Dónde viajar en Asia en agosto: festivales de Tohoku, la estepa y Bali

Agosto es el mes de las vacaciones de verano y de un tiempo que obliga a planificar. Tokio y Kyoto superan los 31°C, la temporada de tifones está en su punto álgido en Taiwán, Hong Kong, Macao y Filipinas, y el monzón sigue cubriendo la India, Nepal, Bután y la mayor parte del sudeste asiático continental. Pero el norte de Japón celebra sus grandes festivales, Mongolia y las montañas de Kirguistán están en pleno verano, y Bali, Java, la zona seca de Sri Lanka y la costa oeste de Sabah están en sus meses más secos. Aquí tienes seis viajes que encajan con agosto, lo que cuesta un día en cada uno, los festivos y festivales que cambian una reserva y los lugares que es mejor dejar para otro mes.

En esta guía

En resumen

En agosto, ve a Hokkaido y los festivales de Tohoku (el Nebuta de Aomori se celebra del 2 al 7 de agosto cada año), a Mongolia, a Kirguistán y Almaty, a Bali y Java, al Triángulo Cultural de Sri Lanka y Kandy por la temporada de la Esala Perahera, o a la costa oeste de Sabah. Un día de gama media cuesta unos EUR 80 por persona todo incluido en Malasia, EUR 80 en Kirguistán, EUR 90 en Bali, EUR 100 en Sri Lanka, EUR 150 en Japón y EUR 255 en Mongolia, con alojamiento y comidas incluidos. Evita Tokio y Kyoto por el calor; Taiwán, Hong Kong y Filipinas en temporada de tifones, y Nepal, Bután y la India en pleno monzón. Reserva pronto los trenes y el alojamiento en Japón para Obon, normalmente hacia el 13-16 de agosto.

La escarpada roca de Sigiriya alzándose sobre el bosque
Sigiriya, en el Triángulo Cultural de Sri Lanka. Fotografía: V. Epiney · CC BY-SA 2.0
Lo esencial
Un país en 7-10 días, o dos países vecinos en 14 días.
Dónde se aplica
Sapporo, Aomori y Sendai, Ulán Bator, Karakol y Biskek, Ubud y la costa sur de Bali, Sigiriya y Kandy, Kota Kinabalu.
Cuándo
Agosto, pleno verano en el norte y el centro de Asia, estación seca en Indonesia y en la zona seca de Sri Lanka, y temporada de monzones y tifones en gran parte del resto.

Agosto de un vistazo

Estos seis viajes son aquellos en los que el tiempo o los festivales de agosto juegan a tu favor. La tabla los compara, con el coste de un día de gama media.

ViajeTiempo en agostoDía de gama media, por personaFestivos y eventos
Hokkaido y los festivales de TohokuCálido en Hokkaido; caluroso más al surEUR 150Nebuta, del 2 al 7 de agosto; Obon, normalmente hacia el 13-16 de agosto
MongoliaDías cálidos, noches frescasEUR 255Ningún festivo nacional
Kirguistán y AlmatyPleno verano secoEUR 80 / EUR 90Festivales de juegos ecuestres en los pueblos; Día de la Independencia, 31 de agosto
Bali y JavaEstación secaEUR 90Día de la Independencia, 17 de agosto
Triángulo Cultural de Sri Lanka y KandyZona seca; temporada de elefantesEUR 100Esala Perahera, en julio o agosto; Nikini Poya, normalmente en agosto
Costa oeste de SabahUno de sus dos meses menos lluviososEUR 80Merdeka, 31 de agosto

Cada coste diario de esta página procede de la guía de costes de viaje del país: su total todo incluido de gama media dividido entre sus días, por persona, para dos personas que comparten habitación, convertido al tipo de cambio que indica esa guía y redondeado a múltiplos de EUR 5. Eso cubre alojamiento, todas las comidas, transporte local, visitas, una SIM y un margen del 10%; solo el vuelo internacional va aparte. Cada guía calcula los precios de su propia ruta en el mes que indica, así que las cifras muestran el nivel de precios de un país, no un presupuesto para tus fechas.

