Oita
Guide de Beppu et Yufuin : enfers, bains de sable et où dormir
Beppu est une ville thermale bien vivante, dont les caniveaux fument, avec sept « enfers » d'eau bouillante et de boue, un bain de sable, des marmites de cuisson à la vapeur et des bains publics à quelques centaines de yens. Yufuin en est le pendant tranquille : une petite ville dans un bassin au pied du mont Yufu, à environ 30 km à l'intérieur des terres, avec des ryokan dispersés et un lac embrumé. Visitées en deux excursions d'une journée, elles signifient beaucoup de transports et peu de bains. Mieux vaut dormir dans les deux : Beppu pour les enfers et les bains, Yufuin pour une soirée en ryokan et une matinée au bord du lac.
Dans ce guide
Voir sur la carte ↗ — s’ouvre dans un nouvel ongletEn bref
Réservez trois nuits : deux à Beppu, à Kannawa ou près de la gare de Beppu, et une dans un ryokan de Yufuin, en arrivant à l'aéroport d'Oita ou par l'express limité depuis Hakata. Consacrez une journée de Beppu aux enfers et à la cuisson à la vapeur, une autre aux bains publics et au bain de sable de Takegawara, puis prenez le bus Kamenoi, ligne 36, jusqu'à Yufuin. Achetez le billet commun des sept enfers au premier enfer visité ; il est valable deux jours. Réservez le train Yufuin no Mori dès l'ouverture des places, car JR Kyushu indique qu'il est constamment complet.

- Durée conseillée
- 3 nuits : 2 à Beppu, 1 à Yufuin
- Où dormir
- Kannawa pour la vapeur et le calme ; le quartier de la gare de Beppu pour les trains et les bains publics ; Yufuin pour une nuit en ryokan et le lac Kinrin
- Saison et calendrier
- Les enfers, les bains et la cuisson à la vapeur sont accessibles toute l'année. La brume monte du lac Kinrin par les matins froids, de la fin de l'automne à l'hiver ; les azalées fleurissent à Tatsumaki Jigoku de la mi-avril à la Golden Week, et le papillon Asagimadara s'y pose en octobre.
Où dormir : gare de Beppu, Kannawa ou Yufuin
Beppu n'est pas une station unique, mais une ville de quartiers thermaux. Beppu Tabi, le site touristique officiel de la ville, compte huit zones d'onsen, dont le centre de Beppu Onsen, Kannawa et Kamegawa, et précise que chacune a la qualité d'eau qui lui est propre. Yufuin est un tout autre genre d'endroit : une ville dans un bassin sous le mont Yufu, à environ 30 km de Beppu selon la JNTO, qui la décrit comme une alternative moins aménagée à Beppu. Pour une première visite, dormez deux nuits à Beppu et une à Yufuin. Si Beppu n'est qu'une étape d'un itinéraire plus long, notre itinéraire Kyushu en 7 jours lui accorde une seule nuit avant le train qui traverse la caldeira de l'Aso.
La gare de Beppu convient à ceux qui arrivent en train et à ceux qui veulent fréquenter les bains publics. Wander Compass Beppu, le centre d'information touristique situé dans la gare, est indiqué par Beppu Tabi comme ouvert de 08:45 à 18:00 tous les jours et doté d'une consigne à bagages ; le Takegawara Onsen de la ville est à environ 10 minutes à pied. Le prix à payer est la distance : l'association des Jigoku situe les enfers à environ 20 minutes en bus Kamenoi.
Kannawa est l'endroit où se trouve la vapeur. Cinq des sept enfers sont à distance de marche les uns des autres autour d'Umi Jigoku, et les marmites de cuisson à la vapeur ainsi que le bain de vapeur de la ville se trouvent dans les mêmes rues. Beppu Tabi note que beaucoup des anciennes auberges de séjour longue durée (toji-yado) du quartier ne proposent que la chambre, les clients achetant eux-mêmes leur nourriture : vérifiez donc ce que comprend votre tarif.
