Primer viaje a China: Pekín, Xi'an y Shanghai en 7 días

Siete, diez o catorce días

Elige según cuánto quieras desplazarte. Las tres duraciones llegan en avión a Pekín y salen de Shanghai, sin retroceder; cada región añadida cuesta otro tren largo o un vuelo. Nuestro itinerario de diez días y el itinerario de catorce días organizan las rutas más largas día a día. Los costes de categoría media de abajo son en destino, por persona, para dos que comparten habitación.

• 7 días / 6 noches: Pekín 2, Xi'an 2 y Shanghai 2, con la Gran Muralla, la Ciudad Prohibida y el ejército de terracota. Dos trenes de alta velocidad, de unas cuatro a seis horas y de seis a nueve horas, unen las ciudades, y tres días se dedican por completo a las visitas. Es la semana organizada abajo, por unos CNY 7.030 por persona, aproximadamente CNY 1.000 al día.
• 10 días / 9 noches: Pekín 3, Xi'an 2, Chengdu 2 y Shanghai 2. Desde Xi'an North, un tren de alta velocidad de unas tres a cuatro horas y media llega a Chengdu East; allí, una mañana en la Base de Pandas, a 10 km del centro, permite ver pandas gigantes y rojos. Chengdu–Shanghai es el tramo más largo, así que esta ruta lo hace en avión. Desde Shanghai Hongqiao, un tren de 45 minutos a aproximadamente una hora y media llega a Hangzhou East para pasar un día en el lago del Oeste, cuyo contorno se puede recorrer gratis desde 2002. Unos CNY 10.140 por persona, CNY 3.110 más que la semana.
• 14 días / 13 noches: Pekín 3, Xi'an 2, Chengdu 2, Yangshuo 3 y Shanghai 3. Un tren diurno desde Chengdu East hasta Guilin West tarda entre unas cinco y siete horas y media, y un coche cubre el último tramo hasta Yangshuo, por lo que el traslado ocupa casi todo un día. A cambio tienes tres noches entre las colinas kársticas y el río Li, cuyo crucero pasa por la escena del billete de 20 yuanes, antes de volar de Guilin a Shanghai; la tercera noche en Shanghai permite la excursión a Hangzhou. Unos CNY 13.760 por persona, CNY 6.730 más que la semana.

En qué meses viajar

Para Pekín, Xi'an y Shanghai, apunta a abril–mayo o de finales de septiembre a octubre. Evita los picos previstos de 2027 del 22 de enero al 2 de marzo, del 1 al 5 de mayo y del 1 al 7 de octubre. El primero es la gran temporada de desplazamientos de la Fiesta de la Primavera, una ventana de planificación calculada como los 15 días anteriores y 25 posteriores al Año Nuevo chino, que cae el 6 de febrero de 2027; los descansos de mayo y octubre se esperan, pero aún no están confirmados. La demanda de trenes y habitaciones alcanza su máximo en torno al 1 de mayo y al 1 de octubre, así que las mejores semanas quedan a ambos lados de esas fechas. Nuestra guía de la mejor época detalla el tiempo mes a mes.

La semana, día a día

La Ciudad Prohibida y el jardín Yu cierran los lunes salvo festivos oficiales, y eso determina el día de inicio: no empieces la semana un sábado (el día 3 sería lunes) ni un miércoles (lo sería el día 6).