Hokkaido y los festivales de Tohoku

Agosto es caluroso en la mayor parte de Japón: las normales 1991-2020 de la Agencia Meteorológica de Japón dan a Tokio una máxima de 31,3°C y a Kyoto, de 33,7°C. Sapporo es más fresca, con una máxima de 26,4°C, una mínima de 19,1°C y 126,8 mm de lluvia, y el norte de Honshu, Tohoku, celebra sus mayores festivales en la primera semana del mes.

Nuestro itinerario Tohoku en 7 días va de Sendai a Aomori; Hokkaido en 7 días empieza en Sapporo, a un vuelo corto o un trayecto en tren más al norte.

En Japón, un día de gama media cuesta unos EUR 150 todo incluido, según nuestra guía de costes de viaje de Japón.

El Aomori Nebuta Matsuri se celebra del 2 al 7 de agosto cada año: las gigantescas carrozas nebuta iluminadas desfilan por el centro de Aomori por la tarde-noche del 2 al 6 de agosto, y de nuevo de día y por la noche el 7 de agosto. El Akita Kanto Matsuri se celebra del 3 al 6 de agosto cada año, y el Sendai Tanabata Matsuri, del 6 al 8 de agosto. El Día de la Montaña, el 11 de agosto, es festivo nacional. Obon, normalmente hacia el 13-16 de agosto, no es festivo oficial, pero la JNTO dice que las plazas de aviones, trenes y autobuses de autopista se agotan con antelación. Consulta el calendario de festivales de Japón.

Una carroza iluminada con un guerrero en el Aomori Nebuta Matsuri, de noche
Una carroza nebuta en el Aomori Nebuta Matsuri de 2025. Fotografía: Hiart · CC0

Mongolia

Agosto sigue siendo verano en la estepa, ya sin las multitudes del Naadam. Según las cifras 1981-2010 de la Organización Meteorológica Mundial, Ulán Bator tiene en agosto una máxima media de 22,4°C y una mínima de 10,5°C, con 71,7 mm de lluvia, y Dalanzadgad, en el Gobi, una máxima de 26,6°C. En Khatgal, junto al lago Khövsgöl, la mínima de agosto es de 4,5°C. View Mongolia dice que los campamentos de ger de temporada están plenamente abiertos del 15 de mayo al 20 de septiembre.

Nuestro itinerario Mongolia en 14 días añade el norte al Gobi; Mongolia en 10 días recorre Ulán Bator, Terelj y un circuito por el Gobi hasta Kharkhorin.

En Mongolia, un día de gama media cuesta unos EUR 255 todo incluido, según nuestra guía de costes de viaje de Mongolia.

Agosto no tiene ningún festivo nacional en Mongolia. Consulta la guía sobre la mejor época para visitar Mongolia para las temporadas de los campamentos.

Kirguistán y Almaty

Agosto es el mes más seco de Biskek, con 14 mm de lluvia de media. Destination Karakol llama temporada alta del trekking al periodo de junio a principios de septiembre, y la temporada de playa del Issyk-Kul es el pleno verano, con julio y agosto como los meses más cálidos. Almaty, al otro lado de la frontera, tiene una máxima media de 28,8°C. El Foreign Office británico advierte de que el tiempo en la montaña puede cambiar muy deprisa.

Nuestra guía del Issyk-Kul y Karakol cubre el lago y la base de trekking; Asia Central en 14 días va de Taskent a Biskek pasando por Almaty.

En Kirguistán, un día de gama media cuesta unos EUR 80 todo incluido, según nuestra guía de costes de viaje de Kirguistán. En Kazajistán cuesta unos EUR 90 todo incluido, según nuestra guía de costes de viaje de Kazajistán.