Yufuin est la nuit à consacrer à un ryokan. La JNTO indique que ses auberges sont dispersées dans la ville plutôt qu'alignées le long d'une seule rue, et le guide du visiteur de la ville, YUFUINFO, dit que Yufuin Onsen compte environ 850 sources chaudes. Le lac Kinrin est à environ 30 minutes à pied de la gare : choisissez une chambre près de la gare pour le train et le bus, ou plus près du lac pour la brume matinale décrite plus bas.
Les deux villes prélèvent une taxe de bain par personne et par nuit, perçue par l'auberge. Le barème de Beppu, vérifié le 20 octobre 2026, repose sur le total des frais d'hébergement et de repas avant taxe de consommation, hors nourriture livrée de l'extérieur. Dans la tranche de ¥6 001 à ¥50 000 par personne et par jour, le taux est de ¥250 pour les séjours de 6 nuits au maximum ou de ¥125 dès la première nuit pour les séjours de 7 nuits ou plus. Yufu perçoit ¥100 quand le prix de la chambre avant taxe de consommation est de ¥4 000 ou moins et ¥250 au-delà. Les enfants de moins de 12 ans sont exonérés dans les deux villes.
Les enfers de Beppu : le billet commun et comment les parcourir
Les enfers (jigoku) sont des sites touristiques autour de sources naturelles d'eau presque bouillante, de vapeur et de boue, pas des bains. L'association des Jigoku explique qu'il y a plus de mille ans, le Bungo Fudoki mentionnait déjà ici de la vapeur, de la boue chaude et de l'eau bouillante, et que l'on évitait ces terres en les appelant jigoku. Quatre des sept, Umi, Chinoike, Tatsumaki et Shiraike, sont des sites pittoresques classés au niveau national, et l'étang cobalt d'Umi Jigoku est à 98°C.
Les sept sont Umi (la Mer), Oniishibozu, Kamado, Oniyama, Shiraike, Chinoike (l'Étang de sang) et Tatsumaki. Lors de notre vérification du 12 octobre 2026, la page de l'association indiquait un billet commun pour les sept à ¥2 400 pour les adultes (à partir de l'âge du lycée) et ¥1 200 pour les élèves du primaire et du collège, en vigueur depuis le 1er février 2025, et ¥1 200 pour un adulte titulaire d'un certificat de handicap. Il est valable le jour de l'achat et le lendemain, donne droit à une entrée par enfer et s'achète dans n'importe quel enfer : achetez-le donc au premier. Les sept ouvrent de 08:00 à 17:00 tous les jours de l'année.
Les enfers forment deux groupes. Les cinq autour de Kannawa (Umi, Oniishibozu, Kamado, Oniyama et Shiraike) se parcourent à pied, tandis que Chinoike et Tatsumaki sont à environ 3 km, et l'association recommande un bus ou une voiture entre les deux groupes. L'itinéraire type de Beppu Tabi fait marcher entre les cinq de Kannawa, déjeuner à Kannawa et prendre un bus de moins de dix minutes jusqu'aux deux autres, et estime le circuit complet à deux heures à deux heures et demie. Umi, Chinoike, Kamado et Oniishibozu ont des bains de pieds gratuits.
Si vous préférez ne pas vous occuper des bus, Kamenoi Bus propose un circuit touristique vers les sept en environ trois heures. Sa page indiquait ¥4 500 pour les adultes, entrées comprises, à partir du 1er mai 2025, et demande de réserver ; le guide mène une marche d'environ 60 minutes autour des cinq enfers de Kannawa.
Tatsumaki Jigoku est un geyser, et les geysers n'ont pas d'horaire. Dans un avis daté du 15 janvier 2026, le gérant disait que les attentes avant une éruption étaient devenues longues et irrégulières cette saison, et que le moment varie selon la saison et les pluies. Une lampe rouge au-dessus du panneau d'entrée s'allume quand une éruption est proche ou en cours. Faites-en votre dernière étape, afin qu'une longue attente ne vous coûte rien.