• Día 1, Pekín. Desde Capital Airport (PEK), el Capital Airport Express va de las Terminales 2 y 3 a Dongzhimen, enlace con las líneas 2 y 13 de metro, por CNY 25 por persona y trayecto; Daxing (PKX) tiene su propia línea, explicada abajo. Si aterrizas como muy tarde a primera hora de la tarde, instálate y sigue al templo de los Lamas (Yonghegong), a un breve trayecto en metro o taxi. Se construyó en 1694 como residencia del príncipe que llegaría a ser el emperador Yongzheng y se convirtió en monasterio lamaísta en 1744; sus siete edificios delanteros siguen la disposición habitual de un templo budista chino y sigue siendo un monasterio budista tibetano activo, así que habla bajo en los salones y respeta sus normas de fotografía. Abre de 09:00 a 17:00 de abril a octubre y de 09:00 a 16:30 desde noviembre, y la entrada cuesta CNY 25. Si aterrizas más tarde, reserva la tarde-noche para Wudaoying Hutong, un callejón de cafés cerca del templo; nuestra guía de Pekín cubre el resto de la ciudad.
• Día 2, la Gran Muralla. Un día completo en Mutianyu, a unos 70 km del centro de Pekín, en el autobús turístico oficial desde Qianmen, con la tarde-noche de vuelta en Pekín. Mutianyu es uno de los tramos mejor conservados de la muralla Ming: hay atalayas aproximadamente cada cien metros por la cresta, almenas a ambos lados del camino y las tres torres unidas de la terraza Zhengguan datan de 1404. Un teleférico de 723 metros sube hasta el mirador de la torre 14 y evita la subida más empinada. La guía de la Gran Muralla compara los demás tramos.
• Día 3, la Ciudad Prohibida y después tren a Xi'an. Reserva una entrada de mañana, que debe validarse como muy tarde a las 12:00, y entra a las 08:30 por la puerta Meridiana, el único acceso. Fue el palacio de los emperadores Ming y Qing, un conjunto de salones de madera cuyo recinto ocupa 1,12 millones de metros cuadrados, y es el Museo del Palacio desde 1925. Caminas hacia el norte por los grandes salones y sales por Shenwumen al norte o Donghuamen al este. Deja las maletas de 20 pulgadas o más en el centro de atención al visitante al oeste de la plaza de Duanmen y recógelas fuera de cualquiera de las dos salidas; no acepta objetos de valor ni aparatos electrónicos. Después, toma un tren por la tarde desde Beijing West: los que salen entre las 13:15 y las 15:05 llegan a Xi'an North entre las 18:30 y las 19:44. Desde Xi'an North, según las tarifas publicadas por un hotel, la línea 4 de metro llega a Dayanta por unos CNY 4 por persona y un taxi cuesta unos CNY 100 por vehículo para unos 30 km.
• Día 4, el ejército de terracota y la muralla de la ciudad. Elige una franja temprana en el museo de Lintong, al este de la ciudad y más allá del palacio de Huaqing, para que el trayecto y las fosas ocupen casi toda la mañana. La ruta que indica el propio museo desde el centro es la línea 1 de metro hasta Fangzhicheng, la línea 9 hasta Huaqingchi y después el autobús Lintong You 613 o Lintong 602 hasta el museo; también anuncia un autobús turístico directo desde la terminal de Qinfeng, a 310 metros a pie de la salida D de la estación Tonghuamen de la línea 3 de metro. No se publica tarifa para ninguna ruta. Unos vecinos que excavaban un pozo descubrieron las fosas en marzo de 1974. La fosa 1, la mayor, ocupa 14.260 metros cuadrados y alberga unos 6.000 soldados y caballos de arcilla, de los que se han excavado más de 500 guerreros de tamaño natural, 24 caballos y 6 carros de madera. La fosa 3, la menor, se considera el puesto de mando y es la única que no ardió en la Antigüedad, por lo que conserva más pintura original. Regresa a la ciudad como muy tarde a media tarde y recorre un tramo de su muralla. Mide 13,74 km y el Gobierno municipal la considera la mayor y mejor conservada muralla urbana antigua de China. La entrada completa cuesta CNY 54, precio fijado por el Gobierno, o CNY 27 para quienes tienen derecho a media tarifa. Pregunta en la entrada por los horarios y el alquiler de bicicletas antes de empezar. Para cenar, ve a pie al barrio musulmán, Huimin Street, cerca de la torre del Tambor, una calle de 600 metros con puestos de roujiamo (hamburguesas de ternera) y paomo, pan desmenuzado empapado en sopa de cordero o ternera; nuestra guía de Xi'an amplía la información.
• Día 5, de Xi'an a Shanghai. Sal de Xi'an North como muy tarde hacia las 09:30 y llegarás a Shanghai Hongqiao entre aproximadamente las 13:20 y las 17:40; los trenes posteriores llegan entre aproximadamente las 18:00 y medianoche. Shanghai Hongqiao está en las líneas 2, 10 y 17 de metro, así que puedes llegar al centro sin taxi. Pasea por el Bund de noche si te quedan fuerzas: antiguo centro financiero de Shanghai, conocido como el Wall Street de China, está flanqueado por bancos y casas comerciales de estilos barroco, gótico y de la antigua Grecia.
• Día 6, Shanghai. Jardín Yu y callejuelas del casco antiguo por la mañana. El jardín comenzó en 1559 como jardín privado de un funcionario Ming, Pan Yunduan, y lo diseñó Zhang Nanyang. Su rocalla principal, levantada bajo Zhang, alcanza 14 metros con paredes abruptas y escalones sinuosos; el salón principal, Sansui, tiene nueve metros de altura y junto a una de las galerías cubiertas hay una pareja de leones de hierro fundidos en 1290. El jardín se restauró a partir de 1956 y reabrió en 1961. Abre de 09:00 a 16:30, con última entrada a las 16:00, y la entrada de adulto cuesta CNY 40 de abril a junio y de septiembre a noviembre y CNY 30 en julio y agosto y de diciembre a marzo. Para comer, Nanxiang Steam Bun Restaurant, fundado en 1900 y conocido por los xiaolongbao de cerdo y huevas de cangrejo (empanadillas con caldo), está dentro de Yuyuan Garden Malls, en 87 Yuyuan Road; el gasto medio es de unos CNY 93 por persona. Por la tarde, toma el metro o un taxi hasta Wukang Road, en el distrito de Xuhui, una zona de casas históricas y tiendas: la mansión Wukang se eleva como la proa de un barco en el cruce de Wukang Road con Huaihai Middle Road, y en esas mismas calles están las antiguas residencias de Soong Ching Ling y Ba Jin. Nuestra guía de Shanghai añade museos y una localidad de canales.
• Día 7, vuelta a casa. Traslado al aeropuerto de Pudong y vuelo de regreso.

