Oita

Ghid Beppu și Yufuin: iaduri, băi de nisip și unde să dormiți

Beppu este un oraș onsen activ, din ale cărui canale iese abur, cu șapte „iaduri” de apă clocotită și noroi, o baie de nisip, ceaune pentru gătit cu aburi și băi publice care costă câteva sute de yeni. Yufuin este omologul său liniștit: un orășel într-un bazin sub Mount Yufu, la circa 30 km spre interior, cu ryokan răsfirate și un lac cețos. Tratate ca două excursii de o zi, înseamnă mult transport și puțină baie. Planul mai bun este să dormiți în ambele: la Beppu pentru iaduri și băi, la Yufuin pentru o seară într-un ryokan și o dimineață la lac.

În acest ghidVedeți pe hartă ↗ — se deschide într-o filă nouă

Pe scurt

Rezervați trei nopți: două la Beppu, în Kannawa sau lângă stația Beppu, și una într-un ryokan din Yufuin, sosind la Aeroportul Oita sau cu trenul expres limitat din Hakata. Dedicați o zi din Beppu iadurilor și gătitului cu aburi și una băilor publice și băii de nisip Takegawara, apoi luați autobuzul Kamenoi pe ruta 36 spre Yufuin. Cumpărați biletul comun pentru cele șapte iaduri la primul iad; este valabil două zile. Rezervați trenul Yufuin no Mori imediat ce se deschid locurile, pentru că JR Kyushu spune că este constant complet rezervat.

Iazul turcoaz de la Umi Jigoku scoțând abur sub un torii roșu, cu palmieri și dealuri verzi în spate
Umi Jigoku (Iadul Mării), un iaz cu abur de aproximativ 98°C, cu un torii roșu în spate. Fotografie: Leyo · CC BY-SA 2.5 ch
Timp recomandat
3 nopți: 2 la Beppu, 1 la Yufuin
Unde să stați
Kannawa pentru abur și liniște; zona stației Beppu pentru trenuri și băi publice; Yufuin pentru o noapte la ryokan și Lake Kinrin
Sezon și perioadă
Iadurile, băile și gătitul cu aburi funcționează tot anul. Ceața se ridică de pe Lake Kinrin în diminețile reci, de la sfârșitul toamnei până în iarnă, azaleele înfloresc la Tatsumaki Jigoku de la jumătatea lui aprilie până la Golden Week, iar fluturele Asagimadara îl vizitează în octombrie.

Unde să dormiți: stația Beppu, Kannawa sau Yufuin

Beppu nu este o singură stațiune, ci un oraș de districte cu izvoare termale. Beppu Tabi, site-ul oficial de turism al orașului, numără opt zone onsen, printre care Beppu Onsen din centru, Kannawa și Kamegawa, și spune că fiecare are propria calitate a apei. Yufuin este un alt fel de loc: un orășel într-un bazin sub Mount Yufu, la aproximativ 30 km de Beppu potrivit JNTO, care îl numește o alternativă mai puțin dezvoltată decât Beppu. Pentru o primă vizită, dormiți două nopți la Beppu și una la Yufuin. Dacă Beppu este o oprire pe un traseu mai lung, itinerariul nostru Kyushu în 7 zile îi acordă o singură noapte înainte de trenul care traversează caldera Aso.

Stația Beppu se potrivește celor care sosesc cu trenul și oricui vrea băi publice. Wander Compass Beppu, centrul de informare turistică din interiorul stației, este listat de Beppu Tabi ca fiind deschis zilnic între 08:45 și 18:00 și ca având depozit de bagaje, iar Takegawara Onsen al orașului se află la aproximativ 10 minute de mers pe jos. Prețul este distanța: asociația Jigoku plasează iadurile la aproximativ 20 de minute cu autobuzul Kamenoi.

Kannawa este locul unde este aburul. Cinci dintre cele șapte iaduri se află la distanță de mers pe jos unul de altul în jurul lui Umi Jigoku, iar ceaunele pentru gătit cu aburi și baia de aburi a orașului se află pe aceleași străzi. Beppu Tabi notează că multe dintre vechile hanuri pentru sejururi lungi (toji-yado) ale districtului oferă doar cazare, oaspeții cumpărându-și singuri mâncarea, așa că verificați ce include tariful dumneavoastră.