Kannawa : cuisson à la vapeur et bain de vapeur
Le jigokumushi consiste à cuire des aliments à la vapeur naturelle des sources chaudes. Beppu Tabi dit qu'à Kannawa, certains lieux vendent les ingrédients sur place et d'autres vous laissent apporter les vôtres, et que tout est permis : fruits de mer, viande, légumes, œufs. Jigoku Mushi Kobo Kannawa est le premier qu'il cite, et son article en anglais dit que l'on y fait la queue les jours fériés. Lors de notre vérification du 12 octobre 2026, la page en japonais, qui donne des informations au 30 juin 2026, indiquait des marmites à ¥400 (petite) ou ¥600 (grande) pour 15 minutes au plus, plus les aliments, avec une ouverture de 10:00 à 19:00, dernières commandes à 18:00, et une fermeture le troisième mercredi de chaque mois (le lendemain si c'est un jour férié). Le lieu peut fermer ou changer d'horaires selon l'état de la vapeur, et les soirées sont chargées.
Kannawa Mushiyu, géré par la ville, est un bain de vapeur fondé en 1276 par le moine Ippen, d'après la ville. On s'allonge sur un lit de sekisho, une herbe qui pousse au bord des eaux claires, dans une petite chambre de pierre chauffée par en dessous ; le guide de la ville suggère environ 10 minutes. Lors de notre vérification, la ville indiquait ¥700 à partir de l'âge du collège et ¥220 pour la location d'un yukata, autorise un T-shirt et un short à la place, et précise que la vapeur pour les pieds est gratuite. Il n'admet que quatre personnes de chaque sexe à la fois, une attente est donc possible.
Les horaires comptent ici. La ville indique 06:30–20:00 (dernière entrée à 19:30) en temps normal, mais 07:30–19:30 (dernière entrée à 19:00) du 1er octobre 2026 au 31 janvier 2027, et l'établissement ferme le quatrième jeudi du mois (le lendemain si c'est un jour férié).
Que manger et où chercher

Jigokumushi (plats cuits à la vapeur des enfers)
Fruits de mer, viande, légumes ou œufs cuits à la vapeur naturelle des sources chaudes jusqu'à ce que le goût se concentre. Beppu Tabi dit qu'il n'y a aucune règle sur ce que l'on met dans la marmite, et décrit la vapeur de Jigoku Mushi Kobo Kannawa comme étant à 98°C.
- Où chercher
- Jigoku Mushi Kobo Kannawa, Geothermal Tourism Lab Enma et l'auberge Nisainoyuyado Asahiya, tous cités par Beppu Tabi ; Kannawa Butaman Honpo vend des brioches vapeur au porc.
- Dans votre journée
- Le déjeuner à Kannawa, entre les cinq enfers accessibles à pied et le bus pour Chinoike.
Les allergènes dépendent de ce que vous faites cuire ; le tarif indiqué pour la marmite, vérifié le 20 octobre 2026, couvre jusqu'à 15 minutes, et la vapeur est très chaude : suivez les consignes du personnel en soulevant un couvercle.
Beppu reimen (nouilles froides)
Des nouilles glacées à base de sarrasin dans un bouillon froid, garnies par exemple de kimchi et de tranches de porc, un favori après un bain chaud. Beppu Tabi dit qu'il n'existe ni définition fixe ni certification de la ville : chaque boutique prépare ses nouilles, son bouillon et son kimchi, et fait remonter le plat aux nouilles froides mangées en Mandchourie.
- Où chercher
- L'article de Beppu Tabi sur le reimen présente notamment Yakiniku Shunkoen, Ikkyu no Namida et Rokusei.
- Dans votre journée
- Après le bain de Takegawara ou pour un dîner plus léger.
Beppu Tabi prévient que les nouilles contiennent du sarrasin : les personnes allergiques au sarrasin doivent les éviter.
Toriten (poulet en tempura)
Des morceaux de poulet tendre d'Oita dans une pâte à tempura légère et croustillante, servis avec du kabosu pressé et soit de la sauce soja vinaigrée, soit du ponzu à la moutarde, selon la JNTO.
- Où chercher
- Les restaurants et izakaya de toute la préfecture d'Oita ; la JNTO les recommande dans la ville d'Oita.
- Dans votre journée
- Un dîner décontracté à Beppu ou à Yufuin.
Pané et frit, il contient du blé ; les sauces d'accompagnement contiennent du soja.