Qué reservar primero

Una vez fijado el día de inicio, reserva en este orden. Primero, vuelos y hoteles. Mutianyu abre reservas hasta 30 días antes. Los dos trenes salen a la venta en 12306 hasta 15 días antes, contando el día de compra. La Ciudad Prohibida abre reservas siete días antes a las 20:00 de China y no vende entradas el mismo día. Reserva la franja horaria del ejército de terracota cuando fijes el día de Xi'an. Los tres lugares venden entradas nominativas: reservas con tu número de pasaporte y muestras el mismo pasaporte en el acceso.

• Ciudad Prohibida. Reserva con tu pasaporte en el miniprograma del Museo del Palacio en WeChat (故宫博物院), el único canal oficial del museo; no autoriza a ningún otro vendedor y la entrada solo es válida para el día reservado. La entrada cuesta CNY 60 del 1 de abril al 31 de octubre y CNY 40 del 1 de noviembre al 31 de marzo, y las galerías del Tesoro y de los Relojes cuestan CNY 10 cada una. La última entrada es a las 16:00 (15:30 desde el 1 de noviembre). El salón del Valor Marcial (Wuying) está cerrado desde el 19 de octubre de 2026 por obras y una nueva exposición.
• Gran Muralla de Mutianyu. Una entrada por pasaporte y día. Del 16 de marzo al 15 de noviembre, la muralla abre de 07:30 a 18:00 entre semana y hasta las 18:30 los fines de semana; del 16 de noviembre al 15 de marzo abre de 08:00 a 17:30. La venta termina una hora antes del cierre y el acceso media hora antes. La entrada cuesta CNY 45; el autobús lanzadera desde el acceso (CNY 15 por persona) y el teleférico (CNY 140 ida y vuelta, CNY 100 solo ida) se venden por separado. El autobús turístico oficial sale del intercambiador de Qianmen entre las 07:00 y las 11:00 y regresa desde el aparcamiento P4 del recinto entre las 13:00 y las 16:00. Cuesta CNY 80 por persona ida y vuelta y se vende a bordo desde 30 minutos antes de salir hasta completar plazas.
• Ejército de terracota. Todos los visitantes, incluidos los extranjeros, deben reservar y pagar por adelantado en la web del museo o en sus cuentas oficiales de WeChat y entrar por la puerta norte, el único acceso. Las entradas tienen hora, así que llega media hora antes de tu franja. La entrada cuesta CNY 120 todo el año e incluye las fosas y el jardín de Lishan, el parque del mausoleo; cada lugar requiere unas 1,5 horas y hay una lanzadera gratuita entre ambos. Los carritos eléctricos dentro de los recintos cuestan CNY 5 por persona en el museo y CNY 15 en el jardín de Lishan. Se validan entradas de 08:30 a 17:00 del 16 de marzo al 15 de noviembre y de 08:30 a 16:30 el resto del año.