Yufuin este noaptea de petrecut într-un ryokan. JNTO spune că hanurile sale sunt răsfirate prin oraș, nu aliniate pe o singură stradă, iar ghidul propriu al orașului pentru vizitatori, YUFUINFO, spune că Yufuin Onsen are aproximativ 850 de izvoare termale. Lake Kinrin se află la aproximativ 30 de minute de mers de stație, așa că alegeți o cameră lângă stație pentru tren și autobuz sau mai aproape de lac pentru ceața de dimineață descrisă mai jos.

Ambele orașe percep o taxă de baie pe persoană și pe noapte, colectată prin han. Tabelul din Beppu, verificat la 20 octombrie 2026, folosește suma costurilor de cazare și de masă înainte de taxa de consum, fără mâncarea livrată din exterior. În intervalul de ¥6.001–¥50.000 pe persoană pe zi, taxa este de ¥250 pentru sejururi de cel mult 6 nopți sau de ¥125 începând cu prima noapte pentru sejururi de 7 nopți sau mai mult. Yufu percepe ¥100 când prețul camerei înainte de taxa de consum este de ¥4.000 sau mai puțin și ¥250 peste această sumă. Copiii sub 12 ani sunt scutiți în ambele.

Iadurile din Beppu: biletul comun și cum să le parcurgeți pe jos

Iadurile (jigoku) sunt obiective turistice în jurul unor izvoare naturale de apă aproape clocotită, abur și noroi, nu băi. Asociația Jigoku spune că, în urmă cu mai bine de o mie de ani, Bungo Fudoki consemna deja aici abur, noroi fierbinte și apă clocotită și că oamenii evitau terenul și îl numeau jigoku. Patru dintre cele șapte, Umi, Chinoike, Tatsumaki și Shiraike, sunt locuri de frumusețe peisagistică desemnate la nivel național, iar iazul cobaltiu de la Umi Jigoku are 98°C.

Cele șapte sunt Umi (Marea), Oniishibozu, Kamado, Oniyama, Shiraike, Chinoike (Iazul de Sânge) și Tatsumaki. La verificarea din 12 octombrie 2026, pagina asociației indica un bilet comun pentru toate cele șapte la ¥2.400 pentru adulți (de vârsta liceului în sus) și ¥1.200 pentru elevii de școală primară și gimnaziu, în vigoare din 1 februarie 2025, și ¥1.200 pentru un adult cu certificat de dizabilitate. Este valabil în ziua cumpărării și în ziua următoare, permite o intrare la fiecare iad și poate fi cumpărat la oricare iad, deci cumpărați-l la primul. Toate cele șapte sunt deschise între 08:00 și 17:00 în fiecare zi a anului.

Iadurile sunt grupate în două. Cele cinci din jurul Kannawa (Umi, Oniishibozu, Kamado, Oniyama și Shiraike) pot fi parcurse pe jos, în timp ce Chinoike și Tatsumaki se află la aproximativ 3 km distanță, iar asociația recomandă un autobuz sau o mașină între cele două grupuri. Traseul-model al Beppu Tabi parcurge pe jos cele cinci din Kannawa, prânzește în Kannawa și ia un autobuz de sub zece minute până la celelalte două, estimând întregul circuit la două ore – două ore și jumătate. Umi, Chinoike, Kamado și Oniishibozu au băi gratuite pentru picioare.

Dacă preferați să nu vă descurcați cu autobuzele, Kamenoi Bus organizează un circuit turistic către toate cele șapte în aproximativ trei ore. Pagina sa indica ¥4.500 pentru adulți, cu intrările incluse, din 1 mai 2025, și cere rezervare; ghidul conduce circa 60 de minute pe jos în jurul celor cinci iaduri din Kannawa.

Tatsumaki Jigoku este un gheizer, iar gheizerele nu respectă un orar. Într-un anunț datat 15 ianuarie 2026, administratorul a spus că așteptările dinaintea unei erupții deveniseră lungi și neregulate în acel sezon și că momentul variază cu anotimpul și cu ploaia. O lampă roșie de deasupra panoului de la intrare se aprinde când o erupție este aproape sau în desfășurare. Faceți din el ultima oprire, ca o așteptare lungă să nu vă coste nimic.