Dango-jiru (soupe de boulettes)
Des boulettes de farine de blé, étirées à la main comme des nouilles à Oita, mijotées dans un bouillon de dashi et de sauce soja avec du chou, des carottes et des champignons, d'après la JNTO.
- Où chercher
- Les restaurants de cuisine locale de la ville d'Oita et de Beppu, selon la JNTO.
- Dans votre journée
- Un déjeuner réconfortant par un jour froid à Yufuin.
À base de blé, dans un bouillon de dashi qui est généralement à base de poisson.
Ryukyu (sashimi assaisonné)
De fines tranches de poisson local, comme la sériole, le calmar et le maquereau, macérées dans une sauce de soja, de saké, de mirin, de sésame et de gingembre. La JNTO dit qu'il se sert sur du riz ou en ochazuke avec de l'eau chaude ou du bouillon.
- Où chercher
- Les restaurants traditionnels de la côte d'Oita, et les restaurants de Beppu et de la ville d'Oita, selon la JNTO.
- Dans votre journée
- Un plat du dîner ou un déjeuner rapide en bol de riz.
Poisson cru, sésame et soja.
Bains publics, bain de sable de Takegawara et tatouages
Le Takegawara Onsen est le bain autour duquel organiser sa visite : un bain municipal fondé en 1879, dans un bâtiment de 1938 dont le pignon orné est, selon la ville, un symbole de Beppu Onsen, à environ 10 minutes à pied de la gare JR de Beppu. Lors de notre vérification, la ville indiquait le bain ordinaire à ¥300 à partir de l'âge du collège et ¥100 pour les enfants, gratuit avant l'âge scolaire, ouvert de 06:30 à 22:30. Le bain de sable coûte ¥1 500 (à partir de 6 ans), ouvert de 08:00 à 22:30, avec dernière entrée à 21:30, qui peut être avancée les jours de forte affluence. Les deux ferment le troisième mercredi du mois (le lendemain si c'est un jour férié). La ville précise que le bain des hommes est alimenté par une source chlorurée et celui des femmes par une source hydrogénocarbonatée.
Le bain de sable n'accepte aucune réservation, ni par téléphone ni en ligne. La ville indique qu'elle distribue des tickets numérotés, que l'attente est courante et que huit personnes peuvent l'utiliser en même temps. On s'allonge en yukata pendant qu'un préposé vous recouvre de sable chauffé par la source ; le guide de la ville suggère 10 à 15 minutes et pas plus d'une fois par jour, et Beppu Tabi ajoute que l'on se rince du sable dans le bain voisin. Prenez un numéro tôt et revenez plus tard.
Le guide d'étiquette de Beppu Tabi demande de dire bonjour, de se verser de l'eau sur le corps avant d'entrer, de demander aux habitués avant d'ajouter de l'eau froide, de ne pas s'asseoir sur le rebord du bain, de garder sa serviette hors de l'eau et d'attacher les cheveux longs. Il prévient que la plupart des bains de quartier ne fournissent ni douche, ni savon, ni shampooing, ni serviette : apportez les vôtres. Takegawara vend de petits kits : la ville indique un ensemble savon et shampooing à ¥100, une serviette à ¥350 et des casiers à ¥100.
Sur les tatouages, les pages de la ville consacrées à Takegawara et à Mushiyu ne disent rien : demandez donc d'abord. Selon les conseils généraux de la JNTO, la politique des onsen publics se décide au cas par cas, certains propriétaires tolèrent les petits tatouages et les autocollants couleur chair aident à les couvrir ; elle conseille d'écrire à l'établissement ou de demander à votre plateforme de réservation à l'avance. Louer un bain privé (kashikiri) évite la question : l'article de Beppu Tabi sur les bains familiaux recense sept bains privés, dont plusieurs n'acceptent pas de réservation, arrivez donc tôt. La JNTO ajoute que le bain commun d'une auberge est presque toujours gratuit pour les clients qui y dorment et que certaines chambres ont le leur.

Yufuin : une nuit de ryokan plus calme et le lac Kinrin
Yufuin Onsen s'étend au pied du mont Yufu. La JNTO indique que son débit d'eau est le deuxième du Japon pour un onsen, que les visiteurs d'une journée peuvent s'y baigner comme les clients des auberges, et que les rizières commencent peu après les rues principales : cela vaut donc la peine de marcher au-delà des boutiques.