Trenes, aeropuertos y desplazamientos

Reserva trenes en la web o aplicación 12306 o en una taquilla de estación; el ferrocarril no resuelve problemas de otras webs. La web en inglés solo acepta pasaportes extranjeros válidos, el nombre de la reserva debe coincidir con el del pasaporte y debes llevar a la estación el pasaporte con el que reservaste. Los billetes salen a la venta hasta 15 días antes, contando el día de compra, y el ferrocarril puede cambiarlo con aviso previo. La web y la aplicación venden y cambian billetes de 05:00 a 01:00 del día siguiente (de 05:00 a 23:30 los martes). Si tu cuenta indica que tu pasaporte aún necesita verificación, llévalo a una taquilla de estación antes del día del viaje.

Tus dos trenes van de Beijing West a Xi'an North y de Xi'an North a Shanghai Hongqiao. Usa esos nombres exactos de estación: Pekín también tiene Beijing South y Xi'an North es la estación de alta velocidad, no la antigua estación Xi'an. Para el jueves 5 de noviembre de 2026, según 12306 el 26 de octubre de 2026, 17 trenes directos de alta velocidad salían de Beijing West a Xi'an North entre las 07:00 y las 19:00 y tardaban entre 4 horas y 10 minutos y algo menos de 6 horas, a CNY 494 a 618 por persona en segunda clase. Desde Xi'an North, 21 trenes directos salían a Shanghai Hongqiao entre las 06:13 y las 15:56 y tardaban de 5 horas y 50 minutos a 9 horas, la mayoría entre siete y ocho horas y media, a CNY 652 a 782,5 por persona en segunda clase. Deja unos 60 minutos en una estación grande que no conozcas para seguridad, control de pasaportes y colas. La segunda clase suele tener asientos 3+2 y la primera 2+2. Nuestra guía de transporte cubre vuelos y los demás corredores.

Si aterrizas en Beijing Daxing (PKX), la tarifa ordinaria del Daxing Airport Express es de unos CNY 35 por persona para el recorrido completo. En Shanghai, la línea 2 de metro llega a People's Square desde Pudong en aproximadamente una hora por unos CNY 7, y un taxi cuesta alrededor de CNY 180 por vehículo y tarda unos 50 minutos; el maglev para en Longyang Road, no en el Bund.

Entrada, pasaporte y seguridad

Los titulares de pasaporte ordinario de una lista de países que incluye Australia, Austria, Bélgica, Brasil, Canadá, Dinamarca, Finlandia, Francia, Alemania, Hungría, Irlanda, Italia, Países Bajos, Nueva Zelanda, Noruega, Polonia, Portugal, Rumanía, España, Suecia, Suiza y Reino Unido pueden entrar sin visado por turismo, negocios, visitas a familiares o amigos, intercambios o tránsito. Puedes quedarte hasta 30 días, contados desde el día posterior a la entrada. La exención está publicada hasta el 31 de diciembre de 2026. No se ha anunciado una prórroga para 2027, así que un viaje en 2027 necesita una prórroga publicada o un visado; si tus fechas cruzan la fecha de finalización, consulta antes con la Administración Nacional de Inmigración o una embajada china.