Community Based Tourism Kyrgyzstan organiza festivales en los pueblos a lo largo de agosto, entre ellos juegos ecuestres nacionales, festivales de aves rapaces y un festival de la yurta, y publica las fechas de cada año en su página de eventos. El Día de la Independencia, el 31 de agosto, es la fiesta nacional y un festivo oficial. Consulta el calendario de festivales de Kirguistán.

Los picos de granito del monte Kinabalu sobre el bosque, en Sabah
El monte Kinabalu, en el Parque Kinabalu, Sabah. Fotografía: Nelynnnnn · CC BY-SA 4.0

Bali y Java en la estación seca

Agosto es la estación seca en el sur de Indonesia. El Ministerio de Turismo de Indonesia dice que en la mayor parte del país, Java y Bali incluidas, la estación seca va de abril a octubre, aunque considera relativas las dos estaciones. Su página del Bromo dice que la puesta de sol se ve mejor durante la estación seca, de julio a octubre.

Nuestro itinerario Indonesia en 14 días va de Yogyakarta al Bromo, el Ijen y Bali; Bali en 7 días reparte la semana entre Ubud y la costa sur.

En Bali, un día de gama media cuesta unos EUR 90 todo incluido, según nuestra guía de costes de viaje de Bali.

El Día de la Independencia, el 17 de agosto, conmemora la proclamación de 1945 y es festivo nacional. Las fiestas islámicas, como el cumpleaños del Profeta, se adelantan unos 11 días cada año, así que compruébalas en el calendario de festivales. El Dieng Culture Festival, en Java Central, es un evento anual que suele celebrarse en agosto. Consulta el calendario de festivales de Indonesia.

El Triángulo Cultural de Sri Lanka y Kandy

En agosto, el monzón del suroeste sigue trayendo lluvia a la costa suroeste y a las montañas de Sri Lanka, pero la zona seca está en el lado opuesto del tiempo de la isla. El Ministerio de Asuntos Exteriores alemán sitúa las lluvias del suroeste de junio a octubre. Sri Lanka Tourism dice que de mayo a octubre es una época muy popular para visitar Minneriya, en la zona seca cerca de Polonnaruwa, por la gran concentración de elefantes.

Nuestra guía de Sigiriya y Dambulla cubre el Triángulo Cultural, y la guía de Kandy, la ciudad del Templo del Diente.

En Sri Lanka, un día de gama media cuesta unos EUR 100 todo incluido, según nuestra guía de costes de viaje de Sri Lanka.

El Sri Dalada Maligawa celebra su Esala Perahera en julio o agosto y fija las noches de nuevo cada año. La poya de luna llena de Nikini, normalmente en agosto, es festivo bancario y oficial. Consulta la guía de la Esala Perahera de Kandy para las noches y el calendario de festivales de Sri Lanka para las fechas de Poya.

La costa oeste de Sabah

La lluvia en Sabah cambia en distancias cortas. MET Malaysia registra febrero y agosto como los dos meses menos lluviosos de la costa noroeste, con picos de lluvia hacia junio y octubre. Agosto es el más lluvioso de los dos, pero sigue siendo un buen mes para Kota Kinabalu y el Parque Kinabalu.

Nuestro itinerario Sabah en 10 días recorre Kota Kinabalu, el Parque Kinabalu, Sepilok y el río Kinabatangan.

En Malasia, un día de gama media cuesta unos EUR 80 todo incluido, según nuestra guía de costes de viaje de Malasia.

El Día Nacional (Merdeka), el 31 de agosto, conmemora la independencia. Consulta el calendario de festivales de Malasia para los festivos de cada estado.

Bosque de píceas en el desfiladero de Karakol, en Kirguistán
El desfiladero de Karakol, cerca del Issyk-Kul. Fotografía: Jigitekov at English Wikipedia · Public domain

También recomendables en agosto

Otros dos lugares encajan con agosto, con condiciones.