Le lac Kinrin est à environ 30 minutes à pied de la gare de Yufuin, dit YUFUINFO, avec un sentier d'environ 400 m en faisant le tour. L'eau de source et l'eau chaude des sources s'y déversent, si bien que le lac reste tiède, et par les matins froids, de la fin de l'automne à l'hiver, la brume monte de sa surface. Le site recommande d'y aller à l'aube. Le torii au bord du lac appartient au sanctuaire Tenso. La JNTO note que le lac se trouve au bout de la rue principale de la ville, avec des sentiers de promenade, des boutiques et des cafés.
Si vous dormez à Beppu, vous pouvez quand même vous baigner à Yufuin. L’article de YUFUINFO, vérifié le 20 octobre 2026, indique Otomaru Onsen-kan à ¥200, 06:00–22:00, fermé le troisième jeudi. Yufuin Tsukanoma coûte ¥800 pour les adultes et ¥500 pour les élèves du primaire et du collège, 09:30–18:30 avec dernière admission à 18:00 ; il ferme les mercredis, jeudis, le 31 décembre et le 1 janvier. Les prix et les jours de fermeture peuvent changer.
Une nuit ici s'accorde aussi aux transports. D'après l'horaire de semaine daté du 14 mars 2026, le dernier bus de la ligne 36 pour Beppu quittait Yufuin à 18:00 et, selon l'horaire de JR Kyushu à partir du 14 mars 2026, le dernier Yufuin no Mori pour Hakata part à 17:17 (consultez son calendrier d'exploitation pour votre date). Rester sur place permet de voir le lac tôt et de se baigner le soir sans surveiller l'heure.
Depuis Hakata : le Yufuin no Mori et les alternatives
Le Yufuin no Mori est l'express limité touristique de JR Kyushu, entièrement à places réservées. D'après l'horaire entré en vigueur le 14 mars 2026, le n° 1 quitte Hakata à 09:17 et atteint Yufuin à 11:31, le n° 3 part à 10:11 et atteint Yufuin à 12:32, et le n° 5 part à 14:38 et atteint Yufuin à 16:50. Seul le n° 3 continue, jusqu'à Oita à 13:20 et Beppu à 13:31. Dans le sens du retour vers Hakata, le n° 2 quitte Yufuin à 12:01 et arrive à 14:19, le n° 4 quitte Beppu à 14:36 et Yufuin à 15:56, et le n° 6 quitte Yufuin à 17:17. Prenez ces horaires comme un repère : certains jours, un express limité Yufu circule à la place du Yufuin no Mori, consultez donc le calendrier d'exploitation de JR Kyushu pour votre date.
Réservez tôt. La page en anglais de JR Kyushu indique que les places du Yufuin no Mori et du Yufu sont constamment complètes, jour après jour, et suggère de passer plutôt par Kokura et Oita. Les billets sont mis en vente à 10:00, un mois avant la date du voyage, et le calendrier d'exploitation signale les jours où le Yufu circule à la place ou où le train est en révision ; JR Kyushu précise que les dates à partir de décembre seront annoncées vers la mi-octobre 2026. Lors de notre vérification du 12 octobre 2026, sa page en japonais indiquait ¥6 130 pour un adulte de Hakata à Yufuin, somme du tarif de base et d'un supplément d'express limité réservé qui varie selon la date, ou ¥5 600 avec le billet Kyushu Net réservé au web.
La solution de repli est l'express limité Sonic de Hakata à Oita, environ 2 heures d'après le dépliant d'horaires de JR Kyushu, puis le train local de la ligne Kyudai, environ 1 heure, jusqu'à Yufuin. La JNTO donne 1 heure 15 minutes de Beppu à Yufuin en train via Oita et dit que le bus, avec 50 minutes, est plus rapide, ce qui explique que le bus soit la liaison autour de laquelle planifier. Depuis Fukuoka, Kamenoi Bus exploite des bus d'autoroute avec réservation vers Beppu (environ 2 heures 50 minutes depuis le terminal de bus de Hakata ; sa page indique 12 allers-retours par jour après le changement d'horaires du 1er octobre 2026) et vers Yufuin (environ 2 heures 20 minutes depuis Tenjin, 14 allers-retours par jour). Il vend aussi un billet combiné à ¥7 200 : un aller-retour en bus d'autoroute vers l'une ou l'autre ville, plus deux jours de bus locaux illimités à Beppu et Yufuin. Si vous venez plutôt de Nagasaki, notre itinéraire Kyushu en 7 jours fait repasser la journée par Hakata, puis remonter la côte à bord du Sonic.