Frontonul curbat, ornamentat, și intrarea din lemn de la Takegawara Onsen, o baie publică din centrul orașului Beppu
Takegawara Onsen, baia administrată de oraș, cu baia de nisip, la aproximativ 10 minute de mers de stația Beppu Fotografie: Suicasmo · CC BY-SA 4.0

Kannawa: gătit cu aburi și baia de aburi

Jigokumushi înseamnă gătirea mâncării la aburi în vaporii naturali ai izvoarelor termale. Beppu Tabi spune că în Kannawa există locuri unde cumpărați ingredientele pe loc și altele unde le aduceți pe ale dumneavoastră și că orice merge: fructe de mare, carne, legume, ouă. Jigoku Mushi Kobo Kannawa este primul pe care îl numește, iar articolul său în engleză spune că oamenii fac coadă acolo în zilele de sărbătoare. La verificarea din 12 octombrie 2026, pagina în japoneză, care conține informații la data de 30 iunie 2026, indica ceaune de ¥400 (mic) sau ¥600 (mare) pentru cel mult 15 minute, plus mâncarea, program 10:00–19:00 cu ultimele comenzi la 18:00 și închis în a treia miercuri a fiecărei luni (a doua zi, dacă aceea este sărbătoare legală). Se poate închide sau își poate schimba programul în funcție de condițiile aburului, iar serile sunt aglomerate.

Kannawa Mushiyu, administrată de oraș, este o baie de aburi întemeiată în 1276 de călugărul Ippen, potrivit orașului. Vă întindeți pe un pat de sekisho, o plantă care crește lângă pâraie limpezi, într-o mică încăpere de piatră încălzită de jos; ghidul orașului sugerează aproximativ 10 minute. La verificare, orașul indica ¥700 pentru vârsta gimnaziului în sus și ¥220 pentru un yukata închiriat, permite un tricou și pantaloni scurți în loc, și spune că aburul pentru picioare este gratuit. Primește câte patru persoane de fiecare sex deodată, deci o așteptare este posibilă.

Programul contează aici. Orașul listează 06:30–20:00 (ultima intrare 19:30) ca program normal, dar 07:30–19:30 (ultima intrare 19:00) între 1 octombrie 2026 și 31 ianuarie 2027, și se închide în a patra joi a lunii (a doua zi, dacă aceea este sărbătoare legală).

Ce să mâncați și unde să căutați

Un castron de Beppu reimen, tăiței reci într-o supă limpede, cu kimchi, felii de porc, un ou tăiat în două, ierburi verzi tocate și semințe de susan
Beppu reimen de la un local specializat; tăițeii, supa și kimchi-ul fiecărui local diferă Fotografie: 聖石大戦ぶぅぶぅ · CC BY-SA 4.0
01

Jigokumushi (mâncare gătită la aburii iadului)

Fructe de mare, carne, legume sau ouă gătite la abur în vaporii naturali ai izvoarelor termale până când aroma se concentrează. Beppu Tabi spune că nu există reguli despre ce se pune în ceaun și descrie aburul de la Jigoku Mushi Kobo Kannawa ca având 98°C.

Unde să căutați
Jigoku Mushi Kobo Kannawa, Geothermal Tourism Lab Enma și hanul Nisainoyuyado Asahiya, toate menționate de Beppu Tabi; Kannawa Butaman Honpo vinde chifle cu porc la abur.
Cum intră în ziua dumneavoastră
Prânzul în Kannawa, între cele cinci iaduri accesibile pe jos și autobuzul spre Chinoike.

Alergenii depind de ce gătiți la abur; taxa indicată pentru ceaun la verificarea din 20 octombrie 2026 acoperă cel mult 15 minute, iar aburul este foarte fierbinte, așa că urmați instrucțiunile personalului când ridicați un capac.

02

Beppu reimen (tăiței reci)

Tăiței reci pe bază de hrișcă într-o supă rece, cu toppinguri precum kimchi și felii de porc, un favorit după o baie fierbinte. Beppu Tabi spune că nu există o definiție fixă și nici o certificare a orașului: fiecare local își face propriii tăiței, supă și kimchi, și urmărește originea preparatului în tăițeii reci mâncați în Manciuria.

Unde să căutați
Articolul Beppu Tabi despre reimen prezintă, printre altele, Yakiniku Shunkoen, Ikkyu no Namida și Rokusei.
Cum intră în ziua dumneavoastră
După baia de la Takegawara sau ca o cină mai ușoară.