  • Koh Tao y las islas del golfo: la Autoridad de Turismo de Tailandia sitúa las lluvias del golfo de octubre a diciembre, y Ban's Diving Resort, en Koh Tao, aplica su tarifa de temporada alta del 1 de julio al 31 de agosto. En Tailandia, un día de gama media cuesta unos EUR 115 todo incluido, según nuestra guía de costes de viaje de Tailandia. Consulta las islas del golfo en 7 días.
  • Singapur por el Día Nacional, el 9 de agosto, si aceptas los chubascos del monzón del suroeste; Singapur registra de media 146,9 mm de lluvia en agosto. Consulta la guía sobre la mejor época para visitar Singapur.

Dónde no ir en agosto, y por qué

En estos lugares, agosto juega en contra de un viaje normal.

  • Tokio, Kyoto y Osaka, si te molesta el calor: máximas de 31,3°C en Tokio y de 33,7°C en Kyoto. La JNTO dice que las grandes ciudades están mucho menos concurridas de lo habitual durante Obon.
  • Taiwán, Hong Kong y Macao: temporada de tifones; Kaohsiung registra de media 512,4 mm de lluvia en agosto y Hong Kong 453,2 mm, y la oficina de turismo de Macao señala de julio a septiembre como los meses más afectados por los ciclones tropicales. Consulta la guía sobre la mejor época para visitar Macao.
  • Corea del Sur y el este de China: calor y humedad; Seúl registra de media 348,2 mm en agosto, y Shanghai una máxima de 31,5°C.
  • Filipinas: Baguio registra de media 963,2 mm de lluvia en agosto, y Manila y Coron están en la estación húmeda. Consulta la guía sobre la mejor época para visitar Filipinas.
  • Nepal, Bután y la India: el monzón; el Nepal Tourism Board dice que el monzón de junio a septiembre trae alrededor del 80% de la lluvia del año. Consulta la guía sobre la mejor época para visitar Bután.
  • Las ciudades del desierto de Uzbekistán: la media de agosto en Bujará es de 27,6°C. Ve en primavera o en otoño.
  • Laos, Camboya y el norte de Vietnam: la estación húmeda; Vientián registra de media 329,5 mm en agosto.
  • Maldivas y la costa del Andamán de Tailandia: el monzón del suroeste, que el Servicio Meteorológico de Maldivas fecha de mediados de mayo a noviembre.

Preguntas prácticas

¿Cuál es el mejor destino de Asia en agosto?

Hokkaido y Tohoku, Mongolia, Kirguistán y Almaty, Bali y Java, la zona seca de Sri Lanka y Kandy, y la costa oeste de Sabah. Casi todo lo demás está en temporada de monzones o de tifones.

¿Cuándo son los festivales de verano de Tohoku?

El Nebuta de Aomori, del 2 al 7 de agosto; el Kanto de Akita, del 3 al 6 de agosto, y el Tanabata de Sendai, del 6 al 8 de agosto, en las mismas fechas cada año.

¿Es agosto una buena época para visitar Japón?

En el norte, sí. Tokio y Kyoto tienen máximas medias de 31,3°C y 33,7°C. Durante Obon, normalmente hacia el 13-16 de agosto, las plazas de aviones, trenes y autobuses de autopista se agotan con antelación.

¿Es agosto buena época para ir a Bali?

Sí. El Ministerio de Turismo de Indonesia sitúa Bali y Java en la estación seca de abril a octubre. El Día de la Independencia, el 17 de agosto, es festivo nacional.

¿Cuánto cuesta un día en Asia en agosto?

Según nuestras guías de costes de viaje, un día de gama media cuesta unos EUR 80 por persona en Malasia, EUR 80 en Kirguistán, EUR 90 en Bali y Kazajistán, EUR 100 en Sri Lanka, EUR 115 en Tailandia, EUR 150 en Japón y EUR 255 en Mongolia, todo incluido salvo el vuelo internacional.

↑ En esta guía

Fuentes y comprobaciones antes de viajar

(42)

Política editorial →

Fuentes de referencia de la versión del 3 de noviembre de 2026. Confirma horarios, acceso, transporte y condiciones para tus fechas de viaje. La mayoría de las fuentes enlazadas están en inglés.

Créditos de las fotos

(4)