De Beppu à Yufuin en bus
La ligne 36 de Kamenoi Bus est la liaison régulière : elle part de l'arrêt 1, devant la sortie ouest de la gare de Beppu, vers le centre de bus de Yufuin Ekimae via Beppu Ropeway. D'après l'horaire de semaine daté du 14 mars 2026, les bus quittaient la gare de Beppu à 07:37 (Yufuin 08:35), 08:40 (09:33), 09:10 (10:02), 09:40 (10:32) puis environ toutes les 30 minutes jusqu'à 12:40, ensuite à 13:40, 14:40, 15:10, 15:40, 16:40, 17:40 et 18:20. La grille tarifaire en vigueur depuis le 7 octobre 2026 indique ¥1 100 de la sortie ouest de la gare de Beppu au centre de bus de la gare de Yufuin. Vous pouvez payer avec une carte IC de transport ou une carte sans contact ; en espèces, le bus ne rend pas la monnaie.
L'express touristique Yufurin n'exige aucune réservation, dispose d'une soute à bagages et dessert Kannawa. Lors de notre vérification, les feuilles de semaine montraient un aller-retour par jour : gare de Beppu 11:05, Kannawa 11:27, Yufuin 12:13, et retour depuis Yufuin à 13:35 pour arriver à la gare de Beppu à 14:41. Les week-ends et jours fériés, il y en a six dans chaque sens, depuis la gare de Beppu à 07:40, 08:30, 11:05, 11:35, 15:05 et 16:05, et depuis Yufuin à 09:20, 10:05, 13:20, 14:25, 16:45 et 17:40. Si vous dormez à Kannawa, c'est le moyen le plus simple d'arriver à Yufuin avec une valise.
Pour une durée limitée, Kamenoi Bus fait circuler un bus à impériale à toit ouvert entre les deux villes, du 7 octobre au 13 décembre 2026. Il part de la gare de Beppu (arrêt 4) à 09:00, 12:15 et 15:45 et de Yufuin à 10:40, 14:20 et 17:05, met environ 65 minutes par l'autoroute, coûte ¥2 200 pour les adultes (¥2 000 réservé en ligne sur le site Highway Bus) et exige une réservation. Il n'y a pas de tarif aller-retour, et il ne circule pas les jours de contrôle des véhicules.
Trois nuits partagées entre les enfers de Beppu et un ryokan à Yufuin
Il s'agit d'une suggestion éditoriale, pas d'un horaire. Adaptez-la aux jours où votre train ou votre bus circule réellement.
- Jour 1, Beppu : arrivée par le bus de l'aéroport d'Oita (53 minutes jusqu'à la gare de Beppu) ou par le Yufuin no Mori n° 3 (Beppu 13:31 d'après l'horaire du 14 mars 2026 ; consultez le calendrier d'exploitation). Prenez un numéro pour le bain de sable de Takegawara, parcourez les galeries, baignez-vous, et dormez à Kannawa ou près de la gare.
- Jour 2, les enfers : achetez le billet commun à Umi Jigoku dès son ouverture à 08:00, parcourez à pied les cinq enfers de Kannawa, déjeunez de plats cuits à la vapeur à Jigoku Mushi Kobo, prenez le bus jusqu'à Chinoike et terminez à Tatsumaki Jigoku. Essayez le Mushiyu avant le dîner (dernière entrée à 19:00 entre le 1er octobre 2026 et le 31 janvier 2027).
- Jour 3, vers Yufuin : prenez le Yufurin à Kannawa à 11:27 en semaine, ou la ligne 36 depuis la gare de Beppu. Enregistrez-vous, marchez jusqu'au lac Kinrin et baignez-vous dans votre ryokan.