Los pasaportes estadounidenses y checos no figuran en esta lista de exención. Los ciudadanos estadounidenses y checos necesitan visado salvo que cumplan la regla de tránsito de 240 horas, que exige un billete confirmado de continuación, con fecha y asiento, a un tercer país o región; volver al lugar de partida no cuenta. Para esta ruta significa terminar la semana con un vuelo de Shanghai a Hong Kong, que cuenta como tercera región, o a otro tercer país, en vez de regresar a Londres; Pekín, Shaanxi y Shanghai están dentro de la zona permitida. Nuestra guía de entrada tiene las condiciones completas.

Rellena la tarjeta de llegada por internet antes de viajar (web, aplicación o miniprograma de WeChat o Alipay de la Administración Nacional de Inmigración), o mediante código QR o en papel en la frontera. Las preguntas frecuentes de la propia exención china piden un pasaporte válido para la estancia prevista; la regla de tránsito de 240 horas pide al menos tres meses. El Gobierno británico aconseja seis meses desde la llegada y dos páginas en blanco, y el francés seis meses después de salir de China. Prevé seis meses después de la salida y dos páginas en blanco. Aduanas de China limita el efectivo en renminbi a CNY 20.000 por persona y pide declarar divisas extranjeras por un valor superior a USD 5.000. La política china dice que los hoteles no deberían rechazar a huéspedes extranjeros por carecer de licencia, pero no todos pueden registrar extranjeros; confírmalo con el hotel antes de reservar.

Lleva siempre el pasaporte; la policía hace controles aleatorios y no acepta copias impresas. El Gobierno británico advierte del riesgo de detención arbitraria, y los consejos británicos y alemanes advierten de que las prohibiciones de salida pueden afectar a visitantes; el Gobierno británico dice que pueden durar meses o años. Evita manifestaciones, grandes concentraciones y cualquier actividad política o activista; el Gobierno francés advierte de prisión, expulsión y prohibición de regresar. También desaconseja fotografiar instalaciones militares u oficiales o cualquier lugar donde se prohíba; algunos no están señalizados y los lugares de culto pueden tener sus propias normas. Los consejos franceses dicen que en Pekín no se pueden usar, transportar ni almacenar drones sin registrar y que todo vuelo de un dron registrado requiere autorización previa. La contaminación del aire en las grandes ciudades es a menudo alta o muy alta, sobre todo en invierno; consulta las mediciones en directo. El Gobierno británico dice que las inundaciones y tormentas son frecuentes de mayo a noviembre y que los tifones afectan a las costas del sur y este en la misma temporada; el transporte puede sufrir interrupciones. Consulta los consejos de viaje vigentes de tu Gobierno antes de reservar.

Pagos, conexión a internet y orientación

Configura Alipay y Weixin Pay (también llamado WeChat Pay) antes de salir, prueba ambos con un pago pequeño y lleva una segunda tarjeta. Alipay permite vincular una Visa, Mastercard, JCB, Discover o Diners Club sin cuenta bancaria ni número de teléfono de China continental. Para Weixin Pay, regístrate en Weixin con tu número extranjero y vincula una Visa, Mastercard, JCB, American Express, Discover (incluida Diners Club) o UnionPay; tu banco aún puede rechazar un pago. Nuestra guía de pagos y aplicaciones explica toda la configuración.

El Gobierno de Shanghai indica que los límites de una tarjeta extranjera vinculada a Alipay o Weixin Pay son hasta USD 5.000 por pago y USD 50.000 al año; la aplicación muestra los tuyos. Los pagos de CNY 200 o menos suelen estar libres de comisión, y un pago superior a CNY 200 puede llevar una comisión del 3% sobre todo el importe. Weixin Pay anunció en mayo de 2026 que los nuevos usuarios que vinculen una tarjeta internacional no pagan la comisión del 3% durante 90 días consecutivos desde su primera transacción, hasta CNY 1.000 al día. Tu banco puede añadir una comisión por cambio de divisas. Lleva también algo de renminbi: desde el 1 de febrero de 2026, las tiendas no pueden rechazar efectivo salvo que la ley exija otra forma de pago.

