isole del Golfo in 7 giorni.
  • Singapore per la Festa nazionale, il 9 agosto, se accettate gli acquazzoni del monsone di sud-ovest; ad agosto Singapore riceve in media 146,9 mm di pioggia. Consultate la guida al periodo migliore per visitare Singapore.

Dove non andare ad agosto, e perché

In questi luoghi agosto gioca contro un viaggio normale.

  • Tokyo, Kyoto e Osaka, se il caldo vi pesa: massime di 31,3°C a Tokyo e di 33,7°C a Kyoto. La JNTO dice che durante l'Obon le grandi città sono molto meno affollate del solito.
  • Taiwan, Hong Kong e Macao: stagione dei tifoni; ad agosto Kaohsiung riceve in media 512,4 mm di pioggia e Hong Kong 453,2 mm, e l'ufficio del turismo di Macao indica il periodo da luglio a settembre come i mesi più colpiti dai cicloni tropicali. Consultate la guida al periodo migliore per visitare Macao.
  • Corea del Sud e Cina orientale: caldo e umido; ad agosto Seul riceve in media 348,2 mm, e Shanghai ha una massima di 31,5°C.
  • Le Filippine: ad agosto Baguio riceve in media 963,2 mm di pioggia, e Manila e Coron sono nella stagione delle piogge. Consultate la guida al periodo migliore per visitare le Filippine.
  • Nepal, Bhutan e India: il monsone; il Nepal Tourism Board dice che il monsone da giugno a settembre porta circa l'80% della pioggia dell'anno. Consultate la guida al periodo migliore per visitare il Bhutan.
  • Le città desertiche dell'Uzbekistan: la media di agosto di Bukhara è di 27,6°C. Andateci in primavera o in autunno.
  • Laos, Cambogia e Vietnam del nord: la stagione delle piogge; ad agosto Vientiane riceve in media 329,5 mm.
  • Le Maldive e la costa thailandese delle Andamane: il monsone di sud-ovest, che il Maldives Meteorological Service fa andare da metà maggio a novembre.

Domande pratiche

Quali sono le mete migliori in Asia ad agosto?

In Hokkaido e nel Tohoku, in Mongolia, in Kirghizistan e ad Almaty, a Bali e Giava, nella zona secca dello Sri Lanka e a Kandy, e sulla costa occidentale del Sabah. Gran parte del resto è nella stagione dei monsoni o dei tifoni.

Quando si tengono le feste estive del Tohoku?

Il Nebuta di Aomori dal 2 al 7 agosto, il Kanto di Akita dal 3 al 6 agosto e il Tanabata di Sendai dal 6 all'8 agosto, ogni anno nelle stesse date.

Agosto è un buon periodo per visitare il Giappone?

Al nord, sì. Tokyo e Kyoto hanno massime medie di 31,3°C e 33,7°C. Durante l'Obon, di solito intorno al periodo dal 13 al 16 agosto, aerei, treni e autobus autostradali sono esauriti in anticipo.

Bali va bene ad agosto?

Sì. Il Ministero del Turismo indonesiano colloca Bali e Giava nella stagione secca da aprile a ottobre. La Festa dell'indipendenza, il 17 agosto, è una festività nazionale.

Quanto costa una giornata in Asia ad agosto?

Secondo le nostre guide ai costi di viaggio, una giornata di fascia media costa circa EUR 80 a persona in Malaysia, EUR 80 in Kirghizistan, EUR 90 a Bali e in Kazakistan, EUR 100 in Sri Lanka, EUR 115 in Thailandia, EUR 150 in Giappone ed EUR 255 in Mongolia, tutto compreso tranne il volo internazionale.

↑ In questa guida

Fonti e verifiche prima di partire

(42)

Linee guida editoriali →

Fonti di riferimento per la versione del 3 novembre 2026. Verificate orari, accesso, trasporti e condizioni per le date del vostro viaggio. La maggior parte delle fonti indicate è in inglese.

Crediti fotografici

(4)