Beppu Tabi avertizează că tăițeii sunt făcuți cu hrișcă, deci persoanele alergice la hrișcă ar trebui să-i evite.

03

Toriten (tempura de pui)

Bucăți fragede de pui din Oita într-un aluat de tempura ușor și crocant, servite cu citrice kabosu stoarse și fie sos de soia cu oțet, fie ponzu cu muștar, potrivit JNTO.

Unde să căutați
Restaurante și izakaya din toată prefectura Oita; JNTO le recomandă în orașul Oita.
Cum intră în ziua dumneavoastră
O cină informală la Beppu sau Yufuin.

Pané și prăjit, deci conține grâu; sosurile de înmuiat conțin soia.

04

Dango-jiru (supă cu găluște)

Găluște din făină de grâu, întinse cu mâna ca tăițeii în Oita, fierte lent într-o supă din dashi și soia cu varză, morcovi și ciuperci, spune JNTO.

Unde să căutați
Restaurante de bucătărie locală din orașul Oita și din Beppu, potrivit JNTO.
Cum intră în ziua dumneavoastră
Un prânz încălzitor într-o zi rece la Yufuin.

Pe bază de grâu, într-o supă dashi care este de obicei pe bază de pește.

05

Ryukyu (sashimi condimentat)

Pește local tăiat subțire, precum seriola, calmar și macrou, marinat într-un sos de soia, sake, mirin, susan și ghimbir. JNTO spune că se servește peste orez sau ca ochazuke, cu apă fierbinte sau supă.

Unde să căutați
Restaurante tradiționale de pe coasta Oita și restaurante din Beppu și din orașul Oita, potrivit JNTO.
Cum intră în ziua dumneavoastră
Un fel principal de cină sau un prânz rapid cu un castron de orez.

Pește crud, susan și soia.

Băi publice, baia de nisip Takegawara și tatuajele

Takegawara Onsen este baia în jurul căreia să planificați: o baie administrată de oraș, întemeiată în 1879, într-o clădire din 1938 al cărei fronton ornamentat este numit de oraș un simbol al Beppu Onsen, la aproximativ 10 minute de mers de stația JR Beppu. La verificare, orașul indica baia obișnuită la ¥300 pentru vârsta gimnaziului în sus și ¥100 pentru copii, gratuit sub vârsta școlară, deschisă între 06:30 și 22:30. Baia de nisip costă ¥1.500 (de la 6 ani în sus), deschisă între 08:00 și 22:30, cu ultima intrare la 21:30, care poate veni mai devreme în zilele aglomerate. Ambele se închid în a treia miercuri a lunii (a doua zi, dacă aceea este sărbătoare legală). Orașul spune că baia bărbaților folosește un izvor cu cloruri, iar cea a femeilor unul cu hidrogenocarbonați.

Baia de nisip nu primește rezervări de niciun fel, nici telefonic, nici online. Orașul spune că distribuie bilete numerotate, că așteptările sunt frecvente și că o pot folosi opt persoane simultan. Vă întindeți într-un yukata, în timp ce un însoțitor vă acoperă cu nisip încălzit de izvor; ghidul orașului sugerează 10–15 minute și nu mai mult de o dată pe zi, iar Beppu Tabi adaugă că spălați nisipul în baia de alături. Luați devreme un număr și reveniți.

Ghidul de etichetă al Beppu Tabi vă cere să salutați, să vă turnați apă pe corp înainte de a intra, să întrebați obișnuiții înainte de a adăuga apă rece, să nu vă urcați pe marginea băii, să țineți prosopul în afara apei și să vă legați părul lung. Avertizează că majoritatea băilor de cartier nu oferă duș, săpun, șampon sau prosop, așa că aduceți-le pe ale dumneavoastră. Takegawara vinde truse mici: orașul listează un set de săpun și șampon la ¥100, un prosop la ¥350 și dulapuri la ¥100.

Despre tatuaje, paginile orașului pentru Takegawara și Mushiyu nu spun nimic, așa că întrebați mai întâi. Indicația generală a JNTO este că regulile la onsen-urile publice se stabilesc de la caz la caz, că unii proprietari tolerează tatuajele mici și că autocolantele de acoperire în culoarea pielii ajută, și recomandă să trimiteți un e-mail unității sau să întrebați platforma de rezervări în prealabil. Închirierea unei băi private (kashikiri) evită întrebarea: articolul Beppu Tabi despre băile de familie listează șapte băi private, dintre care mai multe nu primesc rezervări, așa că ajungeți devreme. JNTO adaugă că baia comună a unui han este aproape întotdeauna gratuită pentru oaspeții care înnoptează și că unele camere au baia lor.

Intrarea cu ziduri albe de la Kannawa Mushiyu, o baie de aburi, cu o draperie noren roșie și abur ridicându-se alături
Kannawa Mushiyu, baia de aburi administrată de oraș, în mijlocul zonei Kannawa Fotografie: Belle Equipe · CC BY-SA 3.0

Yufuin: o noapte mai liniștită la ryokan și Lake Kinrin

Yufuin Onsen se află la poalele muntelui Yufu. JNTO spune că are al doilea cel mai mare debit de apă dintre toate onsen-urile din Japonia, că se pot îmbăia și vizitatorii de o zi, nu doar oaspeții, și că orezăriile încep la scurt timp după ce părăsiți străzile principale, așa că merită să mergeți dincolo de magazine.

Lake Kinrin se află la aproximativ 30 de minute de mers de stația Yufuin, spune YUFUINFO, cu o potecă de circa 400 m în jurul lui. În el curg atât apă de izvor, cât și apă termală, așa că lacul rămâne cald, iar în diminețile reci, de la sfârșitul toamnei până în iarnă, ceața se ridică de la suprafață. Site-ul recomandă să mergeți în zori. Poarta torii de la marginea lacului aparține sanctuarului Tenso Shrine. JNTO notează că lacul se află la capătul străzii principale a orașului, cu poteci pentru plimbare, magazine și cafenele.

Dacă dormiți la Beppu, tot vă puteți îmbăia în Yufuin. Articolul YUFUINFO, verificat la 20 octombrie 2026, indică Otomaru Onsen-kan la ¥200, 06:00–22:00, închis în a treia joi. Yufuin Tsukanoma costă ¥800 pentru adulți și ¥500 pentru elevii de școală primară și gimnaziu, 09:30–18:30, cu ultima intrare la 18:00; este închis miercurea, joia, pe 31 decembrie și 1 ianuarie. Prețurile și zilele de închidere se pot schimba.

O noapte aici se potrivește și transportului. Pe orarul de zi lucrătoare datat 14 martie 2026, ultimul autobuz pe ruta 36 spre Beppu pleca din Yufuin la 18:00, iar, pe orarul JR Kyushu din 14 martie 2026, ultimul Yufuin no Mori spre Hakata pleacă la 17:17 (verificați calendarul de circulație pentru data dumneavoastră). Dacă rămâneți, puteți vedea lacul devreme și vă puteți îmbăia seara fără să vă uitați la ceas.

Din Hakata: Yufuin no Mori și alternativele

Yufuin no Mori este trenul expres limitat turistic al JR Kyushu, cu toate locurile rezervate. Pe orarul intrat în vigoare la 14 martie 2026, trenul nr. 1 pleacă din Hakata la 09:17 și ajunge la Yufuin la 11:31, nr. 3 pleacă la 10:11 și ajunge la Yufuin la 12:32, iar nr. 5 pleacă la 14:38 și ajunge la Yufuin la 16:50. Doar nr. 3 continuă, până la Oita la 13:20 și la Beppu la 13:31. Spre Hakata, nr. 2 pleacă din Yufuin la 12:01 și ajunge la 14:19, nr. 4 pleacă din Beppu la 14:36 și din Yufuin la 15:56, iar nr. 6 pleacă din Yufuin la 17:17. Considerați aceste ore o orientare: în unele zile circulă un expres limitat Yufu în locul trenului Yufuin no Mori, deci verificați calendarul de circulație al JR Kyushu pentru data dumneavoastră.

Rezervați din timp. Pagina în engleză a JR Kyushu spune că locurile din Yufuin no Mori și din Yufu sunt constant complet rezervate zi după zi și sugerează în schimb ruta prin Kokura și Oita. Biletele se pun în vânzare la 10:00, cu o lună înaintea datei de călătorie, iar calendarul de circulație notează zilele în care circulă Yufu în loc sau trenul este scos pentru inspecție; JR Kyushu spune că datele din decembrie vor fi anunțate în jurul jumătății lui octombrie 2026. La verificarea din 12 octombrie 2026, pagina sa în japoneză indica ¥6.130 pentru un adult de la Hakata la Yufuin, suma dintre tariful de bază și o taxă de expres limitat rezervat care variază în funcție de dată, sau ¥5.600 cu biletul Kyushu Net doar pe web.

Varianta de rezervă este trenul expres limitat Sonic de la Hakata la Oita, aproximativ 2 ore potrivit pliantului cu orare al JR Kyushu, apoi trenul local de pe linia Kyudai, aproximativ 1 oră, până la Yufuin. JNTO indică 1 oră și 15 minute pentru Beppu–Yufuin cu trenul prin Oita și spune că autobuzul, cu 50 de minute, este mai rapid, motiv pentru care autobuzul este legătura în jurul căreia să planificați. Din Fukuoka, Kamenoi Bus operează autobuze rapide pe autostradă, cu rezervare, spre Beppu (aproximativ 2 ore și 50 de minute de la Hakata Bus Terminal; pagina sa listează 12 dus-întors pe zi după schimbarea de orar din 1 octombrie 2026) și spre Yufuin (aproximativ 2 ore și 20 de minute de la Tenjin, 14 dus-întors pe zi). Vinde și un bilet combinat de ¥7.200: un dus-întors cu autobuzul pe autostradă spre oricare dintre orașe plus două zile de autobuze locale nelimitate în Beppu și Yufuin. Dacă veniți în schimb din Nagasaki, itinerariul nostru Kyushu în 7 zile trece ziua înapoi prin Hakata și apoi în sus pe coastă cu Sonic.

Un torii de piatră în apa mică de la marginea lui Lake Kinrin din Yufuin, cu dealuri verzi și cer albastru în fundal
Lake Kinrin din Yufuin, o excursie de o zi din Beppu, cu torii de la Tenso Shrine stând în apă. Fotografie: HyunJae Park · Public domain

De la Beppu la Yufuin cu autobuzul

Ruta 36 a Kamenoi Bus este legătura obișnuită, plecând din stația 1 din fața ieșirii de vest a stației Beppu spre Yufuin Ekimae Bus Centre, prin Beppu Ropeway. Pe orarul de zi lucrătoare datat 14 martie 2026, autobuzele plecau din stația Beppu la 07:37 (Yufuin 08:35), 08:40 (09:33), 09:10 (10:02), 09:40 (10:32) și aproximativ din 30 în 30 de minute până la 12:40, apoi la 13:40, 14:40, 15:10, 15:40, 16:40, 17:40 și 18:20. Tabelul de tarife în vigoare din 7 octombrie 2026 arată ¥1.100 de la Beppu Station West Exit la Yufuin Station Bus Centre. Puteți plăti cu un card IC de transport sau cu un card contactless; la plata cu numerar nu se dă rest în autobuz.

Expresul turistic Yufurin nu necesită rezervare, are un portbagaj pentru bagaje și oprește la Kannawa. La verificare, orarele de zi lucrătoare arătau o cursă pe sens: Beppu Station 11:05, Kannawa 11:27, Yufuin 12:13, și înapoi din Yufuin la 13:35, ajungând la stația Beppu la 14:41. În weekend și în sărbătorile legale sunt șase pe sens, din stația Beppu la 07:40, 08:30, 11:05, 11:35, 15:05 și 16:05, și din Yufuin la 09:20, 10:05, 13:20, 14:25, 16:45 și 17:40. Dacă dormiți în Kannawa, este cea mai simplă modalitate de a ajunge la Yufuin cu un bagaj.

Pentru o perioadă limitată, Kamenoi Bus operează un autobuz cu etaj, descoperit, între cele două orașe, de la 7 octombrie până la 13 decembrie 2026. Pleacă din stația Beppu (stația 4) la 09:00, 12:15 și 15:45 și din Yufuin la 10:40, 14:20 și 17:05, durează aproximativ 65 de minute pe autostradă, costă ¥2.200 pentru adulți (¥2.000 rezervat online prin site-ul Highway Bus) și necesită rezervare. Nu există tarif dus-întors și nu circulă în zilele de inspecție a vehiculului.

Trei nopți împărțite între iadurile din Beppu și un ryokan din Yufuin

Aceasta este o sugestie editorială, nu un orar. Adaptați-o la zilele în care circulă efectiv trenul sau autobuzul dumneavoastră.

  • Ziua 1, Beppu: sosiți cu autobuzul de la Aeroportul Oita (53 de minute până la stația Beppu) sau cu Yufuin no Mori nr. 3 (Beppu 13:31 pe orarul din 14 martie 2026; verificați calendarul de circulație). Luați un număr pentru baia de nisip Takegawara, plimbați-vă prin galerii, îmbăiați-vă și dormiți în Kannawa sau lângă stație.
  • Ziua 2, iadurile: cumpărați biletul comun la Umi Jigoku la deschidere, la 08:00, parcurgeți pe jos cele cinci iaduri din Kannawa, luați prânzul gătit cu aburi la Jigoku Mushi Kobo, mergeți cu autobuzul la Chinoike și terminați la Tatsumaki Jigoku. Încercați Mushiyu înainte de cină (ultima intrare 19:00 între 1 octombrie 2026 și 31 ianuarie 2027).
  • Ziua 3, spre Yufuin: luați Yufurin din Kannawa la 11:27 în zilele lucrătoare sau ruta 36 din stația Beppu. Faceți check-in, mergeți pe jos la Lake Kinrin și îmbăiați-vă la ryokan.
  • Ziua 4: Lake Kinrin în zori, apoi Yufuin no Mori nr. 2 (12:01 spre Hakata, 14:19, pe orarul din 14 martie 2026; verificați calendarul de circulație) sau ruta 36 înapoi la Beppu pentru Sonic.

Întrebări practice

De câte nopți am nevoie la Beppu și Yufuin?

Trei nopți merg bine: două la Beppu pentru iaduri, gătitul cu aburi și băile publice și una într-un ryokan din Yufuin. Beppu singur ajunge pentru o noapte sau două, dar Yufuin merită o ședere pentru Lake Kinrin dimineața devreme.

Cum funcționează biletul comun pentru iadurile din Beppu?

Un singur bilet acoperă toate cele șapte iaduri. La verificarea din 12 octombrie 2026 costa ¥2.400 pentru adulți și ¥1.200 pentru elevii de școală primară și gimnaziu, era valabil în ziua cumpărării și în ziua următoare și permitea o intrare la fiecare iad. Cumpărați-l la primul iad pe care îl vizitați.

Pot rezerva din timp baia de nisip Takegawara?

Nu. Orașul spune că baia sa de nisip nu primește rezervări telefonice sau online, distribuie bilete numerotate și găzduiește opt persoane deodată. Când am verificat la 20 octombrie 2026, costa ¥1.500 pentru persoanele cu vârsta de cel puțin 6 ani și era închisă în a treia miercuri a fiecărei luni sau în ziua următoare, dacă acea miercuri este o sărbătoare legală.

Pot folosi onsen-urile din Beppu cu tatuaje?

Depinde de baie. JNTO spune că onsen-urile publice decid de la caz la caz, că unele tolerează tatuajele mici și că autocolantele de acoperire ajută, și recomandă să întrebați în prealabil. O baie privată (kashikiri) sau o cameră cu baie proprie evită întrebarea.

Cum ajung de la Beppu la Yufuin?

Luați autobuzul Kamenoi Bus pe ruta 36 de la ieșirea de vest a stației Beppu până la Yufuin; pe orarul de zi lucrătoare datat 14 martie 2026, autobuzul de 09:10 ajungea la 10:02. Expresul turistic Yufurin oprește la Kannawa și nu necesită rezervare, iar un autobuz descoperit circulă și între 7 octombrie și 13 decembrie 2026.

Trebuie să rezerv Yufuin no Mori?

Da. Toate locurile sunt rezervate, iar JR Kyushu spune că trenul este constant complet rezervat. Biletele se pun în vânzare la 10:00, cu o lună înainte de călătorie, iar trenul expres limitat Sonic prin Oita este varianta de rezervă.

↑ În acest ghid

Surse și verificări înainte de călătorie

(41)

Politica editorială →

Surse de referință pentru versiunea din 26 octombrie 2026. Verificați programul, accesul, transportul și condițiile pentru datele călătoriei dumneavoastră. Majoritatea surselor indicate sunt în limba engleză.

Credite foto

(5)