Para comprar una SIM, lleva el pasaporte a una oficina del operador o a un mostrador «Beijing Service» de cualquiera de los dos aeropuertos de Pekín. China Mobile ofrece recogida en Capital Airport y China Unicom en Daxing, tras solicitarla por internet. China Telecom anuncia una tarjeta de 15 días para visitantes extranjeros a CNY 125 (200 minutos, 30 GB, 50 mensajes) para cuentas nuevas abiertas con pasaporte extranjero en sus propias oficinas; el periodo de venta anunciado termina el 30 de noviembre de 2026. La navegación de Amap funciona en inglés, DiDi funciona en inglés con mensajes al conductor traducidos y atención en inglés las 24 horas, WeChat traduce mensajes en el chat y Pleco funciona sin conexión. Algunas aplicaciones extranjeras están bloqueadas; los consejos alemanes recomiendan abstenerse de usar servicios VPN, así que descarga mapas sin conexión y guarda las direcciones de tus hoteles en chino.

Cuánto cuesta una semana

Estos son los costes en destino para dos adultos con pasaportes exentos de visado que comparten una habitación doble durante seis noches en la semana descrita, en una semana normal de otoño fuera de los festivos nacionales, con precios comprobados el 25 y el 26 de octubre de 2026. Salen por unos CNY 730 por persona al día en categoría económica, CNY 1.000 en media y CNY 1.670 en cómoda, incluidos los días de viaje, y cubren habitaciones, tres comidas al día con agua y aperitivos, los dos trenes, traslados de aeropuerto y desplazamientos urbanos, las visitas de arriba, dos SIM y un margen del 10%.

En categoría media, dos personas gastan unos CNY 4.900 en habitaciones, CNY 2.520 en comida, CNY 4.040 en desplazamientos, CNY 1.030 en visitas y CNY 300 en SIM, más un margen de CNY 1.280. Las habitaciones cuestan unos CNY 850 por noche en Pekín, CNY 600 en Xi'an y CNY 1.000 en Shanghai, estimados a partir de tarifas de cadenas hoteleras internacionales, y la comida unos CNY 180 por persona al día. Los desplazamientos son CNY 2.700 para los dos trenes, unos CNY 600 y 750 por persona en segunda clase, cerca de la parte alta de las tarifas indicadas en 12306, más CNY 1.340 para enlaces de aeropuerto, desplazamientos a estaciones y urbanos, el autobús de Mutianyu y el metro y autobús al ejército de terracota. Calcula unos CNY 150 por persona para una SIM de datos de unos 15 días.

Las visitas para dos cuestan CNY 160 por la Ciudad Prohibida con ambas galerías, unos CNY 400 por Mutianyu (entrada, lanzadera y teleférico de ida y vuelta), CNY 280 por el ejército de terracota con carritos, CNY 108 por la muralla de la ciudad y CNY 80 por el jardín Yu, unos CNY 1.030 en total. Nuestro itinerario de siete días nombra un hotel en cada ciudad y presenta la misma semana día a día, y nuestra guía de costes de China calcula diez días.

Categorías económica y cómoda, y el vuelo

La categoría económica usa habitaciones a unos CNY 600 en Pekín, CNY 350 en Xi'an y CNY 600 en Shanghai, y unos CNY 100 por persona al día para comida. La cómoda usa unos CNY 1.300, CNY 1.100 y CNY 1.700 por noche, unos CNY 350 por persona al día para comida, trenes en primera clase y un coche privado para la Muralla.

Un vuelo desde Londres a Pekín con regreso desde Shanghai cuesta unos GBP 650 a 850 por persona (GBP 1.300 a 1.700 para dos). Es una estimación basada en tarifas de ida y vuelta publicadas por aerolíneas a Pekín y Shanghai, no un presupuesto del billete con dos ciudades. Al incluirlo, el viaje cuesta unos GBP 1.220 a 1.420 por persona en categoría económica, GBP 1.430 a 1.630 en media y GBP 1.950 a 2.150 en cómoda (GBP 2.440 a 2.840, GBP 2.870 a 3.270 y GBP 3.910 a 4.310 para dos). Las conversiones usan la paridad central de la Administración Estatal de Divisas del 23 de octubre de 2026: USD 1 = CNY 6,7180, EUR 1 = CNY 7,5140 y GBP 1 = CNY 8,9749; tu banco o tarjeta aplicará otro cambio.