- Jour 4 : le lac Kinrin à l'aube, puis le Yufuin no Mori n° 2 (12:01 pour Hakata, arrivée 14:19, d'après l'horaire du 14 mars 2026 ; consultez le calendrier d'exploitation), ou la ligne 36 pour retourner à Beppu et prendre le Sonic.
Questions pratiques
De combien de nuits ai-je besoin à Beppu et Yufuin ?
Trois nuits conviennent bien : deux à Beppu pour les enfers, la cuisson à la vapeur et les bains publics, et une dans un ryokan de Yufuin. Beppu seule suffit pour une nuit ou deux, mais Yufuin mérite qu'on y dorme pour le lac Kinrin au petit matin.
Comment fonctionne le billet commun des enfers de Beppu ?
Un seul billet couvre les sept enfers. Lors de notre vérification du 12 octobre 2026, il coûtait ¥2 400 pour les adultes et ¥1 200 pour les élèves du primaire et du collège, était valable le jour de l'achat et le lendemain, et donnait droit à une entrée par enfer. Achetez-le au premier enfer que vous visitez.
Peut-on réserver à l'avance le bain de sable de Takegawara ?
Non. La ville indique que son bain de sable n'accepte aucune réservation, ni par téléphone ni en ligne, distribue des tickets numérotés et accueille huit personnes à la fois. Lors de notre vérification du 20 octobre 2026, il coûtait ¥1 500, était accessible à partir de 6 ans et fermait le troisième mercredi de chaque mois, ou le lendemain si ce mercredi est férié.
Peut-on fréquenter les onsen de Beppu avec des tatouages ?
Cela dépend du bain. La JNTO explique que les onsen publics décident au cas par cas, que certains tolèrent les petits tatouages et que les autocollants de camouflage aident ; elle conseille de demander à l'avance. Un bain privé (kashikiri) ou une chambre avec son propre bain évite la question.
Comment aller de Beppu à Yufuin ?
Prenez le bus Kamenoi, ligne 36, depuis la sortie ouest de la gare de Beppu jusqu'à Yufuin ; selon l'horaire de semaine daté du 14 mars 2026, le bus de 09:10 arrivait à 10:02. L'express touristique Yufurin s'arrête à Kannawa et n'exige aucune réservation, et un bus à toit ouvert circule aussi du 7 octobre au 13 décembre 2026.
Faut-il réserver le Yufuin no Mori ?
Oui. Toutes les places sont réservées, et JR Kyushu indique que le train est constamment complet. Les billets sont mis en vente à 10:00, un mois avant le voyage, et l'express limité Sonic via Oita est la solution de repli.
Sources et vérifications avant le départ
(41)
- Association des Jigoku de Beppu : droits d'entrée et informations d'exploitation (japonais) ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Association des Jigoku de Beppu : page d'accueil (japonais) ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Association des Jigoku de Beppu : accès (japonais) ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Association des Jigoku de Beppu : bains de pieds (japonais) ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Association des Jigoku de Beppu : sites pittoresques classés au niveau national (japonais) ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Association des Jigoku de Beppu : Tatsumaki Jigoku (japonais) ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Association des Jigoku de Beppu : avis sur le geyser de Tatsumaki, 15 janvier 2026 (japonais, image) ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Beppu Tabi (site touristique officiel de la ville de Beppu) : articles sur la tournée des Jigoku ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Beppu Tabi (site touristique officiel de la ville de Beppu) : tournée complète des Jigoku ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Beppu Tabi (site touristique officiel de la ville de Beppu) : manger des plats jigokumushi d'onsen ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Beppu Tabi (site touristique officiel de la ville de Beppu) : se baigner à Beppu ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Beppu Tabi (site touristique officiel de la ville de Beppu) : Beppu Hatto et circuit des onsen ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Beppu Tabi (site touristique officiel de la ville de Beppu) : centres d'information touristique ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Beppu Tabi (site touristique officiel de la ville de Beppu) : Jigoku Mushi Kobo Kannawa (japonais) ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Beppu Tabi (site touristique officiel de la ville de Beppu) : Beppu reimen (japonais) ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Beppu Tabi (site touristique officiel de la ville de Beppu) : bains familiaux (japonais) ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Ville de Beppu : Takegawara Onsen (japonais) ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Ville de Beppu : Kannawa Mushiyu (japonais) ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Ville de Beppu : FAQ des onsen municipaux (japonais) ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Ville de Beppu : comment bien se baigner, encyclopédie de l'onsen (japonais) ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Ville de Beppu : taxe de bain (japonais) ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- YUFUINFO (Office de tourisme Machizukuri de la ville de Yufu) : onsen (japonais) ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- YUFUINFO (Office de tourisme Machizukuri de la ville de Yufu) : le lac Kinrin dans la brume d'hiver (japonais) ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- YUFUINFO (Office de tourisme Machizukuri de la ville de Yufu) : onsen à la journée à Yufuin (japonais) ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- JNTO : Yufuin Onsen ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- JNTO : onsen, tatouages et étiquette ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- JNTO : les saveurs locales d'Oita ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- JR Kyushu : Yufuin no Mori ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- JR Kyushu : Yufuin no Mori (japonais) ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- JR Kyushu : avis sur l'exploitation du Yufuin no Mori à partir du 19 septembre 2026 (PDF, japonais) ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- JR Kyushu : horaires des trains (PDF) ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Kamenoi Bus : horaires de la ligne 36 Yufuin (PDF, semaine) ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Kamenoi Bus : horaires de l'express touristique Yufurin (PDF) ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Kamenoi Bus : grille tarifaire (PDF) ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Kamenoi Bus : FAQ des bus locaux ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Kamenoi Bus : comment rejoindre les sites touristiques ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Kamenoi Bus : bus touristique des enfers de Beppu ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Kamenoi Bus : circuit en bus à toit ouvert de Beppu à Yufuin ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Kamenoi Bus : bus d'autoroute ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Kamenoi Bus : billets avantageux ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Aéroport d'Oita : accès en bus (japonais) ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
Sources de référence pour la version du 26 octobre 2026. Vérifiez les horaires, l’accès, les transports et les conditions pour vos dates de voyage. La plupart des sources citées sont en anglais.
Crédits photo
(5)
Umi Jigoku (l'enfer de la Mer), un étang fumant à environ 98°C avec un torii rouge derrière.
Photo : Leyo — s’ouvre dans un nouvel onglet · CC BY-SA 2.5 ch — s’ouvre dans un nouvel onglet
Modifications : Redimensionnée et convertie en WebP ; recadrage adapté à l’affichage. · Photo originale et licence ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
Le Takegawara Onsen, le bain municipal avec bain de sable, à environ 10 minutes à pied de la gare de Beppu
Photo : Suicasmo — s’ouvre dans un nouvel onglet · CC BY-SA 4.0 — s’ouvre dans un nouvel onglet
Modifications : Redimensionnée et convertie en WebP ; recadrage adapté à l’affichage. · Photo originale et licence ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
Kannawa Mushiyu, le bain de vapeur municipal au cœur de Kannawa
Photo : Belle Equipe — s’ouvre dans un nouvel onglet · CC BY-SA 3.0 — s’ouvre dans un nouvel onglet
Modifications : Redimensionnée et convertie en WebP ; recadrage adapté à l’affichage. · Photo originale et licence ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
Le lac Kinrin à Yufuin, excursion d'une journée depuis Beppu, avec le torii du sanctuaire Tenso dressé dans l'eau.
Photo : HyunJae Park — s’ouvre dans un nouvel onglet · Public domain — s’ouvre dans un nouvel onglet
Modifications : Redimensionnée et convertie en WebP ; recadrage adapté à l’affichage. · Photo originale et licence ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
Du Beppu reimen d'une boutique spécialisée ; les nouilles, le bouillon et le kimchi diffèrent d'une boutique à l'autre
Photo : 聖石大戦ぶぅぶぅ — s’ouvre dans un nouvel onglet · CC BY-SA 4.0 — s’ouvre dans un nouvel onglet
Modifications : Redimensionnée et convertie en WebP ; recadrage adapté à l’affichage. · Photo originale et licence ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet





